事前決済をしてお得に宿泊！
フロントでのお手続きも楽々♪

◆◆◆こちらは食事無しのプランでございます◆◆◆

JR苫小牧駅から2分。北海道の空の玄関新千歳空港から車で30分。
ビジネス・観光・スポーツの拠点として最高のロケーション。
白鳥で有名なウトナイ湖まで車で15分。
客室はバス・トイレ・洗面がそれぞれ独立した快適な間取り。
ゆったりとおくつろぎ下さいませ。

※※※【客室清掃のご案内】※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
「COOL　CHOICE」未来のために、いま選ぼう。
私たちの「身近な選択」が地球温暖化対策につながります。
ホテルウィングチェーンおよびテンザホテルは政府を挙げた国民運動「COOL　CHOICE」に取り組んでいます。

●2泊～3泊のお客様
滞在中に客室清掃はございません。
入室も一切行わず、新しいバスタオル・フェイスタオルのみお部屋の前にご用意させていただきます。

●4泊以上のお客様
3日ごとに通常の清掃をさせていただきます。
それ以外のお日にちに関しましては入室も一切行わず、新しいバスタオル・フェイスタオルのみお部屋の前にご用意させていただきます。

歯ブラシなどのアメニティはフロントにアメニティバイキングにてご用意しておりますので
必要に応じてご利用くださいませ。お客様のご理解とご協力をお願い申し上げます。
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

■
□■　館内情報
━━━━━━━━━
・2013年10月リニューアルOPEN！！内装リフレッシュ♪
・バス・トイレ・洗面がそれぞれ独立。ゆったりくつろげる間取り。
・32型液晶ＴＶ完備。ＶＯＤ（200タイトル見放題）は1泊1，000円税込。
・全室高速LAN回線完備！ケーブル常設☆
・全室Wi－Fi利用可能！
・ベッドは清潔なデュベタイプ。
・レンタルＰＣあり（台数限定／先着順・1泊1000円）
・プリントアウトも無料！インターネットコーナー設置！
・長期滞在に便利なコインランドリーコーナーあり

■
□■　アクセス情報
━━━━━━━━━
・JR室蘭本線「苫小牧駅」南口より徒歩2分
・新千歳空港よりJRで約30分（南千歳乗換え）／車で約30分／バスで約45分
・苫小牧市営バスターミナルより徒歩1分
・道央自動車道「苫小牧東IC」より約25分
・札幌より特急で約50分、東室蘭より特急で約40分
・契約駐車場（１泊￥３００）　苫小牧駅前立体駐車場　300台
※高さ制限あり（最大2．1m）
※大型車駐車不可（10m以下の中型バスは要相談）

■
□■　周辺情報
━━━━━━━━━
・いちおしパワースポット♪【樽前ガロー】まで車で約20分
・ハイキングなら♪【樽前山】まで車で約30分
・神秘の湖【支笏湖】まで車で約30分
・楽しく乗馬体験♪【ノーザンホースパーク】まで車で約40分

バス・トイレ・洗面がそれぞれ独立。ゆったりくつろげる間取り。
・32型液晶ＴＶ、全室デュベタイプ、全室高速LAN回線＆Wi－Fi完備！

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（18歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（18歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

宿泊のみのシンプルなプランです。
ビジネスやご旅行等、用途に合わせてお得にご利用ください♪
スタッフ一同お待ちしております。

◆◆◆こちらのプランは食事無しのホテル基本のプランでございます◆◆◆

JR苫小牧駅から2分。北海道の空の玄関新千歳空港から車で30分。
ビジネス・観光・スポーツの拠点として最高のロケーション。
白鳥で有名なウトナイ湖まで車で15分。
客室はバス・トイレ・洗面がそれぞれ独立した快適な間取り。
ゆったりとおくつろぎ下さいませ。

※※※【客室清掃のご案内】※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
「COOL　CHOICE」未来のために、いま選ぼう。
私たちの「身近な選択」が地球温暖化対策につながります。
ホテルウィングチェーンおよびテンザホテルは政府を挙げた国民運動「COOL　CHOICE」に取り組んでいます。

