【30日以上前からの予約で宿泊料金約10％OFF】お得な早割30日前プラン♪

宿泊の予約は早めがお得！！
こちらのプランからご予約頂きますと宿泊料金約10％OFFでご案内！

旅行の計画はぜひお早めに♪
浮いたお金を何に使うかは皆様次第。

もちろん、朝食バイキングも大浴場もご堪能いただけます！

浴室無し。トイレ・洗面台有※入浴は大浴場をご利用下さい。無料Wi－Fi完備／加湿機能付空気清浄機／VODルームシアター1泊1000円。

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（18歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（18歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

★☆．＊・－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
学生の皆様に格安料金でご利用いただけるプランです。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－★☆．＊・

◆ご宿泊条件：中学生以上の学生限定
（年齢制限なし。宿泊者は学生に限る）

・チェックイン時にご利用者全員分の学生証をご提示下さい。
・高校生以下のお客様は、男女同室でのご宿泊はご遠慮下さい。（兄弟姉妹等を除く）
・未成年者のみのご宿泊の場合、保護者様のご連絡先をお伺いする場合がございます。
・ホテルにより除外日や販売室数に限りがございます。

【　ご朝食のご案内　】
レストラン会場　⇒　ホテル館内　1階　［　レストラン花茶屋　］
営業時間　　　　⇒　6：30～9：00
メニュー　　　　⇒　お好きなものをご自由にお召上がりいただける豊富なバイキングスタイル

■□■□■　ご注意ください　■□■□■
恐れ入りますが、お夕食の当日ご注文は承りかねます。
お夕食付をご希望の場合は、あらかじめご予約いただきますようお願い申し上げます。
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■

浴室無し。トイレ・洗面台有※入浴は大浴場をご利用下さい。無料Wi－Fi完備／加湿機能付空気清浄機／VODルームシアター1泊1000円。

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（18歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（18歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

るるぶトラベルだけの【期間限定】特別価格プランが登場！ご予約はお早めに！

朝食が付いたプランです。（夕食はございません）

『あなたの旅をもっと愉しく、さらにおいしく』をコンセプトに、バイキング朝食を無料でご提供しています。お好きなものをご自由にお召上がりいただける豊富なバイキングスタイルをお楽しみ下さい。

【　ご朝食のご案内　】
レストラン会場　⇒　ホテル館内　1階　［　レストラン花茶屋　］
営業時間　　　　⇒　6：30～9：00
メニュー　　　　⇒　お好きなものをご自由にお召上がりいただける豊富なバイキングスタイル

■□■□■　ご注意ください　■□■□■
恐れ入りますが、お夕食の当日ご注文は承りかねます。
お夕食付をご希望の場合は、２食付プランより
ご予約いただきますようお願い申し上げます。
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■

〒985－0874　宮城県多賀城市八幡4－4－77
＜アクセス＞
JR仙石線　多賀城駅より徒歩約7分
仙台東部道路　仙台港北ICより　お車で約6分
仙台空港から　電車で約1時間　仙台空港駅（仙台アクセス線）～仙台空港（JR仙石線）～多賀城駅下車
お車で約30分　　（仙台東部道路　利用）
仙台港から　　　お車で約10分

＜近隣店舗のご案内＞
ホテルルートイン仙台港北インター
当ホテル（ホテルルートイン多賀城駅東）より　お車で約3分

＜周辺情報＞
日本三景　絶景松島　五大堂　　ホテルルートイン多賀城駅東より　お車で約30分
三井アウトレットパーク仙台港　　ホテルルートイン多賀城駅東より　お車で約8分
グランティ・21　宮城県総合運動公園　ホテルルートイン多賀城駅東より　お車で約25分

浴室無し。トイレ・洗面台有※入浴は大浴場をご利用下さい。無料Wi－Fi完備／加湿機能付空気清浄機／VODルームシアター1泊1000円。

団体のお客様の場合、別途規定によるキャンセル料をご請求致します。

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（18歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（18歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

【10日以上前からの予約で宿泊料金約5％OFF】お得な早割10日前プラン♪

宿泊の予約は早めがお得！！
こちらのプランからご予約頂きますと宿泊料金約5％OFFでご案内！

旅行の計画はぜひお早めに♪
浮いたお金を何に使うかは皆様次第。

もちろん、朝食バイキングも大浴場もご堪能いただけます！

浴室無し。トイレ・洗面台有※入浴は大浴場をご利用下さい。無料Wi－Fi完備／加湿機能付空気清浄機／VODルームシアター1泊1000円。

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（18歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（18歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

