□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□
早くご予定がお決まりのお客様に朗報です！！
ご利用日の10日前までご予約に限り、リーズナブル特別価格にてご案内いたします！
観光、一人旅など、早めの予約で得する嬉しいプラン☆★☆
JR小山駅東口より徒歩7分！無料駐車場55台完備！チェックアウトが12時！
□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□

●ご宿泊当日の対応につきまして●
※チェックイン時、個別で検温を実施しております。
発熱（37．5度）以上だった場合は、宿泊をお断りしております。予めご了承ください。
※チェックイン時、身分証（公共機関から発行される顔写真入り）のご掲示をお願いしております。
本人確認の書類につきましては、GoToトラベル旅行者向け公式サイトをご確認ください。

【無料朝食】
ささやかではございますが、
お袋の味を思い出す栄養満点の家庭料理をご用意

○お袋が作った和食を中心としたバイキング
（※洋食も多少ご用意しております）

《朝食時間》6：00～9：00

＜サン・ロイヤル小山のおすすめポイント＞
◆お母さん手作りの「無料朝食バイキング無料」
◆「無料駐車場」が55台分完備（大型車はご相談ください）
◆「高速インターネット接続無料」
◆チェックアウトがなんと「12時」
◆「全室wifi接続可能」
◆貸出用自転車ございます！
コンビニや周辺探索に◎（早い者勝ち）

【お部屋】
シンプルで落ち着いた雰囲気のお部屋で1日の疲れを癒してください。お部屋には液晶TV、冷蔵庫、ポット、ドライヤーなど全て完備しております。
（TVは地上・BSデジタルは無料／別途有料放送もございます）

【アクセス】
車／東北道より佐野藤岡ICを降りまして、国道50号線を小山方面へ30分
電車／東京駅より新幹線にてJR小山駅まで45分、小山駅東口降りまして徒歩7分

【貸し出し品】
加湿器、アイロン、ナノケアドライアー、ズボンプレッサー、コンパクトヒーター、
自転車、TSUBAKI（シャンプー＆リンス）、消臭スプレー（リセッシュ）、ノートPC（有料）

チェックアウト12時／有線・無線LAN無料完備／液晶TV（BS無料）／冷蔵庫／消臭スプレー／バス／ウォシュレット付トイレ／ドライヤー／バスタオル類／ガウン

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－今現在レストランの朝食はビュッフェ形式となっておりますが、この度の新型コロナウィルスの影響において今後一時的に形式を変更する可能性がございます。随時お客様にはお知らせをいたしますので、ご理解とご協力を賜りますようお願い申し上げます。－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－・1団体につき10名様までとさせて頂きます。・10名様を超える場合はご連絡下さい。・5部屋以上ご予約の場合は団体様用のキャンセルポリシーを適用させて頂きます。・チェックインが、24時を超える場合は事前にご連絡下さい。・お子様のご宿泊希望は、ホテルまで直接お問い合わせ下さい。・駐車場のご利用は1室につき1台でお願いいたします。2台目以降の駐車は有料（500円）となります。あらかじめご了承ください。

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（20歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（20歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞
プラン選びに迷われた方はシンプルなこのプラン！
「無料朝食」＋「駐車場無料」のスタンダードプラン
∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞

どこのホテルを見ても、たくさん並んでいる宿泊プラン。
結局どれが良いのかわからず迷われることありませんか？

そんなプラン選びに迷われてしまう方には当プランがおすすめ！

朝食も駐車場も無料のスタンダードプランです。

●ご宿泊当日の対応につきまして●
※チェックイン時、個別で検温を実施しております。
発熱（37．5度）以上だった場合は、宿泊をお断りしております。予めご了承ください。
※チェックイン時、身分証（公共機関から発行される顔写真入り）のご掲示をお願いしております。
本人確認の書類につきましては、GoToトラベル旅行者向け公式サイトをご確認ください。

