【お客様へのご案内】
伊東園ホテルズでは様々な
新型コロナウイルス感染防止対策を実施しております。
伊東園ホテルズ公式ホームページにて対策内容を記載しております。
ぜひご確認くださいませ。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

【お食事なしの素泊まりプラン】

チェックインが遅くなってしまいそう、
翌朝の出発が早いといったお客様におすすめな素泊まりプラン。
思いっきり伊香保の観光を満喫するのにもオススメ☆

チェックアウトはお昼の11時なので、ゆったりおくつろぎいただけます。
もちろん温泉や無料の娯楽施設もご利用可能！

※駐車場をご利用になるお客様は、翌日のご出発が朝7時より前になる場合は必ず事前にご連絡いただくか、チェックイン前にその旨駐車場スタッフまでお伝えください。

シングルベッド1台のお部屋へのご案内。禁煙のお部屋、2．5帖ほどの広さになります。
バス・トイレはございませんので、大浴場とパブリックスペースのトイレをご利用ください。

大人のお客様のみ入湯税150円を別途いただきます。

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（20歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（20歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

【お客様へのご案内】
伊東園ホテルズでは様々な
新型コロナウイルス感染防止対策を実施しております。
伊東園ホテルズ公式ホームページにて対策内容を記載しております。
ぜひご確認くださいませ。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

【一泊朝食付きプラン】
夕食の時間には間に合わない、　夕食は伊香保グルメを外で楽しみたい！といったお客様向けの朝食付きプランです。
チェックアウトはゆったり11時なので、　ゆっくり観光するにも旅の疲れを癒すのにも最適です。

〇朝食時ソフトドリンク無料飲み放題
※お部屋からの眺望、フロア（階数）のご指定はできません。

【お料理】
朝は和洋の豊富なメニューのバイキング形式となっております。

【お風呂】
大浴場と露天風呂はともに温泉です。
広々としたお風呂で日頃の疲れを癒してください。

シングルベッド1台のお部屋へのご案内。禁煙のお部屋、2．5帖ほどの広さになります。
バス・トイレはございませんので、大浴場とパブリックスペースのトイレをご利用ください。

大人のお客様のみ入湯税150円を別途いただきます。

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（20歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（20歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

【お客様へのご案内】
伊東園ホテルズでは様々な
新型コロナウイルス感染防止対策を実施しております。
伊東園ホテルズ公式ホームページにて対策内容を記載しております。
ぜひご確認くださいませ。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

【一泊夕食付きプラン】

ゴルフなど朝早く出発したい方、

朝はゆっくり過ごしたい方にピッタリの

飲み放題の付いた夕食付きプランです♪

※駐車場をご利用になるお客様で、翌日のご出発が朝7時より前になる場合は必ず事前にご連絡いただくか、チェックイン前にその旨を駐車場スタッフまでお伝えください。

シングルベッド1台のお部屋へのご案内。禁煙のお部屋、2．5帖ほどの広さになります。
バス・トイレはございませんので、大浴場とパブリックスペースのトイレをご利用ください。

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（20歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（20歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

【お客様へのご案内】
伊東園ホテルズでは様々な
新型コロナウイルス感染防止対策を実施しております。
伊東園ホテルズ公式ホームページにて対策内容を記載しております。
ぜひご確認くださいませ。

ご宿泊予定日より45日以上前のご予約で、
なんとお一人様あたり200円もお安くお泊りいただけます
表示料金は割引後の料金でございます。

〇宿泊日数の短縮、減員、日程の変更もキャンセル料が発生します。
（早割プラン補足）
30日前よりご宿泊料金の5％
7日前よりご宿泊料金の20％
前日・・・ご宿泊料金の40％
当日・・・ご宿泊料金の50％
無連絡不泊・・・ご宿泊料金の100％
のキャンセル料が発生します。

上記キャンセルポリシーにご承諾いただける場合のみご予約ください。

〇早割プランからお申込みいただいた場合のみ適用となります。

シングルベッド1台のお部屋へのご案内。禁煙のお部屋、2．5帖ほどの広さになります。
バス・トイレはございませんので、大浴場とパブリックスペースのトイレをご利用ください。

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（20歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（20歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

【お客様へのご案内】
伊東園ホテルズでは様々な
新型コロナウイルス感染防止対策を実施しております。
伊東園ホテルズ公式ホームページにて対策内容を記載しております。
ぜひご確認くださいませ。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

