「急に遠出が決まった！」
「飲んで代行で帰るより、泊まったほうが安いかも」
「終電に間に合わない！」

……そんな、今夜の宿を急遽探している方のために！

一部のお部屋を除き、当日23時までご予約可能なプランを
ご用意しました。

＊⌒＊。＊゜

★当日23時までご予約OK★
《基本プラン◆素泊まり》

◎最終チェックイン24時！＆チェックアウト11時！
◎15の無料特典付き！！

＊⌒＊。＊゜

▼選べるお部屋▼

・シングル（禁煙or喫煙　選べます！）：1名利用／2名利用
～ベッドはセミダブル♪～

・ツイン（喫煙可）：1名利用／2名利用
～バス・トイレがセパレート（独立型）♪～

＊⌒＊。＊゜

＼＼これ、ぜ～んぶ無料です！！／／
鈴鹿ロイヤルホテル★１５の無料特典

《１》フリードリンクバー（16～23時）
《２》（ご希望の方に）菓子パン
《３》無料駐車場
《４》無料インターネット（Wi－Fi）
《５》コミック貸出
《６》電子レンジ完備
《７》無料ランドリー　※乾燥機は有料です
《８》入浴剤など、うれしいアメニティ
《９》女性には、無料でフェイスパックも！
《１０》和室は布団を敷く手間いらず♪
《１１》ロビーでiPad使えます
《１２》サーキット限定雑誌を取り揃え
《１３》“消臭バー”設置
《１４》雨の日は傘の貸出
《１５》レンタサイクル

その他貸出品も充実！
ケータイ充電器、ズボンプレッサー、アイロン、加湿器

＊⌒＊。＊゜

◆アクセス◆
（電車）
・近鉄線「白子」駅より、車で20分
※三重交通バス（平田町方面行き）にて「奈良停留所」に下車、徒歩１分

（車）
・「鈴鹿」インターより約40分
┗駐車場　20台【無料】！

◆周辺スポット◆
・HONDA技研…徒歩3分
・イオンモール…自転車5分
・鈴鹿サーキット…車5分

ビジネス、一人旅にオススメ！セミダブルベッドなので、カップル利用も◎●貸し出グッズパソコン（有料）、空気清浄機（※要事前連絡）、リセッシュ、携帯電話の充電器、アイロン、加湿器、自転車

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（20歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（20歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

【鈴鹿ロイヤルホテル◆基本プラン】
～素泊まりStyle～

◎最終チェックイン24時！＆チェックアウト11時！
◎15の無料特典付き！！

いちばん自由で便利な素泊まりプラン。
迷ったらこちら！当ホテルのスタンダードかつ
一番人気のプランですよ♪

＊⌒＊。＊゜

▼選べるお部屋▼

・シングル（禁煙or喫煙　選べます！）：1名利用／2名利用
～ベッドはセミダブル♪～

・ツイン（喫煙可）：1名利用／2名利用
～バス・トイレがセパレート（独立型）♪～

・和室（8畳）（禁煙）【1室限定】：2名利用／3名利用

＊⌒＊。＊゜

＼＼これ、ぜ～んぶ無料です！！／／
鈴鹿ロイヤルホテル★１５の無料特典

《１》フリードリンクバー（16～23時）
《２》（ご希望の方に）菓子パン
《３》無料駐車場
《４》無料インターネット（Wi－Fi）
《５》コミック貸出
《６》電子レンジ完備
《７》無料ランドリー　※乾燥機は有料です
《８》入浴剤など、うれしいアメニティ
《９》女性には、無料でフェイスパックも！
《１０》和室は布団を敷く手間いらず♪
《１１》ロビーでiPad使えます
《１２》サーキット限定雑誌を取り揃え
《１３》“消臭バー”設置
《１４》雨の日は傘の貸出
《１５》レンタサイクル