当ホテルは、ご宿泊のお客様全員にバイキング朝食をサービスさせていただいております。

『あなたの旅をもっと愉しく、さらにおいしく』をコンセプトに、バイキング朝食を無料でご提供しています。お好きなものをご自由にお召上がりいただける豊富なバイキングスタイルをお楽しみ下さい。

【　ご朝食のご案内　】
レストラン会場　⇒　ホテル館内　1階　［　レストラン花茶屋　］
営業時間　　　　⇒　6：30～9：00
メニュー　　　　⇒　お好きなものをご自由にお召上がりいただける豊富なバイキングスタイル

■□■□■　ご注意ください　■□■□■
恐れ入りますが、お夕食の当日ご注文は承りかねます。
お夕食付をご希望の場合は、２食付プランより
ご予約いただきますようお願い申し上げます。
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■

〒985－0874　宮城県多賀城市八幡4－4－77
＜アクセス＞
JR仙石線　多賀城駅より徒歩約7分
仙台東部道路　仙台港北ICより　お車で約6分
仙台空港から　電車で約1時間　仙台空港駅（仙台アクセス線）～仙台空港（JR仙石線）～多賀城駅下車
お車で約30分　　（仙台東部道路　利用）
仙台港から　　　お車で約10分

＜近隣店舗のご案内＞
ホテルルートイン仙台港北インター
当ホテル（ホテルルートイン多賀城駅東）より　お車で約3分

＜周辺情報＞
日本三景　絶景松島　五大堂　　ホテルルートイン多賀城駅東より　お車で約30分
三井アウトレットパーク仙台港　　ホテルルートイン多賀城駅東より　お車で約8分
グランティ・21　宮城県総合運動公園　ホテルルートイン多賀城駅東より　お車で約25分

浴室無し。トイレ・洗面台有※入浴は大浴場をご利用下さい。無料Wi－Fi完備／加湿機能付空気清浄機／VODルームシアター1泊1000円。

団体のお客様の場合、別途規定によるキャンセル料をご請求致します。

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（18歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（18歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

三井アウトレットパーク仙台港内約60店舗でお使いいただけるスペシャルクーポンプレゼントプラン
※朝食のみついております※

三井アウトレットパーク仙台港
国内外の人気ブランド約120店舗が集結した東北最大のアウトレットモール。
地域ならではの食や文化の発信があり、観光地としても大人気です。
アウトレットならではの驚きのプライスはもちろん、東北のご当地グルメが楽しめる飲食店や仙台市街が見渡せる東北最大の観覧車など、魅力が盛りだくさん！
スペシャルクーポンでさらにお得にお買い物をお楽しみ下さい☆
【特典】
◇三井アウトレットパーク内約60店舗でお使いいただけるスペシャルクーポン
※サービス内容は店舗により異なります。
※他サービスとの併用はできません。
※一部対象外商品がございます。
※セール期間中はクーポンをご利用いただけない日がございます。詳しくは各店舗にお問い合わせ下さいませ。

三井アウトレットパーク仙台港
宮城県仙台市宮城野区中野3－7－2
TEL：022－355－8800
アウトレット・カフェ／10：00から20：00
フードコート・レストラン／10：30から20：00
※季節により異なります。
※ラストオーダーは店舗により異なります。
※年1回不定休あり

◇バイキング朝食　無料サービス
【営業時間】6：30から9：00
【朝食会場】レストラン花茶屋（ホテル1階）

◇大浴場
男女別の人工温泉大浴場です。
・場所⇒「人工温泉大浴場　旅人の湯」
・ご利用時間⇒15：00から2：00、05：00から10：00

浴室無し。トイレ・洗面台有※入浴は大浴場をご利用下さい。無料Wi－Fi完備／加湿機能付空気清浄機／VODルームシアター1泊1000円。

団体のお客様の場合、別途規定によるキャンセル料をご請求致します。

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（18歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（18歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

