リーズナブルな素泊まりプランです。
ＪＲ札幌駅北口より徒歩５分。観光・ビジネスともに便利な立地。
ご旅行や駅ショッピングにぜひご利用下さいませ♪
※現在、大浴場は設備故障に伴い営業を休止しております※

＊３名様１室（トリプルルーム）は正ベッド２台にエキストラベッドが１台入った
お部屋のご用意となります。

□■□　Ｗi－Fi全館接続サービス対応　□■□
Ｗi－Fi対応のノートパソコンやスマホ、タブレットが全室・
ロビー・レストランで無料でご利用いただけます。
（客室内は有線ＬＡＮも利用可）

【駐車場のご案内】
地下１階及び屋外駐車場
宿泊駐車場代　１泊1，500円（税別）　２泊目以降1泊につき750円（税別）
※満車の場合、近隣のコインパーキングをご案内させていただきます。予めご了承下さいませ。

□■□モンドセレクション銀賞受賞
アパホテル社長が自信を持ってお奨めする本格派ビーフカレー　好評発売中！□■□

「アパ社長カレー」レセプション＆無料食事会のアンケート調査結果、多くの人がアパ社長カレーを支持しています。
99．3％の人が「美味しい」と回答
94．3％の人が「備蓄用・日常用に適している」と回答
※常温で2年間保存できます。
2011年4月1日（金）発売開始から1年間で20万食達成！

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
・ＪＲ札幌駅北口より徒歩５分
・地下鉄南北線「北１２条駅」より徒歩３分

セミダブルベッドが入った、広々18平米のシングルルーム
全室大型ワイドテスク（幅2ｍ×奥行70ｃｍ）と明るい照明、高速インターネット回線、ズボンプレッサー、イオンドライヤー、ウォッシュレット完備

ご予定で入力したチェックイン時間を過ぎるとキャンセルとして取扱われることがございますので、遅れる場合は必ず宿泊施設に連絡して下さい。

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（18歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（18歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

『お部屋がプライベートシアター！』
泊数分のアパルームシアターカード付プランです。
※現在、大浴場は設備故障に伴い営業を休止しております※

【プラン】
40型液晶TVで満喫するVODルームシアター！
洋画・邦画・バラエティなど見放題！
コンテンツも毎月入替中！

※このプランはインターネット予約専用プランです。
お電話では予約できません。必ずこちらのページからご予約ください。

＊３名様1室（トリプルルーム）はツインルームにエキストラベッドが１台入った
お部屋のご用意となります。

□■□　Ｗi－Fi全館接続サービス対応　□■□
Ｗi－Fi対応のノートパソコンやスマホ、タブレットが全室・
ロビー・レストランで無料でご利用いただけます。
客室内は有線ＬＡＮもご利用いただけます。

【浴場のご案内】※現在、大浴場は設備故障に伴い営業を休止しております※
●○●男女別大浴場（人工温泉）・露天風呂　９階●○●
※準天然光明石温泉（人工温泉）は室内浴場のみでございます。
※露天風呂は冬期間ご利用いただけない場合がございます。
営業時間　17：00～25：00、AM6：00～AM10：00

～・～準天然光明石温泉（人工温泉）～・～
主な効能は、神経痛・リウマチ・肩のこり・腰痛・痔・冷え性・
産前産後の冷え性・疲労回復がございます。
お越しの際はぜひお試し下さい。

【駐車場のご案内】
地下１階及び屋外駐車場
宿泊駐車場代　１泊1，500円（税別）　２泊目以降1泊につき750円（税別）
※満車の場合、近隣のコインパーキングをご案内させていただきます。予めご了承下さいませ。

□■□■モンドセレクション銀賞受賞
アパホテル社長が自信を持ってお奨めする本格派ビーフカレー　好評発売中！■□■□

「アパ社長カレー」レセプション＆無料食事会のアンケート調査結果、多くの人がアパ社長カレーを支持しています。
99．3％の人が「美味しい」と回答
94．3％の人が「備蓄用・日常用に適している」と回答
※常温で2年間保存できます。
2011年4月1日（金）発売開始から1年間で20万食達成！

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
・ＪＲ札幌駅北口より徒歩５分
・地下鉄南北線「北１２条駅」より徒歩３分
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

セミダブルベッドが入った、広々18平米のシングルルーム
全室大型ワイドテスク（幅2ｍ×奥行70ｃｍ）と明るい照明、高速インターネット回線、ズボンプレッサー、イオンドライヤー、ウォッシュレット完備

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（18歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（18歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。