■選べる特典付！素泊まりプラン■

お食事が付いていない分、時間を気にせずゆったりのんびりお過ごしいただけます。
温泉は、支笏湖自慢の美肌泉。トロリとした肌触りで美肌効果が期待できます。

★選べる特典★
下記よりお一つお選びいただけます
1　カクテルチケットサービス（お一人様1杯）
2　レイトチェックアウト12時（通常11時）
3　湯上がりビールサービス（お一人様1杯）
※備考欄にご希望の特典をご記入願います

★ご注意★
館内のお食事処はご予約制となっております。夕食付に変更の場合は、前日までにご連絡下さい。
近辺にはレストランやコンビニなどがございません。予めご了承下さいませ。

★宿のおもてなし★
支笏湖を望む2Fゲストサロンでは中国茶のご用意がございます（セルフサービス）。
ラウンジでモーニングコーヒーをご自由にお楽しみいただけます。

■オプションもご用意■
別途料金ではございますが各種オプションをご用意しております。
ご希望の場合は備考欄にてお申しつけくださいませ。
※オプション料金につきましては現地にて別途ご精算をお願い致します。
●お祝いの席におすすめ
・デコレーションケーキ（12cm）3，300円／ご宿泊5日前迄のお申込み
・花束5，500円／ご宿泊5日前迄のお申込み
●のんびりステイ
・レイトチェックアウト12時（1室）3，300円／ご宿泊前日迄のお申込み

入湯税150円別途頂戴致します。

12歳以下のお子様のご宿泊はご遠慮いただいております。ご了承くださいませ。【お知らせ】多くのお客様からご要望を頂戴し、2016年11月より全室禁煙化させていただくことになりました。愛煙家のお客様には館内に喫煙スペースを設けてございます。また、当館は「時」をコンセプトにゆったり静かにお寛ぎいただきたいという思いから、同月より団体のお客様は10名様までとさせていただきます。何卒ご了承いただけますよう、よろしくお願い申し上げます。

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（20歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（20歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

■1泊朝食プラン■

1泊朝食のみのプランなので、チェックインが遅めの方や、お食事は別の所でお考えの方にオススメです。
古代総檜造りの大浴場や岩露天風呂で温泉三昧もよし、ゲストラウンジで読書を楽しむもよし、自由気ままな滞在をお楽しみください。

★ご注意★
館内のお食事処はご予約制となっております。夕食付に変更の場合は、前日までにご連絡下さい。
近辺にはレストランやコンビニなどがございません。予めご了承下さいませ。

★ご朝食★
お食事処「草庵」にて和定食をお召し上がりください。
（清らかな水を使用した自家製豆腐を始め、様々な手作り料理が並びます）

★宿のおもてなし★
支笏湖を望む2Fゲストサロンでは中国茶のご用意がございます（セルフサービス）。
ラウンジでモーニングコーヒーをご自由にお楽しみいただけます。

■オプションもご用意■
別途料金ではございますが各種オプションをご用意しております。
ご希望の場合は備考欄にてお申しつけくださいませ。
※オプション料金につきましては現地にて別途ご精算をお願い致します。
●お祝いの席におすすめ
・デコレーションケーキ（12cm）3，300円／ご宿泊5日前迄のお申込み
・花束5，500円／ご宿泊5日前迄のお申込み
●のんびりステイ
・レイトチェックアウト12時（1室）3，300円／ご宿泊前日迄のお申込み

★温泉★
泉質は美人の湯と称されるナトリウム－炭酸水素塩泉です。湯上がりは肌がスベスベになると評判です。
【古代檜の内風呂】
数千年の歴史を物語る古代檜の年輪は大変細かく、香り高く品格ある木肌が特徴です。
【露天風呂】
支笏湖周辺の岩で浴槽を囲んだ露天風呂は野趣溢れる雰囲気です。

★無料送迎バスのご案内★
JR千歳駅より無料送迎バスが運行しています（完全予約制）。
JR千歳駅発14時、翌日寶亭留発11時

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥………
やすらぎの時を象徴する水出し珈琲をロビー正面に設置しております。
ゆったりした時間の流れを感じながら、9時間かけて抽出する極上の一杯をぜひ味わってください。
………‥‥‥・・・・・━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

入湯税150円別途頂戴致します。

12歳以下のお子様のご宿泊はご遠慮いただいております。ご了承くださいませ。【お知らせ】多くのお客様からご要望を頂戴し、2016年11月より全室禁煙化させていただくことになりました。愛煙家のお客様には館内に喫煙スペースを設けてございます。また、当館は「時」をコンセプトにゆったり静かにお寛ぎいただきたいという思いから、同月より団体のお客様は10名様までとさせていただきます。何卒ご了承いただけますよう、よろしくお願い申し上げます。

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（20歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（20歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

■お部屋で夕食プラン■

静けさに包まれる支笏湖時間に身を委ね、のんびりおこもり旅はいかがでしょう。
ご夕食はお部屋に旬の味覚をふんだんに使用した和食弁当をご用意いたします。
ご滞在のひとときには周囲に気兼ねない貸切風呂での湯浴みも愉しみに。
ゆったりと旬の味覚を味わい温泉に癒される、安らぎのひとときをお過ごしくださいませ。

※ご朝食はお食事処「草庵」でのご用意になりますが、なるべく離れたお席をご用意いたします。

★特典★
貸切風呂を40分無料でご利用いただけます

★ご夕食★
お部屋にプラン限定のカジュアルな旬の和食弁当をご用意いたします。
※一品一品お運びする通常のお部屋食プランのご夕食とは異なりますのでご留意くださいませ。
また、食材の仕入れの都合によりアレルギー対応は出来かねますのでご了承願います（アレルギー対応をご希望の場合は通常のお料理コースのプランをお選びくださいませ）。

★ご朝食★
お食事処「草庵」にて和定食をお召し上がりくださいませ。

■オプションもご用意■
別途料金ではございますが各種オプションをご用意しております。
ご希望の場合は備考欄にてお申しつけくださいませ。
※オプション料金につきましては現地にて別途ご精算をお願い致します。
※GWや年末年始などは仕入の都合上ご用意出来ない場合がありますのでご了承くださいませ。
●ご夕食に追加でいかがですか？
・雲丹お造り（1人前40g）2，200円／ご宿泊前日迄のお申込み
・鮑（1人前60g）2，200円／ご宿泊前日迄のお申込み（お申し込み時にお造りor焼き物をお申し付けくださいませ）
・毛蟹ボイル（400g）6，600円／ご宿泊前日迄のお申込み
・タラバ蟹足炙り焼き（1本）3，080円／ご宿泊前日迄のお申込み
・活貝三種盛り（北寄・つぶ・蝦夷鮑）2，200円／ご宿泊3日前迄のお申込み
・白老牛ロース焼き（100g）4，400円／ご宿泊前日迄のお申込み
●お祝いの席におすすめ
・デコレーションケーキ（12cm）3，300円／ご宿泊5日前迄のお申込み
・花束5，500円／ご宿泊5日前迄のお申込み
●のんびりステイ
・レイトチェックアウト12時（1室）3，300円／ご宿泊前日迄のお申込み