朝食が付いたプランです。（夕食はございません）

『あなたの旅をもっと愉しく、さらにおいしく』をコンセプトに、バイキング朝食を無料でご提供しています。お好きなものをご自由にお召上がりいただける豊富なバイキングスタイルをお楽しみ下さい。

【　ご朝食のご案内　】
レストラン会場　⇒　ホテル館内　1階　［　レストラン花茶屋　］
営業時間　　　　⇒　6：30～9：00
メニュー　　　　⇒　お好きなものをご自由にお召上がりいただける豊富なバイキングスタイル

■□■□■　ご注意ください　■□■□■
恐れ入りますが、お夕食の当日注文はお受け致しかねます。
お夕食付をご希望の場合は、２食付プランより
ご予約いただきますようお願い申し上げます。
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■

〒985－0874　宮城県多賀城市八幡4－4－77
＜アクセス＞
JR仙石線　多賀城駅より徒歩約7分
仙台東部道路　仙台港北ICより　お車で約6分
仙台空港から　電車で約1時間　仙台空港駅（仙台アクセス線）～仙台空港（JR仙石線）～多賀城駅下車
お車で約30分　　（仙台東部道路　利用）
仙台港から　　　お車で約10分

＜近隣店舗のご案内＞
ホテルルートイン仙台港北インター
当ホテル（ホテルルートイン多賀城駅東）より　お車で約3分

＜周辺情報＞
日本三景　絶景松島　五大堂　　ホテルルートイン多賀城駅東より　お車で約30分
三井アウトレットパーク仙台港　　ホテルルートイン多賀城駅東より　お車で約8分
グランティ・21　宮城県総合運動公園　ホテルルートイン多賀城駅東より　お車で約25分

浴室無し。トイレ・洗面台有※入浴は大浴場をご利用下さい。無料Wi－Fi完備／加湿機能付空気清浄機／VODルームシアター1泊1000円。

団体のお客様の場合、別途規定によるキャンセル料をご請求致します。

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（18歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（18歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

【30日以上前からの予約で宿泊料金約10％OFF】お得な早割30日前プラン♪

宿泊の予約は早めがお得！！
こちらのプランからご予約頂きますと宿泊料金約10％OFFでご案内！

旅行の計画はぜひお早めに♪
浮いたお金を何に使うかは皆様次第。

こちらのプランには夕食がついております。
もちろん朝食バイキングも大浴場もご堪能いただけます！

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
【夕食レストラン営業時間について】
「花茶屋」の営業時間を一時変更しております。
詳細はルートインホテルズ公式サイトにてご確認ください。
お客様におかれましては大変ご迷惑をお掛け致しますが、ご理解、ご協力を賜りますようお願い申し上げます。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

◆夕食営業時間：18：00～21：30（ラストオーダー21：00）
ご夕食は日替わりのメニューをご用意しております。
（メニューはお選びいただけませんのでご了承ください）

【1泊2食付プラン夕食メニュー例】
★回鍋肉、海老カツ、うどん、小鉢2種、サラダ、お漬物、ごはん、お味噌汁、コーヒー
★チキン南蛮、鮭塩焼き、醤油ラーメン、小鉢2種、サラダ、お漬物、ごはん、お味噌汁、コーヒー
★とんかつ、白身魚チリソース、カレーうどん、小鉢2種、サラダ、お漬物、ごはん、お味噌汁、コーヒー
★鶏の唐揚げ、鯖味噌煮、おそば、小鉢2種類、サラダ、お漬物、ごはん、お味噌汁、コーヒー

その他、お肉料理、お魚料理、麺類がついたご夕食メニューをご用意しております。

※アルコール、ソフトドリンクは、レストラン内の自動販売機でご購入いただけます（一部のお酒はボトルオーダー可能です）
※ご夕食は21：00までにご来店ください。

浴室無し。トイレ・洗面台有※入浴は大浴場をご利用下さい。無料Wi－Fi完備／加湿機能付空気清浄機／VODルームシアター1泊1000円。

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（18歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（18歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

【10日以上前からの予約で宿泊料金約5％OFF】お得な早割10日前プラン♪

宿泊の予約は早めがお得！！
こちらのプランからご予約頂きますと宿泊料金約5％OFFでご案内！

旅行の計画はぜひお早めに♪
浮いたお金を何に使うかは皆様次第。

こちらのプランには夕食がついております。
もちろん朝食バイキングも大浴場もご堪能いただけます！

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
【夕食レストラン営業時間について】
「花茶屋」の営業時間を一時変更しております。
詳細はルートインホテルズ公式サイトにてご確認ください。
お客様におかれましては大変ご迷惑をお掛け致しますが、ご理解、ご協力を賜りますようお願い申し上げます。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

