～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
★☆★船員さん限定≪特別特価≫★☆★

～海で働く皆様の第2の家となれますように～
エスカル横浜は海事関連のお仕事に出航される
お客様に安心の価格・癒しの空間をご提供します。
船員さんのビジネスでのご利用は勿論・ファミリーでのご利用もＯＫ
素晴らしい港景色をお子様や大切な方に共有しませんか？

※【船員及び海技資格】をお持ちの方のご利用に限らせて頂きます。
※【船員】に該当しないお客様は通常プランにてご予約をお願いいたします。

【ご予約の際のお願い】
本プランのご利用のお客様は
チェックイン時に　以下のご提示をお願いしております。

◎船や港で働いている証明（コピー可・ご家族利用可）
◇　船員手帳もしくは船員保険証
◇　船員年金受給者証明
◇　全日本海員組合員証
◇　商船学校・海技学校・水産学校　の生徒手帳もしくは職員証明
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

【チェックイン・チェックアウト】
＜ＩＮ＞15：00～　◇　＜ＯＵＴ＞～10：00

【館内情報】
Wi－Fi無料／大浴場完備／駐車場あり（1泊￥2，000）
コインランドリー有／会議室／レストラン
コンビニ・24H営業スーパーまで徒歩2分

／／／／■大浴場■／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／
男女別大浴場で1日の疲れを大きな湯舟で癒しませんか？
『サウナ』も付いてビジネスのお客様にも家族連れにも
おススメです♪
＊赤ちゃんも安心◎ベビーバスもご用意しております＊

＜ご利用時間＞16：00～翌朝9：00　＜サウナ＞23：00迄
※タオルはお部屋からお持ちください。

／／／／■アクセス■／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／
【最寄り駅からアクセス】
・みなとみらい線『元町・中華街駅』3番出入口　徒歩0分
・JR京浜東北線『石川町駅』元町口から徒歩10分
・新幹線『新横浜駅』→JR横浜線『菊名駅』→みなとみらい線15分

【お車でのアクセス】
・首都高速道路『新山下』または『山下町』出口より中華街方面へ5分

【羽田空港からのアクセス】
・京浜急行『羽田空港駅』→『横浜駅』→みなとみらい線で30分
・京急リムジンバス『羽田空港』→『山下公園』24分→徒歩4分

■横浜でも数少ない和室で過ごす癒しのひと時
■Wi－Fi無料　有線LAN接続可
■個別空調完備
■洗浄付きトイレ完備
■冷蔵庫・32型液晶テレビ・電気ポット完備

■こちらのプランは「船員さん専用」です。チェックイン時に提示頂ける「証明書」を教えて下さい。（※注意）ご提示のない場合は、通常料金（一般料金）のご精算をお願いします。■　交通手段を教えて下さい。駐車場（先着15台、￥2000／1泊）を希望される場合は必ず、ご入力下さい。■　当日でもお客様と連絡が取れる電話番号をお教え下さい。

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（18歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（18歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
★☆★港で働く！海事関係者様限定≪限定特価≫★☆★

～海で働く皆様の第2の家となれますように～
エスカル横浜は海事関連のお仕事に出航される
お客様に安心の価格・癒しの空間をご提供します。
『船の整備』や『漁などの水産業』、『港湾事業』に携わるお客様を
応援特価でお待ちしております♪

◇『船員資格』をお持ちのお客様は【船員さん専用】プランにて
よりお得にご宿泊いただけます♪
※【海事関係】に該当しないお客様は通常プランにてご予約をお願いいたします。

【ご予約の際のお願い】
本プランのご利用のお客様は
チェックイン時に　以下のご提示をお願いしております。

◎船や港で働いている証明（コピー可・ご家族利用可）
◇　名刺
◇　社員証
◇　上記に代わり　勤務を証明できるもの
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

【チェックイン・チェックアウト】
＜ＩＮ＞15：00～　◇　＜ＯＵＴ＞～10：00

【館内情報】
Wi－Fi無料／大浴場完備／駐車場あり（1泊￥2，000）
コインランドリー有／会議室／レストラン
コンビニ・24H営業スーパーまで徒歩2分

／／／／■大浴場■／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／
男女別大浴場で1日の疲れを大きな湯舟で癒しませんか？
『サウナ』も付いてビジネスのお客様にも家族連れにも
おススメです♪
＊赤ちゃんも安心◎ベビーバスもご用意しております＊