●2泊～3泊のお客様
滞在中に客室清掃はございません。
入室も一切行わず、新しいバスタオル・フェイスタオルのみお部屋の前にご用意させていただきます。

●4泊以上のお客様
3日ごとに通常の清掃をさせていただきます。
それ以外のお日にちに関しましては入室も一切行わず、新しいバスタオル・フェイスタオルのみお部屋の前にご用意させていただきます。

歯ブラシなどのアメニティはフロントにアメニティバイキングにてご用意しておりますので
必要に応じてご利用くださいませ。お客様のご理解とご協力をお願い申し上げます。
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

■
□■　館内情報
━━━━━━━━━
・2013年10月リニューアルOPEN！！内装リフレッシュ♪
・バス・トイレ・洗面がそれぞれ独立。ゆったりくつろげる間取り。
・32型液晶ＴＶ完備。ＶＯＤ（200タイトル見放題）は1泊1，000円税込。
・全室高速LAN回線完備！ケーブル常設☆
・全室Wi－Fi利用可能！
・ベッドは清潔なデュベタイプ。
・レンタルＰＣあり（台数限定／先着順・1泊1000円）
・プリントアウトも無料！インターネットコーナー設置！
・長期滞在に便利なコインランドリーコーナーあり

■
□■　アクセス情報
━━━━━━━━━
・JR室蘭本線「苫小牧駅」南口より徒歩2分
・新千歳空港よりJRで約30分（南千歳乗換え）／車で約30分／バスで約45分
・苫小牧市営バスターミナルより徒歩1分
・道央自動車道「苫小牧東IC」より約25分
・札幌より特急で約50分、東室蘭より特急で約40分
・契約駐車場（１泊￥３００）　苫小牧駅前立体駐車場　300台
※高さ制限あり（最大2．1m）
※大型車駐車不可（10m以下の中型バスは要相談）

■
□■　周辺情報
━━━━━━━━━
・いちおしパワースポット♪【樽前ガロー】まで車で約20分
・ハイキングなら♪【樽前山】まで車で約30分
・神秘の湖【支笏湖】まで車で約30分
・楽しく乗馬体験♪【ノーザンホースパーク】まで車で約40分

バス・トイレ・洗面がそれぞれ独立。ゆったりくつろげる間取り。
・32型液晶ＴＶ、全室デュベタイプ、全室高速LAN回線＆Wi－Fi完備！

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（18歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（18歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

お車でお越しのお客様へ、駐車場代込のお得なプランです！
レンタカーや自家用車でお越しのお客様はこちらから御予約がオススメです☆
駐車場はホテル隣にございます、立体駐車場でのご案内となります。

※車高２．１ｍ以上のお車でお越しのお客様は、別途駐車場の手配が必要な為、追加料金が発生する可能性がございます。
予めご了承下さいませ。

◆◆◆こちらは食事無しのプランでございます◆◆◆

JR苫小牧駅から2分。北海道の空の玄関新千歳空港から車で30分。
ビジネス・観光・スポーツの拠点として最高のロケーション。
白鳥で有名なウトナイ湖まで車で15分。
客室はバス・トイレ・洗面がそれぞれ独立した快適な間取り。
ゆったりとおくつろぎ下さいませ。

※※※【客室清掃のご案内】※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
「COOL　CHOICE」未来のために、いま選ぼう。
私たちの「身近な選択」が地球温暖化対策につながります。
ホテルウィングチェーンおよびテンザホテルは政府を挙げた国民運動「COOL　CHOICE」に取り組んでいます。

●2泊～3泊のお客様
滞在中に客室清掃はございません。
入室も一切行わず、新しいバスタオル・フェイスタオルのみお部屋の前にご用意させていただきます。

●4泊以上のお客様
3日ごとに通常の清掃をさせていただきます。
それ以外のお日にちに関しましては入室も一切行わず、新しいバスタオル・フェイスタオルのみお部屋の前にご用意させていただきます。

