～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
お早くご予定日がお決まりの方におすすめ！！
お得な１４日前早割りプランです。
ホテル自慢の朝食もお楽しみ下さい。
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

※ご朝食付きのプランとなっております。お客様のご都合で
お召し上がりになられない場合でもご返金いたしかねます。
《朝食：和洋バイキング》
ＡＭ６：３０～ＡＭ１０：００　入店はＡＭ９：３０まで

※本プランはお部屋の階数や景観等のご指定はお受けできません。

【スーペリアシングル設備】
☆8・9・10階限定（ホテルの客室は5階から10階です）
☆Ｗｉ－Ｆｉ、有線ＬＡＮ接続無料
☆加湿機能付きプラズマクラスター空気清浄機
☆ナノケアドライヤー
☆大画面ＴＶ（４０型）
☆温水洗浄暖房便座
☆オットマン（足乗せ用ソファー）
☆布団はデュベタイプ（羽毛布団）
☆ガウンパジャマ
☆携帯充電器
☆電気ポット☆冷蔵庫（空）
☆消臭剤☆ルームシアター完備（有料）

◆おすすめポイント
【１】富山駅南口より徒歩１分
【２】おもてなしラウンジ誕生！挽きたてコーヒー無料＆漫画読み放題
【３】お部屋は広めのゆったり室内、全室に大きめのバスタブ
【４】貸出品が充実、シャンプーバイキング
【５】周辺に飲食店・コンビニ・スーパー・１００円ショップが多数

◆ラウンジ
宿泊者様専用に２４時間ご利用いただけるサービスを充実させております。
・挽きたてコーヒー、カフェオレ、お茶類
・コミック２０００冊以上
・マッサージソファ
・新聞・雑誌

◆駐車場
名称：地鉄ビル駐車場（提携）
料金：一泊（正午～翌日正午）５００円　※出し入れ自由
車高：２．１ｍ　車長：４．２ｍ　車幅：２．２ｍ
※中大型車は周辺駐車場を手配いたしますので事前にご連絡ください（有料）
※オートバイ専用駐車場はございません

◆アクセス（時間はおおよその目安です）
富山駅南口・あいの風とやま鉄道・・・徒歩１分
地鉄バス各線／富山駅前バス停・・・・徒歩１分
地鉄電車／電鉄富山駅・・・・・・・・徒歩１分
ポートラム富山駅北・・・・・・・・・徒歩６分
富山インターチェンジ・・・・・・・・車２０分
富山空港・・・・・・・・・・・・・・車２５分

◆貸出品　（数に限りがあります）
加湿器、空気清浄機、電気スタンド、つめきり、アイロン、ズボンプレッサー、
そば枕、パイプ枕、各種健康サポートグッズ　　など

■８～１０階※部屋の階層や景観はご指定いただけません。■シモンズ製ダブルベッド■Wi－Fi・有線LAN■プラズマクラスター空気清浄機■ナノケアドライヤー■ガウンパジャマ■消臭剤■入浴剤

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（20歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（20歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
お早くご予定日がお決まりの方におすすめ！！
お得な７日前早割りプランです。
ホテル自慢の朝食もお楽しみ下さい。
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

※ご朝食付きのプランとなっております。お客様のご都合で
お召し上がりになられない場合でもご返金いたしかねます。
《朝食：和洋バイキング》
ＡＭ６：３０～ＡＭ１０：００　入店はＡＭ９：３０まで

※本プランはお部屋の階数や景観等のご指定はお受けできません。

【スーペリアシングル設備】
☆上層階の8・9・10階限定（ホテルの客室は5階から10階です）
☆Ｗｉ－Ｆｉ、有線ＬＡＮ接続無料
☆加湿機能付きプラズマクラスター空気清浄機
☆ナノケアドライヤー
☆大画面ＴＶ（４０型）
☆温水洗浄暖房便座
☆オットマン（足乗せ用ソファー）
☆布団はデュベタイプ（羽毛布団）
☆ガウンパジャマ
☆携帯充電器
☆電気ポット☆冷蔵庫（空）
☆消臭剤☆ルームシアター完備（有料）