＜ご利用時間＞16：00～翌朝9：00　＜サウナ＞23：00迄
※タオルはお部屋からお持ちください。

／／／／■アクセス■／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／
【最寄り駅からアクセス】
・みなとみらい線『元町・中華街駅』3番出入口　徒歩0分
・JR京浜東北線『石川町駅』元町口から徒歩10分
・新幹線『新横浜駅』→JR横浜線『菊名駅』→みなとみらい線15分

／／／／■駐車場■／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／
【ご利用可能時間】
14：00～翌日11：00
1泊1台　別途￥2，000
※　駐車場利用のご希望については、台数に限りがございます。
事前に予約フォームにて　ご申告ください。
既に満車の場合はお断りさせて頂く場合もございますので予めご了承ください。

■横浜でも数少ない和室で過ごす癒しのひと時
■Wi－Fi無料　有線LAN接続可
■個別空調完備
■洗浄付きトイレ完備
■冷蔵庫・32型液晶テレビ・電気ポット完備

■海事関係者である証明としてご勤務先をお知らせください。また、上記のうち、どの証明をお持ち頂くかをご記入下さい。（※　必須。ご記入がない場合、一般料金となります。）■当日でもお客様と連絡が取れる電話番号をお教え下さい。

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（18歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（18歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

★当プランに限り当館の駐車場はご利用いただけません★
当日の駐車場は満車でございます。
お車でお越しの際は、他所駐車場にお停め頂きますようお願い致します。

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
◇『元町・中華街駅』3番出口から徒歩0分の好立地♪
◇大浴場朝まで利用ＯＫ
◇横浜中華街までアクセス良好♪
◇コンビニ・24H営業スーパーまで徒歩2分

横浜の港旅　出航までの癒し拠点としてお待ちしております！
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

【チェックイン・チェックアウト】
＜ＩＮ＞15：00～　◇　＜ＯＵＴ＞～10：00

【館内情報】
Wi－Fi無料／大浴場完備
コインランドリー有／会議室／レストラン
コンビニ・24H営業スーパーまで徒歩2分

／／／／■大浴場■／／／／／／／／／／／／／／／／／／
男女別大浴場で1日の疲れを大きな湯舟で癒しませんか？
『サウナ』も付いてビジネスのお客様にも家族連れにも
おススメです♪
＊赤ちゃんも安心◎ベビーバスもご用意しております＊

＜ご利用時間＞16：00～翌朝9：00　＜サウナ＞23：00迄
※タオルはお部屋からお持ちください。

／／／／■アクセス■／／／／／／／／／／／／／／／／／／／
【最寄り駅からアクセス】
・みなとみらい線『元町・中華街駅』3番出入口　徒歩0分
・JR京浜東北線『石川町駅』元町口から徒歩10分
・新幹線『新横浜駅』→JR横浜線『菊名駅』→みなとみらい線15分

【お車でのアクセス】
・首都高速道路『新山下』または『山下町』出口より中華街方面へ5分

【羽田空港からのアクセス】
・京浜急行『羽田空港駅』→『横浜駅』→みなとみらい線で30分
・京急リムジンバス『羽田空港』→『山下公園』24分→徒歩4分

■横浜でも数少ない和室で過ごす癒しのひと時
■Wi－Fi無料　有線LAN接続可
■個別空調完備
■洗浄付きトイレ完備
■冷蔵庫・32型液晶テレビ・電気ポット完備

■当プランは駐車場をご利用いただけません■当日、お客様と連絡が取れる電話番号をお教え下さい。■　和室をご予約の際、添寝のお子様がいる場合は、人数・年齢をご入力下さい。ただし、1室2名様までとさせて頂きます。3名様以上になる場合は、別途料金が発生致します。詳しくは、当ホテルまでお電話下さい。（TEL：045－681－2141　エスカル横浜）

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（18歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（18歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。