┏‥‥
シニア旅にオススメ
━‥‥┛

子育ても少し落ち着いて、
自由な時間が取れるようになったシニアの方へ
～ご夫婦で、ご友人で、たまにはゆっくり過ごしませんか～

∞─プラン特典★──────────────∞∞
お手軽2食付のお料理をご提供いたします
└量より質！
当館自慢の夕食は美味しさそのままで
量を少し軽めでお愉しみいただけます♪

・アーリーチェックイン（30分早く！14：30）
・チェックイン前、チェックアウト後のお荷物無料預かり
∞────────────────────────∞∞

※当プランは50歳以上の方限定プランです。
予約時、50歳以上の方を宿泊代表者にして頂きますようお願い致します。

－－－－－

「神の湯」と呼ばれる良泉と
味・量ともにご満足いただけるお食事を満喫！
静かな里山で、癒しのひと時を…

◆　紫尾温泉　◆
―　温泉ツウも太鼓判を押す！
知られざる名泉　秘境の湯を満喫　―

自噴する2つの異なる泉源を持っている当館。
【　あつ湯　】と【　ぬる湯　】の2種を入り比べていただけるのは、ここだけ。
ph9．4とアルカリ濃度が高く、とろとろ・ゆるりとした湯触り。
「クリームなしでもツルツル！」
「湯上り後もお肌がしっとり潤う！」と、
女性のお客様から大変人気があります。

※入浴時間　15：00～22：00／6：00～10：00
※現地にて入湯税として別途100円頂戴しております。

◆　お食事　◆
味・量ともにご満足いただいている夕食は、
お客様からも高評価！
地元産の新鮮な山・海・川の幸を贅沢に使った
約8品のおまかせ料理をご用意致します。

※スタンダードの献立より1～2品減らした内容になります。
※季節によって内容は異なります。

―　ご朝食　―
カラダに優しい和定食をご用意致します。
お客様が召し上がるタイミングに合わせてお出しする出来立てのお豆腐は、
朝の目覚めにピッタリの一品です。

食事場所：お食事処（朝・夕）

◆　周辺観光　◆
・紫尾区大衆浴場…当館より徒歩1分
・紫尾神社…当館より徒歩1分
・宗興寺…当館より車で15分
・鶴田ダム…当館より車で25分
・曽木の滝…当館より車で40分

※お客様へ※　～予めご了承下さいませ～
・当館では、お子様のお受け入れは行っておりません。
・基本、館内は全面禁煙となっております。
・当館ではクレジットカードはご利用いただけません。
お支払いは現金のみのご対応となっております。

＜一人旅＞にオススメ！おとなのための静寂と湯の癒しをどうぞ。

■ほっとする和室タイプ。
■ご年配の方も、寝るとき楽々！洋室ベット。

※現地にて入湯税として別途100円頂戴しております。

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（20歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（20歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

～　コロナウイルス対策実施中　～
・スタッフマスク着用
・消毒液設置
・1日のお受入れ組数の制限（限定5組）

□■━━━━━━━━━━━━■□
地元産の新鮮な山・海・川の幸
スタンダード2食付プラン
□■━━━━━━━━━━━━■□

「神の湯」と呼ばれる良泉と
味・量ともにご満足いただけるお食事を満喫！
静かな里山で、癒しのひと時を…

◆　紫尾温泉　◆
―　温泉ツウも太鼓判を押す！
知られざる名泉　秘境の湯を満喫　―

自噴する2つの異なる泉源を持っている当館。
【　あつ湯　】と【　ぬる湯　】の2種を入り比べていただけるのは、ここだけ。
ph9．4とアルカリ濃度が高く、とろとろ・ゆるりとした湯触り。
「クリームなしでもツルツル！」
「湯上り後もお肌がしっとり潤う！」と、
女性のお客様から大変人気があります。

※入浴時間　15：00～22：00／6：00～10：00
※現地にて入湯税として別途100円頂戴しております。

◆　お食事　◆
―　ご夕食　―
味・量ともにご満足いただいている夕食は、
お客様からも高評価！
地元産の新鮮な山・海・川の幸を贅沢に使った
約10品のおまかせ和食料理をご用意致します。

栄養も豊かでヘルシーな猪鍋などのジビエ料理は、
自然そのままの味わいをお楽しみいただけます。

―　ご朝食　―
カラダに優しい和定食をご用意致します。
お客様が召し上がるタイミングに合わせてお出しする出来立てのお豆腐は、
朝の目覚めにピッタリの一品です。

食事場所：お食事処（朝・夕）

◆　周辺観光　◆
・紫尾区大衆浴場…当館より徒歩1分
・紫尾神社…当館より徒歩1分
・宗興寺…当館より車で15分
・鶴田ダム…当館より車で25分
・曽木の滝…当館より車で40分

※　お客様へ　※　～予めご了承下さいませ～
・当館では、お子様のお受け入れは行っておりません。
・基本、館内は全面禁煙となっております。
・当館ではクレジットカードはご利用いただけません。
お支払いは現金のみのご対応となっております。

＜一人旅＞にオススメ！おとなのための静寂と湯の癒しをどうぞ。

■ほっとする和室タイプ。
■ご年配の方も、寝るとき楽々！洋室ベット。

※現地にて入湯税として別途100円頂戴しております。

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（20歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（20歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

┏━┓□┏┓　　記念日・誕生日　　　┏┓■┏━┓
┃┏╋┓┗┛　～大切なお祝いを～　┗┛┏╋┓┃
┗╋┛┣━━━━━━━━━━━━━━┫┗╋┛
■┗━┛　様々な記念日や人生の節目に　┗━┛□