その他貸出品も充実！
ケータイ充電器、ズボンプレッサー、アイロン、加湿器

＊⌒＊。＊゜

◆アクセス◆
（電車）
・近鉄線「白子」駅より、車で20分
※三重交通バス（平田町方面行き）にて「奈良停留所」に下車、徒歩１分

（車）
・「鈴鹿」インターより約40分
┗駐車場　20台【無料】！

◆周辺スポット◆
・HONDA技研…徒歩3分
・イオンモール…自転車5分
・鈴鹿サーキット…車5分

【ツインルームの添い寝のお子様について】

※ツインルームを大人1名でご利用の場合、幼児添い寝はできません。添い寝のお子様も大人としてのご予約となります。予めご了承くださいませ。

※ツインルームを大人2名でご利用の場合、添い寝のお子様1名のみ無料でご利用可能です（ご利用の際には宿からの質問への回答欄にてお知らせください）。
※鈴鹿サーキットのレースの開催日や、イベント日など日程によって
宿泊料金が異なります。

ビジネス、一人旅にオススメ！セミダブルベッドなので、カップル利用も◎●貸し出グッズパソコン（有料）、空気清浄機（※要事前連絡）、リセッシュ、携帯電話の充電器、アイロン、加湿器、自転車

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（20歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（20歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

【鈴鹿ロイヤルホテル◆基本プラン】～朝食付きStyle～

◎チェックイン24時まで＆チェックアウト11時！

ただでさえ、手づくり朝食がワンコイン500円で食べられるという安さなのに、このプランでネット予約すれば、さらにお得に！！出張経費内で、朝食までまかなえちゃうかも…

★選べる４つのメニュー★
♪全メニュー　ドリンクバー付き♪

◎和定食
ご飯のおかわり無料で、一番人気！小鉢は日替わりなので、連泊利用にもオススメ。

◎洋モーニング
パン・サラダ・卵料理に、日替わりのおかず＆デザート付き！

◎朝の野菜カレー（サラダ付き）
スパイスの刺激が身体を活性化させ、忙しい朝にも食べやすいと人気♪

◎伊勢うどん　new！
新登場の地元名物“伊勢うどん”！秘伝のタレと薬味が決め手。柔らかく胃にやさしい一杯は、二日酔いの朝にも◎。

［朝食会場］
レストラン「ソニア」（6：45～9：00　※8：30オーダーストップ）

※朝食のチョイスは、チェックイン当日でOKです（＾＾）♪

＊⌒＊。＊゜

＼＼これ、ぜ～んぶ無料です！！／／
１５の無料特典

《１》フリードリンクバー（16～23時）
《２》（ご希望の方に）菓子パン
《３》無料駐車場
《４》無料インターネット（Wi－Fi）
《５》コミック貸出
《６》電子レンジ完備
《７》無料ランドリー　※乾燥機は有料です
《８》入浴剤など、うれしいアメニティ
《９》女性には、無料でフェイスパックも！
《１０》和室は布団を敷く手間いらず♪
《１１》ロビーでiPad使えます
《１２》サーキット限定雑誌を取り揃え
《１３》“消臭バー”設置
《１４》雨の日は傘の貸出
《１５》レンタサイクル

その他貸出品も充実！
ケータイ充電器、ズボンプレッサー、アイロン、加湿器

＊⌒＊。＊゜

◆アクセス◆
（電車）
・近鉄線「白子」駅より、車で20分
※三重交通バス（平田町方面行き）にて「奈良停留所」に下車、徒歩１分

（車）
・「鈴鹿」インターより約40分
┗駐車場　20台【無料】！

◆周辺スポット◆
・HONDA技研…徒歩3分
・イオンモール…自転車5分
・鈴鹿サーキット…車5分

【ツイン・ダブルの添い寝のお子様について】

※ツイン・ダブルルームを大人1名でご利用の場合、幼児添い寝はできません。添い寝のお子様も大人としてのご予約となります。予めご了承くださいませ。

※ツイン・ダブルルームを大人2名でご利用の場合、添い寝のお子様1名のみ無料でご利用可能です。（ご利用の際には宿からの質問への回答欄にてお知らせください）。

※鈴鹿サーキットのレースの開催日や、イベント日など日程によって
宿泊料金が異なります。

ビジネス、一人旅にオススメ！セミダブルベッドなので、カップル利用も◎●貸し出グッズパソコン（有料）、空気清浄機（※要事前連絡）、リセッシュ、携帯電話の充電器、アイロン、加湿器、自転車

