数寄屋造りの落ち着いた雰囲気の中、
本場の上海薬膳料理をお楽しみいただけます。
薬膳の食材や漢方を用いて、身体のことを考えた
味や見た目・香りも豊かなお料理です。

翌日の目覚めのすっきり感！が違うかと思います。
ぜひ、一度お試しくださいませ！

■お食事■
健康にこだわった漢方を中心とした「漢方薬膳懐石料理」。
本場の味をベースに、懐石料理の繊細さを融合して、
まったく新しい料理の魅力を引き出しています。

■お品書き　※一例■
老酒
新鮮な中性の前菜
鳥のムネ肉のスープ
紅花入りエビの炒めもの
魚の蒸しもの
ダチョウ肉のしょうゆ煮込み
卵白と貝柱の炒めもの
チンゲン菜の炒めもの
烏骨鶏のスープ
漢方トシシ入たき込みごはん
羅漢果のお茶
白きくらげのデザート
※時期により内容が変更となります。
※お子様にはチャーハンや鳥のムネ肉のスープなどの、お子様用メニューをご用意いたします。

■温泉■
川沿いのヒノキ露天風呂からは、四季折々の景色、湯谷温泉が旅の疲れを癒してくれます。

■周辺観光■
・鳳来寺【大河ドラマ「おんな城主　直虎」ゆかりの地】…車で15分
・鳳来寺東照宮【昭和28年11月14日　国指定重要文化財】…車で15分
・フォレストアドベンチャー・新城【自然共生型アウトドアパーク】…車で20分
・鳳来ゆ～ゆ～ありいな【大自然の中で、子供から大人まで楽しめる多目的施設】…車で3分
・阿寺の七滝【昭和9年1月22日　国指定名勝天然記念物】…車で40分
・百間滝【パワースポットとしても人気】…車で30分
・桜淵公園【桜まつり開催中は活気に満ちる人気の公園】…車で20分
・茶臼山【愛知県で1番空に近い場所】…車で1時間

※2020年1月より館内を含めまして全面禁煙とさせて頂きます。

※入湯税150円を別途頂戴します。※小人Dは3歳未満のお子様が対象となります。

【お食事のお時間】■夕食　18時、18時30分、19時（最終スタート　19時）■朝食　8時、8時30分、9時（最終スタート　9時）※ご都合により時間外をご希望の場合はご連絡ください。状況によりご希望に添えない場合もございます・アレルギー等、食べられないものがある場合は予めご連絡下さい。併せて、該当する人数をお知らせ下さい。※アレルギー対応は、該当食材の除去のみとなります。調味料、加工品、また、使用調理器具等の対応はできかねます。100％の除去ではないことをご了承くださいませ。

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（18歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（18歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

漢方薬膳料理と温泉でからだにやさしい
ほっこり記念日はいかがですか？

∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥
★オススメポイント★
・お好きな薬用酒のソーダー割1杯
・「魚の蒸し物」を「尾頭付き金目鯛」へＵＰグレード
・ちゃんちゃんこ貸出（還暦、古稀、米寿等）
※ご希望のお客様は宿までお問合せくださいませ。

大切な人とともに『ほっ』とした時間をお過ごしください。

お誕生日やご両親へのプレゼント、
還暦などの、ご家族みんなでのお祝いや、
2世帯、3世帯のお集まりにもご利用ください！
もちろん、結婚記念日、２人だけの記念日にもオススメ☆
∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥

■お夕食■
【お品書き（一例）】
老酒／新鮮な中性の前菜／鳥のムネ肉のスープ
紅花入りエビの炒めもの／魚の蒸しもの（尾頭付き金目鯛へＵＰグレード）
ダチョウ肉のしょう油煮込み
卵白と貝柱の炒めもの／チンゲン菜の炒めもの
鳥骨鶏のスープ／漢方トシシ入たき込みごはん
羅漢果のお茶／白きくらげのデザート
※お食事はお食事処でのご用意でございます。
※旬の食材をご用意させていただくため、季節によりお品書きは変更します。

■はづ木のポイント■
1．健康にこだわった漢方薬膳料理
2．純木造数寄屋造りの建物
3．渓谷を眺められる源泉掛け流しのヒノキ露天風呂
4．ロングステイ21時間　／　チェックイン　14：00　チェックアウト　11：00
5．5種の健康茶で体の中から健康に

■温泉■
川沿いのヒノキ露天風呂からは、四季折々の景色、湯谷温泉が旅の疲れを　癒してくれます。
小さな内風呂もございます。

■周辺観光■
・鳳来寺【大河ドラマ「おんな城主　直虎」ゆかりの地】…車で15分
・鳳来寺東照宮【昭和28年11月14日　国指定重要文化財】…車で15分
・フォレストアドベンチャー・新城【自然共生型アウトドアパーク】…車で20分
・鳳来ゆ～ゆ～ありいな【大自然の中で、子供から大人まで楽しめる多目的施設】…車で3分
・阿寺の七滝【昭和9年1月22日　国指定名勝天然記念物】…車で40分
・百間滝【パワースポットとしても人気】…車で30分
・桜淵公園【桜まつり開催中は活気に満ちる人気の公園】…車で20分
・茶臼山【愛知県で1番空に近い場所】…車で1時間