◆おすすめポイント
【１】富山駅南口より徒歩１分
【２】おもてなしラウンジ誕生！挽きたてコーヒー無料＆漫画読み放題
【３】お部屋は広めのゆったり室内、全室に大きめのバスタブ
【４】貸出品が充実、シャンプーバイキング
【５】周辺に飲食店・コンビニ・スーパー・１００円ショップが多数

◆ラウンジ
宿泊者様専用に２４時間ご利用いただけるサービスを充実させております。
・挽きたてコーヒー、カフェオレ、お茶類
・コミック２０００冊以上
・マッサージソファ
・新聞・雑誌

◆駐車場
名称：地鉄ビル駐車場（提携）
料金：一泊（正午～翌日正午）５００円　※出し入れ自由
車高：２．１ｍ　車長：４．２ｍ　車幅：２．２ｍ
※中大型車は周辺駐車場を手配いたしますので事前にご連絡ください（有料）
※オートバイ専用駐車場はございません

◆アクセス（時間はおおよその目安です）
富山駅南口・あいの風とやま鉄道・・・徒歩１分
地鉄バス各線／富山駅前バス停・・・・徒歩１分
地鉄電車／電鉄富山駅・・・・・・・・徒歩１分
ポートラム富山駅北・・・・・・・・・徒歩６分
富山インターチェンジ・・・・・・・・車２０分
富山空港・・・・・・・・・・・・・・車２５分

◆貸出品　（数に限りがあります）
加湿器、空気清浄機、電気スタンド、つめきり、アイロン、ズボンプレッサー、
そば枕、パイプ枕、各種健康サポートグッズ　　など

■８～１０階※部屋の階層や景観はご指定いただけません。■シモンズ製ダブルベッド■Wi－Fi・有線LAN■プラズマクラスター空気清浄機■ナノケアドライヤー■ガウンパジャマ■消臭剤■入浴剤

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（20歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（20歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

＊★＊―――――――――――――――――――――――＊★＊
ビジネスマンの定番『日本経済新聞』付プランです♪
＊★＊―――――――――――――――――――――――＊★＊

ご要望が多かった新聞付きのプランが登場♪♪

※新聞休刊日は「富山の水」をお渡しいたします。

※ご朝食付きのプランとなっております。ご朝食をお召し上がらない場合でも
返金の対象にはなりませんので予めご了承下さい。
《朝食：和洋バイキング　ＡＭ６：３０～ＡＭ１０：００　入店はＡＭ９：３０まで》

※本プランはお部屋の階層や広さ、窓からの景観等のご指定はお受けできません。

◆おすすめポイント
【１】富山駅南口より徒歩１分
【２】おもてなしラウンジ誕生！挽きたてコーヒー無料＆漫画読み放題
【３】お部屋は広めのゆったり室内、全室に大きめのバスタブ
【４】貸出品が充実、シャンプーバイキング
【５】周辺に飲食店・コンビニ・スーパー・１００円ショップが多数

◆ラウンジ
宿泊者様専用に２４時間ご利用いただけるサービスを充実させております。
・挽きたてコーヒー、カフェオレ、お茶類
・コミック２０００冊以上
・マッサージソファ
・新聞・雑誌

◆駐車場
名称：地鉄ビル駐車場（提携）
料金：一泊（正午～翌日正午）５００円　※出し入れ自由
車高：２．１ｍ　車長：４．２ｍ　車幅：２．２ｍ
※オートバイ専用駐車場はございません

◆アクセス（時間はおおよその目安です）
富山駅南口・あいの風とやま鉄道・・・徒歩１分
地鉄バス各線／富山駅前バス停・・・・徒歩１分
地鉄電車／電鉄富山駅・・・・・・・・徒歩１分
ポートラム富山駅北・・・・・・・・・徒歩６分
富山インターチェンジ・・・・・・・・車２０分
富山空港・・・・・・・・・・・・・・車２５分

