スタンダードな素泊まりプラン
シンプルに泊まりたい方におススメです。
川内駅より徒歩2分とアクセス抜群！
近隣にコンビニや飲食店あり便利！

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－□

【共通案内】
◇天然温泉大浴場・ミストサウナ完備（朝6：00夜11：45）
ご利用前に必ず入浴マナー案内を一読ください。

◇駐車場完備（宿泊者無料）ホテル前平地にて50台
ご来館の際、フロントにお車の車種・ナンバーをお伝えください。

◇コインランドリーを完備（洗濯200円／乾燥30分100円、洗剤100円）
他のお客様の洗濯物の取り出しは一切行わないでください。
洗濯物が入れっぱなしで空きがない場合はフロント迄お声がけください。

◇セキュリティー万全。フロント24時間対応で女性の方でも安心
ご帰宅の際には、常連様を除き部屋番号とお名前を確認させて頂きます。

◇無料Wi－Fi・液晶テレビ・LANケーブル完備
有料衛星放送の視聴希望の場合、本館・別館の3F、5Fにてカード販売しています。

※レストラン『ムーン・エンジェル』にて御食事の場合、
ご宿泊のお客様にドリンク一杯サービス券をプレゼント♪
営業時間・・・18：0021：00（L／O　20：30）

【対象ドリンク】
生ビール（小）・焼酎・ドリンクバーからいずれかを一杯

キャンセルポリシー
前日80％
当日100％

本館バス無しシングル／天然温泉大浴場（24時まで・翌朝6時からご利用可）／ベッド幅100センチ／有線LAN／コインランドリー完備（有料）

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（20歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（20歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

スタンダードな素泊まりプラン
シンプルに泊まりたい方におススメです。
川内駅より徒歩2分とアクセス抜群！
近隣にコンビニや飲食店あり便利！

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－□

【共通案内】
◇天然温泉大浴場・ミストサウナ完備（朝6：00夜11：45）
ご利用前に必ず入浴マナー案内を一読ください。

◇駐車場完備（宿泊者無料）ホテル前平地にて50台
ご来館の際、フロントにお車の車種・ナンバーをお伝えください。

◇コインランドリーを完備（洗濯200円／乾燥30分100円、洗剤100円）
他のお客様の洗濯物の取り出しは一切行わないでください。
洗濯物が入れっぱなしで空きがない場合はフロント迄お声がけください。

◇セキュリティー万全。フロント24時間対応で女性の方でも安心
ご帰宅の際には、常連様を除き部屋番号とお名前を確認させて頂きます。

◇無料Wi－Fi・液晶テレビ・LANケーブル完備
有料衛星放送の視聴希望の場合、本館・別館の3F、5Fにてカード販売しています。

※レストラン『ムーン・エンジェル』にて御食事の場合、
ご宿泊のお客様にドリンク一杯サービス券をプレゼント♪
営業時間・・・18：0021：00（L／O　20：30）

【対象ドリンク】
生ビール（小）・焼酎・ドリンクバーからいずれかを一杯

キャンセルポリシー
前日80％
当日100％

本館または別館の新タイプシングル／天然温泉大浴場（24時まで・翌朝6時からご利用可）／ベッド幅120センチ／有線LAN／コインランドリー完備（有料）

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（20歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（20歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

スタンダードな素泊まりプラン
シンプルに泊まりたい方におススメです。
川内駅より徒歩2分とアクセス抜群！
近隣にコンビニや飲食店あり便利！

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－□

【共通案内】
◇天然温泉大浴場・ミストサウナ完備（朝6：00夜11：45）
ご利用前に必ず入浴マナー案内を一読ください。

◇駐車場完備（宿泊者無料）ホテル前平地にて50台
ご来館の際、フロントにお車の車種・ナンバーをお伝えください。

◇コインランドリーを完備（洗濯200円／乾燥30分100円、洗剤100円）
他のお客様の洗濯物の取り出しは一切行わないでください。
洗濯物が入れっぱなしで空きがない場合はフロント迄お声がけください。