歯ブラシなどのアメニティはフロントにアメニティバイキングにてご用意しておりますので
必要に応じてご利用くださいませ。お客様のご理解とご協力をお願い申し上げます。
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

■
□■　館内情報
━━━━━━━━━
・2013年10月リニューアルOPEN！！内装リフレッシュ♪
・バス・トイレ・洗面がそれぞれ独立。ゆったりくつろげる間取り。
・32型液晶ＴＶ完備。ＶＯＤ（200タイトル見放題）は1泊1，000円税込。
・全室高速LAN回線完備！ケーブル常設☆
・全室Wi－Fi利用可能！
・ベッドは清潔なデュベタイプ。
・レンタルＰＣあり（台数限定／先着順・1泊1000円）
・プリントアウトも無料！インターネットコーナー設置！
・長期滞在に便利なコインランドリーコーナーあり

■
□■　アクセス情報
━━━━━━━━━
・JR室蘭本線「苫小牧駅」南口より徒歩2分
・新千歳空港よりJRで約30分（南千歳乗換え）／車で約30分／バスで約45分
・苫小牧市営バスターミナルより徒歩1分
・道央自動車道「苫小牧東IC」より約25分
・札幌より特急で約50分、東室蘭より特急で約40分
・契約駐車場（１泊￥３００）　苫小牧駅前立体駐車場　300台
※高さ制限あり（最大2．1m）
※大型車駐車不可（10m以下の中型バスは要相談）

バス・トイレ・洗面がそれぞれ独立。ゆったりくつろげる間取り。
・32型液晶ＴＶ、全室デュベタイプ、全室高速LAN回線＆Wi－Fi完備！

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（18歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（18歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

事前決済をしてお得に宿泊！
フロントでのお手続きも楽々♪

◆◆◆こちらは朝食付きのプランでございます◆◆◆

JR苫小牧駅から2分。北海道の空の玄関新千歳空港から車で30分。
ビジネス・観光・スポーツの拠点として最高のロケーション。
白鳥で有名なウトナイ湖まで車で15分。
客室はバス・トイレ・洗面がそれぞれ独立した快適な間取り。
ゆったりとおくつろぎ下さいませ。

■ご朝食のご案内■
和洋ブッフェにてご用意しておりますのでご利用ください。
【時間】6：30～9：30
【場所】1階レストラン
ご朝食はブッフェ形式にて提供致します。新型コロナウィルス感染拡大防止の観点からレストラン入場時検温の実施・店内出入口設置の消毒液による手指消毒・料理をお取りになる際ビニール手袋の着用・入退店時及び食事を召し上がりになる以外でのマスク着用をお願いしております。
ご迷惑をお掛けしますがご理解頂きます様お願い致します。

※※※【客室清掃のご案内】※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
「COOL　CHOICE」未来のために、いま選ぼう。
私たちの「身近な選択」が地球温暖化対策につながります。
ホテルウィングチェーンおよびテンザホテルは政府を挙げた国民運動「COOL　CHOICE」に取り組んでいます。

●2泊～3泊のお客様
滞在中に客室清掃はございません。
入室も一切行わず、新しいバスタオル・フェイスタオルのみお部屋の前にご用意させていただきます。

●4泊以上のお客様
3日ごとに通常の清掃をさせていただきます。
それ以外のお日にちに関しましては入室も一切行わず、新しいバスタオル・フェイスタオルのみお部屋の前にご用意させていただきます。

歯ブラシなどのアメニティはフロントにアメニティバイキングにてご用意しておりますので
必要に応じてご利用くださいませ。お客様のご理解とご協力をお願い申し上げます。
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