気軽に気楽に伊香保温泉ひとり旅。
お一人様のご利用でも、料金は変わらずお泊りいただけます。

伊東園ホテルズといえば、食べ放題と飲み放題。
バイキング形式でお好きな物を好きなだけ満喫。
アルコールも飲み放題だから追加料金を気にせず思いっきり楽しめます！

また伊香保温泉といえば「石段街」
ホテルから徒歩1分の好立地なので、
浴衣に半纏を羽織り、ふらっと散策も楽しめます。

温泉に観光にお食事に、お一人様で気ままな温泉旅をお楽しみください。

※お部屋からの眺望、フロア（階数）のご指定はできません。

▼よくある質問▼
●　駐車場
当館より離れた場所にございます。スタッフがご案内いたしますので、
一度玄関前にお越しくださいませ。（無料）
当館最寄りバス停は、
関越交通・群馬バスは「八千代坂下」JRバス関東は「伊香保石段街」

●　Wi－Fi
ロビー周辺のみご利用いただけます。
お部屋には繋がっておりません。

●　喫煙所
喫煙所は玄関前のみでございます。
館内での喫煙をご利用される方は、喫煙部屋をご予約ください。

●　娯楽施設
各施設、1組1回のみのご利用とさせていただいております。
ご予約方法は、下記をご確認ください。
貸切風呂（40分間）・卓球（30分間）は、
ご宿泊当日の13時より先着順。
個室カラオケルーム（60分間）は、ご宿泊当日の15時に抽選会
となっております。
※連泊の場合もご予約方法は同様になります。
※各施設の時間の延長はできかねます。

●　クローク
チェックイン前・チェックアウト後も
お荷物をお預かりしております。
お気軽にフロントまでお声がけください。

●　コインランドリー
館内にはございません。ホテルより徒歩10分

その他、ご不明点は公式HPのお問い合わせフォームよりお問い合わせください。

シングルベッド1台のお部屋へのご案内。禁煙のお部屋、2．5帖ほどの広さになります。
バス・トイレはございませんので、大浴場とパブリックスペースのトイレをご利用ください。

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（20歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（20歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

【お客様へのご案内】
伊東園ホテルズでは様々な
新型コロナウイルス感染防止対策を実施しております。
伊東園ホテルズ公式ホームページにて対策内容を記載しております。
ぜひご確認くださいませ。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

一泊二食バイキング、アルコール飲み放題付き！

夕食時のアルコール飲み放題は追加料金無しなので、お会計も安心！
ソフトドリンクも飲み放題！
また、夕食バイキングでは開催中のフェアのお料理もお楽しみいただけます！

情緒ある湯の街、
温泉街のシンボルである石段はホテルから徒歩数分。
石段の数は365段　土産屋・遊戯場・食事処が並び、
400年を越える伊香保温泉の歴史を今に伝えます
【白銀の湯】伊香保温泉　とどろきにて皆様のご来館を
心よりお待ちしております。

※お部屋からの眺望、フロア（階数）のご指定はできません。

▼よくある質問▼
●駐車場
当館より離れた場所にございます。スタッフがご案内いたしますので、
一度玄関前にお越しくださいませ。（無料）
当館最寄りバス停は、
関越交通・群馬バスは「八千代坂下」JRバス関東は「伊香保石段街」

●Wi－Fi
ロビー周辺のみご利用いただけます。
お部屋には繋がっておりません。

●喫煙所
喫煙所は玄関前のみでございます。
館内での喫煙をご利用される方は、喫煙部屋をご予約ください。

●娯楽施設
各施設、1組1回のみのご利用とさせていただいております。
ご予約方法は、下記をご確認ください。
貸切風呂（40分間）・卓球（30分間）は、
ご宿泊当日の13時より先着順。
個室カラオケルーム（60分間）は、ご宿泊当日の15時に抽選会
となっております。
※連泊の場合もご予約方法は同様になります。
※各施設の時間の延長はできかねます。

●クローク
チェックイン前・チェックアウト後も
お荷物をお預かりしております。
お気軽にフロントまでお声がけください。

●コインランドリー
館内にはございません。ホテルより徒歩10分

その他、ご不明点は公式HPのお問い合わせフォームよりお問い合わせください。

シングルベッド1台のお部屋へのご案内。禁煙のお部屋、2．5帖ほどの広さになります。
バス・トイレはございませんので、大浴場とパブリックスペースのトイレをご利用ください。