★．。：・・．。：＊・★．。：・・．。：＊・★．。：・・．。：＊・★．。：・・．。：＊・
＜本プラン特典＞
○無料朝食
○駐車場無料

＜サン・ロイヤル小山のおすすめポイント＞
◆お母さん手作りの「朝食バイキング無料」
◆「無料駐車場」が55台分完備（大型車はご相談ください）
◆「高速インターネット接続無料」
◆チェックアウトがなんと「12時」
◆ロビーに無料インターネットコーナー有り（有料にてカラープリンタ使用可）
◆「全室Wifi接続可能」
◆貸出用自転車ございます！
コンビニや周辺探索に◎（早い者勝ち）
★．。：・・．。：＊・★．。：・・．。：＊・★．。：・・．。：＊・★．。：・・．。：＊・

【無料朝食】
ささやかではございますが、
お袋の味を思い出す栄養満点の家庭料理をご用意

○お袋が作った和食を中心としたバイキング
（※洋食も多少ご用意しております）

《朝食時間》6：00～9：00

【お部屋】
シンプルで落ち着いた雰囲気のお部屋で1日の疲れを癒してください。

【アクセス】
車／東北道より佐野藤岡ICを降りまして、国道50号線を小山方面へ30分
電車／東京駅より新幹線にてJR小山駅まで45分、小山駅東口降りまして徒歩7分

【周辺観光】
■おやまゆうえんハーベストウォーク…小山ゆうえんち跡地に出来たショッピングモール（小山駅より、無料シャトルバス運行中）
■小山温泉思川…ハーベストウォーク内にある地下1，800mより涌出した天然温泉（思川を望んで入浴できます）

【貸し出し品】
加湿器、アイロン、ナノケアドライアー、ズボンプレッサー、コンパクトヒーター、
自転車、TSUBAKI（シャンプー＆リンス）、消臭スプレー（リセッシュ）、ノートPC（有料）

※注意事項
・1団体につき10名様までとさせて頂きます
10名様を超える場合はご連絡下さい
・5部屋以上ご予約の場合は団体様用のキャンセルポリシーを適用させて頂きます。
・お子様のご宿泊希望は、ホテルまで直接お問い合わせ下さい
・駐車場のご利用は1室につき1台でお願いいたします。
2台目以降の駐車は有料（500円）となります。あらかじめご了承ください。<

チェックアウト12時／有線・無線LAN無料完備／液晶TV（BS無料）／冷蔵庫／消臭スプレー／バス／ウォシュレット付トイレ／ドライヤー／バスタオル類／ガウン

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－今現在レストランの朝食はビュッフェ形式となっておりますが、この度の新型コロナウィルスの影響において今後一時的に形式を変更する可能性がございます。随時お客様にはお知らせをいたしますので、ご理解とご協力を賜りますようお願い申し上げます。－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－※注意事項－1団体につき10名様までとさせて頂きます－10名様を超える場合はご連絡下さい－チェックインが、24時を超える場合は事前にご連絡下さい。－お子様のご宿泊希望は、ホテルまで直接お問い合わせ下さい。－駐車場のご利用は1室につき1台でお願いいたします。2台目以降は駐車料金500円となります。あらかじめご了承ください。－5部屋以上ご予約の場合は団体様用のキャンセルポリシーを適用させて頂きます。

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（20歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（20歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

皆様の生活の必需品のマスク。
使うなら長く使えるものがいいですよね♪

大人気のあのマスクがもらえる嬉しいプランをご用意いたしました！

оО〇・－・〇Оо・－・оО〇・－・〇Оо・－・оО〇・－・〇Оо

★『西川の100回洗えるマスク』★
天然素材を使用したオーガニックコットンのマスクは、
さらさらとした肌触りのしっかりした生地で、オールシーズンご利用いただけます！
洗濯テスト100回をクリアしたという実力派マスクをプレゼントいたします！
（洗濯は洗濯機でも可能ですが、より長く使い続けるには手洗いが推奨されているようですよ♪）