入湯税150円別途頂戴致します。

12歳以下のお子様のご宿泊はご遠慮いただいております。ご了承くださいませ。

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（20歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（20歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

■1泊夕食プラン■

「朝はなかなか起きれない」、「普段は朝ごはんを食べない」、という方にオススメの1泊夕食のみのプランです。チェックアウトは11時なので、出発までゴロゴロ二度寝もOKです
※お料理は時季で内容を変更するため、写真は一例である旨ご了承願います。

★ご夕食★
お食事処「苔庵」にて和食会席膳（8，000円コース）をお楽しみください。

★宿のおもてなし★
支笏湖を望む2Fゲストサロンでは中国茶のご用意がございます（セルフサービス）。
ラウンジでモーニングコーヒーをご自由にお楽しみいただけます。

■オプションもご用意■
別途料金ではございますが各種オプションをご用意しております。
ご希望の場合は備考欄にてお申しつけくださいませ。
※オプション料金につきましては現地にて別途ご精算をお願い致します。
※GWや年末年始などは仕入の都合上ご用意出来ない場合がありますのでご了承くださいませ。
●ご夕食に追加でいかがですか？
・雲丹お造り（1人前40g）2，200円／ご宿泊前日迄のお申込み
・鮑（1人前60g）2，200円／ご宿泊前日迄のお申込み（お申し込み時にお造りor焼き物をお申し付けくださいませ）
・毛蟹ボイル（400g）6，600円／ご宿泊前日迄のお申込み
・タラバ蟹足炙り焼き（1本）3，080円／ご宿泊前日迄のお申込み
・活貝三種盛り（北寄・つぶ・蝦夷鮑）2，200円／ご宿泊3日前迄のお申込み
・白老牛ロース焼き（100g）4，400円／ご宿泊前日迄のお申込み
●お祝いの席におすすめ
・デコレーションケーキ（12cm）3，300円／ご宿泊5日前迄のお申込み
・花束5，500円／ご宿泊5日前迄のお申込み
●のんびりステイ
・レイトチェックアウト12時（1室）3，300円／ご宿泊前日迄のお申込み

★温泉★
泉質は美人の湯と称されるナトリウム－炭酸水素塩泉です。湯上がりは肌がスベスベになると評判です。
【古代檜の内風呂】
数千年の歴史を物語る古代檜の年輪は大変細かく、香り高く品格ある木肌が特徴です。
【露天風呂】
支笏湖周辺の岩で浴槽を囲んだ露天風呂は野趣溢れる雰囲気です。

★無料送迎バスのご案内★
JR千歳駅より無料送迎バスが運行しています（完全予約制）。
JR千歳駅発14時、翌日寶亭留発11時

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥………
やすらぎの時を象徴する水出し珈琲をロビー正面に設置しております。
ゆったりした時間の流れを感じながら、9時間かけて抽出する極上の一杯をぜひ味わってください。
………‥‥‥・・・・・━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

入湯税150円別途頂戴致します。

12歳以下のお子様のご宿泊はご遠慮いただいております。ご了承くださいませ。【お知らせ】多くのお客様からご要望を頂戴し、2016年11月より全室禁煙化させていただくことになりました。愛煙家のお客様には館内に喫煙スペースを設けてございます。また、当館は「時」をコンセプトにゆったり静かにお寛ぎいただきたいという思いから、同月より団体のお客様は10名様までとさせていただきます。何卒ご了承いただけますよう、よろしくお願い申し上げます。

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（20歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（20歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

■≪1泊夕食＋昼食≫のんびりレイトアウト12時■

せっかくの旅行なので朝はゆっくり休んでいたい、普段から朝食を召し上がらないお客様におすすめの1泊夕食＋昼食プランです。昼食は11時～ご利用可能＆レイトチェックアウト12時なので、食後ものんびりおくつろぎいただけます。
※お料理は時季で内容を変更するため、写真は一例である旨ご了承願います。

★特典★
レイトチェックアウト12時（通常11時）

★ご夕食★
お食事処「苔庵」にて和食会席膳（6，000円コース）をお楽しみください。
※ご夕食スタート時間は19時半が最終となりますのでご了承願います。

★ご昼食★
お食事処「草庵」にて季節の松花堂弁当をご用意いたします。

★宿のおもてなし★
支笏湖を望む2Fゲストサロンでは中国茶のご用意がございます（セルフサービス）。
朝食後はラウンジでモーニングコーヒーをご自由にお楽しみいただけます。

■オプションもご用意■
別途料金ではございますが各種オプションをご用意しております。
ご希望の場合は備考欄にてお申しつけくださいませ。
※オプション料金につきましては現地にて別途ご精算をお願い致します。
※GWや年末年始などは仕入の都合上ご用意出来ない場合がありますのでご了承くださいませ。
●ご夕食に追加でいかがですか？
・雲丹お造り（1人前40g）2，200円／ご宿泊前日迄のお申込み
・鮑（1人前60g）2，200円／ご宿泊前日迄のお申込み（お申し込み時にお造りor焼き物をお申し付けくださいませ）
・毛蟹ボイル（400g）6，600円／ご宿泊前日迄のお申込み
・タラバ蟹足炙り焼き（1本）3，080円／ご宿泊前日迄のお申込み
・活貝三種盛り（北寄・つぶ・蝦夷鮑）2，200円／ご宿泊3日前迄のお申込み
・白老牛ロース焼き（100g）4，400円／ご宿泊前日迄のお申込み
●お祝いの席におすすめ
・デコレーションケーキ（12cm）3，300円／ご宿泊5日前迄のお申込み
・花束5，500円／ご宿泊5日前迄のお申込み

入湯税150円別途頂戴致します。

12歳以下のお子様のご宿泊はご遠慮いただいております。ご了承くださいませ。

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（20歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（20歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

■≪1泊夕食＋昼食≫のんびりレイトアウト12時■

せっかくの旅行なので朝はゆっくり休んでいたい、普段から朝食を召し上がらないお客様におすすめの1泊夕食＋昼食プランです。昼食は11時～ご利用可能＆レイトチェックアウト12時なので、食後ものんびりおくつろぎいただけます。
※お料理は時季で内容を変更するため、写真は一例である旨ご了承願います。

★特典★
レイトチェックアウト12時（通常11時）

★ご夕食★
お食事処「苔庵」にて和食会席膳（8，000円コース）をお楽しみください。

★ご昼食★
お食事処「草庵」にて季節の松花堂弁当をご用意いたします。

★宿のおもてなし★
支笏湖を望む2Fゲストサロンでは中国茶のご用意がございます（セルフサービス）。
朝食後はラウンジでモーニングコーヒーをご自由にお楽しみいただけます。

