早めのご予約でとってもお得なプラン登場！
八代出張や旅行の予定を決めた方は是非このプランをご利用下さい。

【客室のご案内】
1．シングル：32型・ツイン：40型の液晶テレビを設置
2．全室WOWOW視聴無料
3．Wi－Fi全室完備、インターネット使い放題！有線LANも完備
4．加湿機能付空気清浄機設置
5．消臭リセッシュ常設

【朝食】
○1Fレストラン「花茶屋」　6：459：00
○バイキング朝食無料：焼き立てクロワッサン、ベルギー産パンを始め、熊本郷土料理など豊富なメニューで皆様の一日の始まりを応援します。お好きなメニューを好きなだけどうぞ！

【施設案内】
○無料駐車場完備（市内最大90台収容）
○チェックイン　15：00　チェックアウト　10：00
○ウェルカムコーヒー有り。もちろん無料！
（ご利用時間　6：30－10：00、15：00－22：00）
○男女別大浴場　旅人の湯
（ご利用時間　15：00－26：00、5：00－10：00）

【アクセス】
九州自動車道　八代インターより約４km　車で約8分
九州新幹線　　新八代駅より約５km　　　車で約10分
JR鹿児島本線　八代駅より約２km　　　　車で約5分
熊本空港　八代直行バス（すーぱーばんぺいゆ）で約1時間（片道1800円）

【周辺】
コンビニ　ローソンまで徒歩約1分
スーパー　マルショクまで徒歩約3分

【周辺観光地】
・日奈久温泉・宇城市・宇土市・氷川町・上天草・水俣・芦北・津奈木・人吉

�

※こちらのプランは、申し込み締め切り（ご宿泊日より起算して30日前）を超えますと、早割プラン内でのご変更は出来ません。また、一度お取り消しを頂きますと、申し込み締め切り（30日前）を過ぎてしまいますと他のプランをご利用頂くようになりますのでご了承下さい。

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（20歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（20歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

室数限定！お部屋おまかせプラン。
お部屋おまかせの代わりに、
リーズナブルな価格にてご案内させていただきます。

※ご予約を進めるにあたり、
リクエストとして、喫煙・禁煙をお選びいただけます。

【客室のご案内】
1．シングル：32型の液晶テレビを設置
2．全室WOWOW視聴無料
3．Wi－Fi全室完備、インターネット使い放題！有線LANも完備
4．加湿機能付空気清浄機設置
5．消臭リセッシュ常設

【朝食】
○1Fレストラン「花茶屋」　6：45－9：00
○バイキング朝食無料：焼き立てクロワッサン、ベルギー産パンを始め、熊本郷土料理など豊富なメニューで皆様の一日の始まりを応援します。お好きなメニューを好きなだけどうぞ！

【施設案内】
○無料駐車場完備（市内最大90台収容）
○チェックイン　15：00－　チェックアウト　10：00
○ウェルカムコーヒー有り。もちろん無料！
（ご利用時間　6：30－10：00、15：00－22：00）
○男女別大浴場　旅人の湯
（ご利用時間　15：00－26：00、5：00－10：00）

【アクセス】
九州自動車道　八代インターより約4km　車で約8分
九州新幹線　　新八代駅より約5km　　　車で約10分
JR鹿児島本線　八代駅より約2km　　　　車で約5分
熊本空港　八代直行バス（すーぱーばんぺいゆ）で約1時間（片道1800円）

【周辺】
コンビニ　ローソンまで徒歩約1分
スーパー　マルショクまで徒歩約3分

【周辺観光地】
・日奈久温泉・宇城市・宇土市・氷川町・上天草・水俣・芦北・津奈木・人吉

�

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（20歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（20歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

早めのご予約でとってもお得なプラン登場！
八代出張や旅行の予定を決めた方は是非このプランをご利用下さい。

【客室のご案内】
1．シングル：32型・ツイン：40型の液晶テレビを設置
2．全室WOWOW視聴無料
3．Wi－Fi全室完備、インターネット使い放題！有線LANも完備
4．加湿機能付空気清浄機設置
5．消臭リセッシュ常設

【朝食】
○1Fレストラン「花茶屋」　6：45－9：00
○バイキング朝食無料：焼き立てクロワッサン、ベルギー産パンを始め、熊本郷土料理など豊富なメニューで皆様の一日の始まりを応援します。お好きなメニューを好きなだけどうぞ！