◎プラン特典◎
「西川の100回洗えるマスク」お一人様につき1枚プレゼント
※白色／M・Ｌサイズ

оО〇・－・〇Оо・－・оО〇・－・〇Оо・－・оО〇・－・〇Оо

●ご宿泊当日の対応につきまして●
※チェックイン時、個別で検温を実施しております。
発熱（37．5度）以上だった場合は、宿泊をお断りしております。予めご了承ください。
※チェックイン時、身分証（公共機関から発行される顔写真入り）のご掲示をお願いしております。
本人確認の書類につきましては、GoToトラベル旅行者向け公式サイトをご確認ください。

＜おすすめポイント＞
◆お母さん手作りの「無料朝食バイキング無料」
◆「無料駐車場」が55台分完備（大型車はご相談ください）
◆「高速インターネット接続無料」
◆チェックアウトがなんと「12時」
◆全室wifi接続可能
◆貸出用自転車ございます！
コンビニや周辺探索に◎（早い者勝ち）

※注意事項
・1団体につき10名様までとさせて頂きます
・10名様を超える場合はご連絡下さい
・5部屋以上ご予約の場合は団体様用のキャンセルポリシーを適用させて頂きます
・チェックインが、24時を超える場合は事前にご連絡下さい
・お子様のご宿泊希望は、ホテルまで直接お問い合わせ下さい
・駐車場のご利用は1室につき1台でお願いいたします
2台目以降の駐車は有料（500円）となります。あらかじめご了承ください
・事前カード決済の場合、領収書発行は施設では出来かねます

チェックアウト12時／有線・無線LAN無料完備／液晶TV（BS無料）／冷蔵庫／消臭スプレー／バス／ウォシュレット付トイレ／ドライヤー／バスタオル類／ガウン

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－今現在レストランの朝食はビュッフェ形式となっておりますが、この度の新型コロナウィルスの影響において今後一時的に形式を変更する可能性がございます。随時お客様にはお知らせをいたしますので、ご理解とご協力を賜りますようお願い申し上げます。－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－※注意事項－1団体につき10名様までとさせて頂きます－10名様を超える場合はご連絡下さい－チェックインが、24時を超える場合は事前にご連絡下さい。－お子様のご宿泊希望は、ホテルまで直接お問い合わせ下さい。－駐車場のご利用は1室につき1台でお願いいたします。2台目以降は駐車料金500円となります。あらかじめご了承ください。－5部屋以上ご予約の場合は団体様用のキャンセルポリシーを適用させて頂きます。

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（20歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（20歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞
天然温泉でゆったりのんびり♪
ホテルから楽々アクセスの思川温泉チケット付プラン！
∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞

仕事や長距離移動での疲れを癒すのは、
やっぱり天然温泉！

そんな方にオススメなのが、
天然温泉施設『小山温泉　思川』の入浴チケットがついたお得な癒しプラン。

ホテルから車で１５分、
駅からシャトルバスも出ているので、とっても便利＾＾
気軽に天然温泉を楽しめます！

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
思川温泉には無料のタオルはございません。
＜貸出　小タオル100円／バスタオル100円＞

チェックインからチェックアウトまでの間に限り、当館からのタオルの持ち出しは可能でございます。
ご利用後は、必ずお部屋にお戻しいただくようお願いいたします。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

【温泉のご案内】
◎大露天風呂　◎壺風呂　◎源泉　◎檜風呂　◎サウナ　◎水風呂　◎足湯
その他、お食事・休憩所、宴会場、マッサージあり

【温泉の効能】
源泉は地下1800ｍから涌出
毎分266リットル　温度：28．4度
効能：神経痛、筋肉痛、関節痛、冷え性、疲労回復、健康増進

【ホテルからのアクセス】
ホテルから車で約15分、小山駅西口よりシャトルバス運行

【営業時間】
◎平日：8：00～24：00（最終受付23：00）
※【土・日・祝】朝風呂／6：00～8：00通常／9：00～24：00
※毎月第3水曜定休

●ご宿泊当日の対応につきまして●
※チェックイン時、個別で検温を実施しております。
発熱（37．5度）以上だった場合は、宿泊をお断りしております。予めご了承ください。
※チェックイン時、身分証（公共機関から発行される顔写真入り）のご掲示をお願いしております。
本人確認の書類につきましては、GoToトラベル旅行者向け公式サイトをご確認ください。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
＜本プラン特典＞
○天然温泉施設『小山温泉　思川』のチケット付
○駐車場無料