■オプションもご用意■
別途料金ではございますが各種オプションをご用意しております。
ご希望の場合は備考欄にてお申しつけくださいませ。
※オプション料金につきましては現地にて別途ご精算をお願い致します。
※GWや年末年始などは仕入の都合上ご用意出来ない場合がありますのでご了承くださいませ。
●ご夕食に追加でいかがですか？
・雲丹お造り（1人前40g）2，200円／ご宿泊前日迄のお申込み
・鮑（1人前60g）2，200円／ご宿泊前日迄のお申込み（お申し込み時にお造りor焼き物をお申し付けくださいませ）
・毛蟹ボイル（400g）6，600円／ご宿泊前日迄のお申込み
・タラバ蟹足炙り焼き（1本）3，080円／ご宿泊前日迄のお申込み
・活貝三種盛り（北寄・つぶ・蝦夷鮑）2，200円／ご宿泊3日前迄のお申込み
・白老牛ロース焼き（100g）4，400円／ご宿泊前日迄のお申込み
●お祝いの席におすすめ
・デコレーションケーキ（12cm）3，300円／ご宿泊5日前迄のお申込み
・花束5，500円／ご宿泊5日前迄のお申込み

入湯税150円別途頂戴致します。

12歳以下のお子様のご宿泊はご遠慮いただいております。ご了承くださいませ。

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（20歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（20歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

旬の味覚をふんだんに使用した会席膳をお楽しみいただけるプランです。
お部屋は落ち着いた設えのツインルームをご用意致します。
※お料理は時季で内容を変更するため、写真は一例である旨ご了承願います。

★ご夕食★
お食事処「苔庵」にて和食会席膳（8，000円コース）をお楽しみください。
（近海で捕れた魚介や千歳の契約農家から仕入れる野菜など、厳選食材を使用しております）

★ご朝食★
お食事処「草庵」にて和定食をお召し上がりください。
（清らかな水を使用した自家製豆腐を始め、様々な手作り料理が並びます）

★宿のおもてなし★
支笏湖を望む2Fゲストサロンでは中国茶のご用意がございます（セルフサービス）。
朝食後はラウンジでモーニングコーヒーをご自由にお楽しみいただけます。

■オプションもご用意■
別途料金ではございますが各種オプションをご用意しております。
ご希望の場合は備考欄にてお申しつけくださいませ。
※オプション料金につきましては現地にて別途ご精算をお願い致します。
※GWや年末年始などは仕入の都合上ご用意出来ない場合がありますのでご了承くださいませ。
●ご夕食に追加でいかがですか？
・雲丹お造り（1人前40g）2，200円／ご宿泊前日迄のお申込み
・鮑（1人前60g）2，200円／ご宿泊前日迄のお申込み（お申し込み時にお造りor焼き物をお申し付けくださいませ）
・毛蟹ボイル（400g）6，600円／ご宿泊前日迄のお申込み
・タラバ蟹足炙り焼き（1本）3，080円／ご宿泊前日迄のお申込み
・活貝三種盛り（北寄・つぶ・蝦夷鮑）2，200円／ご宿泊3日前迄のお申込み
・白老牛ロース焼き（100g）4，400円／ご宿泊前日迄のお申込み
●お祝いの席におすすめ
・デコレーションケーキ（12cm）3，300円／ご宿泊5日前迄のお申込み
・花束5，500円／ご宿泊5日前迄のお申込み
●のんびりステイ
・レイトチェックアウト12時（1室）3，300円／ご宿泊前日迄のお申込み

入湯税150円別途頂戴致します。

12歳以下のお子様のご宿泊はご遠慮いただいております。ご了承くださいませ。【お知らせ】多くのお客様からご要望を頂戴し、2016年11月より全室禁煙化させていただくことになりました。愛煙家のお客様には館内に喫煙スペースを設けてございます。また、当館は「時」をコンセプトにゆったり静かにお寛ぎいただきたいという思いから、同月より団体のお客様は10名様までとさせていただきます。何卒ご了承いただけますよう、よろしくお願い申し上げます。

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（20歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（20歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

■≪1泊夕食＋昼食≫のんびりレイトアウト12時■

せっかくの旅行なので朝はゆっくり休んでいたい、普段から朝食を召し上がらないお客様におすすめの1泊夕食＋昼食プランです。昼食は11時～ご利用可能＆レイトチェックアウト12時なので、食後ものんびりおくつろぎいただけます。
※お料理は時季で内容を変更するため、写真は一例である旨ご了承願います。

★特典★
レイトチェックアウト12時（通常11時）

★ご夕食★
お食事処「苔庵」にて和食会席膳（10，000円コース）をお楽しみください。

★ご昼食★
お食事処「草庵」にて季節の松花堂弁当をご用意いたします。

★宿のおもてなし★
支笏湖を望む2Fゲストサロンでは中国茶のご用意がございます（セルフサービス）。
朝食後はラウンジでモーニングコーヒーをご自由にお楽しみいただけます。

■オプションもご用意■
別途料金ではございますが各種オプションをご用意しております。
ご希望の場合は備考欄にてお申しつけくださいませ。
※オプション料金につきましては現地にて別途ご精算をお願い致します。
※GWや年末年始などは仕入の都合上ご用意出来ない場合がありますのでご了承くださいませ。
●ご夕食に追加でいかがですか？
・雲丹お造り（1人前40g）2，200円／ご宿泊前日迄のお申込み
・鮑（1人前60g）2，200円／ご宿泊前日迄のお申込み（お申し込み時にお造りor焼き物をお申し付けくださいませ）
・毛蟹ボイル（400g）6，600円／ご宿泊前日迄のお申込み
・タラバ蟹足炙り焼き（1本）3，080円／ご宿泊前日迄のお申込み
・活貝三種盛り（北寄・つぶ・蝦夷鮑）2，200円／ご宿泊3日前迄のお申込み
・白老牛ロース焼き（100g）4，400円／ご宿泊前日迄のお申込み
●お祝いの席におすすめ
・デコレーションケーキ（12cm）3，300円／ご宿泊5日前迄のお申込み
・花束5，500円／ご宿泊5日前迄のお申込み

入湯税150円別途頂戴致します。

12歳以下のお子様のご宿泊はご遠慮いただいております。ご了承くださいませ。【お知らせ】多くのお客様からご要望を頂戴し、2016年11月より全室禁煙化させていただくことになりました。愛煙家のお客様には館内に喫煙スペースを設けてございます。また、当館は「時」をコンセプトにゆったり静かにお寛ぎいただきたいという思いから、同月より団体のお客様は10名様までとさせていただきます。何卒ご了承いただけますよう、よろしくお願い申し上げます。

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（20歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（20歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

お客様からのご要望にお応えし、量より質にこだわった和食懐石プランをご用意致しました。
「美味しいお料理を程良い量で楽しみたい」というシニア・シルバー世代、女性のお客様におすすめです。
料理長自慢のお献立をご賞味ください。
※お料理は時季で内容を変更するため、写真は一例である旨ご了承願います。