【施設案内】
○無料駐車場完備（市内最大90台収容）
○チェックイン　15：00　チェックアウト　10：00
○ウェルカムコーヒー有り。もちろん無料！
（ご利用時間　6：30－10：00、15：00－22：00）
○男女別大浴場　旅人の湯
（ご利用時間　15：00－26：00、5：00－10：00）

【アクセス】
九州自動車道　八代インターより約４km　車で約8分
九州新幹線　　新八代駅より約５km　　　車で約10分
JR鹿児島本線　八代駅より約２km　　　　車で約5分
熊本空港　八代直行バス（すーぱーばんぺいゆ）で約1時間（片道1800円）

【周辺】
コンビニ　ローソンまで徒歩約1分
スーパー　マルショクまで徒歩約3分

【周辺観光地】
・日奈久温泉・宇城市・宇土市・氷川町・上天草・水俣・芦北・津奈木・人吉

�

※こちらのプランは、申し込み締め切り（ご宿泊日より起算して10日前）を超えますと、早割プラン内でのご変更は出来ません。また、一度お取り消しを頂きますと、申し込み締め切り（10日前）を過ぎてしまいますと他のプランをご利用頂くようになりますのでご了承下さい。

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（20歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（20歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

基本となるお部屋タイプからのご予約はこちらから！

【客室のご案内】
1．シングル：32型・ツイン：40型の液晶テレビを設置
2．全室WOWOW視聴無料
3．Wi－Fi全室完備、インターネット使い放題！有線LANも完備
4．加湿機能付空気清浄機設置
5．消臭リセッシュ常設

【朝食】
○1Fレストラン「花茶屋」　6：45－9：00
○バイキング朝食無料：焼き立てクロワッサン、ベルギー産パンを始め、熊本郷土料理など豊富なメニューで皆様の一日の始まりを応援します。お好きなメニューを好きなだけどうぞ！

【施設案内】
○無料駐車場完備（市内最大90台収容）
○チェックイン　15：00　チェックアウト　10：00
○ウェルカムコーヒー有り。もちろん無料！
（ご利用時間　6：30－10：00、15：00－22：00）
○男女別大浴場　旅人の湯
（ご利用時間　15：00－26：00、5：00－10：00）

【アクセス】
九州自動車道　八代インターより約４km　車で約8分
九州新幹線　　新八代駅より約５km　　　車で約10分
JR鹿児島本線　八代駅より約２km　　　　車で約5分
熊本空港　八代直行バス（すーぱーばんぺいゆ）で約1時間（片道1800円）

【周辺】
コンビニ　ローソンまで徒歩約1分
スーパー　マルショクまで徒歩約3分

【周辺観光地】
・日奈久温泉・宇城市・宇土市・氷川町・上天草・水俣・芦北・津奈木・人吉

�

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（20歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（20歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

基本となるお部屋タイプからのご予約はこちらから！

【客室のご案内】
1．シングル：32型・ツイン：40型の液晶テレビを設置
2．全室WOWOW視聴無料
3．Wi－Fi全室完備、インターネット使い放題！有線LANも完備
4．加湿機能付空気清浄機設置
5．消臭リセッシュ常設

【朝食】
○1Fレストラン「花茶屋」　6：459：00
○バイキング朝食無料：焼き立てクロワッサン、ベルギー産パンを始め、熊本郷土料理など豊富なメニューで皆様の一日の始まりを応援します。お好きなメニューを好きなだけどうぞ！

【施設案内】
○無料駐車場完備（市内最大90台収容）
○チェックイン　15：00　チェックアウト　10：00
○ウェルカムコーヒー有り。もちろん無料！
（ご利用時間　6：30－10：00、15：00－22：00）
○男女別大浴場　旅人の湯
（ご利用時間　15：00－26：00、5：00－10：00）

【アクセス】
九州自動車道　八代インターより約４km　車で約8分
九州新幹線　　新八代駅より約５km　　　車で約10分
JR鹿児島本線　八代駅より約２km　　　　車で約5分
熊本空港　八代直行バス（すーぱーばんぺいゆ）で約1時間（片道1800円）

【周辺】
コンビニ　ローソンまで徒歩約1分
スーパー　マルショクまで徒歩約3分

【周辺観光地】
・日奈久温泉・宇城市・宇土市・氷川町・上天草・水俣・芦北・津奈木・人吉

�

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（20歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（20歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

仕事の疲れを当ホテル自慢の大浴場で癒してみてはいかがでしょうか。
仕事終わりに、朝からスッキリ！
二度味わいたいお客様におすすめです。

バスタオルとフェイスタオルを各々２枚ずつご用意致します。

【客室のご案内】
1．シングル：32型・ツイン：40型の液晶テレビを設置
2．全室WOWOW視聴無料
3．Wi－Fi全室完備、インターネット使い放題！有線LANも完備
4．加湿機能付空気清浄機設置
5．消臭リセッシュ常設