◆夕食営業時間：18：00～21：30（ラストオーダー21：00）
ご夕食は日替わりのメニューをご用意しております。
（メニューはお選びいただけませんのでご了承ください）

【1泊2食付プラン夕食メニュー例】
★回鍋肉、海老カツ、うどん、小鉢2種、サラダ、お漬物、ごはん、お味噌汁、コーヒー
★チキン南蛮、鮭塩焼き、醤油ラーメン、小鉢2種、サラダ、お漬物、ごはん、お味噌汁、コーヒー
★とんかつ、白身魚チリソース、カレーうどん、小鉢2種、サラダ、お漬物、ごはん、お味噌汁、コーヒー
★鶏の唐揚げ、鯖味噌煮、おそば、小鉢2種類、サラダ、お漬物、ごはん、お味噌汁、コーヒー

その他、お肉料理、お魚料理、麺類がついたご夕食メニューをご用意しております。

※アルコール、ソフトドリンクは、レストラン内の自動販売機でご購入いただけます（一部のお酒はボトルオーダー可能です）
※ご夕食は21：00までにご来店ください。

浴室無し。トイレ・洗面台有※入浴は大浴場をご利用下さい。無料Wi－Fi完備／加湿機能付空気清浄機／VODルームシアター1泊1000円。

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（18歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（18歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

1泊1室に付き500円分のQUOカード付プラン♪

コンビニで！ガソリン代で！ドラッグストアで！
QUOカードは、全国のQUOカード加盟店でご利用
いただける便利なプリペイドカード。
毎日使う整髪料や化粧品、新聞、雑誌も購入できます☆

遣り繰り上手なあなたを応援します！

・2泊以上の場合QUOカードは日毎に1枚ずつお渡し致します。
・領収書の明細には「シングル」または「ツイン」等と表記させて頂きます。
・QUOカードは、ルートインホテルズではお使いいただけませんので
予めご了承ください。

こちらは朝食バイキング（無料サービス）が付いたプランです。

浴室無し。トイレ・洗面台有※入浴は大浴場をご利用下さい。無料Wi－Fi完備／加湿機能付空気清浄機／VODルームシアター1泊1000円。

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（18歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（18歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

夕食と朝食がついたプランです。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
【夕食レストラン営業時間について】
「花茶屋」の営業時間を一時変更しております。
詳細はルートインホテルズ公式サイトにてご確認ください。
お客様におかれましては大変ご迷惑をお掛け致しますが、ご理解、ご協力を賜りますようお願い申し上げます。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

◆夕食営業時間：18：00～21：30（ラストオーダー21：00）
ご夕食は日替わりのメニューをご用意しております。
（メニューはお選びいただけませんのでご了承ください）

【1泊2食付プラン夕食メニュー例】
★回鍋肉、海老カツ、うどん、小鉢2種、サラダ、お漬物、ごはん、お味噌汁、コーヒー

※アルコール、ソフトドリンクは、レストラン内の自動販売機でご購入いただけます（一部のお酒はボトルオーダー可能です）
※ご夕食は21：00までにご来店ください。

【　ご朝食のご案内　】
レストラン会場　⇒　ホテル館内　1階　［　レストラン花茶屋　］
営業時間　　　　⇒　6：30～9：00
メニュー　　　　⇒　お好きなものをご自由にお召上がりいただける豊富なバイキングスタイル

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
〒985－0874　宮城県多賀城市八幡4－4－77
◆和洋バイキング朝食無料　（6：30－9：00）
◆活性石人口温泉の大浴場　（15：00－2：00／5：00－10：00）
◆Ｗｉ－Ｆｉ・LAN接続　全室無料！
◆加湿空気清浄機　全室完備！
◆ルームシアター　1，000円
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
＜アクセス＞
JR仙石線　多賀城駅より徒歩約7分
仙台東部道路　仙台港北ICより　お車で約6分
仙台空港から　電車で約1時間　仙台空港駅（仙台アクセス線）～仙台空港（JR仙石線）～多賀城駅下車
お車で約30分　　（仙台東部道路　利用）
仙台港から　　　お車で約10分