★ご夕食★
お食事処「苔庵」にて和食会席美食コースをお楽しみください。

★ご朝食★
お食事処「草庵」にて和定食をお召し上がりください。
（清らかな水を使用した自家製豆腐を始め、様々な手作り料理が並びます）

★宿のおもてなし★
支笏湖を望む2Fゲストサロンでは中国茶のご用意がございます（セルフサービス）。
朝食後はラウンジでモーニングコーヒーをご自由にお楽しみいただけます。

■オプションもご用意■
別途料金ではございますが各種オプションをご用意しております。
ご希望の場合は備考欄にてお申しつけくださいませ。
※オプション料金につきましては現地にて別途ご精算をお願い致します。
※GWや年末年始などは仕入の都合上ご用意出来ない場合がありますのでご了承くださいませ。
●ご夕食に追加でいかがですか？
・雲丹お造り（1人前40g）2，200円／ご宿泊前日迄のお申込み
・鮑（1人前60g）2，200円／ご宿泊前日迄のお申込み（お申し込み時にお造りor焼き物をお申し付けくださいませ）
・毛蟹ボイル（400g）6，600円／ご宿泊前日迄のお申込み
・タラバ蟹足炙り焼き（1本）3，080円／ご宿泊前日迄のお申込み
・活貝三種盛り（北寄・つぶ・蝦夷鮑）2，200円／ご宿泊3日前迄のお申込み
・白老牛ロース焼き（100g）4，400円／ご宿泊前日迄のお申込み
●お祝いの席におすすめ
・デコレーションケーキ（12cm）3，300円／ご宿泊5日前迄のお申込み
・花束5，500円／ご宿泊5日前迄のお申込み
●のんびりステイ
・レイトチェックアウト12時（1室）3，300円／ご宿泊前日迄のお申込み

入湯税150円別途頂戴致します。

12歳以下のお子様のご宿泊はご遠慮いただいております。ご了承くださいませ。【お知らせ】多くのお客様からご要望を頂戴し、2016年11月より全室禁煙化させていただくことになりました。愛煙家のお客様には館内に喫煙スペースを設けてございます。また、当館は「時」をコンセプトにゆったり静かにお寛ぎいただきたいという思いから、同月より団体のお客様は10名様までとさせていただきます。何卒ご了承いただけますよう、よろしくお願い申し上げます。

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（20歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（20歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

贅沢な食材を盛り込んだ料理長特撰会席膳をお楽しみいただけるプランです。

※お料理は時季で内容を変更するため、写真は一例である旨ご了承願います。

★ご夕食★
お食事処「苔庵」にて和食会席膳（10，000円コース）をお楽しみください。
（近海で捕れた魚介や千歳の契約農家から仕入れる野菜など、安心して召し上がっていただける食材を厳選しております）

★ご朝食★
お食事処「草庵」にて和定食をお召し上がりください。
（清らかな水を使用した自家製豆腐を始め、様々な手作り料理が並びます）

★宿のおもてなし★
支笏湖を望む2Fゲストサロンでは中国茶のご用意がございます（セルフサービス）。
朝食後はラウンジでモーニングコーヒーをご自由にお楽しみいただけます。

■オプションもご用意■
別途料金ではございますが各種オプションをご用意しております。
ご希望の場合は備考欄にてお申しつけくださいませ。
※オプション料金につきましては現地にて別途ご精算をお願い致します。
※GWや年末年始などは仕入の都合上ご用意出来ない場合がありますのでご了承くださいませ。
●ご夕食に追加でいかがですか？
・雲丹お造り（1人前40g）2，200円／ご宿泊前日迄のお申込み
・鮑（1人前60g）2，200円／ご宿泊前日迄のお申込み（お申し込み時にお造りor焼き物をお申し付けくださいませ）
・毛蟹ボイル（400g）6，600円／ご宿泊前日迄のお申込み
・タラバ蟹足炙り焼き（1本）3，080円／ご宿泊前日迄のお申込み
・活貝三種盛り（北寄・つぶ・蝦夷鮑）2，200円／ご宿泊3日前迄のお申込み
・白老牛ロース焼き（100g）4，400円／ご宿泊前日迄のお申込み
●お祝いの席におすすめ
・デコレーションケーキ（12cm）3，300円／ご宿泊5日前迄のお申込み
・花束5，500円／ご宿泊5日前迄のお申込み
●のんびりステイ
・レイトチェックアウト12時（1室）3，300円／ご宿泊前日迄のお申込み

入湯税150円別途頂戴致します。

12歳以下のお子様のご宿泊はご遠慮いただいております。ご了承くださいませ。【お知らせ】多くのお客様からご要望を頂戴し、2016年11月より全室禁煙化させていただくことになりました。愛煙家のお客様には館内に喫煙スペースを設けてございます。また、当館は「時」をコンセプトにゆったり静かにお寛ぎいただきたいという思いから、同月より団体のお客様は10名様までとさせていただきます。何卒ご了承いただけますよう、よろしくお願い申し上げます。

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（20歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（20歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

■タクシー往復送迎付プラン■

～札幌市内にお住いの皆さまに～
温泉に行きたいけれど、電車やバスで移動するのは心配・・・
玄関先からご出発するドアtoドアのタクシー送迎プランは、皆さまの不安を軽減し、新しい旅のカタチをご提案いたします。
お迎えはお仕事先、お送りはご自宅など、異なる場所の送迎はもちろん、札幌市内であれば途中1箇所の経由も承ります。
人混みや乗り換え、重い荷物の持ち運びもご心配なさらずに、安心＆便利な旅をお愉しみくださいませ。
※お料理は時季で内容を変更するため、写真は一例である旨ご了承願います。

★札幌市内全域タクシー往復送迎付★
・お迎えとお送りで異なる場所も承ります（札幌市内であれば途中1箇所の経由も承ります）。
・定員は最大4名様でございます（ドライバー除く）。
・備考欄に送迎場所と時間をご記入願います。ご予約後に当館より詳細につきましてのご連絡をさせていただきます。こちらのご連絡を持ってご予約確定とさせていただきますのでご了承くださいませ。
・札幌周辺域は別料金にて承り可能な場合もございますのでお問合せくださいませ。

★ご夕食★
お食事処にて旬の味覚を使用した和食会席膳（8，000円コース）をお愉しみくださいませ。

★ご朝食★
お食事処にて和定食をご用意いたします。

★宿のおもてなし★
支笏湖を望む2Fゲストサロンでは中国茶のご用意がございます（セルフサービス）。
朝食後はラウンジでモーニングコーヒーをご自由にお楽しみいただけます。

