「旅館の食事は量が多すぎて残してしまう・・」
そんな悩みは即解決！！
上質なものを少量ずつ楽しみたい方にピッタリのプラン♪
＊＊＊━━＊＊＊━━＊＊＊━━＊＊＊━━＊＊＊━━＊＊＊━━＊＊＊━━＊＊＊

■特典■
夕食10品朝食7品の懐石料理を
夕食6品、朝食5品のライトコースにアレンジ！
もちろん、お値段プライスダウン↓

【お食事】←アレルギー食材等は事前にお知らせ下さい
◆夕食：冬の懐石料理全6品
◆朝食：アツアツ地干物や産地直送あきたこまちの炊き立てご飯など「和朝食」5品
◆お食事（夕・朝食とも）はお食事処となります。
◆時間：夕食）pm6：00　又はpm6：30　　朝食）　am8：00　又はam8：30

趣きにあふれる庭園に面したお食事処は、夜はライトアップされた大人の空間を、
朝は自然の採光にあふれた贅沢な空間を演出しております。

【お風呂】
◆館内大浴場2箇所（男女時間交代制）15：00～翌朝10：00
湯河原の天然温泉は弱アルカリ性の「美肌の湯」
御影石の館内大浴場は落ち着いた雰囲気

【施設、サービス】
・エステルーム「紫陽花　SPA」（要予約、別料金）
・本の部屋

【周辺情報】
万葉公園＆独歩の湯・・徒歩10分　　湯河原町立美術館・・徒歩20分
不動滝・・徒歩30分　箱根までのアクセスは車で20分　バスで45分

ゆったり寛げる露天風呂付のお部屋です。特別アメニティーがセットされています。

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（20歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（20歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

料理長が心を込めて作る懐石料理をゆっくり味わって頂き
湯河原の天然温泉で身体を温め、緑に囲まれた静かな和室で過ごして頂く。
精一杯のおもてなしをさせていただきたいと思います。

2013夏新設！装いあらたにお食事処がオープン！庭園もよりお寛ぎいただける形に生まれ変わりました。
－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－
新鮮な魚介類と旬の食材を盛り込んだ季節の懐石料理が楽しめる、阿しか里の基本プランです。季節ごとに変わる献立の品々には、料理長の拘りや職人の技が光ります。
グルメなあなたにもきっとご満足いただける筈！

【お食事】←アレルギー食材等は事前にお知らせ下さい
◆夕食：季節の懐石料理全10品（献立は毎月替わります）
◆朝食：アツアツ地干物や炊き立てご飯など「和朝食」７品
◆お食事（夕・朝食とも）はお食事処となります。
◆時間：夕食）pm6：00　又はpm6：30　　朝食）　am8：00　又はam8：30

趣きにあふれる庭園に面したお食事処は、夜はライトアップされた大人の空間を、朝は自然の採光にあふれた贅沢な空間を演出しております。

【お風呂】
◆館内大浴場2箇所（男女時間交代制）15：00～翌朝10：00
湯河原の天然温泉は弱アルカリ性、肌がスベスベになる「美肌の湯」。御影石の館内大浴場は落ち着いた雰囲気（男女時間交代制）。

【施設、サービス】
・エステルーム「紫陽花　SPA」（要予約、別料金）
・本の部屋

【周辺情報】
万葉公園＆独歩の湯←徒歩10分　　湯河原町立美術館←徒歩20分
不動滝←徒歩30分　箱根芦ノ湖←車で20分（バスで45分）

ゆったり寛げる露天風呂付のお部屋です。特別アメニティーがセットされています。

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（20歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（20歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

2013年夏に阿しか里に源泉かけ流しの露天風呂付き客室がオープン！

目の前には四季折々の緑が美しい庭園を眺めながら・・
お部屋でゆったり温泉につかりながら、贅沢なプライベート時間をお過ごしください。

また、装いあらたにお食事処がオープン！庭園もよりお寛ぎいただける形に生まれ変わりました。

－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－
【お部屋】
遥か絶景のプライベート庭園を臨む、源泉掛流し露天風呂付きの客室（和洋室・和室タイプがございます）
調度品・家具も厳選、開放感抜群のデッキか臨む、大自然の眺めは四季折々の風情を満喫できます。

【お食事】←アレルギー食材等は事前にお知らせ下さい
◆夕食：季節の懐石料理全10品（献立は毎月替わります）
◆朝食：アツアツ地干物や炊き立てご飯など「和朝食」７品
◆お食事（夕・朝食とも）はお食事処にて。
◆時間：夕食）pm6：00　又はpm6：30　　朝食）　am8：00　又はam8：30

趣きにあふれる庭園に面したお食事処は、夜はライトアップされた大人の空間を、
朝は自然の採光にあふれた贅沢な空間を演出しております。
厨房すぐ近くの食事処では、全てが本当にできたて、
温かいものは温かく冷たいものは冷たく、お客様の召し上がる
スピードに配慮しながら、一品々お運び致します。

【お風呂】
◆客室に源泉かけ流しの露天風呂付き
◆館内大浴場2箇所（男女時間交代制）15：00～翌朝10：00

【施設、サービス】
・エステルーム「紫陽花　SPA」（要予約、別料金）
・本の部屋

【周辺情報】
万葉公園＆独歩の湯←徒歩10分　　湯河原町立美術館←徒歩20分
不動滝←徒歩30分　箱根芦ノ湖←車で20分（バスで45分）

ゆったり寛げる露天風呂付のお部屋です。特別アメニティーがセットされています。

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（20歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（20歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