◆貸出品　（数に限りがあります）
加湿器、空気清浄機、電気スタンド、つめきり、アイロン、ズボンプレッサー、
そば枕、パイプ枕、各種健康サポートグッズ　　など

■８～１０階※部屋の階層や景観はご指定いただけません。■シモンズ製ダブルベッド■Wi－Fi・有線LAN■プラズマクラスター空気清浄機■ナノケアドライヤー■ガウンパジャマ■消臭剤■入浴剤

※新聞休刊日は「富山の水」をお渡しいたします。

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（20歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（20歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

◆―――――――――――――――――――――◆
ご朝食付きの“スタンダードプラン”です
◆―――――――――――――――――――――◆

※ご朝食付きのプランとなっております。ご朝食をお召し上がらない場合でも
返金の対象にはなりませんので予めご了承下さい。
《朝食：和洋バイキング　ＡＭ６：３０～ＡＭ１０：００　入店はＡＭ９：３０まで》

◆おすすめポイント
【１】富山駅南口より徒歩１分
【２】おもてなしラウンジ誕生！挽きたてコーヒー無料＆漫画読み放題
【３】お部屋は広めのゆったり室内、全室に大きめのバスタブ
【４】貸出品が充実、シャンプーバイキング
【５】周辺に飲食店・コンビニ・スーパー・１００円ショップが多数

◆客室スペック
スーペリアルーム　　　　１５．８平米
シングルルーム　　　　　１５．８平米
コンパクトツインルーム　２０．４平米
ワイドダブルルーム　　　２０．０平米
ツインルーム　　　　　　　２４．０平米
デラックスツインルーム　２８．３平米
※本プランはお部屋の階層や窓からの景観等のご指定はお受けできません。

◆ラウンジ
宿泊者様専用に２４時間ご利用いただけるサービスを充実させております。
・挽きたてコーヒー、カフェオレ、お茶類
・コミック２０００冊以上
・マッサージソファ
・新聞・雑誌

◆駐車場
名称：地鉄ビル駐車場（提携）
料金：一泊（正午～翌日正午）５００円　※出し入れ自由
車高：２．１ｍ　車長：４．２ｍ　車幅：２．２ｍ
※オートバイ専用駐車場はございません

◆アクセス（時間はおおよその目安です）
富山駅南口・あいの風とやま鉄道・・・徒歩１分
地鉄バス各線／富山駅前バス停・・・・徒歩１分
地鉄電車／電鉄富山駅・・・・・・・・徒歩１分
ポートラム富山駅北・・・・・・・・・徒歩６分
富山インターチェンジ・・・・・・・・車２０分
富山空港・・・・・・・・・・・・・・車２５分

◆貸出品　（数に限りがあります）
加湿器、空気清浄機、電気スタンド、つめきり、アイロン、ズボンプレッサー、
そば枕、パイプ枕、各種健康サポートグッズ　　など

■１５．８平米■ベット幅１２０ｃｍ■Ｗｉ－Ｆｉ、有線ＬＡＮ接続無料■マイナスイオンドライヤー■リセッシュ■入浴剤■空冷蔵庫■電気ポット■洗浄機付きトイレ■ＶＯＤ（有料）

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（20歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（20歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

＊★＊―――――――――――――――――――――――＊★＊
ビジネスマンの定番『日本経済新聞』付プランです♪
＊★＊―――――――――――――――――――――――＊★＊

ご要望が多かった新聞付きのプランが登場♪♪

※新聞休刊日は「富山の水」をお渡しいたします。

※ご朝食付きのプランとなっております。ご朝食をお召し上がらない場合でも
返金の対象にはなりませんので予めご了承下さい。
《朝食：和洋バイキング　ＡＭ６：３０～ＡＭ１０：００　入店はＡＭ９：３０まで》

※本プランはお部屋の階層や広さ、窓からの景観等のご指定はお受けできません。

◆おすすめポイント
【１】富山駅南口より徒歩１分
【２】おもてなしラウンジ誕生！挽きたてコーヒー無料＆漫画読み放題
【３】お部屋は広めのゆったり室内、全室に大きめのバスタブ
【４】貸出品が充実、シャンプーバイキング
【５】周辺に飲食店・コンビニ・スーパー・１００円ショップが多数