お誕生日や結婚記念日、還暦のお祝いなど
大切な記念日を、旅の思い出とともに特別な日にしませんか？

∞─Anniversary特典★────────────∞∞
ご夕食時に
・ホールケーキプレゼント
・乾杯ドリンクおひとり様一杯サービス
・写真撮影
お客様のスマートフォンやカメラで撮影します♪
∞──────────────────────∞∞

お祝いじゃなくても、普段の感謝の気持ちを込めて、
カップルやご夫婦のおふたり旅でもぜひご利用くださいませ☆

－－－－－

「神の湯」と呼ばれる良泉と
味・量ともにご満足いただけるお食事を満喫！
静かな里山で、癒しのひと時を…

◆　紫尾温泉　◆
―　温泉ツウも太鼓判を押す！
知られざる名泉　秘境の湯を満喫　―

自噴する2つの異なる泉源を持っている当館。
【　あつ湯　】と【　ぬる湯　】の2種を入り比べていただけるのは、ここだけ。
ph9．4とアルカリ濃度が高く、とろとろ・ゆるりとした湯触り。
「クリームなしでもツルツル！」
「湯上り後もお肌がしっとり潤う！」と、
女性のお客様から大変人気があります。

※入浴時間　15：00～22：00／6：00～10：00
※現地にて入湯税として別途100円頂戴しております。

◆　お食事　◆
―　ご夕食　―
味・量ともにご満足いただいている夕食は、
お客様からも高評価！
地元産の新鮮な山・海・川の幸を贅沢に使った
約10品のおまかせ和食料理をご用意致します。

栄養も豊かでヘルシーな猪鍋などのジビエ料理は、
自然そのままの味わいをお楽しみいただけます。

―　ご朝食　―
カラダに優しい和定食をご用意致します。
お客様が召し上がるタイミングに合わせてお出しする出来立てのお豆腐は、
朝の目覚めにピッタリの一品です。

食事場所：お食事処（朝・夕）

◆　お部屋　◆
和室：6～8畳のお部屋を、ご予約人数に合わせてご用意させていただきます。
和洋室：和室6畳と洋室ツインの二間タイプのお部屋です。
シングルルーム：ビジネス・一人旅利用におススメ！
和室にシングル用の洋室ベットを置いたお部屋です。

※　お客様へ　※　～予めご了承下さいませ～
・当館では、お子様のお受け入れは行っておりません。
・基本、館内は全面禁煙となっております。
・当館ではクレジットカードはご利用いただけません。
お支払いは現金のみのご対応となっております。

＜一人旅＞にオススメ！おとなのための静寂と湯の癒しをどうぞ。

■ほっとする和室タイプ。
■ご年配の方も、寝るとき楽々！洋室ベット。

※現地にて入湯税として別途100円頂戴しております。

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（20歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（20歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

┏自然そのままの味わい！新鮮な山・海・川の幸満載♪
┃　しゃぶしゃぶ付のグレードアップ2食付プラン
┗━╋…─────────────────────

大好評のおまかせ和食料理
×
新鮮なお肉のしゃぶしゃぶ付

で大大大満足のグレードアップ2食付がお愉しみいただけます♪

「神の湯」と呼ばれる良泉と
味・量ともにご満足いただけるお食事を満喫！
静かな里山で、癒しのひと時を…

◆　紫尾温泉　◆
―　温泉ツウも太鼓判を押す！
知られざる名泉　秘境の湯を満喫　―

自噴する2つの異なる泉源を持っている当館。
【　あつ湯　】と【　ぬる湯　】の2種を入り比べていただけるのは、ここだけ。
ph9．4とアルカリ濃度が高く、とろとろ・ゆるりとした湯触り。
「クリームなしでもツルツル！」
「湯上り後もお肌がしっとり潤う！」と、
女性のお客様から大変人気があります。

※入浴時間　15：00～22：00／6：00～10：00
※現地にて入湯税として別途100円頂戴しております。

◆　お食事　◆
―　ご夕食　―
味・量ともにご満足いただいている夕食は、
お客様からも高評価！
地元産の新鮮な山・海・川の幸を贅沢に使った
おまかせ和食料理に、
牛or豚しゃぶしゃぶ付でボリュームも内容も
大満足のご夕食をご用意いたします。

栄養も豊かでヘルシーな猪鍋などのジビエ料理は、
自然そのままの味わいをお楽しみいただけます。

―　ご朝食　―
カラダに優しい和定食をご用意致します。
お客様が召し上がるタイミングに合わせてお出しする出来立てのお豆腐は、
朝の目覚めにピッタリの一品です。

食事場所：お食事処（朝・夕）

◆　お部屋　◆
和室：6～8畳のお部屋を、ご予約人数に合わせてご用意させていただきます。
和洋室：和室6畳と洋室ツインの二間タイプのお部屋です。
シングルルーム：ビジネス・一人旅利用におススメ！
和室にシングル用の洋室ベットを置いたお部屋です。

◆　周辺観光　◆
・紫尾区大衆浴場…当館より徒歩1分
・紫尾神社…当館より徒歩1分
・宗興寺…当館より車で15分
・鶴田ダム…当館より車で25分
・曽木の滝…当館より車で40分

※　お客様へ　※　～予めご了承下さいませ～
・当館では、お子様のお受け入れは行っておりません。
・基本、館内は全面禁煙となっております。
・当館ではクレジットカードはご利用いただけません。
お支払いは現金のみのご対応となっております。

＜一人旅＞にオススメ！おとなのための静寂と湯の癒しをどうぞ。

■ほっとする和室タイプ。
■ご年配の方も、寝るとき楽々！洋室ベット。

※現地にて入湯税として別途100円頂戴しております。

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（20歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（20歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。