＜サン・ロイヤル小山のおすすめポイント＞
◆お母さん手作りの「朝食バイキング無料」　《朝食時間》6：00～9：00
◆「無料駐車場」が55台分完備（大型車はご相談下さい）
◆「高速インターネット接続無料」
◆チェックアウトがなんと「12時」
◆「全室Wifi接続可能」
◆貸出用自転車ございます！
コンビニや周辺探索に◎（早い者勝ち）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

【その他周辺観光】
■おやまゆうえんハーベストウォーク…小山ゆうえんち跡地に出来たショッピングモール（小山駅より、無料シャトルバス運行中）
■佐野プレミアムアウトレット…佐野藤岡IC前にOPENした。巨大アウトレット
事後カード決済の場合、領収書発行は施設では出来かねます。

※注意事項
・1団体につき10名様までとさせて頂きます
10名様を超える場合はご連絡下さい
・5部屋以上ご予約の場合は

チェックアウト12時／有線・無線LAN無料完備／液晶TV（BS無料）／冷蔵庫／消臭スプレー／バス／ウォシュレット付トイレ／ドライヤー／バスタオル類／ガウン

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－今現在レストランの朝食はビュッフェ形式となっておりますが、この度の新型コロナウィルスの影響において今後一時的に形式を変更する可能性がございます。随時お客様にはお知らせをいたしますので、ご理解とご協力を賜りますようお願い申し上げます。－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－※注意事項－1団体につき10名様までとさせて頂きます－10名様を超える場合はご連絡下さい－チェックインが、24時を超える場合は事前にご連絡下さい。－お子様のご宿泊希望は、ホテルまで直接お問い合わせ下さい。－駐車場のご利用は1室につき1台でお願いいたします。2台目以降は駐車料金500円となります。あらかじめご了承ください。－5部屋以上ご予約の場合は団体様用のキャンセルポリシーを適用させて頂きます。

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（20歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（20歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

◆―――――――◆―――――――◆
今回の出張は時間のゆとりがある！という方に◎
ＶＯＤ無料特典付き♪映画やドラマなど全部無料視聴！
◆―――――――◆―――――――◆

32型の大きな画面で、のんびりとテレビ鑑賞。
映画、ドラマ、その他エンターテイメントなど、
普段自宅では楽しめないコンテンツが満載！

たくさんの作品のなかから好みの作品を選んで、
ゆったりと休息時間をお楽しみくください（＾＾）／

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
＜本プラン特典＞
○ＶＯＤ視聴無料
（※VOD閲覧時間：13：00～翌12：00）
○無料朝食
○駐車場無料
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

※チェックイン時、個別で検温を実施しております。
発熱（37．5度）以上だった場合は、宿泊をお断りしております。予めご了承ください。
※チェックイン時、身分証（公共機関から発行される顔写真入り）のご掲示をお願いしております。
本人確認の書類につきましては、GoToトラベル旅行者向け公式サイトをご確認ください。

＜サン・ロイヤル小山おすすめポイント＞
◆お母さん手作りの朝食バイキング無料
◆無料駐車場が55台分完備（大型車はご相談ください）
◆高速インターネット接続無料
◆チェックアウトがなんと12時
◆全室wifi接続可能