◆ラウンジ
宿泊者様専用に２４時間ご利用いただけるサービスを充実させております。
・挽きたてコーヒー、カフェオレ、お茶類
・コミック２０００冊以上
・マッサージソファ
・新聞・雑誌

◆駐車場
名称：地鉄ビル駐車場（提携）
料金：一泊（正午～翌日正午）５００円　※出し入れ自由
車高：２．１ｍ　車長：４．２ｍ　車幅：２．２ｍ
※オートバイ専用駐車場はございません

◆アクセス（時間はおおよその目安です）
富山駅南口・あいの風とやま鉄道・・・徒歩１分
地鉄バス各線／富山駅前バス停・・・・徒歩１分
地鉄電車／電鉄富山駅・・・・・・・・徒歩１分
ポートラム富山駅北・・・・・・・・・徒歩６分
富山インターチェンジ・・・・・・・・車２０分
富山空港・・・・・・・・・・・・・・車２５分

◆貸出品　（数に限りがあります）
加湿器、空気清浄機、電気スタンド、つめきり、アイロン、ズボンプレッサー、
そば枕、パイプ枕、各種健康サポートグッズ　　など

■１５．８平米■ベット幅１２０ｃｍ■Ｗｉ－Ｆｉ、有線ＬＡＮ接続無料■マイナスイオンドライヤー■リセッシュ■入浴剤■空冷蔵庫■電気ポット■洗浄機付きトイレ■ＶＯＤ（有料）

※新聞休刊日は「富山の水」をお渡しいたします。

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（20歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（20歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

☆―――――――――――――――――――――――☆
昼１２：００～翌日昼１２：００（最大24時間）
※入庫からの２４時間ではございません。

車の入庫時に出てくる駐車チケットは、フロントで
出庫専用チケットに交換が必要です。
駐車チケットを必ずフロントまでお持ち下さい。
☆―――――――――――――――――――――――☆

※プランに含まれます駐車台数はお部屋ごとに１台分のみとなります。
２台目以降は１台１泊５００円頂戴いたします。
《朝食：和洋バイキング》
ＡＭ６：３０～ＡＭ１０：００　入店はＡＭ９：３０まで

※本プランはお部屋の階層や広さ、窓からの景観等のご指定はお受けできません。

【指定駐車場（地鉄ビル駐車場）】

住所　　　富山市桜町１－１－３６

〇当ホテルより徒歩３分
〇自走式立体駐車場　　６０台
〇高さ制限　　　　　　　　２．１ｍまで
〇駐車場時間　　　　　１２：００～翌１２：００

【富山ＩＣからのご案内】

富山ＩＣを下りて、国道４１号線を富山市街方面へ直進
↓
↓　１５～２０分走行　※正面に富山駅が見えてきます。
↓
「富山駅前東交差点」を右折
↓
↓　約１５０ｍ直進
↓
左手にある「ベルセレマ」の看板を目印に「スカイレンタカー」と「富山地鉄ビル」の間を左折
↓
指定駐車場「地鉄ビル駐車場」入口に到着
※途中左手に「マリエ富山駐車場」「ＮＰＣ２４Ｈ富山駅前パーキング」がございますが、
指定駐車場ではございませんのでご注意下さい。
↓
駐車場からホテルへは連絡通路がございます。
案内看板をご覧頂きながらホテルまでお越しください。

◆おすすめポイント
【１】富山駅南口より徒歩１分
【２】おもてなしラウンジ誕生！挽きたてコーヒー無料＆漫画読み放題
【３】お部屋は広めのゆったり室内、全室に大きめのバスタブ
【４】貸出品が充実、シャンプーバイキング
【５】周辺に飲食店・コンビニ・スーパー・１００円ショップが多数

◆客室スペック
スーペリアルーム　　　　１５．８平米
シングルルーム　　　　　１５．８平米
コンパクトツインルーム　２０．４平米
ワイドダブルルーム　　　２０．０平米
ツインルーム　　　　　　　２４．０平米
デラックスツインルーム　２８．３平米