【朝食】
○1Fレストラン「花茶屋」　6：459：00
○バイキング朝食無料：焼き立てクロワッサン、ベルギー産パンを始め、熊本郷土料理など豊富なメニューで皆様の一日の始まりを応援します。お好きなメニューを好きなだけどうぞ！

【施設案内】
○無料駐車場完備（市内最大90台収容）
○チェックイン　15：00　チェックアウト　10：00
○ウェルカムコーヒー有り。もちろん無料！
（ご利用時間　6：30－10：00、15：00－22：00）
○男女別大浴場　旅人の湯
（ご利用時間　15：00－26：00、5：00－10：00）

【アクセス】
九州自動車道　八代インターより約４km　車で約8分
九州新幹線　　新八代駅より約５km　　　車で約10分
JR鹿児島本線　八代駅より約２km　　　　車で約5分
熊本空港　八代直行バス（すーぱーばんぺいゆ）で約1時間（片道1800円）

【周辺】
コンビニ　ローソンまで徒歩約1分
スーパー　マルショクまで徒歩約3分

【周辺観光地】
・日奈久温泉・宇城市・宇土市・氷川町・上天草・水俣・芦北・津奈木・人吉

�

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（20歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（20歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

八代の特産品でもある、世界最大の柑橘類【晩白柚】の香りの
入浴剤付きプランになります！
八代地域では、12月頃の収穫時期になると晩白柚をまるごと浮かべ、
香りを楽しむ【ばんぺいゆ風呂】の習慣があります。
その香りを季節を問わず、ご家庭でお楽しみ頂ける「ばんぺいゆ風呂のかほり」を是非ご利用くださいませ。
※【ばんぺいゆ風呂のかほり】ご利用の際には、裏面にあります「使用上の注意」をよくお読みください。

【客室のご案内】
1．シングル：32型・ツイン：40型の液晶テレビを設置
2．全室WOWOW視聴無料
3．Wi－Fi全室完備、インターネット使い放題！有線LANも完備
4．加湿機能付空気清浄機設置
5．消臭リセッシュ常設

【朝食】
○1Fレストラン「花茶屋」　6：45－9：00
○バイキング朝食無料：焼き立てクロワッサン、ベルギー産パンを始め、熊本郷土料理など豊富なメニューで皆様の一日の始まりを応援します。お好きなメニューを好きなだけどうぞ！

【施設案内】
○無料駐車場完備（市内最大90台収容）
○チェックイン　15：00－　チェックアウト　10：00
○ウェルカムコーヒー有り。もちろん無料！
（ご利用時間　6：30－10：00、15：00－22：00）
○男女別大浴場　旅人の湯
（ご利用時間　15：00－26：00、5：00－10：00）

【アクセス】
九州自動車道　八代インターより約４km　車で約8分
九州新幹線　　新八代駅より約５km　　　車で約10分
JR鹿児島本線　八代駅より約２km　　　　車で約5分
熊本空港　八代直行バス（すーぱーばんぺいゆ）で約1時間（片道1800円）

【周辺】
コンビニ　ローソンまで徒歩約1分
スーパー　マルショクまで徒歩約3分

【周辺観光地】
・日奈久温泉・宇城市・宇土市・氷川町・上天草・水俣・芦北・津奈木・人吉

�

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（20歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（20歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

コロナ対策の必需品、
オリジナルマスクが付いたプランになります。

【オリジナルマスクの特徴】
洗濯OK、繰り返し使用できる、息漏れしにくい。
（表面：ポリエステル、裏面：綿100％）

ホテルでもお買い求めいただけますが、
プランでの購入の方がお得となります！
まだまだ油断できない今だからこそのプランです。
※ご宿泊のお客様1名様につき、1つのお渡しになります。

【客室のご案内】
1．シングル：32型・ツイン：40型の液晶テレビを設置
2．全室WOWOW視聴無料
3．Wi－Fi全室完備、インターネット使い放題！有線LANも完備
4．加湿機能付空気清浄機設置
5．消臭リセッシュ常設

【朝食】
○1Fレストラン「花茶屋」　6：45－9：00
○バイキング朝食無料：焼き立てクロワッサン、ベルギー産パンを始め、熊本郷土料理など豊富なメニューで皆様の一日の始まりを応援します。お好きなメニューを好きなだけどうぞ！