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（20歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（20歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

「急に遠出が決まった！」
「飲んで代行で帰るより、泊まったほうが安いかも」
「終電に間に合わない！」

……そんな、今夜の宿を急遽探している方のために！

一部のお部屋を除き、当日23時までご予約可能な
朝食付きプランです♪

◎チェックイン24時まで＆チェックアウト11時！

★選べる４つのメニュー★
♪全メニュー　ドリンクバー付き♪

◎和定食
ご飯のおかわり無料で、一番人気！小鉢は日替わりなので、連泊利用にもオススメ。

◎洋モーニング
パン・サラダ・卵料理に、日替わりのおかず＆デザート付き！

◎朝の野菜カレー（サラダ付き）
スパイスの刺激が身体を活性化させ、忙しい朝にも食べやすいと人気♪

◎伊勢うどん　new！
新登場の地元名物“伊勢うどん”！秘伝のタレと薬味が決め手。柔らかく胃にやさしい一杯は、二日酔いの朝にも◎。

［朝食会場］
レストラン「ソニア」（6：45～9：00　※8：30オーダーストップ）

※朝食のチョイスは、チェックイン当日でOKです（＾＾）♪

－－－－－－

＼＼これ、ぜ～んぶ無料です！！／／
１５の無料特典

《１》フリードリンクバー（16～23時）
《２》（ご希望の方に）菓子パン
《３》無料駐車場
《４》無料インターネット（Wi－Fi）
《５》コミック貸出
《６》電子レンジ完備
《７》無料ランドリー　※乾燥機は有料です
《８》入浴剤など、うれしいアメニティ
《９》女性には、無料でフェイスパックも！
《１０》和室は布団を敷く手間いらず♪
《１１》ロビーでiPad使えます
《１２》サーキット限定雑誌を取り揃え
《１３》“消臭バー”設置
《１４》雨の日は傘の貸出
《１５》レンタサイクル

その他貸出品も充実！
ケータイ充電器、ズボンプレッサー、アイロン、加湿器

－－－－－－

◆アクセス◆
（電車）
・近鉄線「白子」駅より、車で20分
※三重交通バス（平田町方面行き）にて「奈良停留所」に下車、徒歩１分

（車）
・「鈴鹿」インターより約40分
┗駐車場　20台【無料】！

◆周辺スポット◆
・HONDA技研…徒歩3分
・イオンモール…自転車5分
・鈴鹿サーキット…車5分

ビジネス、一人旅にオススメ！セミダブルベッドなので、カップル利用も◎●貸し出グッズパソコン（有料）、空気清浄機（※要事前連絡）、リセッシュ、携帯電話の充電器、アイロン、加湿器、自転車

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（20歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（20歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

出張のおみやげは“ＱＵＯカード”！？

賢いビジネスパーソンは、これで予約してる。
＜ＱＵＯカード付きプラン＞
ついに、鈴鹿ロイヤルホテルにも登場！

★特典★
このプランでご予約されたお客様には、
ご1泊につき、ＱＵＯカード（1，000円分）を１枚差し上げます♪
※ホテル発行の領収書には、プラン名は記載いたしません。

◎ＱＵＯカード（クオカード）とは……
コンビニ・ファミレス・ガソリンスタンドの普段使いのお店や
ドラッグストア・書店などの専門店で使えるプリペイドカードです。
ホテル近隣のイオンでも、使えるお店が多いですよ♪

－－－－－－

◎当日23時まで受付
◎最終チェックイン24時！＆チェックアウト11時！
◎15の無料特典付き！！

－－－－－－

▼お部屋▼

・シングル（禁煙or喫煙　選べます！）
1名利用時／6，300円～

※上記は、お一人様あたりの料金です♪
※特定日限定プランです。予約可能な日程のみ、
カレンダーの日付がクリックできるようになっています。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