■オプションもご用意■
別途料金ではございますが各種オプションをご用意しております。
ご希望の場合は備考欄にてお申しつけくださいませ。
※オプション料金につきましては現地にて別途ご精算をお願い致します。
※GWや年末年始などは仕入の都合上ご用意出来ない場合がありますのでご了承くださいませ。
●ご夕食に追加でいかがですか？
・雲丹お造り（1人前40g）2，200円／ご宿泊前日迄のお申込み
・鮑（1人前60g）2，200円／ご宿泊前日迄のお申込み（お申し込み時にお造りor焼き物をお申し付けくださいませ）
・毛蟹ボイル（400g）6，600円／ご宿泊前日迄のお申込み
・タラバ蟹足炙り焼き（1本）3，080円／ご宿泊前日迄のお申込み
・活貝三種盛り（北寄・つぶ・蝦夷鮑）2，200円／ご宿泊3日前迄のお申込み
・白老牛ロース焼き（100g）4，400円／ご宿泊前日迄のお申込み
●お祝いの席におすすめ
・デコレーションケーキ（12cm）3，300円／ご宿泊5日前迄のお申込み
・花束5，500円／ご宿泊5日前迄のお申込み
●のんびりステイ
・レイトチェックアウト12時（1室）3，300円／ご宿泊前日迄のお申込み

入湯税150円別途頂戴致します。

12歳以下のお子様のご宿泊はご遠慮いただいております。ご了承くださいませ。

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（20歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（20歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

■選べる特典付！素泊まりプラン■

お食事が付いていない分、時間を気にせずゆったりのんびりお過ごしいただけます。
温泉は、支笏湖自慢の美肌泉。トロリとした肌触りで美肌効果が期待できます。

★選べる特典★
どちらかお選びいただけます
1　レイトチェックアウト12時（通常11時）
2　湯上がりビールサービス（お一人様1杯）
※備考欄にご希望の特典をご記入願います

★客室特典★
1　レイクバーでオリジナルカクテルお一人様1杯サービス（20～24時）
2　朝刊1紙お部屋にお届け致します（休刊日は除きます）

★ご注意★
館内のお食事処はご予約制となっております。夕食付に変更の場合は、前日までにご連絡下さい。
近辺にはレストランやコンビニなどがございません。予めご了承下さいませ。

★宿のおもてなし★
支笏湖を望む2Fゲストサロンでは中国茶のご用意がございます（セルフサービス）。
ラウンジでモーニングコーヒーをご自由にお楽しみいただけます。

■オプションもご用意■
別途料金ではございますが各種オプションをご用意しております。
ご希望の場合は備考欄にてお申しつけくださいませ。
※オプション料金につきましては現地にて別途ご精算をお願い致します。
●お祝いの席におすすめ
・デコレーションケーキ（12cm）3，300円／ご宿泊5日前迄のお申込み
・花束5，500円／ご宿泊5日前迄のお申込み
●のんびりステイ
・レイトチェックアウト12時（1室）3，300円／ご宿泊前日迄のお申込み

★温泉★
泉質は美人の湯と称されるナトリウム－炭酸水素塩泉です。湯上がりは肌がスベスベになると評判です。
【古代檜の内風呂】
数千年の歴史を物語る古代檜の年輪は大変細かく、香り高く品格ある木肌が特徴です。
【露天風呂】
支笏湖周辺の岩で浴槽を囲んだ露天風呂は野趣溢れる雰囲気です。

★無料送迎バスのご案内★
JR千歳駅より無料送迎バスが運行しています（完全予約制）。
JR千歳駅発14時、翌日寶亭留発11時

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥………
やすらぎの時を象徴する水出し珈琲をロビー正面に設置しております。
ゆったりした時間の流れを感じながら、9時間かけて抽出する極上の一杯をぜひ味わってください。
………‥‥‥・・・・・━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

アクセスや客室情報など、詳細は公式HPをご覧くださいませ。
公式HPプランにお得な特典がございます。

ツインルームの外に露天風呂を設けたお部屋です。

入湯税150円別途頂戴致します。

12歳以下のお子様のご宿泊はご遠慮いただいております。ご了承くださいませ。【お知らせ】多くのお客様からご要望を頂戴し、2016年11月より全室禁煙化させていただくことになりました。愛煙家のお客様には館内に喫煙スペースを設けてございます。また、当館は「時」をコンセプトにゆったり静かにお寛ぎいただきたいという思いから、同月より団体のお客様は10名様までとさせていただきます。何卒ご了承いただけますよう、よろしくお願い申し上げます。

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（20歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（20歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

■1泊朝食プラン×温泉付客室■

リーズナブルな料金で優雅に温泉付客室にステイ♪
1泊朝食のみのプランなので、チェックインが遅めの方や、お食事は別の所でお考えの方にオススメです。
お部屋でのんびり温泉を楽しんだ後は、レイクバーでオリジナルカクテルをどうぞ。

★特典★
1　レイクバーでオリジナルカクテルお一人様1杯サービス（20～24時）
2　朝刊1紙お部屋にお届け致します（休刊日は除きます）

★ご注意★
館内のお食事処はご予約制となっております。夕食付に変更の場合は、前日までにご連絡下さい。
近辺にはレストランやコンビニなどがございません。予めご了承下さいませ。

★ご朝食★
お食事処「草庵」にて和定食をお召し上がりください。

★宿のおもてなし★
支笏湖を望む2Fゲストサロンでは中国茶のご用意がございます（セルフサービス）。
朝食後はラウンジでモーニングコーヒーをご自由にお楽しみいただけます。

■オプションもご用意■
別途料金ではございますが各種オプションをご用意しております。
ご希望の場合は備考欄にてお申しつけくださいませ。
※オプション料金につきましては現地にて別途ご精算をお願い致します。
●お祝いの席におすすめ
・デコレーションケーキ（12cm）3，300円／ご宿泊5日前迄のお申込み
・花束5，500円／ご宿泊5日前迄のお申込み
●のんびりステイ
・レイトチェックアウト12時（1室）3，300円／ご宿泊前日迄のお申込み

★温泉★
泉質は美人の湯と称されるナトリウム－炭酸水素塩泉です。湯上がりは肌がスベスベになると評判です。
【古代檜の内風呂】
数千年の歴史を物語る古代檜の年輪は大変細かく、香り高く品格ある木肌が特徴です。
【露天風呂】
支笏湖周辺の岩で浴槽を囲んだ露天風呂は野趣溢れる雰囲気です。

★無料送迎バスのご案内★
JR千歳駅より無料送迎バスが運行しています（完全予約制）。
JR千歳駅発14時、翌日寶亭留発11時

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥………
やすらぎの時を象徴する水出し珈琲をロビー正面に設置しております。
ゆったりした時間の流れを感じながら、9時間かけて抽出する極上の一杯をぜひ味わってください。
………‥‥‥・・・・・━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

ツインルームの外に露天風呂を設けたお部屋です。

入湯税150円別途頂戴致します。

12歳以下のお子様のご宿泊はご遠慮いただいております。ご了承くださいませ。【お知らせ】多くのお客様からご要望を頂戴し、2016年11月より全室禁煙化させていただくことになりました。愛煙家のお客様には館内に喫煙スペースを設けてございます。また、当館は「時」をコンセプトにゆったり静かにお寛ぎいただきたいという思いから、同月より団体のお客様は10名様までとさせていただきます。何卒ご了承いただけますよう、よろしくお願い申し上げます。

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（20歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（20歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