【施設案内】
○無料駐車場完備（市内最大90台収容）
○チェックイン　15：00－　チェックアウト　10：00
○ウェルカムコーヒー有り。もちろん無料！
（ご利用時間　6：30－10：00、15：00－22：00）
○男女別大浴場　旅人の湯
（ご利用時間　15：00－26：00、5：00－10：00）

【アクセス】
九州自動車道　八代インターより約4km　車で約8分
九州新幹線　　新八代駅より約5km　　　車で約10分
JR鹿児島本線　八代駅より約2km　　　　車で約5分
熊本空港　八代直行バス（すーぱーばんぺいゆ）で約1時間（片道1800円）

【周辺】
コンビニ　ローソンまで徒歩約1分
スーパー　マルショクまで徒歩約3分

【周辺観光地】
・日奈久温泉・宇城市・宇土市・氷川町・上天草・水俣・芦北・津奈木・人吉

�

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（20歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（20歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

1時間のんびりお過ごしいただける
11時チェックアウトプランの登場！
少しだけ朝の有意義な時間をお過ごしくださいませ。

【客室のご案内】
1．シングル：32型の液晶テレビを設置
2．全室WOWOW視聴無料
3．Wi－Fi全室完備、インターネット使い放題！有線LANも完備
4．加湿機能付空気清浄機設置
5．消臭リセッシュ常設

【朝食】
○1Fレストラン「花茶屋」　6：45－9：00
○バイキング朝食無料：焼き立てクロワッサン、ベルギー産パンを始め、熊本郷土料理など豊富なメニューで皆様の一日の始まりを応援します。お好きなメニューを好きなだけどうぞ！

【施設案内】
○無料駐車場完備（市内最大90台収容）
○チェックイン　15：00－　チェックアウト　11：00
○ウェルカムコーヒー有り。もちろん無料！
（ご利用時間　6：30－10：00、15：00－22：00）
○男女別大浴場　旅人の湯
（ご利用時間　15：00－26：00、5：00－10：00）

【アクセス】
九州自動車道　八代インターより約4km　車で約8分
九州新幹線　　新八代駅より約5km　　　車で約10分
JR鹿児島本線　八代駅より約2km　　　　車で約5分
熊本空港　八代直行バス（すーぱーばんぺいゆ）で約1時間（片道1800円）

【周辺】
コンビニ　ローソンまで徒歩約1分
スーパー　マルショクまで徒歩約3分

【周辺観光地】
・日奈久温泉・宇城市・宇土市・氷川町・上天草・水俣・芦北・津奈木・人吉

�

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（20歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（20歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

【プラン詳細】
女性のお客様オススメ！
アイマスク・入浴剤付プランが登場致しました。
一日の疲れを癒してみてはいかがでしょうか。
アイマスク・入浴剤共に1つずつのお渡しとなります。
※男性のお客様ももちろんお選びいただけます。

【客室のご案内】
1．シングル：32型の液晶テレビを設置
2．全室WOWOW視聴無料
3．Wi－Fi全室完備、インターネット使い放題！有線LANも完備
4．加湿機能付空気清浄機設置
5．消臭リセッシュ常設

【朝食】
○1Fレストラン「花茶屋」　6：45－9：00
○バイキング朝食無料：焼き立てクロワッサン、ベルギー産パンを始め、熊本郷土料理など豊富なメニューで皆様の一日の始まりを応援します。お好きなメニューを好きなだけどうぞ！

【施設案内】
○無料駐車場完備（市内最大90台収容）
○チェックイン　15：00－　チェックアウト　10：00
○ウェルカムコーヒー有り。もちろん無料！
（ご利用時間　6：30－10：00、15：00－22：00）
○男女別大浴場　旅人の湯
（ご利用時間　15：00－26：00、5：00－10：00）

【アクセス】
九州自動車道　八代インターより約4km　車で約8分
九州新幹線　　新八代駅より約5km　　　車で約10分
JR鹿児島本線　八代駅より約2km　　　　車で約5分
熊本空港　八代直行バス（すーぱーばんぺいゆ）で約1時間（片道1800円）

【周辺】
コンビニ　ローソンまで徒歩約1分

�

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（20歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（20歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

お仕事終わり、またはお風呂上がりに一杯冷たいビールはいかがでしょうか！
一番搾りと柿の種がセットになったプランになります。

【客室のご案内】
1．シングル：32型の液晶テレビを設置
2．全室WOWOW視聴無料
3．Wi－Fi全室完備、インターネット使い放題！有線LANも完備
4．加湿機能付空気清浄機設置
5．消臭リセッシュ常設