＜近隣店舗のご案内＞
ホテルルートイン仙台港北インター
当ホテル（ホテルルートイン多賀城駅東）より　お車

浴室無し。トイレ・洗面台有※入浴は大浴場をご利用下さい。無料Wi－Fi完備／加湿機能付空気清浄機／VODルームシアター1泊1000円。

団体のお客様の場合、別途規定によるキャンセル料をご請求致します。

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（18歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（18歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

【お部屋が映画館に！】ルームシアター付プラン（バイキング朝食無料！）

お部屋がプライベート映画館に早変わり！
1日の疲れを映画鑑賞で癒してみませんか？

洋画・邦画・バラエティ（スポーツやアニメ）など100タイトルをご用意しております。
チェックインからチェックアウトまでは好きな時間にいつでも見れます。
ビデオオンデマンド方式で早送り、巻き戻し、一時停止を思いのまま。

・ご到着の際にフロントにてルームシアターカードをお渡し致します。
・領収書の明細には「シングル」または「ツイン」等と表記させて頂きます。

朝食バイキング方式はサービスでついております♪

浴室無し。トイレ・洗面台有※入浴は大浴場をご利用下さい。無料Wi－Fi完備／加湿機能付空気清浄機／VODルームシアター1泊1000円。

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（18歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（18歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

★――複数の交換アイテムから一つを自由に選択できる
マルチギフトカード（1，000円分）と朝食がセットになったプランです。――★

≪選べるe－GIFTより以下商品含む複数のギフトの中から一つをお受け取りいただけます≫
・Amazonギフト券　・EdyギフトID　・Google　Play　ギフトコード
・ANA　SKY　コイン　・出前館クーポン　・au　PAY　ギフトカード　など
※交換商品は予告無く変更になる場合がございます。

＊1泊一室につき1枚お渡し致します。
＊2泊以上の場合は、チェックイン時にご宿泊代を頂いた泊数分をお渡し致します。
ご宿泊をキャンセルされた場合、マルチギフトカード分の代金はご返金できません。

●対象ギフト受取方法について
◎ギフト引き換えには有効期限があります。有効期限内にご登録をお願いいたします。
・携帯・スマホでカード券面のQRコードからアクセス。
※パソコンからはアクセスできません。
・画面の案内に従い、ご希望のギフトを受け取り。
※受取画面のID番号はお忘れにならないようお控えください。
・ギフト交換は各ギフトにより登録手続きが異なります。
詳細はギフトカード裏面および各ギフトHPにてご確認ください。
◎その他、不明点はギフト引換カード裏面の問合せ先［全日空商事（株）事務局］へご連絡ください。

※本プランはルートインジャパン株式会社による提供です。本プランについてのお問合せはAmazonではお受けしておりません。選べるe－GIFTを受け取られた各ホテルまでお願いいたします。※Amazon、Amazon．co．jpおよびそのロゴはAmazon．com，Inc．またはその関連会社の商標です。
※「EdyギフトID」を登録することで、楽天Edyとして受け取ることができます。
※「EdyギフトID」は、楽天Edy株式会社との発行許諾契約により、株式会社NTTカードソリューションが発行する電子マネーギフトサービスです。
※「楽天Edy（ラクテンエディ）」は、楽天グループのプリペイド型電子マネーサービスです。
※Google　Play　は　Google　LLC　の商標です。
※選べるe－GIFTについての詳細はこちらからご確認ください【https：／／www．anatc－gift．com／use／】

浴室無し。トイレ・洗面台有※入浴は大浴場をご利用下さい。無料Wi－Fi完備／加湿機能付空気清浄機／VODルームシアター1泊1000円。

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（18歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（18歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

1泊1室に付き1000円分のQUOカード付プラン♪

コンビニで！ガソリン代で！ドラッグストアで！
QUOカードは、全国のQUOカード加盟店でご利用
いただける便利なプリペイドカード。
毎日使う整髪料や化粧品、新聞、雑誌も購入できます☆

遣り繰り上手なあなたを応援します！

・2泊以上の場合QUOカードは日毎に1枚ずつお渡し致します。
・領収書の明細には「シングル」または「ツイン」等と表記させて頂きます。
・QUOカードは、ルートインホテルズではお使いいただけませんので
予めご了承ください。