【無料朝食】6：00～9：00
お袋が作った和食を中心としたバイキング

＜貸出用自転車ございます！＞
コンビニや周辺探索に◎（早い者勝ち）

事前カード決済の場合、領収書発行は施設では出来かねます。

※注意事項
・1団体につき10名様までとさせて頂きます
10名様を超える場合はご連絡下さい
・5部屋以上ご予約の場合は団体様用のキャンセルポリシーを適用させて頂きます。
・お子様のご宿泊希望は、ホテルまで直接お問い合わせ下さい
・駐車場のご利用は1室につき1台でお願いいたします。
2台目以降の駐車は有料（500円）となります。あらかじめご了承ください。

チェックアウト12時／有線・無線LAN無料完備／液晶TV（BS無料）／冷蔵庫／消臭スプレー／バス／ウォシュレット付トイレ／ドライヤー／バスタオル類／ガウン

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－今現在レストランの朝食はビュッフェ形式となっておりますが、この度の新型コロナウィルスの影響において今後一時的に形式を変更する可能性がございます。随時お客様にはお知らせをいたしますので、ご理解とご協力を賜りますようお願い申し上げます。－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－※注意事項－1団体につき10名様までとさせて頂きます－10名様を超える場合はご連絡下さい－チェックインが、24時を超える場合は事前にご連絡下さい。－お子様のご宿泊希望は、ホテルまで直接お問い合わせ下さい。－駐車場のご利用は1室につき1台でお願いいたします。2台目以降は駐車料金500円となります。あらかじめご了承ください。－5部屋以上ご予約の場合は団体様用のキャンセルポリシーを適用させて頂きます。

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（20歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（20歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞
いつもの平凡な出張を『ちょっぴり贅沢』に！
お部屋で「お鮨」を堪能しませんか？（無料朝食）
∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞

いつものホテル滞在とはちょっと違う1日を・・・。
ちょっぴりですが、贅沢なお時間をお過ごしいただけるような
プランをご用意致しました。

●ご宿泊当日の対応につきまして●
※チェックイン時、個別で検温を実施しております。
発熱（37．5度）以上だった場合は、宿泊をお断りしております。予めご了承ください。
※チェックイン時、身分証（公共機関から発行される顔写真入り）のご掲示をお願いしております。
本人確認の書類につきましては、GoToトラベル旅行者向け公式サイトをご確認ください。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
＜本プラン特典＞
○宅配お鮨「銀のさら」を1，000円相当付
※オーダーは21時まで受付
○無料朝食
○駐車場無料

＜サン・ロイヤル小山のおすすめポイント＞
◆お母さん手作りの「無料朝食バイキング」
◆「無料駐車場」が55台分完備（大型車はご相談ください）
◆「高速インターネット接続無料」
◆チェックアウトがなんと「12時」
◆「全室Wifi接続可能」
◆貸出用自転車ございます！
コンビニや周辺探索に◎（早い者勝ち）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

【無料朝食】
ささやかではございますが、
お袋の味を思い出す栄養満点の家庭料理をご用意

○お袋が作った和食を中心としたバイキング
（※洋食も多少ご用意しております）

《朝食時間》6：00～9：00

【アクセス】
車／東北道より佐野藤岡ICを降り、国道50号線を小山方面へ30分
電車／東京駅より新幹線にてJR小山駅まで45分、小山駅東口降り徒歩7分

【貸し出し品】
加湿器、アイロン、ナノケアドライアー、ズボンプレッサー、コンパクトヒーター、
自転車、TSUBAKI（シャンプー＆リンス）、消臭スプレー（リセッシュ）、ノートPC（有料）

※注意事項
・1団体につき10名様までとさせて頂きます
10名様を超える場合はご連絡下さい
・5部屋以上ご予約の場合は団体様用のキャンセルポリシーを適用させて頂きます。
・お子様のご宿泊希望は、ホテルまで直接お問い合わせ下さい
・駐車場のご利用は1室につき1台でお願いいたします。
2台目以降の駐車は有料（500円）となります。あらかじめご了承ください。