【朝食】
○1Fレストラン「花茶屋」　6：45－9：00
○バイキング朝食無料：焼き立てクロワッサン、ベルギー産パンを始め、熊本郷土料理など豊富なメニューで皆様の一日の始まりを応援します。お好きなメニューを好きなだけどうぞ！

【施設案内】
○無料駐車場完備（市内最大90台収容）
○チェックイン　15：00－　チェックアウト　10：00
○ウェルカムコーヒー有り。もちろん無料！
（ご利用時間　6：30－10：00、15：00－22：00）
○男女別大浴場　旅人の湯
（ご利用時間　15：00－26：00、5：00－10：00）

【アクセス】
九州自動車道　八代インターより約4km　車で約8分
九州新幹線　　新八代駅より約5km　　　車で約10分
JR鹿児島本線　八代駅より約2km　　　　車で約5分
熊本空港　八代直行バス（すーぱーばんぺいゆ）で約1時間（片道1800円）

【周辺】
コンビニ　ローソンまで徒歩約1分
スーパー　マルショクまで徒歩約3分

【周辺観光地】
・日奈久温泉・宇城市・宇土市・氷川町・上天草・水俣・芦北・津奈木・人吉

�

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（20歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（20歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

2時間のんびりお過ごしいただける
12時チェックアウトプランの登場！
朝の有意義な時間をお過ごしくださいませ。

【客室のご案内】
1．シングル：32型の液晶テレビを設置
2．全室WOWOW視聴無料
3．Wi－Fi全室完備、インターネット使い放題！有線LANも完備
4．加湿機能付空気清浄機設置
5．消臭リセッシュ常設

【朝食】
○1Fレストラン「花茶屋」　6：45－9：00
○バイキング朝食無料：焼き立てクロワッサン、ベルギー産パンを始め、熊本郷土料理など豊富なメニューで皆様の一日の始まりを応援します。お好きなメニューを好きなだけどうぞ！

【施設案内】
○無料駐車場完備（市内最大90台収容）
○チェックイン　15：00－　チェックアウト　12：00
○ウェルカムコーヒー有り。もちろん無料！
（ご利用時間　6：30－10：00、15：00－22：00）
○男女別大浴場　旅人の湯
（ご利用時間　15：00－26：00、5：00－10：00）

【アクセス】
九州自動車道　八代インターより約4km　車で約8分
九州新幹線　　新八代駅より約5km　　　車で約10分
JR鹿児島本線　八代駅より約2km　　　　車で約5分
熊本空港　八代直行バス（すーぱーばんぺいゆ）で約1時間（片道1800円）

【周辺】
コンビニ　ローソンまで徒歩約1分
スーパー　マルショクまで徒歩約3分

【周辺観光地】
・日奈久温泉・宇城市・宇土市・氷川町・上天草・水俣・芦北・津奈木・人吉

�

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（20歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（20歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

早めにチェックインをして、ホテルでゆっくりされたい方の為に、
平日限定アーリーチェックインプランをご用意致しました。

こちらのプランは、13時からのチェックインとなります。
13時以降にチェックインされましても、
プランの変更は承ることができませんので、
予めご了承くださいませ。

【客室のご案内】
1．シングル：32型の液晶テレビを設置
2．全室WOWOW視聴無料
3．Wi－Fi全室完備、インターネット使い放題！有線LANも完備
4．加湿機能付空気清浄機設置
5．消臭リセッシュ常設

【朝食】
○1Fレストラン「花茶屋」　6：45－9：00
○バイキング朝食無料：焼き立てクロワッサン、ベルギー産パンを始め、熊本郷土料理など豊富なメニューで皆様の一日の始まりを応援します。お好きなメニューを好きなだけどうぞ！

【施設案内】
○無料駐車場完備（市内最大90台収容）
○チェックイン　15：00－　チェックアウト　10：00
○ウェルカムコーヒー有り。もちろん無料！
（ご利用時間　6：30－10：00、15：00－22：00）
○男女別大浴場　旅人の湯
（ご利用時間　15：00－26：00、5：00－10：00）

【アクセス】
九州自動車道　八代インターより約4km　車で約8分
九州新幹線　　新八代駅より約5km　　　車で約10分
JR鹿児島本線　八代駅より約2km　　　　車で約5分
熊本空港　八代直行バス（すーぱーばんぺいゆ）で約1時間（片道1800円）

【周辺】
コンビニ　ローソンまで徒歩約1分
スーパー　マルショクまで徒歩約3分

【周辺観光地】
・日奈久温泉・宇城市・宇土市・氷川町・上天草・水俣・芦北・津奈木・人吉

�

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（20歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（20歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