こちらは朝食バイキング（無料サービス）が付いたプランです。

浴室無し。トイレ・洗面台有※入浴は大浴場をご利用下さい。無料Wi－Fi完備／加湿機能付空気清浄機／VODルームシアター1泊1000円。

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（18歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（18歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

1泊1室に付き1500円分のQUOカード付プラン♪

コンビニで！ガソリン代で！ドラッグストアで！
QUOカードは、全国のQUOカード加盟店でご利用
いただける便利なプリペイドカード。
毎日使う整髪料や化粧品、新聞、雑誌も購入できます☆

遣り繰り上手なあなたを応援します！

・2泊以上の場合QUOカードは日毎に1枚ずつお渡し致します。
・領収書の明細には「シングル」または「ツイン」等と表記させて頂きます。
・QUOカードは、ルートインホテルズではお使いいただけませんので
予めご了承ください。

こちらは朝食バイキング（無料サービス）が付いたプランです。

浴室無し。トイレ・洗面台有※入浴は大浴場をご利用下さい。無料Wi－Fi完備／加湿機能付空気清浄機／VODルームシアター1泊1000円。

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（18歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（18歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

【お部屋が映画館に！】ルームシアター付プラン（バイキング朝食無料！）

お部屋がプライベート映画館に早変わり！
1日の疲れを映画鑑賞で癒してみませんか？

洋画・邦画・バラエティ（スポーツやアニメ）など100タイトルをご用意しております。
チェックインからチェックアウトまでは好きな時間にいつでも見れます。
ビデオオンデマンド方式で早送り、巻き戻し、一時停止を思いのまま。

・ご到着の際にフロントにてルームシアターカードをお渡し致します。
・領収書の明細には「シングル」または「ツイン」等と表記させて頂きます。

朝食バイキング方式はサービスでついております♪

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
【夕食レストラン営業時間について】
「花茶屋」の営業時間を一時変更しております。
詳細はルートインホテルズ公式サイトにてご確認ください。
お客様におかれましては大変ご迷惑をお掛け致しますが、ご理解、ご協力を賜りますようお願い申し上げます。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

ご夕食は日替わりのメニューをご用意しております。
（メニューはお選びいただけませんのでご了承ください）
◆夕食営業時間：18：00～21：30（ラストオーダー21：00）

浴室無し。トイレ・洗面台有※入浴は大浴場をご利用下さい。無料Wi－Fi完備／加湿機能付空気清浄機／VODルームシアター1泊1000円。

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（18歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（18歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

★――複数の交換アイテムから一つを自由に選択できる
マルチギフトカード（2，000円分）と朝食がセットになったプランです。――★

≪選べるe－GIFTより以下商品含む複数のギフトの中から一つをお受け取りいただけます≫
・Amazonギフト券　・EdyギフトID　・Google　Play　ギフトコード
・ANA　SKY　コイン　・出前館クーポン　・au　PAY　ギフトカード　など
※交換商品は予告無く変更になる場合がございます。

＊1泊一室につき1枚お渡し致します。
＊2泊以上の場合は、チェックイン時にご宿泊代を頂いた泊数分をお渡し致します。
ご宿泊をキャンセルされた場合、マルチギフトカード分の代金はご返金できません。

●対象ギフト受取方法について
◎ギフト引き換えには有効期限があります。有効期限内にご登録をお願いいたします。
・携帯・スマホでカード券面のQRコードからアクセス。
※パソコンからはアクセスできません。
・画面の案内に従い、ご希望のギフトを受け取り。
※受取画面のID番号はお忘れにならないようお控えください。
・ギフト交換は各ギフトにより登録手続きが異なります。
詳細はギフトカード裏面および各ギフトHPにてご確認ください。
◎その他、不明点はギフト引換カード裏面の問合せ先［全日空商事（株）事務局］へご連絡ください。