大人のお客様のみ入湯税150円を別途いただきます。

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（20歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（20歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

【お客様へのご案内】
伊東園ホテルズでは様々な
新型コロナウイルス感染防止対策を実施しております。
伊東園ホテルズ公式ホームページにて対策内容を記載しております。
ぜひご確認くださいませ。
－－－－－－－－－－－－－－－

通常のスタンダードプランにプラス800円（税込880円）で
お夕食にもう一品！
別注料理『厚切り牛タンの陶板焼き』付きプランが登場！！

※別注料理は大人一名様につき一皿、夕食時の提供となります。
※お子様は別注料理の対象外となります。
※追加のお申込みはお電話にてお申し付けください。

シングルベッド1台のお部屋へのご案内。禁煙のお部屋、2．5帖ほどの広さになります。
バス・トイレはございませんので、大浴場とパブリックスペースのトイレをご利用ください。

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（20歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（20歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

【お客様へのご案内】
伊東園ホテルズでは様々な
新型コロナウイルス感染防止対策を実施しております。
伊東園ホテルズ公式ホームページにて対策内容を記載しております。
ぜひご確認くださいませ。
－－－－－－－－－－－－－－－

お夕食にプラス1，200円（税込1，320円）でもう一品！
別注料理『金目鯛の煮付け』付きプランが登場！！

※別注料理は大人一名様につき一皿、夕食時の提供となります。
※お子様は別注料理の対象外となります。
※こちらの商品は税別となります。
※追加のお申込みはお電話にてお申し付けください。

シングルベッド1台のお部屋へのご案内。禁煙のお部屋、2．5帖ほどの広さになります。
バス・トイレはございませんので、大浴場とパブリックスペースのトイレをご利用ください。

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（20歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（20歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

【お客様へのご案内】
伊東園ホテルズでは様々な
新型コロナウイルス感染防止対策を実施しております。
伊東園ホテルズ公式ホームページにて対策内容を記載しております。
ぜひご確認くださいませ。
－－－－－－－－－－－－－－－

【ステーキ付きバイキング】

2，000円（税込2，200円）プラスでとっても贅沢！
群馬限定、上州牛のサーロインステーキ付きプラン！！

貴重な上州牛を陶板焼きでお召し上がりください！！

※上州牛サーロインステーキは大人一名様につき一皿となります。
※お子様は別注料理の対象外となります。
※インターネットで販売していないお部屋もございます。
詳しくはホテルにお電話でご相談下さいませ。

シングルベッド1台のお部屋へのご案内。禁煙のお部屋、2．5帖ほどの広さになります。
バス・トイレはございませんので、大浴場とパブリックスペースのトイレをご利用ください。

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（20歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（20歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

ご宿泊予定日より60日以上前のご予約で、
なんとお一人様あたり700円もお安くお泊りいただけます

〇宿泊日数の短縮、減員、日程の変更もキャンセル料が発生します。
（早期割引プラン補足）
30日前よりご宿泊料金の5％
7日前よりご宿泊料金の20％
前日・・・ご宿泊料金の40％
当日・・・ご宿泊料金の50％
無連絡不泊・・・ご宿泊料金の100％
のキャンセル料が発生します。

〇ご宿泊料金に関わる優待券類との併用は不可となります。
〇早期割引プランからお申込みいただいた場合のみ適用となります。

情緒ある湯の街、
温泉街のシンボルである石段はホテルから徒歩数分
石段の数は365段　土産屋・遊戯場・食事処が並び、
400年を越える伊香保温泉の歴史を今に伝えます
【白銀の湯】伊香保温泉　とどろきにて皆様のご来館を
心よりお待ちしております。

〇夕食時アルコール・ソフトドリンク無料飲み放題
〇チェックアウトはゆったり11時。
※お部屋からの眺望、フロア（階数）のご指定はできません。

【お料理】
朝・夕ともに和洋の豊富なメニューのバイキング形式となっております。

【お風呂】
大浴場と露天風呂はともに温泉です。広々としたお風呂で日頃の疲れを癒してください。

【館内の無料娯楽施設】
・カラオケルーム
当日フロントにて15：00より抽選となります。
・貸切風呂
当日フロントにて13：00より先着順となります。

【その他有料施設】
・ゲームコーナー
・売店

7畳の和室へのご案内となります。
※眺望はありませんのでご了承下さい。

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（20歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（20歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。