旅館朝食付きのホテル・その他の宿タイプ
旅館 一城 (Ryokan Itijo)
西和賀, 西和賀
＜2023年客室と大浴場をリニューアル＞温泉付き客室でごゆるりと。市場で買い付けた新鮮な海の幸を元寿司職人がさばく。
《アクセス方法》
【電車利用】JR北上線ほっとゆだ駅下車、タクシー利用約10分。【お車利用】東北自動車道湯田I.Cより国道107号線で約10分。
高繁旅館 (Takashige Ryokan)
西和賀, 西和賀
男女各２ヶ所、８つの浴槽がある湯量豊富な源泉の宿。山峡に建つ山の幸に恵まれた山海の料理でおもてなし。平泉文化を支えた当地ならではの黄金風呂。
《アクセス方法》
【電車】ＪＲ北上線ほっとゆだ駅よりタクシーで約１０分。また湯川温泉行きのバスで湯川温泉で下車し、徒歩約１分。【車】秋田自動車道湯田Ｉ．Ｃより国道１０７号から県道で湯川温泉へ。温泉内、奥の湯道路右側。
本館 春山荘 (Shunzan-so)
西和賀, 西和賀
天然温泉の豊富な湯量と、地元の美味しい山菜・すっぽん・そばや海の幸などの料理で心からのおもてなし♪観光ビジネスの疲れを癒しにぜひお越し下さい
《アクセス方法》
ＪＲ北上線ほっとゆだえき下車。タクシーで約１５分。料金１１００円程度。(２０１１年７月現在）
四季彩の宿 ふる里 (Furusato)
西和賀, 西和賀
手付かずの大自然に囲まれた閑静な一軒宿。源泉掛け流しの効能豊かな湯で癒される。北東北の食材を使い、自慢の創作料理が楽しめる。
《アクセス方法》
秋田自動車道・湯田ＩＣよりＪＲほっとゆだ駅前を経由して湯川温泉方面へ約１０分。
新清館 (Shinseikan)
西和賀, 西和賀
山間を流れる小鬼ヶ瀬川沿いに佇む、昔ながらの湯治場です。渓流のせせらぎに静けさを感じてみませんか。
《アクセス方法》
電車利用：ＪＲ北上線／ほっとゆだ駅下車です。自動車利用：秋田自動車道・湯田ＩＣより国道１０７、県道２１５線方面です。
せせらぎの宿 吉野屋 (Yoshinoya)
西和賀, 西和賀
川のせせらぎと山里料理、気取らずふと立ち寄って知るくつろぎのひととき。
《アクセス方法》
JR北上線・ほっとゆだ駅よりバスで約10分です。お車の場合、秋田自動車道・湯田I.Cより約15分です。
ホテル対滝閣 (Hotel Tairyukaku)
西和賀, 西和賀
奥羽山脈の山懐に抱かれた湯本温泉。和賀川の渓流沿に建ち露天風呂からは四季折々の美しい清流が一望できます。山里ならではの山の幸もお楽しみ下さい
《アクセス方法》
ＪＲ北上線ほっとゆだ駅→バス貝沢行き約１５分湯本温泉下車→徒歩約３分
かたくりの宿 旅館 一休館 (Ikkyukan)
西和賀, 西和賀
奥羽山系の真中、盛岡 北上 遠野 横手へと同時間で移動可能、天然かけ流し、四季折々の山の幸、川の幸を手作り料理でお待ち致します俳句民話大歓迎
《アクセス方法》
ＪＲ北上線、ほっとゆだ駅下車、徒歩約６０分。又はタクシーにて約７分。
御宿 末広 (Onyado Suehiro)
西和賀, 西和賀
全館畳敷、和の感性を大事に、地域食材を生かした山里料理でおもてなし。
《アクセス方法》
ＪＲほっとゆだ駅より岩手県交通バス湯川温泉行中ノ湯下車徒歩約１分 ※最終電車２２時２２分頃
山人－ｙａｍａｄｏ－ (Yamado)
西和賀, 西和賀
全１２室源泉掛け流し温泉付ヒーリングリゾート。都会では味わえないここだけにある癒しを求めて。地場産の厳選食材を使った創作料理で四季を感じる。
《アクセス方法》
ＪＲ東北新幹線北上駅→ＪＲ北上線横手方面行き約４０分ほっとゆだ駅下車→バス湯川温泉行き約１０分山人前下車→徒歩約０分