※本プランはルートインジャパン株式会社による提供です。本プランについてのお問合せはAmazonではお受けしておりません。選べるe－GIFTを受け取られた各ホテルまでお願いいたします。※Amazon、Amazon．co．jpおよびそのロゴはAmazon．com，Inc．またはその関連会社の商標です。
※「EdyギフトID」を登録することで、楽天Edyとして受け取ることができます。
※「EdyギフトID」は、楽天Edy株式会社との発行許諾契約により、株式会社NTTカードソリューションが発行する電子マネーギフトサービスです。
※「楽天Edy（ラクテンエディ）」は、楽天グループのプリペイド型電子マネーサービスです。
※Google　Play　は　Google　LLC　の商標です。
※選べるe－GIFTについての詳細はこちらからご確認ください【https：／／www．anatc－gift．com／use／】

浴室無し。トイレ・洗面台有※入浴は大浴場をご利用下さい。無料Wi－Fi完備／加湿機能付空気清浄機／VODルームシアター1泊1000円。

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（18歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（18歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

1泊1室に付き2000円分のQUOカード付プラン♪

コンビニで！ガソリン代で！ドラッグストアで！
QUOカードは、全国のQUOカード加盟店でご利用
いただける便利なプリペイドカード。
毎日使う整髪料や化粧品、新聞、雑誌も購入できます☆

遣り繰り上手なあなたを応援します！

・2泊以上の場合QUOカードは日毎に1枚ずつお渡し致します。
・領収書の明細には「シングル」または「ツイン」等と表記させて頂きます。
・QUOカードは、ルートインホテルズではお使いいただけませんので
予めご了承ください。

こちらは朝食バイキング（無料サービス）が付いたプランです。

浴室無し。トイレ・洗面台有※入浴は大浴場をご利用下さい。無料Wi－Fi完備／加湿機能付空気清浄機／VODルームシアター1泊1000円。

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（18歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（18歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

1泊1室に付き1500円分のQUOカード付プラン♪

コンビニで！ガソリン代で！ドラッグストアで！
QUOカードは、全国のQUOカード加盟店でご利用
いただける便利なプリペイドカード。
毎日使う整髪料や化粧品、新聞、雑誌も購入できます☆

遣り繰り上手なあなたを応援します！

・2泊以上の場合QUOカードは日毎に1枚ずつお渡し致します。
・領収書の明細には「シングル」または「ツイン」等と表記させて頂きます。
・QUOカードは、ルートインホテルズではお使いいただけませんので
予めご了承ください。

こちらは朝食バイキング（無料サービス）と夕食が付いたプランです。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
【夕食レストラン営業時間について】
「花茶屋」の営業時間を一時変更しております。
詳細はルートインホテルズ公式サイトにてご確認ください。
お客様におかれましては大変ご迷惑をお掛け致しますが、ご理解、ご協力を賜りますようお願い申し上げます。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

ご夕食は日替わりのメニューをご用意しております。
（メニューはお選びいただけませんのでご了承ください）
◆夕食営業時間：18：00～21：30（ラストオーダー21：00）

浴室無し。トイレ・洗面台有※入浴は大浴場をご利用下さい。無料Wi－Fi完備／加湿機能付空気清浄機／VODルームシアター1泊1000円。

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（18歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（18歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

1泊1室に付き2000円分のQUOカード付プラン♪

コンビニで！ガソリン代で！ドラッグストアで！
QUOカードは、全国のQUOカード加盟店でご利用
いただける便利なプリペイドカード。
毎日使う整髪料や化粧品、新聞、雑誌も購入できます☆

遣り繰り上手なあなたを応援します！

・2泊以上の場合QUOカードは日毎に1枚ずつお渡し致します。
・領収書の明細には「シングル」または「ツイン」等と表記させて頂きます。
・QUOカードは、ルートインホテルズではお使いいただけませんので
予めご了承ください。

こちらは朝食バイキング（無料サービス）と夕食が付いたプランです。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
【夕食レストラン営業時間について】
「花茶屋」の営業時間を一時変更しております。
詳細はルートインホテルズ公式サイトにてご確認ください。
お客様におかれましては大変ご迷惑をお掛け致しますが、ご理解、ご協力を賜りますようお願い申し上げます。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

ご夕食は日替わりのメニューをご用意しております。
（メニューはお選びいただけませんのでご了承ください）
◆夕食営業時間：18：00～21：30（ラストオーダー21：00）

浴室無し。トイレ・洗面台有※入浴は大浴場をご利用下さい。無料Wi－Fi完備／加湿機能付空気清浄機／VODルームシアター1泊1000円。

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（18歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（18歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。