※本プランはお部屋の階層や窓からの景観等のご指定はお受けできません。

◆ラウンジ
宿泊者様専用に２４時間ご利用いただけるサービスを充実させております。
・挽きたてコーヒー、カフェオレ、お茶類
・コミック２０００冊以上
・マッサージソファ
・新聞・雑誌

■１５．８平米■ベット幅１２０ｃｍ■Ｗｉ－Ｆｉ、有線ＬＡＮ接続無料■マイナスイオンドライヤー■リセッシュ■入浴剤■空冷蔵庫■電気ポット■洗浄機付きトイレ■ＶＯＤ（有料）

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（20歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（20歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

☆　お部屋が『映画館』に早がわり　☆
～　お好きなものをご自由にお選びいただけます　～

＜ＶＯＤとは・・・＞
今までの有料放送とは違い、ＶＯＤ（ビデオオンデマンド）方式は、
早送り、巻き戻し、一時停止もご利用いただけます。
最新の映画から往年の名作まで、洋画・邦画・バラエティなど
約１５０タイトルの中からお好きなものをご自由にお選びいただき、
見たいときにいつでもご覧いただけるサービスです。

※ＶＯＤは12：00～13：00の間メンテナンスのため視聴できません。

富山地鉄ホテルでは「とやまのおいしい朝ごはん」を提供しています。
（県内４８の施設で実施していますキャンペーンです）
◆―――――――――――――――――――――――――――◆
「とやまのおいしい朝ごはん」とは・・・
●富山県産米を使用し、富山のおいしい水で研いだ、
朝炊きのごはんを提供します。
●富山県産食材を使用した地域ならではの朝ごはんを提供します。
●朝ごはんと一緒に、富山のおいしい水を提供します。
◆―――――――――――――――――――――――――――◆

※ご朝食付きのプランとなっております。ご朝食をお召し上がらない場合でも
返金の対象にはなりませんので予めご了承下さい。

※本プランはお部屋の階層や窓からの景観等のご指定はお受けできません。

◆おすすめポイント
【１】富山駅南口より徒歩１分
【２】おもてなしラウンジ誕生！挽きたてコーヒー無料＆漫画読み放題
【３】お部屋は広めのゆったり室内、全室に大きめのバスタブ
【４】貸出品が充実、シャンプーバイキング
【５】周辺に飲食店・コンビニ・スーパー・１００円ショップが多数

◆客室スペック
スーペリアルーム　　　　１５．８平米
シングルルーム　　　　　１５．８平米
コンパクトツインルーム　２０．４平米
ワイドダブルルーム　　　２０．０平米
ツインルーム　　　　　　２４．０平米
デラックスツインルーム　２８．３平米

◆ラウンジ
宿泊者様専用に２４時間ご利用いただけるサービスを充実させております。
・挽きたてコーヒー、カフェオレ、お茶類
・コミック２０００冊以上
・マッサージソファ
・新聞・雑誌

◆駐車場
名称：地鉄ビル駐車場（提携）
料金：一泊（正午～翌日正午）５００円　※出し入れ自由
車高：２．１ｍ　車長：４．２ｍ　車幅：２．２ｍ
※中大型車は周辺駐車場を手配いたしますので事前にご連絡ください（有料）
※オートバイ専用駐車場はございません

◆アクセス（時間はおおよその目安です）
富山駅南口・あいの風とやま鉄道・・・徒歩１分
地鉄バス各線／富山駅前バス停・・・・徒歩１分
地鉄電車／電鉄富山駅・・・・・・・・徒歩１分
ポートラム富山駅北・・・・・・・・・徒歩６分
富山インターチェンジ・・・・・・・・車２０分

■１５．８平米■ベット幅１２０ｃｍ■Ｗｉ－Ｆｉ、有線ＬＡＮ接続無料■マイナスイオンドライヤー■リセッシュ■入浴剤■空冷蔵庫■電気ポット■洗浄機付きトイレ■ＶＯＤ（有料）