■1泊夕食プラン×温泉付客室■

「朝はなかなか起きれない」、「普段は朝ごはんを食べない」、という方にオススメの1泊夕食のみのプランです。チェックアウトは11時なので、出発までゴロゴロ二度寝もOKです
※お料理は時季で内容を変更するため、写真は一例である旨ご了承願います。

★特典★
1　レイクバーでオリジナルカクテルお一人様1杯サービス（20～24時）
2　朝刊1紙お部屋にお届け致します（休刊日は除きます）

★ご夕食★
お食事処「苔庵」にて和食会席膳（8，000円コース）をお楽しみください。

★宿のおもてなし★
支笏湖を望む2Fゲストサロンでは中国茶のご用意がございます（セルフサービス）。
ラウンジでモーニングコーヒーをご自由にお楽しみいただけます。

■オプションもご用意■
別途料金ではございますが各種オプションをご用意しております。
ご希望の場合は備考欄にてお申しつけくださいませ。
※オプション料金につきましては現地にて別途ご精算をお願い致します。
※GWや年末年始などは仕入の都合上ご用意出来ない場合がありますのでご了承くださいませ。
●ご夕食に追加でいかがですか？
・雲丹お造り（1人前40g）2，200円／ご宿泊前日迄のお申込み
・鮑（1人前60g）2，200円／ご宿泊前日迄のお申込み（お申し込み時にお造りor焼き物をお申し付けくださいませ）
・毛蟹ボイル（400g）6，600円／ご宿泊前日迄のお申込み
・タラバ蟹足炙り焼き（1本）3，080円／ご宿泊前日迄のお申込み
・活貝三種盛り（北寄・つぶ・蝦夷鮑）2，200円／ご宿泊3日前迄のお申込み
・白老牛ロース焼き（100g）4，400円／ご宿泊前日迄のお申込み
●お祝いの席におすすめ
・デコレーションケーキ（12cm）3，300円／ご宿泊5日前迄のお申込み
・花束5，500円／ご宿泊5日前迄のお申込み
●のんびりステイ
・レイトチェックアウト12時（1室）3，300円／ご宿泊前日迄のお申込み

★温泉★
泉質は美人の湯と称されるナトリウム－炭酸水素塩泉です。湯上がりは肌がスベスベになると評判です。
【古代檜の内風呂】
数千年の歴史を物語る古代檜の年輪は大変細かく、香り高く品格ある木肌が特徴です。
【露天風呂】
支笏湖周辺の岩で浴槽を囲んだ露天風呂は野趣溢れる雰囲気です。

★無料送迎バスのご案内★
JR千歳駅より無料送迎バスが運行しています（完全予約制）。
JR千歳駅発14時、翌日寶亭留発11時

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥………
やすらぎの時を象徴する水出し珈琲をロビー正面に設置しております。
ゆったりした時間の流れを感じながら、9時間かけて抽出する極上の一杯をぜひ味わってください。
………‥‥‥・・・・・━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

ツインルームの外に露天風呂を設けたお部屋です。

入湯税150円別途頂戴致します。

12歳以下のお子様のご宿泊はご遠慮いただいております。ご了承くださいませ。【お知らせ】多くのお客様からご要望を頂戴し、2016年11月より全室禁煙化させていただくことになりました。愛煙家のお客様には館内に喫煙スペースを設けてございます。また、当館は「時」をコンセプトにゆったり静かにお寛ぎいただきたいという思いから、同月より団体のお客様は10名様までとさせていただきます。何卒ご了承いただけますよう、よろしくお願い申し上げます。

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（20歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（20歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

旬の味覚をふんだんに使用した会席膳をお楽しみいただけるプランです。
お部屋はそれぞれタイプの異なる温泉付客室をご用意致します。
※お料理は時季で内容を変更するため、写真は一例である旨ご了承願います。

★特典★
1　レイクバーでオリジナルカクテルお一人様1杯サービス致します（20～24時）。
2　朝刊1紙無料サービス致します（休刊日は除きます）。

★ご夕食★
お食事処「苔庵」にて和食会席膳（6，000円コース）をお楽しみください。
（近海で捕れた魚介や千歳の契約農家から仕入れる野菜など、厳選食材を使用しております）

★ご朝食★
お食事処「草庵」にて和定食をお召し上がりください。
（清らかな水を使用した自家製豆腐を始め、様々な手作り料理が並びます）

★宿のおもてなし★
支笏湖を望む2Fゲストサロンでは中国茶のご用意がございます（セルフサービス）。
朝食後はラウンジでモーニングコーヒーをご自由にお楽しみいただけます。

■オプションもご用意■
別途料金ではございますが各種オプションをご用意しております。
ご希望の場合は備考欄にてお申しつけくださいませ。
※オプション料金につきましては現地にて別途ご精算をお願い致します。
※GWや年末年始などは仕入の都合上ご用意出来ない場合がありますのでご了承くださいませ。
●ご夕食に追加でいかがですか？
・雲丹お造り（1人前40g）2，200円／ご宿泊前日迄のお申込み
・鮑（1人前60g）2，200円／ご宿泊前日迄のお申込み（お申し込み時にお造りor焼き物をお申し付けくださいませ）
・毛蟹ボイル（400g）6，600円／ご宿泊前日迄のお申込み
・タラバ蟹足炙り焼き（1本）3，080円／ご宿泊前日迄のお申込み
・活貝三種盛り（北寄・つぶ・蝦夷鮑）2，200円／ご宿泊3日前迄のお申込み
・白老牛ロース焼き（100g）4，400円／ご宿泊前日迄のお申込み
●お祝いの席におすすめ
・デコレーションケーキ（12cm）3，300円／ご宿泊5日前迄のお申込み
・花束5，500円／ご宿泊5日前迄のお申込み
●のんびりステイ
・レイトチェックアウト12時（1室）3，300円／ご宿泊前日迄のお申込み

ツインルームの外に露天風呂を設けたお部屋です。

入湯税150円別途頂戴致します。

12歳以下のお子様のご宿泊はご遠慮いただいております。ご了承くださいませ。【お知らせ】多くのお客様からご要望を頂戴し、2016年11月より全室禁煙化させていただくことになりました。愛煙家のお客様には館内に喫煙スペースを設けてございます。また、当館は「時」をコンセプトにゆったり静かにお寛ぎいただきたいという思いから、同月より団体のお客様は10名様までとさせていただきます。何卒ご了承いただけますよう、よろしくお願い申し上げます。

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（20歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（20歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

旬の味覚をふんだんに使用した会席膳をお楽しみいただけるプランです。
お部屋はそれぞれタイプの異なる温泉付客室をご用意致します。
※お料理は時季で内容を変更するため、写真は一例である旨ご了承願います。

★特典★
1　レイクバーでオリジナルカクテルお一人様1杯サービス致します（20～24時）。
2　朝刊1紙無料サービス致します（休刊日は除きます）。

★ご夕食★
お食事処「苔庵」にて和食会席膳（8，000円コース）をお楽しみください。
（近海で捕れた魚介や千歳の契約農家から仕入れる野菜など、厳選食材を使用しております）