※2020年1月より館内を含めまして全面禁煙とさせて頂きます。

※入湯税150円を別途頂戴します。※小人Dは3歳未満のお子様が対象となります。

【お食事のお時間】■夕食　18時、18時30分、19時（最終スタート　19時）■朝食　8時、8時30分、9時（最終スタート　9時）※ご都合により時間外をご希望の場合はご連絡ください。状況によりご希望に添えない場合もございます・アレルギー等、食べられないものがある場合は予めご連絡下さい。併せて、該当する人数をお知らせ下さい。※アレルギー対応は、該当食材の除去のみとなります。調味料、加工品、また、使用調理器具等の対応はできかねます。100％の除去ではないことをご了承くださいませ。

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（18歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（18歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

スッポンは『歩く漢方薬』とも言われ
肉体疲労を回復させるだけでなく精神的な疲労にも
効果があると言われています。

もちろんコラーゲンもたっぷりで貧血の改善にも効果があります。
刺激が強すぎないので胃腸の弱い方にも安心してお召し上がり頂けます。
血液をきれいにして体質を改善、健康を維持し美容に最適！

■お食事■
コラーゲンたっぷりのスッポン鍋をはじめ、
健康にこだわった漢方を中心とした「漢方薬膳懐石料理」。
本場の味をベースに、懐石料理の繊細さを融合して、
まったく新しい料理の魅力を引き出しています。

■温泉■
川沿いのヒノキ露天風呂からは、四季折々の景色、湯谷温泉が旅の疲れを　癒してくれます。

■周辺観光■
・鳳来寺【大河ドラマ「おんな城主　直虎」ゆかりの地】…車で15分
・鳳来寺東照宮【昭和28年11月14日　国指定重要文化財】…車で15分
・フォレストアドベンチャー・新城【自然共生型アウトドアパーク】…車で20分
・鳳来ゆ～ゆ～ありいな【大自然の中で、子供から大人まで楽しめる多目的施設】…車で3分
・阿寺の七滝【昭和9年1月22日　国指定名勝天然記念物】…車で40分
・百間滝【パワースポットとしても人気】…車で30分
・桜淵公園【桜まつり開催中は活気に満ちる人気の公園】…車で20分
・茶臼山【愛知県で1番空に近い場所】…車で1時間

※2020年1月より館内を含めまして全面禁煙とさせて頂きます。

※入湯税150円を別途頂戴します。※小人Dは3歳未満のお子様が対象となります。

【お食事のお時間】■夕食　18時、18時30分、19時（最終スタート　19時）■朝食　8時、8時30分、9時（最終スタート　9時）※ご都合により時間外をご希望の場合はご連絡ください。状況によりご希望に添えない場合もございます・アレルギー等、食べられないものがある場合は予めご連絡下さい。併せて、該当する人数をお知らせ下さい。※アレルギー対応は、該当食材の除去のみとなります。調味料、加工品、また、使用調理器具等の対応はできかねます。100％の除去ではないことをご了承くださいませ。

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（18歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（18歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴

フカヒレ・スッポン・海鼠などの高価な漢方と高級食材を
惜しげもなく　たっぷりと使った漢方の満漢全席！！
全１５品のフルコースの薬膳懐石です。
はづ木だけでしか味わえない特別なコースです。
たっぷりのコラーゲンと温泉で、　お肌もしっとりプルプルに。

∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴

健康と美容を考えたはづ木特製の中国漢方薬膳コースに、
「フカヒレとアスパラの蒸し物」　「ナマコの蒸し物」
「スッポンの醤油煮込み」　「きんもくせいの煮こごり」が加わった、
料理長渾身の贅沢プランをご用意いたしました。

■はづ木のポイント■
1．健康にこだわった漢方薬膳料理
2．純木造数寄屋造りの建物
3．渓谷を眺められる源泉掛け流しのヒノキ露天風呂
4．ロングステイ21時間　／　チェックイン　14：00　チェックアウト　11：00
5．5種の健康茶で体の中から健康に

◆漢方薬膳料理◆
健康にこだわったお料理、漢方を中心とした「漢方薬膳懐石料理」は、
本場の料理人による本物の味をベースに、
懐石料理の繊細さを融合して、まったく新しい料理の魅力を引き出しています。
※お子様にはチャーハンや鳥のムネ肉のスープなどのお子様用メニューをご用意いたします。