■
□■　館内情報
━━━━━━━━━
・2013年10月リニューアルOPEN！！内装リフレッシュ♪
・バス・トイレ・洗面がそれぞれ独立。ゆったりくつろげる間取り。
・32型液晶ＴＶ完備。ＶＯＤ（200タイトル見放題）は1泊1，000円税込。
・全室高速LAN回線完備！ケーブル常設☆
・全室Wi－Fi利用可能！
・ベッドは清潔なデュベタイプ。
・レンタルＰＣあり（台数限定／先着順・1泊1000円）
・プリントアウトも無料！インターネットコーナー設置！
・長期滞在に便利なコインランドリーコーナーあり

■
□■　アクセス情報
━━━━━━━━━
・JR室蘭本線「苫小牧駅」南口より徒歩2分
・新千歳空港よりJRで約30分（南千歳乗換え）／車で約30分／バスで約45分
・苫小牧市営バスターミナルより徒歩1分
・道央自動車道「苫小牧東IC」より約25分
・札幌より特急で約50分、東室蘭より特急で約40分
・契約駐車場（１泊￥３００）　苫小牧駅前立体駐車場　300台
※高さ制限あり（最大2．1m）
※大型車駐車不可（10m以下の中型バスは要相談）

バス・トイレ・洗面がそれぞれ独立。ゆったりくつろげる間取り。
・32型液晶ＴＶ、全室デュベタイプ、全室高速LAN回線＆Wi－Fi完備！

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（18歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（18歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

地元食材を使用した手作りのあたたかい朝食。
朝食をしっかりと摂って活力を漲らせましょう。

◆◆◆こちらのプランは朝食付きのホテル基本のプランでございます◆◆◆

JR苫小牧駅から2分。北海道の空の玄関新千歳空港から車で30分。
ビジネス・観光・スポーツの拠点として最高のロケーション。
白鳥で有名なウトナイ湖まで車で15分。
客室はバス・トイレ・洗面がそれぞれ独立した快適な間取り。
ゆったりとおくつろぎ下さいませ。

■ご朝食のご案内■
和洋ブッフェにてご用意しておりますのでご利用ください。
【時間】6：30～9：30
【場所】1階レストラン

ご朝食はブッフェ形式にて提供致します。新型コロナウィルス感染拡大防止の観点からレストラン入場時検温の実施・店内出入口設置の消毒液による手指消毒・料理をお取りになる際ビニール手袋の着用・入退店時及び食事を召し上がりになる以外でのマスク着用をお願いしております。
ご迷惑をお掛けしますがご理解頂きます様お願い致します。

※※※【客室清掃のご案内】※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
「COOL　CHOICE」未来のために、いま選ぼう。
私たちの「身近な選択」が地球温暖化対策につながります。
ホテルウィングチェーンおよびテンザホテルは政府を挙げた国民運動「COOL　CHOICE」に取り組んでいます。

●2泊～3泊のお客様
滞在中に客室清掃はございません。
入室も一切行わず、新しいバスタオル・フェイスタオルのみお部屋の前にご用意させていただきます。

●4泊以上のお客様
3日ごとに通常の清掃をさせていただきます。
それ以外のお日にちに関しましては入室も一切行わず、新しいバスタオル・フェイスタオルのみお部屋の前にご用意させていただきます。

歯ブラシなどのアメニティはフロントにアメニティバイキングにてご用意しておりますので
必要に応じてご利用くださいませ。お客様のご理解とご協力をお願い申し上げます。
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

■
□■　館内情報
━━━━━━━━━
・バス・トイレ・洗面がそれぞれ独立。ゆったりくつろげる間取り。
・32型液晶ＴＶ完備。ＶＯＤ（200タイトル見放題）は1泊1，000円税込。
・全室高速LAN回線完備！ケーブル常設☆
・全室Wi－Fi利用可能！
・ベッドは清潔なデュベタイプ。
・レンタルＰＣあり（台数限定／先着順・1泊1000円）
・プリントアウトも無料！インターネットコーナー設置！
・長期滞在に便利なコインランドリーコーナーあり