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（20歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（20歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

◆――――――――――――――――――――◆
お得なＱＵＯカード１０００円付プランです
◆――――――――――――――――――――◆

コンビニエンスストア・書店等でご利用いただけるＱＵＯカードが１０００円分付いた
お得なプランです！！

※料金は『ＱＵＯカード』を含んだプラン料金です。
※本プランは１泊につきＱＵＯカード（１０００円分）をおわたしいたします。
※ＱＵＯカードの換金、及び紛失の際の再発行はできません。
※ＱＵＯカードは本館ではご利用いただけません。あらかじめご了承下さい。
※当ホテルでは前精算のため、減泊の際は減泊分のＱＵＯカードの返却をお願い致します。
既にご使用されていた場合、返金額からＱＵＯカード分を差し引かせて頂きます。

※ご朝食付きのプランとなっております。
ご朝食をお召し上がらない場合でも返金の対象にはなりませんので予めご了承下さい。
《朝食：和洋バイキング　ＡＭ６：３０～ＡＭ１０：００　入店ＡＭ９：３０まで》

※本プランはお部屋の階層や広さ、窓からの景観等のご指定はお受けできません

◆おすすめポイント
【１】富山駅南口より徒歩１分
【２】おもてなしラウンジ誕生！挽きたてコーヒー無料＆漫画読み放題
【３】お部屋は広めのゆったり室内、全室に大きめのバスタブ
【４】貸出品が充実、シャンプーバイキング
【５】周辺に飲食店・コンビニ・スーパー・１００円ショップが多数

◆ラウンジ
宿泊者様専用に２４時間ご利用いただけるサービスを充実させております。
・挽きたてコーヒー、カフェオレ、お茶類
・コミック２０００冊以上
・マッサージソファ
・新聞・雑誌

◆駐車場
名称：地鉄ビル駐車場（提携）
料金：一泊（正午～翌日正午）５００円　※出し入れ自由
車高：２．１ｍ　車長：４．２ｍ　車幅：２．２ｍ
※オートバイ専用駐車場はございません

◆アクセス（時間はおおよその目安です）
富山駅南口・あいの風とやま鉄道・・・徒歩１分
地鉄バス各線／富山駅前バス停・・・・徒歩１分
地鉄電車／電鉄富山駅・・・・・・・・徒歩１分
ポートラム富山駅北・・・・・・・・・徒歩６分
富山インターチェンジ・・・・・・・・車２０分
富山空港・・・・・・・・・・・・・・車２５分

◆貸出品　（数に限りがあります）
加湿器、空気清浄機、電気スタンド、つめきり、アイロン、ズボンプレッサー、
そば枕、パイプ枕、各種健康サポートグッズ　　など

■１５．８平米■ベット幅１２０ｃｍ■Ｗｉ－Ｆｉ、有線ＬＡＮ接続無料■マイナスイオンドライヤー■リセッシュ■入浴剤■空冷蔵庫■電気ポット■洗浄機付きトイレ■ＶＯＤ（有料）

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（20歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（20歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
富山地鉄ホテルが企画した数量限定の特典ＤＶＤ
【春夏秋冬！　富山地鉄の車両たち】がセットになった宿泊プランです。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

特典ＤＶＤでは富山地方鉄道を疾走する車両たちの走行映像を収録しています。
四季折々の風景と合わせてお楽しみください。
特典ＤＶＤは本宿泊プラン限定となっております。
チェックインの際、１部屋に付き特典ＤＶＤを１枚お渡しいたします。

ローレル賞を受賞した地鉄オリジナルのモハ14760形や、
元京阪電鉄特急用車両のモハ10030形（ダブルデッカーエクスプレス）、
元西武鉄道レッドアローのモハ16010形など、いろいろな車両がご覧いただけます。