◆温泉◆
川沿いのヒノキ露天風呂からは、四季折々の景色、湯谷温泉が旅の疲れを　癒してくれます。

★ご宿泊のお客様は、姉妹館のはづ別館、湯の風HAZUのお風呂もご利用いただけます
※姉妹館営業状況により、ご利用いただけない場合もございます。

◆周辺観光◆
・鳳来寺【大河ドラマ「おんな城主　直虎」ゆかりの地】…車で15分
・鳳来寺東照宮【昭和28年11月14日　国指定重要文化財】…車で15分
・フォレストアドベンチャー・新城【自然共生型アウトドアパーク】…車で20分
・鳳来ゆ～ゆ～ありいな【大自然の中で、子供から大人まで楽しめる多目的施設】…車で3分
・阿寺の七滝【昭和9年1月22日　国指定名勝天然記念物】…車で40分
・百間滝【パワースポットとしても人気】…車で30分
・桜淵公園【桜まつり開催中は活気に満ちる人気の公園】…車で20分
・茶臼山【愛知県で1番空に近い場所】…車で1時間

※2020年1月より館内を含めまして全面禁煙とさせて頂きます。

※入湯税150円を別途頂戴します。※小人Dは3歳未満のお子様が対象となります。

【お食事のお時間】■夕食　18時、18時30分、19時（最終スタート　19時）■朝食　8時、8時30分、9時（最終スタート　9時）※ご都合により時間外をご希望の場合はご連絡ください。状況によりご希望に添えない場合もございます・アレルギー等、食べられないものがある場合は予めご連絡下さい。併せて、該当する人数をお知らせ下さい。※アレルギー対応は、該当食材の除去のみとなります。調味料、加工品、また、使用調理器具等の対応はできかねます。100％の除去ではないことをご了承くださいませ。

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（18歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（18歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

【平日限定・1泊2日】
心身ともにリフレッシュ薬膳スムージーで断食プラン！

滞在中、スムージー料理研究家が開発した特製薬膳スムージーで断食をおこないます。
（2～3時間おきにスムージー、スープ、ジュースを摂食いたします。）
※断食は地域医療機関の監修・指導のもと行います。

【お申込においての注意事項】
＊糖尿病、腎臓、心臓に重い疾患のある方はご利用いただけません。
＊自己責任において健康管理をお願いいたします。
＊スムージーはお部屋にお持ちいたします。
お時間によってはお食事処にお持ちする場合もございます。ご了承くださいませ。

【プラン特典】
「奥三河の天然水」「羅漢果茶」をお部屋にお好きなだけお持ちいたします。

○満月・新月のお日にち限定特典●
月の引力が最も強まる満月と新月は、心身ともに美しくなるのに最適な日です！
満月・新月の日にこちらのプランをご利用の方には、【スペシャル特典】がございます。
特典内容は当日のお楽しみ。。

【断食の流れ】
＜1泊目＞
※事前にヒアリングシートを記入。チェックイン時に体重血圧測定をし、スタート。
14～15時チェックイン
15時　第1回薬膳スムージー【グリーンファイバー】
アクティビティ（自由参加型）
18時　第2回薬膳スープ【サトイモのポタージュ】
21時　第3回薬膳スムージー【パープルスムージー】

＜最終日＞
8時　第4回薬膳スムージー【ビタミンチャージスムージー】
▼チェックアウト前
第5回薬膳スムージー【デトックススムージー】
～チェックアウト
※スケジュール・メニューは一部変更となる場合がございますので、あらかじめご了承ください。



◆周辺観光◆
・鳳来寺【大河ドラマ「おんな城主　直虎」ゆかりの地】…車で15分
・鳳来寺東照宮【昭和28年11月14日　国指定重要文化財】…車で15分
・フォレストアドベンチャー・新城【自然共生型アウトドアパーク】…車で20分
・鳳来ゆ～ゆ～ありいな【大自然の中で、子供から大人まで楽しめる多目的施設】…車で3分
・阿寺の七滝【昭和9年1月22日　国指定名勝天然記念物】…車で40分
・百間滝【パワースポットとしても人気】…車で30分
・桜淵公園【桜まつり開催中は活気に満ちる人気の公園】…車で20分
・茶臼山【愛知県で1番空に近い場所】…車で1時間

※2020年1月より館内を含めまして全面禁煙とさせて頂きます。

入湯税１５０円を別途頂戴します。小人Dは３歳未満のお子様が対象となります。３歳以上のお子様は、小人BもしくはCをご選択ください。

・お越しの際の交通手段（車・電車・その他）をお教えください。・ご到着が18：00を過ぎる場合は連絡をお願いします。【オプション】別料金で、デトックス効果の高いアロマトリートメント、パーソナルヨガ等もございます。※要予約、ご希望のお客様は予約時に問い合わせ下さい。

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（18歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（18歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。