■
□■　アクセス情報
━━━━━━━━━
・JR室蘭本線「苫小牧駅」南口より徒歩2分
・新千歳空港よりJRで約30分（南千歳乗換え）／車で約30分／バスで約45分
・苫小牧市営バスターミナルより徒歩1分
・道央自動車道「苫小牧東IC」より約25分
・札幌より特急で約50分、東室蘭より特急で約40分
・契約駐車場（１泊￥３００）　苫小牧駅前立体駐車場　300台
※高さ制限あり（最大2．1m）
※大型車駐車不可（10m以下の中型バスは要相談）

バス・トイレ・洗面がそれぞれ独立。ゆったりくつろげる間取り。
・32型液晶ＴＶ、全室デュベタイプ、全室高速LAN回線＆Wi－Fi完備！

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（18歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（18歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

お車でお越しのお客様へ、駐車場代込のお得なプランです！
レンタカーや自家用車でお越しのお客様はこちらから御予約がオススメです☆
駐車場はホテル隣にございます、立体駐車場でのご案内となります。

※車高２．１ｍ以上のお車でお越しのお客様は、別途駐車場の手配が必要な為、追加料金が発生する可能性がございます。
予めご了承下さいませ。

◆◆◆こちらは朝食付きのプランでございます◆◆◆

JR苫小牧駅から2分。北海道の空の玄関新千歳空港から車で30分。
ビジネス・観光・スポーツの拠点として最高のロケーション。
白鳥で有名なウトナイ湖まで車で15分。
客室はバス・トイレ・洗面がそれぞれ独立した快適な間取り。
ゆったりとおくつろぎ下さいませ。

■ご朝食のご案内■
和洋ブッフェにてご用意しておりますのでご利用ください。
【時間】6：30～9：30
【場所】1階レストラン

ご朝食はブッフェ形式にて提供致します。新型コロナウィルス感染拡大防止の観点からレストラン入場時検温の実施・店内出入口設置の消毒液による手指消毒・料理をお取りになる際ビニール手袋の着用・入退店時及び食事を召し上がりになる以外でのマスク着用をお願いしております。
ご迷惑をお掛けしますがご理解頂きます様お願い致します。

※※※【客室清掃のご案内】※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
「COOL　CHOICE」未来のために、いま選ぼう。
私たちの「身近な選択」が地球温暖化対策につながります。
ホテルウィングチェーンおよびテンザホテルは政府を挙げた国民運動「COOL　CHOICE」に取り組んでいます。

●2泊～3泊のお客様
滞在中に客室清掃はございません。
入室も一切行わず、新しいバスタオル・フェイスタオルのみお部屋の前にご用意させていただきます。

●4泊以上のお客様
3日ごとに通常の清掃をさせていただきます。
それ以外のお日にちに関しましては入室も一切行わず、新しいバスタオル・フェイスタオルのみお部屋の前にご用意させていただきます。

歯ブラシなどのアメニティはフロントにアメニティバイキングにてご用意しておりますので
必要に応じてご利用くださいませ。お客様のご理解とご協力をお願い申し上げます。
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

■
□■　館内情報
━━━━━━━━━
・バス・トイレ・洗面がそれぞれ独立。ゆったりくつろげる間取り。
・32型液晶ＴＶ完備。ＶＯＤ（200タイトル見放題）は1泊1，000円税込。
・全室高速LAN回線完備！ケーブル常設☆
・全室Wi－Fi利用可能！
・ベッドは清潔なデュベタイプ。
・レンタルＰＣあり（台数限定／先着順・1泊1000円）
・プリントアウトも無料！インターネットコーナー設置！
・長期滞在に便利なコインランドリーコーナーあり

■
□■　アクセス情報
━━━━━━━━━
・JR室蘭本線「苫小牧駅」南口より徒歩2分
・新千歳空港よりJRで約30分（南千歳乗換え）／車で約30分／バスで約45分
・道央自動車道「苫小牧東IC」より約25分

バス・トイレ・洗面がそれぞれ独立。ゆったりくつろげる間取り。
・32型液晶ＴＶ、全室デュベタイプ、全室高速LAN回線＆Wi－Fi完備！

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（18歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（18歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。