★ご朝食★
お食事処「草庵」にて和定食をお召し上がりください。
（清らかな水を使用した自家製豆腐を始め、様々な手作り料理が並びます）

★宿のおもてなし★
支笏湖を望む2Fゲストサロンでは中国茶のご用意がございます（セルフサービス）。
朝食後はラウンジでモーニングコーヒーをご自由にお楽しみいただけます。

■オプションもご用意■
別途料金ではございますが各種オプションをご用意しております。
ご希望の場合は備考欄にてお申しつけくださいませ。
※オプション料金につきましては現地にて別途ご精算をお願い致します。
※GWや年末年始などは仕入の都合上ご用意出来ない場合がありますのでご了承くださいませ。
●ご夕食に追加でいかがですか？
・雲丹お造り（1人前40g）2，200円／ご宿泊前日迄のお申込み
・鮑（1人前60g）2，200円／ご宿泊前日迄のお申込み（お申し込み時にお造りor焼き物をお申し付けくださいませ）
・毛蟹ボイル（400g）6，600円／ご宿泊前日迄のお申込み
・タラバ蟹足炙り焼き（1本）3，080円／ご宿泊前日迄のお申込み
・活貝三種盛り（北寄・つぶ・蝦夷鮑）2，200円／ご宿泊3日前迄のお申込み
・白老牛ロース焼き（100g）4，400円／ご宿泊前日迄のお申込み
●お祝いの席におすすめ
・デコレーションケーキ（12cm）3，300円／ご宿泊5日前迄のお申込み
・花束5，500円／ご宿泊5日前迄のお申込み
●のんびりステイ
・レイトチェックアウト12時（1室）3，300円／ご宿泊前日迄のお申込み

ツインルームの外に露天風呂を設けたお部屋です。

入湯税150円別途頂戴致します。

12歳以下のお子様のご宿泊はご遠慮いただいております。ご了承くださいませ。【お知らせ】多くのお客様からご要望を頂戴し、2016年11月より全室禁煙化させていただくことになりました。愛煙家のお客様には館内に喫煙スペースを設けてございます。また、当館は「時」をコンセプトにゆったり静かにお寛ぎいただきたいという思いから、同月より団体のお客様は10名様までとさせていただきます。何卒ご了承いただけますよう、よろしくお願い申し上げます。

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（20歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（20歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

■≪1泊夕食＋昼食≫のんびりレイトアウト12時■

せっかくの旅行なので朝はゆっくり休んでいたい、普段から朝食を召し上がらないお客様におすすめの1泊夕食＋昼食プランです。昼食は11時～ご利用可能＆レイトチェックアウト12時なので、食後ものんびりおくつろぎいただけます。
※お料理は時季で内容を変更するため、写真は一例である旨ご了承願います。

★特典★
1　レイトチェックアウト12時（通常11時）
2　レイクバーでオリジナルカクテルお一人様1杯サービス致します（20～24時）
3　朝刊1紙お部屋にお届けいたします（休刊日は除きます）

★ご夕食★
お食事処「苔庵」にて和食会席膳（8，000円コース）をお楽しみください。

★ご昼食★
お食事処「草庵」にて季節の松花堂弁当をご用意いたします。

★宿のおもてなし★
支笏湖を望む2Fゲストサロンでは中国茶のご用意がございます（セルフサービス）。
朝食後はラウンジでモーニングコーヒーをご自由にお楽しみいただけます。

■オプションもご用意■
別途料金ではございますが各種オプションをご用意しております。
ご希望の場合は備考欄にてお申しつけくださいませ。
※オプション料金につきましては現地にて別途ご精算をお願い致します。
※GWや年末年始などは仕入の都合上ご用意出来ない場合がありますのでご了承くださいませ。
●ご夕食に追加でいかがですか？
・雲丹お造り（1人前40g）2，200円／ご宿泊前日迄のお申込み
・鮑（1人前60g）2，200円／ご宿泊前日迄のお申込み（お申し込み時にお造りor焼き物をお申し付けくださいませ）
・毛蟹ボイル（400g）6，600円／ご宿泊前日迄のお申込み
・タラバ蟹足炙り焼き（1本）3，080円／ご宿泊前日迄のお申込み
・活貝三種盛り（北寄・つぶ・蝦夷鮑）2，200円／ご宿泊3日前迄のお申込み
・白老牛ロース焼き（100g）4，400円／ご宿泊前日迄のお申込み
●お祝いの席におすすめ
・デコレーションケーキ（12cm）3，300円／ご宿泊5日前迄のお申込み
・花束5，500円／ご宿泊5日前迄のお申込み

ツインルームの外に露天風呂を設けたお部屋です。

入湯税150円別途頂戴致します。

12歳以下のお子様のご宿泊はご遠慮いただいております。ご了承くださいませ。【お知らせ】多くのお客様からご要望を頂戴し、2016年11月より全室禁煙化させていただくことになりました。愛煙家のお客様には館内に喫煙スペースを設けてございます。また、当館は「時」をコンセプトにゆったり静かにお寛ぎいただきたいという思いから、同月より団体のお客様は10名様までとさせていただきます。何卒ご了承いただけますよう、よろしくお願い申し上げます。

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（20歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（20歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

お客様からのご要望にお応えし、量より質にこだわった和食懐石プランをご用意致しました。
「美味しいお料理を程良い量で楽しみたい」というシニア・シルバー世代、女性のお客様におすすめです。
料理長自慢のお献立をご賞味ください。
※お料理は時季で内容を変更するため、写真は一例である旨ご了承願います。

★特典★
1　レイクバーでオリジナルカクテルお一人様1杯サービス致します（20～24時）。
2　朝刊1紙無料サービス致します（休刊日は除きます）。

★ご夕食★
お食事処「苔庵」にて和食会席美食コースをお楽しみください。

★ご朝食★
お食事処「草庵」にて和定食をお召し上がりください。
（清らかな水を使用した自家製豆腐を始め、様々な手作り料理が並びます）

★宿のおもてなし★
支笏湖を望む2Fゲストサロンでは中国茶のご用意がございます（セルフサービス）。
朝食後はラウンジでモーニングコーヒーをご自由にお楽しみいただけます。

■オプションもご用意■
別途料金ではございますが各種オプションをご用意しております。
ご希望の場合は備考欄にてお申しつけくださいませ。
※オプション料金につきましては現地にて別途ご精算をお願い致します。
※GWや年末年始などは仕入の都合上ご用意出来ない場合がありますのでご了承くださいませ。
●ご夕食に追加でいかがですか？
・雲丹お造り（1人前40g）2，200円／ご宿泊前日迄のお申込み
・鮑（1人前60g）2，200円／ご宿泊前日迄のお申込み（お申し込み時にお造りor焼き物をお申し付けくださいませ）
・毛蟹ボイル（400g）6，600円／ご宿泊前日迄のお申込み
・タラバ蟹足炙り焼き（1本）3，080円／ご宿泊前日迄のお申込み
・活貝三種盛り（北寄・つぶ・蝦夷鮑）2，200円／ご宿泊3日前迄のお申込み
・白老牛ロース焼き（100g）4，400円／ご宿泊前日迄のお申込み
●お祝いの席におすすめ
・デコレーションケーキ（12cm）3，300円／ご宿泊5日前迄のお申込み
・花束5，500円／ご宿泊5日前迄のお申込み
●のんびりステイ
・レイトチェックアウト12時（1室）3，300円／ご宿泊前日迄のお申込み