慌ただしい日々の喧騒からふっと離れる時間も時には必要！
日々の頑張りをリセットする、忙しいあなたにピッタリの一人旅プラン

朝食夕食ともに懐石料理をゆったりとお愉しみ頂けます。
おひとりの時間をゆったりと楽しめる「読書の部屋」や、エステルーム「ashikari　SPA　白檀」（別料金、要予約）も好評です。

女性ひとりでも安心してご宿泊頂ける全19室の落ち着いた旅館です。
周辺観光などもお気軽にスタッフにお声かけください。
＊…．．＊…．．＊…．．＊…．．＊…．．＊…．．＊…．．＊…．．＊…．．＊…．＊…．．＊……

【お食事】←アレルギー食材等は事前にお知らせ下さい
◆夕食：季節の懐石料理全10品（献立は毎月替わります）
◆朝食：アツアツ地干物や炊き立てご飯など「和朝食」７品
◆お食事（夕・朝食とも）はお食事処にて。
◆時間：夕食）pm6：00　又はpm6：30　　朝食）　am8：00　又はam8：30

趣きにあふれる庭園に面したお食事処は、夜はライトアップされた
大人の空間を、朝は自然の採光にあふれた贅沢な空間を演出して
おります。

【お風呂】
◆館内大浴場2箇所（男女時間交代制）15：00～翌朝10：00

【周辺情報】
万葉公園＆独歩の湯←徒歩10分　　湯河原町立美術館←徒歩20分
不動滝←徒歩30分　箱根芦ノ湖←車で20分（バスで45分）

【アクセス】
「病院入り口」バス停～急坂500ｍを上る
電車の方は湯河原駅～タクシーがお薦め！

ゆったり寛げる露天風呂付のお部屋です。特別アメニティーがセットされています。

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（20歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（20歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

お子様も歓迎致します♪
『大きい！美味しそう！！』　お客様の驚き度ナンバー１！
プロの技が光る、ふっくらホクホク特大金目鯛の姿煮をご賞味あれ！
炊き立ての産地直送あきたこまちと一緒に召し上がれ！

米米米米米米米米米米米米米米米米米米米米米米米米米米米米米米米

■特典■
国産・重さ約８００ｇ（全長約４０ｃｍ）の特大金目鯛姿煮を
秘伝のタレでコトコト、ふっくら炊き上げました☆（２人に１尾）
お好みで針生姜や白髪葱をたっぷりと添えてお召し上がり下さい。

【お食事】←アレルギー食材等は事前にお知らせ下さい
◆夕食：春の懐石料理９品＋特大金目鯛の煮付（品数全１０品）
◆朝食：アツアツ地干物や炊き立てあきたこまちなど「和朝食」７品
◆お食事（夕・朝食とも）はお食事処となります。
◆時間：夕食）pm6：00　又はpm6：30　　朝食）　am8：00　又はam8：30

趣きにあふれる庭園に面したお食事処は、夜はライトアップされた大人の空間を、
朝は自然の採光にあふれた贅沢な空間を演出しております。

【お風呂】
◆館内大浴場２箇所（男女時間交代制）15：00～翌朝10：00

【施設、サービス】
・エステルーム「紫陽花　spa」（要予約、別料金）・本の部屋

【周辺情報】
万葉公園＆独歩の湯・・徒歩１０分　　湯河原町立美術館・・徒歩２０分
不動滝・・徒歩３０分　箱根までのアクセスは車で２０分　バスで４５分

ゆったり寛げる露天風呂付のお部屋です。特別アメニティーがセットされています。

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（20歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（20歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

＊＊○ｏ＊¨∵ｏ＊＊○ｏ＊¨∵ｏ＊＊○ｏ＊¨∵ｏ＊＊○ｏ＊¨∵ｏ＊＊○ｏ＊＊○
お夕食時、料理長自慢の料理＋【伊勢海老料理】と【あわび料理】を
両方ご用意する贅沢極まりないグルメプラン！
＊＊○ｏ＊¨∵ｏ＊＊○ｏ＊¨∵ｏ＊＊○ｏ＊¨∵ｏ＊＊○ｏ＊¨∵ｏ＊＊○ｏ＊＊○

■特典■
１、国産伊勢海老（約180ｇ）を好みの調理法でご用意（鬼殻焼、又はお造り）
２、国産あわび（約180ｇ）を好みの調理法でご用意（ステーキ、又はお造り）
▲ご予約時にお好みの調理法をお知らせ下さい▲
３、朝食に伊勢海老の味噌汁をご用意

【お食事】←アレルギー食材等は事前にお知らせ下さい
◆夕食：季節の懐石料理8品＋伊勢海老料理＋あわび料理（品数全１０品）
◆朝食：アツアツ地干物や炊き立てご飯など「和朝食」７品
◆お食事（夕・朝食とも）はお食事処となります。
◆時間：夕食）pm6：00　又はpm6：30　　朝食）　am8：00　又はam8：30

趣きにあふれる庭園に面したお食事処は、夜はライトアップされた大人の空間を、
朝は自然の採光にあふれた贅沢な空間を演出しております。

【お風呂】
◆館内大浴場２箇所（男女時間交代制）15：00～翌朝10：00
湯河原の天然温泉は弱アルカリ性の「美肌の湯」。御影石の館内大浴場は落ち着いた雰囲気（男女時間交代制）

【施設、サービス】
・エステルーム「紫陽花　SPA」（要予約、別料金）
・本の部屋

【周辺情報】
万葉公園＆独歩の湯・・徒歩１０分　　湯河原町立美術館・・徒歩２０分
不動滝・・徒歩３０分　箱根までのアクセスは車で２０分　バスで４５分

ゆったり寛げる露天風呂付のお部屋です。特別アメニティーがセットされています。

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（20歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（20歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。