当社発祥の地、長野県上田市の名前にちなんだ、
当社オリジナルのカレーになります。
大変好評なカレーがプランで登場致しました！
是非この機会にご賞味くださいませ。

【客室のご案内】
1．シングル：32型・ツイン：40型の液晶テレビを設置
2．全室WOWOW視聴無料
3．Wi－Fi全室完備、インターネット使い放題！有線LANも完備
4．加湿機能付空気清浄機設置
5．消臭リセッシュ常設

【朝食】
○1Fレストラン「花茶屋」　6：45－9：00
○バイキング朝食無料：焼き立てクロワッサン、ベルギー産パンを始め、熊本郷土料理など豊富なメニューで皆様の一日の始まりを応援します。お好きなメニューを好きなだけどうぞ！

【施設案内】
○無料駐車場完備（市内最大90台収容）
○チェックイン　15：00－　チェックアウト　10：00
○ウェルカムコーヒー有り。もちろん無料！
（ご利用時間　6：30－10：00、15：00－22：00）
○男女別大浴場　旅人の湯
（ご利用時間　15：00－26：00、5：00－10：00）

【アクセス】
九州自動車道　八代インターより約4km　車で約8分
九州新幹線　　新八代駅より約5km　　　車で約10分
JR鹿児島本線　八代駅より約2km　　　　車で約5分
熊本空港　八代直行バス（すーぱーばんぺいゆ）で約1時間（片道1800円）

【周辺】
コンビニ　ローソンまで徒歩約1分
スーパー　マルショクまで徒歩約3分

【周辺観光地】
・日奈久温泉・宇城市・宇土市・氷川町・上天草・水俣・芦北・津奈木・人吉

�

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（20歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（20歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

ＶＯＤカード付プランで
客室での映画鑑賞はいかがでしょうか。
あっという間にお部屋が映画館へ！

【客室のご案内】
1．シングル：32型・ツイン：40型の液晶テレビを設置
2．全室WOWOW視聴無料
3．Wi－Fi全室完備、インターネット使い放題！有線LANも完備
4．加湿機能付空気清浄機設置
5．消臭リセッシュ常設

【朝食】
○1Fレストラン「花茶屋」　6：45－9：00
○バイキング朝食無料：焼き立てクロワッサン、ベルギー産パンを始め、熊本郷土料理など豊富なメニューで皆様の一日の始まりを応援します。お好きなメニューを好きなだけどうぞ！

【施設案内】
○無料駐車場完備（市内最大90台収容）
○チェックイン　15：00　チェックアウト　10：00
○ウェルカムコーヒー有り。もちろん無料！
（ご利用時間　6：30－10：00、15：00－22：00）
○男女別大浴場　旅人の湯
（ご利用時間　15：00－26：00、5：00－10：00）

【アクセス】
九州自動車道　八代インターより約４km　車で約8分
九州新幹線　　新八代駅より約５km　　　車で約10分
JR鹿児島本線　八代駅より約２km　　　　車で約5分
熊本空港　八代直行バス（すーぱーばんぺいゆ）で約1時間（片道1800円）

【周辺】
コンビニ　ローソンまで徒歩約1分
スーパー　マルショクまで徒歩約3分

【周辺観光地】
・日奈久温泉・宇城市・宇土市・氷川町・上天草・水俣・芦北・津奈木・人吉

�

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（20歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（20歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

【プラン詳細】
近隣の飲食店よりお選び頂ける、夕食2，000円付きプランです。
ご利用期限は発行日より3ヵ月間となりますので
予めご了承くださいませ。

ご利用できる提携飲食店は下記となります。
1．和風旬彩　山本食堂　TEL：0965－34－9460
2．語らい処　とり勝　TEL：0965－32－5668
3．居酒屋　安座　TEL：0965－31－0023
4．居酒家　金之助　TEL：0965－35－8588

■ご利用にあたりましてのご案内
※1．お店のご予約は、お客様ご自身にてお願い致しております。
※2．つり銭は出ませんのでご了承ください。
※3．2，000円（税込）を超えた場合はお客様ご負担となりますので、
その場でお支払いをお願い致します。
※4．営業時間等のお問い合わせに関しましては、
各店舗にご確認をお願い致します。
※5．領収書は「宿泊代」で発行可能でございます。