【ＤＶＤデータ】
タイトル　　富山地鉄ホテル宿泊特典　富山地鉄の車両たち
映像比率　　１６：９
収録時間　　約２５分
価　　格　　非売品

【ご注意】
◎お客様のご都合により特典ＤＶＤの返却をされましてもご返金はいたしません。
◎ＤＶＤを無断で複製、上映、レンタル、ネットワークを通じて映像、音声を
送信できる状態にすることは法律によって禁じられています。

富山地鉄ホテルでは「とやまのおいしい朝ごはん」を提供しています。
（県内４８の施設で実施していますキャンペーンです）
◆―――――――――――――――――――――――――――◆
「とやまのおいしい朝ごはん」とは・・・
●富山県産米を使用し、富山のおいしい水で研いだ、
朝炊きのごはんを提供します。
●富山県産食材を使用した地域ならではの朝ごはんを提供します。
●朝ごはんと一緒に、富山のおいしい水を提供します。
◆―――――――――――――――――――――――――――◆
※ご朝食付きのプランとなっております。
ご朝食をお召し上がらない場合でも返金の対象にはなりませんので予めご了承下さい。
《朝食：和洋バイキング　ＡＭ６：３０～ＡＭ１０：００　入店はＡＭ９：３０まで》

※本プランはお部屋の階層や窓からの景観等のご指定はお受けできません。

◆おすすめポイント
【１】富山駅南口より徒歩１分
【２】おもてなしラウンジ誕生！
挽きたてコーヒー無料＆漫画読み放題
【３】お部屋は広めのゆったり室内、全室に大きめのバスタブ
【４】貸出品が充実、シャンプーバイキング
【５】周辺に飲食店・コンビニ・スーパー・１００円ショップが多数

◆ラウンジ
宿泊者様専用に２４時間ご利用いただけるサービスを充実させて
おります。
・挽きたてコーヒー、カフェオレ、お茶類
・コミック２０００冊以上
・マッサージソファ
・新聞・雑誌

◆駐車場
名称：地鉄ビル駐車場（提携）
料金：一泊（正午～翌日正午）５００円　※出し入れ自由
車高：２．１ｍ　車長：４．２ｍ　車幅：２．２ｍ
※オートバイ専用駐車場はございません

■１５．８平米■ベット幅１２０ｃｍ■Ｗｉ－Ｆｉ、有線ＬＡＮ接続無料■マイナスイオンドライヤー■リセッシュ■入浴剤■空冷蔵庫■電気ポット■洗浄機付きトイレ■ＶＯＤ（有料）

チェックインの際、１部屋に付き特典ＤＶＤを１枚お渡しいたします。

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（20歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（20歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

◆―――――――――――――――――――――◆
お得なＱＵＯカード２０００円付プランです
◆―――――――――――――――――――――◆

コンビニエンスストア・書店等でご利用いただけるＱＵＯカードが２０００円分付いた
お得なプランです！！

※料金は『ＱＵＯカード』を含んだプラン料金です。
※本プランは１泊につきＱＵＯカード（２０００円分）をおわたしいたします。
※ＱＵＯカードの換金、及び紛失の際の再発行はできません。
※ＱＵＯカードは本館ではご利用いただけません。あらかじめご了承下さい。
※当ホテルでは前精算のため、減泊の際は減泊分のＱＵＯカードの返却をお願い致します。
既にご使用されていた場合、返金額からＱＵＯカード分を差し引かせて頂きます。

※ご朝食付きのプランとなっております。
ご朝食をお召し上がらない場合でも返金の対象にはなりませんので予めご了承下さい。
《朝食：和洋バイキング　ＡＭ６：３０～ＡＭ１０：００　入店ＡＭ９：３０まで》

※本プランはお部屋の階層や広さ、窓からの景観等のご指定はお受けできません

◆おすすめポイント
【１】富山駅南口より徒歩１分
【２】おもてなしラウンジ誕生！挽きたてコーヒー無料＆漫画読み放題
【３】お部屋は広めのゆったり室内、全室に大きめのバスタブ
【４】貸出品が充実、シャンプーバイキング
【５】周辺に飲食店・コンビニ・スーパー・１００円ショップが多数