≪公式サイトはベストレート保証≫
全プラン100円OFFとなります。

チェックアウト12時／有線・無線LAN無料完備／液晶TV（BS無料）／冷蔵庫／消臭スプレー／バス／ウォシュレット付トイレ／ドライヤー／バスタオル類／ガウン

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－今現在レストランの朝食はビュッフェ形式となっておりますが、この度の新型コロナウィルスの影響において今後一時的に形式を変更する可能性がございます。随時お客様にはお知らせをいたしますので、ご理解とご協力を賜りますようお願い申し上げます。－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－※注意事項－1団体につき10名様までとさせて頂きます－10名様を超える場合はご連絡下さい－チェックインが、24時を超える場合は事前にご連絡下さい。－お子様のご宿泊希望は、ホテルまで直接お問い合わせ下さい。－駐車場のご利用は1室につき1台のご利用でお願いいたします。2台目以降の駐車は有料（500円）となります。あらかじめご了承ください。

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（20歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（20歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

提携2店舗でご利用いただける1，000円分のお食事券をがセットになったプランです。

いつもと違う場所で過ごす楽しみといえば、やっぱり美味しい食事♪

当館より約1km・徒歩10分程と少し距離はございますが、
ちょっと足を延ばして小山の人気店の味を楽しんでみませんか？

カップルでのご旅行に♪お一人様の気軽な旅に♪おすすめのプランです！

≪特典≫
下記2店舗で使えるお食事券　・・・　お一人様1泊あたり1，000円分（税込）
＊ご利用期限：チェックイン日より半年間
急な予定が入って利用できなくても安心！！次回のご旅行の際にもご利用いただけます！

◎利用対象店舗◎
★Cafe　Q
～肉料理やクラフトビールが楽しめる山小屋風隠れ家カフェ・ダイニングバー～
→当館より徒歩約11分。車で4分。
・営業時間／11：00～23：00（L．O．22：30）
・定休日／月曜・第1火曜日
・駐車場有

★ひかるん家
～小山のとんかつと言えば！ウォーターフライヤーで揚げたサクサクのカツが大人気～
→当館より徒歩約12分。車で4分。
・営業時間／11：30～14：30（L．O．14：00）　17：30～21：30（L．O．21：00）
・定休日／月曜
・駐車場有

当館に無料レンタサイクルをご用意しております。
お食事にでかけたついでに、ちょっとしたお買い物も♪是非、ご利用ください！

※チェックイン時、検温を実施しております。
発熱（37．5度）以上だった場合は、宿泊をお断りしております。予めご了承ください。
※チェックイン時、身分証（公共機関から発行される顔写真入り）のご掲示をお願いしております。

【無料朝食】6：00～9：00
和食を中心としたバイキング

※注意事項
・1団体につき、10名様までとさせて頂きます。10名様を超える場合は、ホテルまでご連絡下さい。
・5部屋以上ご予約の場合は団体様用のキャンセルポリシー適用となります。
・お子様のご宿泊希望は、ホテルまで直接お問い合わせ下さい
・駐車場のご利用は1室につき1台でお願いいたします。2台目以降は駐車料金500円となります。
・事前カード決済時、領収書発行は施設では出来かねます

チェックアウト12時／有線・無線LAN無料完備／液晶TV（BS無料）／冷蔵庫／消臭スプレー／バス／ウォシュレット付トイレ／ドライヤー／バスタオル類／ガウン

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－今現在レストランの朝食はビュッフェ形式となっておりますが、この度の新型コロナウィルスの影響において今後一時的に形式を変更する可能性がございます。随時お客様にはお知らせをいたしますので、ご理解とご協力を賜りますようお願い申し上げます。－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－※注意事項－1団体につき10名様までとさせて頂きます－10名様を超える場合はご連絡下さい－チェックインが、24時を超える場合は事前にご連絡下さい。－お子様のご宿泊希望は、ホテルまで直接お問い合わせ下さい。－駐車場のご利用は1室につき1台でお願いいたします。2台目以降は駐車料金500円となります。あらかじめご了承ください。－5部屋以上ご予約の場合は団体様用のキャンセルポリシーを適用させて頂きます。

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（20歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（20歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。