【客室のご案内】
1．シングル：32型、ツイン：40型の液晶テレビを設置
2．全室WOWOW視聴無料
3．Wi－Fi全室完備、インターネット使い放題！有線LANも完備
4．加湿機能付空気清浄機設置
5．消臭リセッシュ常設

【朝食】
○1Fレストラン「花茶屋」　6：45－9：00
○バイキング朝食無料：焼き立てクロワッサン、ベルギー産パンを始め、熊本郷土料理など豊富なメニューで皆様の一日の始まりを応援します。お好きなメニューを好きなだけどうぞ！

【施設案内】
○無料駐車場完備（市内最大90台収容）
○チェックイン　15：00－　チェックアウト　10：00
○ウェルカムコーヒー有り。もちろん無料！
（ご利用時間　6：30－10：00、15：00－22：00）
○男女別大浴場　旅人の湯
（ご利用時間　15：00－26：00、5：00－10：00）

【アクセス】
九州自動車道　八代インターより約4km　車で約8分
九州新幹線　　新八代駅より約5km　　　車で約10分
JR鹿児島本線　八代駅より約2km　　　　車で約5分
熊本空港　八代直行バス（すーぱーばんぺいゆ）で約1時間（片道1800円）

【周辺】
コンビニ　ローソンまで徒歩約1分

�

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（20歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（20歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

【プラン詳細】
近隣の飲食店よりお選び頂ける、夕食3，000円付きプランです。
ご利用期限は発行日より3ヵ月間となりますので
予めご了承くださいませ。

ご利用できる提携飲食店は下記となります。
1．和風旬彩　山本食堂　TEL：0965－34－9460
2．語らい処　とり勝　TEL：0965－32－5668
3．居酒屋　安座　TEL：0965－31－0023
4．居酒家　金之助　TEL：0965－35－8588

■ご利用にあたりましてのご案内
※1．お店のご予約は、お客様ご自身にてお願い致しております。
※2．つり銭は出ませんのでご了承ください。
※3．3，000円（税込）を超えた場合はお客様ご負担となりますので、
その場でお支払いをお願い致します。
※4．営業時間等のお問い合わせに関しましては、
各店舗にご確認をお願い致します。
※5．領収書は「宿泊代」で発行可能でございます。

【客室のご案内】
1．シングル：32型、ツイン：40型の液晶テレビを設置
2．全室WOWOW視聴無料
3．Wi－Fi全室完備、インターネット使い放題！有線LANも完備
4．加湿機能付空気清浄機設置
5．消臭リセッシュ常設

【朝食】
○1Fレストラン「花茶屋」　6：45－9：00
○バイキング朝食無料：焼き立てクロワッサン、ベルギー産パンを始め、熊本郷土料理など豊富なメニューで皆様の一日の始まりを応援します。お好きなメニューを好きなだけどうぞ！

【施設案内】
○無料駐車場完備（市内最大90台収容）
○チェックイン　15：00－　チェックアウト　10：00
○ウェルカムコーヒー有り。もちろん無料！
（ご利用時間　6：30－10：00、15：00－22：00）
○男女別大浴場　旅人の湯
（ご利用時間　15：00－26：00、5：00－10：00）

【アクセス】
九州自動車道　八代インターより約4km　車で約8分
九州新幹線　　新八代駅より約5km　　　車で約10分
JR鹿児島本線　八代駅より約2km　　　　車で約5分
熊本空港　八代直行バス（すーぱーばんぺいゆ）で約1時間（片道1800円）

【周辺】
コンビニ　ローソンまで徒歩約1分

�

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（20歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（20歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

【プラン詳細】
近隣の飲食店よりお選び頂ける、夕食4，000円付きプランです。
ご利用期限は発行日より3ヵ月間となりますので
予めご了承くださいませ。

ご利用できる提携飲食店は下記となります。
1．和風旬彩　山本食堂　TEL：0965－34－9460
2．語らい処　とり勝　TEL：0965－32－5668
3．居酒屋　安座　TEL：0965－31－0023
4．居酒家　金之助　TEL：0965－35－8588

■ご利用にあたりましてのご案内
※1．お店のご予約は、お客様ご自身にてお願い致しております。
※2．つり銭は出ませんのでご了承ください。
※3．4，000円（税込）を超えた場合はお客様ご負担となりますので、
その場でお支払いをお願い致します。
※4．営業時間等のお問い合わせに関しましては、
各店舗にご確認をお願い致します。
※5．領収書は「宿泊代」で発行可能でございます。

【客室のご案内】
1．シングル：32型、ツイン：40型の液晶テレビを設置
2．全室WOWOW視聴無料
3．Wi－Fi全室完備、インターネット使い放題！有線LANも完備
4．加湿機能付空気清浄機設置
5．消臭リセッシュ常設