◇セキュリティー万全。フロント24時間対応で女性の方でも安心
ご帰宅の際には、常連様を除き部屋番号とお名前を確認させて頂きます。

◇無料Wi－Fi・液晶テレビ・LANケーブル完備
有料衛星放送の視聴希望の場合、本館・別館の3F、5Fにてカード販売しています。

※レストラン『ムーン・エンジェル』にて御食事の場合、
ご宿泊のお客様にドリンク一杯サービス券をプレゼント♪
営業時間・・・18：0021：00（L／O　20：30）

【対象ドリンク】
生ビール（小）・焼酎・ドリンクバーからいずれかを一杯

キャンセルポリシー
前日80％
当日100％

本館または別館の新タイプシングル／天然温泉大浴場（24時まで・翌朝6時からご利用可）／ベッド幅120センチ／有線LAN／コインランドリー完備（有料）

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（20歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（20歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

スタンダードな素泊まりプラン
シンプルに泊まりたい方におススメです。
川内駅より徒歩2分とアクセス抜群！
近隣にコンビニや飲食店あり便利！

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－□

【共通案内】
◇天然温泉大浴場・ミストサウナ完備（朝6：00夜11：45）
ご利用前に必ず入浴マナー案内を一読ください。

◇駐車場完備（宿泊者無料）ホテル前平地にて50台
ご来館の際、フロントにお車の車種・ナンバーをお伝えください。

◇コインランドリーを完備（洗濯200円／乾燥30分100円、洗剤100円）
他のお客様の洗濯物の取り出しは一切行わないでください。
洗濯物が入れっぱなしで空きがない場合はフロント迄お声がけください。

◇セキュリティー万全。フロント24時間対応で女性の方でも安心
ご帰宅の際には、常連様を除き部屋番号とお名前を確認させて頂きます。

◇無料Wi－Fi・液晶テレビ・LANケーブル完備
有料衛星放送の視聴希望の場合、本館・別館の3F、5Fにてカード販売しています。

※レストラン『ムーン・エンジェル』にて御食事の場合、
ご宿泊のお客様にドリンク一杯サービス券をプレゼント♪
営業時間・・・18：0021：00（L／O　20：30）

【対象ドリンク】
生ビール（小）・焼酎・ドリンクバーからいずれかを一杯

キャンセルポリシー
前日80％
当日100％

3名様まで宿泊可／天然温泉大浴場（24時まで・翌朝6時からご利用可）／ベッド幅120センチ／有線LAN／コインランドリー完備（有料）

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（20歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（20歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

スタンダードな素泊まりプラン
シンプルに泊まりたい方におススメです。
川内駅より徒歩2分とアクセス抜群！
近隣にコンビニや飲食店あり便利！

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－□

【共通案内】
◇天然温泉大浴場・ミストサウナ完備（朝6：00夜11：45）
ご利用前に必ず入浴マナー案内を一読ください。

◇駐車場完備（宿泊者無料）ホテル前平地にて50台
ご来館の際、フロントにお車の車種・ナンバーをお伝えください。

◇コインランドリーを完備（洗濯200円／乾燥30分100円、洗剤100円）
他のお客様の洗濯物の取り出しは一切行わないでください。
洗濯物が入れっぱなしで空きがない場合はフロント迄お声がけください。

◇セキュリティー万全。フロント24時間対応で女性の方でも安心
ご帰宅の際には、常連様を除き部屋番号とお名前を確認させて頂きます。

◇無料Wi－Fi・液晶テレビ・LANケーブル完備
有料衛星放送の視聴希望の場合、本館・別館の3F、5Fにてカード販売しています。

※レストラン『ムーン・エンジェル』にて御食事の場合、
ご宿泊のお客様にドリンク一杯サービス券をプレゼント♪
営業時間・・・18：0021：00（L／O　20：30）

【対象ドリンク】
生ビール（小）・焼酎・ドリンクバーからいずれかを一杯

キャンセルポリシー
前日80％
当日100％

3名様まで宿泊可／天然温泉大浴場（24時まで・翌朝6時からご利用可）／ベッド幅120センチ／有線LAN／コインランドリー完備（有料）

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（20歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（20歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。