ツインルームの外に露天風呂を設けたお部屋です。

入湯税150円別途頂戴致します。

12歳以下のお子様のご宿泊はご遠慮いただいております。ご了承くださいませ。【お知らせ】多くのお客様からご要望を頂戴し、2016年11月より全室禁煙化させていただくことになりました。愛煙家のお客様には館内に喫煙スペースを設けてございます。また、当館は「時」をコンセプトにゆったり静かにお寛ぎいただきたいという思いから、同月より団体のお客様は10名様までとさせていただきます。何卒ご了承いただけますよう、よろしくお願い申し上げます。

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（20歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（20歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

贅沢な食材を盛り込んだ料理長特撰会席膳をお楽しみいただけるプランです。
お部屋はそれぞれタイプの異なる温泉付客室をご用意致します。
※お料理は時季で内容を変更するため、写真は一例である旨ご了承願います。

★特典★
1　レイクバーでオリジナルカクテルお一人様1杯サービス致します（20～24時）。
2　朝刊1紙サービス致します（休刊日は除きます）。

★ご夕食★
お食事処「苔庵」にて和食会席膳（10，000円コース）をお楽しみください。
（近海で捕れた魚介や千歳の契約農家から仕入れる野菜など、厳選食材を使用しております）

★ご朝食★
お食事処「草庵」にて和定食をお召し上がりください。
（清らかな水を使用した自家製豆腐を始め、様々な手作り料理が並びます）

★宿のおもてなし★
支笏湖を望む2Fゲストサロンでは中国茶のご用意がございます（セルフサービス）。
朝食後はラウンジでモーニングコーヒーをご自由にお楽しみいただけます。

■オプションもご用意■
別途料金ではございますが各種オプションをご用意しております。
ご希望の場合は備考欄にてお申しつけくださいませ。
※オプション料金につきましては現地にて別途ご精算をお願い致します。
※GWや年末年始などは仕入の都合上ご用意出来ない場合がありますのでご了承くださいませ。
●ご夕食に追加でいかがですか？
・雲丹お造り（1人前40g）2，200円／ご宿泊前日迄のお申込み
・鮑（1人前60g）2，200円／ご宿泊前日迄のお申込み（お申し込み時にお造りor焼き物をお申し付けくださいませ）
・毛蟹ボイル（400g）6，600円／ご宿泊前日迄のお申込み
・タラバ蟹足炙り焼き（1本）3，080円／ご宿泊前日迄のお申込み
・活貝三種盛り（北寄・つぶ・蝦夷鮑）2，200円／ご宿泊3日前迄のお申込み
・白老牛ロース焼き（100g）4，400円／ご宿泊前日迄のお申込み
●お祝いの席におすすめ
・デコレーションケーキ（12cm）3，300円／ご宿泊5日前迄のお申込み
・花束5，500円／ご宿泊5日前迄のお申込み
●のんびりステイ
・レイトチェックアウト12時（1室）3，300円／ご宿泊前日迄のお申込み

ツインルームの外に露天風呂を設けたお部屋です。

入湯税150円別途頂戴致します。

12歳以下のお子様のご宿泊はご遠慮いただいております。ご了承くださいませ。【お知らせ】多くのお客様からご要望を頂戴し、2016年11月より全室禁煙化させていただくことになりました。愛煙家のお客様には館内に喫煙スペースを設けてございます。また、当館は「時」をコンセプトにゆったり静かにお寛ぎいただきたいという思いから、同月より団体のお客様は10名様までとさせていただきます。何卒ご了承いただけますよう、よろしくお願い申し上げます。

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（20歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（20歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

■≪1泊夕食＋昼食≫のんびりレイトアウト12時■

せっかくの旅行なので朝はゆっくり休んでいたい、普段から朝食を召し上がらないお客様におすすめの1泊夕食＋昼食プランです。昼食は11時～ご利用可能＆レイトチェックアウト12時なので、食後ものんびりおくつろぎいただけます。
※お料理は時季で内容を変更するため、写真は一例である旨ご了承願います。

★特典★
1　レイトチェックアウト12時（通常11時）
2　レイクバーでオリジナルカクテルお一人様1杯サービス致します（20～24時）
3　朝刊1紙お部屋にお届けいたします（休刊日は除きます）

★ご夕食★
お食事処「苔庵」にて和食会席膳（10，000円コース）をお楽しみください。

★ご昼食★
お食事処「草庵」にて季節の松花堂弁当をご用意いたします。

★宿のおもてなし★
支笏湖を望む2Fゲストサロンでは中国茶のご用意がございます（セルフサービス）。
朝食後はラウンジでモーニングコーヒーをご自由にお楽しみいただけます。

■オプションもご用意■
別途料金ではございますが各種オプションをご用意しております。
ご希望の場合は備考欄にてお申しつけくださいませ。
※オプション料金につきましては現地にて別途ご精算をお願い致します。
※GWや年末年始などは仕入の都合上ご用意出来ない場合がありますのでご了承くださいませ。
●ご夕食に追加でいかがですか？
・雲丹お造り（1人前40g）2，200円／ご宿泊前日迄のお申込み
・鮑（1人前60g）2，200円／ご宿泊前日迄のお申込み（お申し込み時にお造りor焼き物をお申し付けくださいませ）
・毛蟹ボイル（400g）6，600円／ご宿泊前日迄のお申込み
・タラバ蟹足炙り焼き（1本）3，080円／ご宿泊前日迄のお申込み
・活貝三種盛り（北寄・つぶ・蝦夷鮑）2，200円／ご宿泊3日前迄のお申込み
・白老牛ロース焼き（100g）4，400円／ご宿泊前日迄のお申込み
●お祝いの席におすすめ
・デコレーションケーキ（12cm）3，300円／ご宿泊5日前迄のお申込み
・花束5，500円／ご宿泊5日前迄のお申込み

ツインルームの外に露天風呂を設けたお部屋です。

入湯税150円別途頂戴致します。

12歳以下のお子様のご宿泊はご遠慮いただいております。ご了承くださいませ。【お知らせ】多くのお客様からご要望を頂戴し、2016年11月より全室禁煙化させていただくことになりました。愛煙家のお客様には館内に喫煙スペースを設けてございます。また、当館は「時」をコンセプトにゆったり静かにお寛ぎいただきたいという思いから、同月より団体のお客様は10名様までとさせていただきます。何卒ご了承いただけますよう、よろしくお願い申し上げます。

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（20歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（20歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。