【朝食】
○1Fレストラン「花茶屋」　6：45－9：00
○バイキング朝食無料：焼き立てクロワッサン、ベルギー産パンを始め、熊本郷土料理など豊富なメニューで皆様の一日の始まりを応援します。お好きなメニューを好きなだけどうぞ！

【施設案内】
○無料駐車場完備（市内最大90台収容）
○チェックイン　15：00－　チェックアウト　10：00
○ウェルカムコーヒー有り。もちろん無料！
（ご利用時間　6：30－10：00、15：00－22：00）
○男女別大浴場　旅人の湯
（ご利用時間　15：00－26：00、5：00－10：00）

【アクセス】
九州自動車道　八代インターより約4km　車で約8分
九州新幹線　　新八代駅より約5km　　　車で約10分
JR鹿児島本線　八代駅より約2km　　　　車で約5分
熊本空港　八代直行バス（すーぱーばんぺいゆ）で約1時間（片道1800円）

【周辺】
コンビニ　ローソンまで徒歩約1分

�

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（20歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（20歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

スタンダードルームの料金で
コンフォートルームが利用できるお得プラン！
高層階でのご準備と、一般の映画視聴が可能となります。

【客室のご案内】
1．シングル：32型・ツイン：40型の液晶テレビを設置
2．全室WOWOW視聴無料
3．Wi－Fi全室完備、インターネット使い放題！有線LANも完備
4．加湿機能付空気清浄機設置
5．消臭リセッシュ常設

【朝食】
○1Fレストラン「花茶屋」　6：459：00
○バイキング朝食無料：焼き立てクロワッサン、ベルギー産パンを始め、熊本郷土料理など豊富なメニューで皆様の一日の始まりを応援します。お好きなメニューを好きなだけどうぞ！

【施設案内】
○無料駐車場完備（市内最大90台収容）
○チェックイン　15：00　チェックアウト　10：00
○ウェルカムコーヒー有り。もちろん無料！
（ご利用時間　6：30－10：00、15：00－22：00）
○男女別大浴場　旅人の湯
（ご利用時間　15：00－26：00、5：00－10：00）

【アクセス】
九州自動車道　八代インターより約４km　車で約8分
九州新幹線　　新八代駅より約５km　　　車で約10分
JR鹿児島本線　八代駅より約２km　　　　車で約5分
熊本空港　八代直行バス（すーぱーばんぺいゆ）で約1時間（片道1800円）

【周辺】
コンビニ　ローソンまで徒歩約1分
スーパー　マルショクまで徒歩約3分

【周辺観光地】
・日奈久温泉・宇城市・宇土市・氷川町・上天草・水俣・芦北・津奈木・人吉

�

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（20歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（20歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

1名様ご利用限定プラン！
シングルルーム料金でツインルームを
ご利用いただける、お得なプランとなっております。

※添い寝やお子様も含め人数が追加になる場合は
グレードアッププランは適用されませんのでご了承ください。

【客室のご案内】
1．シングル：32型・ツイン：40型の液晶テレビを設置
2．全室WOWOW視聴無料
3．Wi－Fi全室完備、インターネット使い放題！有線LANも完備
4．加湿機能付空気清浄機設置
5．消臭リセッシュ常設

【朝食】
○1Fレストラン「花茶屋」　6：459：00
○バイキング朝食無料：焼き立てクロワッサン、ベルギー産パンを始め、熊本郷土料理など豊富なメニューで皆様の一日の始まりを応援します。お好きなメニューを好きなだけどうぞ！

【施設案内】
○無料駐車場完備（市内最大90台収容）
○チェックイン　15：00　チェックアウト　10：00
○ウェルカムコーヒー有り。もちろん無料！
（ご利用時間　6：30－10：00、15：00－22：00）
○男女別大浴場　旅人の湯
（ご利用時間　15：00－26：00、5：00－10：00）

【アクセス】
九州自動車道　八代インターより約４km　車で約8分
九州新幹線　　新八代駅より約５km　　　車で約10分
JR鹿児島本線　八代駅より約２km　　　　車で約5分
熊本空港　八代直行バス（すーぱーばんぺいゆ）で約1時間（片道1800円）

【周辺】
コンビニ　ローソンまで徒歩約1分
スーパー　マルショクまで徒歩約3分

【周辺観光地】
・日奈久温泉・宇城市・宇土市・氷川町・上天草・水俣・芦北・津奈木・人吉

�

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（20歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（20歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。