＼＼これ、ぜ～んぶ無料です！！／／
鈴鹿ロイヤルホテル★１５の無料特典

《１》フリードリンクバー（16～23時）
《２》（ご希望の方に）菓子パン
《３》無料駐車場
《４》無料インターネット（Wi－Fi）
《５》コミック貸出
《６》電子レンジ完備
《７》無料ランドリー　※乾燥機は有料です
《８》入浴剤など、うれしいアメニティ
《９》女性には、無料でフェイスパックも！
《１０》和室は布団を敷く手間いらず♪
《１１》ロビーでiPad使えます
《１２》サーキット限定雑誌を取り揃え
《１３》“消臭バー”設置
《１４》雨の日は傘の貸出
《１５》レンタサイクル

その他貸出品も充実！
ケータイ充電器、ズボンプレッサー、アイロン、加湿器

－－－－－－

◆アクセス◆
（電車）
・近鉄線「白子」駅より、車で20分
※バス「奈良停留所」から徒歩１分

（車）
・「鈴鹿」インターより約40分／駐車場　20台【無料】！

◆周辺スポット◆
・HONDA技研…徒歩3分
・イオンモール…自転車5分
・鈴鹿サーキット…車5分

ビジネス、一人旅にオススメ！セミダブルベッドなので、カップル利用も◎●貸し出グッズパソコン（有料）、空気清浄機（※要事前連絡）、リセッシュ、携帯電話の充電器、アイロン、加湿器、自転車

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（20歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（20歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

このプランで予約すると……
出張経費で朝食がまかなえちゃうだけでなく、
1泊につき、ＱＵＯカード（1，000円分）が1枚もらえる！

※ホテル発行の領収書には、プラン名は記載いたしません。

◎ＱＵＯカード（クオカード）とは……
コンビニ・ファミレスなどの普段使いのお店や
ドラッグストア・書店などの専門店で使えるプリペイドカードです。
ホテル近隣のイオンでも、使えるお店が多いですよ♪

★そして、この価格！★
シングル1泊／6，500円！
・禁煙or喫煙　選べます！
・チェックイン24時まで＆チェックアウト11時

＜予約について＞
◎カレンダーの日付がクリックできる日だけの、特定日限定プランです。
◎当日23時まで受付

ーーー

★朝食★
♪選べる４つのメニュー＆ドリンクバー付き♪

◎和定食　～ご飯のおかわり無料！～
◎洋モーニング
◎朝の野菜カレー（サラダ付き）
◎地元名物“伊勢うどん”！　new！

［朝食会場］
レストラン「ソニア」（6：45～9：00　※8：30オーダーストップ）

※朝食のチョイスは、チェックイン当日でOKです（＾＾）♪

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

＼これ、ぜ～んぶ無料！！／１５の特典

《１》フリードリンクバー（16～23時）
《２》（ご希望の方に）菓子パン
《３》無料駐車場
《４》無料インターネット（Wi－Fi）
《５》コミック貸出
《６》電子レンジ完備
《７》無料ランドリー　※乾燥機は有料です
《８》入浴剤など、うれしいアメニティ
《９》女性には、無料でフェイスパックも！
《１０》和室は布団を敷く手間いらず♪
《１１》ロビーでiPad使えます
《１２》サーキット限定雑誌を取り揃え
《１３》“消臭バー”設置
《１４》雨の日は傘の貸出
《１５》レンタサイクル

その他貸出品も充実！

－－－－－－

◆アクセス◆
（電車）
・近鉄線「白子」駅より、車で20分
※バス「奈良停留所」から徒歩１分

（車）
・「鈴鹿」インターより約40分／駐車場　20台【無料】！

◆周辺スポット◆
・HONDA技研…徒歩3分
・イオンモール…自転車5分
・鈴鹿サーキット…車5分

ビジネス、一人旅にオススメ！セミダブルベッドなので、カップル利用も◎●貸し出グッズパソコン（有料）、空気清浄機（※要事前連絡）、リセッシュ、携帯電話の充電器、アイロン、加湿器、自転車

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（20歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（20歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。