◆ラウンジ
宿泊者様専用に２４時間ご利用いただけるサービスを充実させております。
・挽きたてコーヒー、カフェオレ、お茶類
・コミック２０００冊以上
・マッサージソファ
・新聞・雑誌

◆駐車場
名称：地鉄ビル駐車場（提携）
料金：一泊（正午～翌日正午）５００円　※出し入れ自由
車高：２．１ｍ　車長：４．２ｍ　車幅：２．２　ｍ
※オートバイ専用駐車場はございません

◆アクセス（時間はおおよその目安です）
富山駅南口・あいの風とやま鉄道・・・徒歩１分
地鉄バス各線／富山駅前バス停・・・・徒歩１分
地鉄電車／電鉄富山駅・・・・・・・・徒歩１分
ポートラム富山駅北・・・・・・・・・徒歩６分
富山インターチェンジ・・・・・・・・車２０分
富山空港・・・・・・・・・・・・・・車２５分

◆貸出品　（数に限りがあります）
加湿器、空気清浄機、電気スタンド、つめきり、アイロン、ズボンプレッサー、
そば枕、パイプ枕、各種健康サポートグッズ　　など

■１５．８平米■ベット幅１２０ｃｍ■Ｗｉ－Ｆｉ、有線ＬＡＮ接続無料■マイナスイオンドライヤー■リセッシュ■入浴剤■空冷蔵庫■電気ポット■洗浄機付きトイレ■ＶＯＤ（有料）

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（20歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（20歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

＊★＊―――――――――――――――――――――――＊★＊
ビジネスマンの定番『日本経済新聞』付プランです♪
＊★＊―――――――――――――――――――――――＊★＊

ご要望が多かった新聞付きのプランが登場♪♪

※新聞休刊日は「富山の水」をお渡しいたします。

※ご朝食付きのプランとなっております。ご朝食をお召し上がらない場合でも
返金の対象にはなりませんので予めご了承下さい。
《朝食：和洋バイキング　ＡＭ６：３０～ＡＭ１０：００　入店はＡＭ９：３０まで》

※本プランはお部屋の階層や広さ、窓からの景観等のご指定はお受けできません。

◆おすすめポイント
【１】富山駅南口より徒歩１分
【２】おもてなしラウンジ誕生！挽きたてコーヒー無料＆漫画読み放題
【３】お部屋は広めのゆったり室内、全室に大きめのバスタブ
【４】貸出品が充実、シャンプーバイキング
【５】周辺に飲食店・コンビニ・スーパー・１００円ショップが多数

◆ラウンジ
宿泊者様専用に２４時間ご利用いただけるサービスを充実させております。
・挽きたてコーヒー、カフェオレ、お茶類
・コミック２０００冊以上
・マッサージソファ
・新聞・雑誌

◆駐車場
名称：地鉄ビル駐車場（提携）
料金：一泊（正午～翌日正午）５００円　※出し入れ自由
車高：２．１ｍ　車長：４．２ｍ　車幅：２．２ｍ
※オートバイ専用駐車場はございません

◆アクセス（時間はおおよその目安です）
富山駅南口・あいの風とやま鉄道・・・徒歩１分
地鉄バス各線／富山駅前バス停・・・・徒歩１分
地鉄電車／電鉄富山駅・・・・・・・・徒歩１分
ポートラム富山駅北・・・・・・・・・徒歩６分
富山インターチェンジ・・・・・・・・車２０分
富山空港・・・・・・・・・・・・・・車２５分

◆貸出品　（数に限りがあります）
加湿器、空気清浄機、電気スタンド、つめきり、アイロン、ズボンプレッサー、
そば枕、パイプ枕、各種健康サポートグッズ　　など

■１５．８平米■ベット幅１２０ｃｍ■Ｗｉ－Ｆｉ、有線ＬＡＮ接続無料■マイナスイオンドライヤー■リセッシュ■入浴剤■空冷蔵庫■電気ポット■洗浄機付きトイレ■ＶＯＤ（有料）

※新聞休刊日は「富山の水」をお渡しいたします。

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（20歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（20歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。