▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽
＜小さいお子様連れのママを応援します！＞
「旅行はママが一番大変・・・」を少しでも応援します！
▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽

食事中は手がかかる・・・
いつ機嫌が悪くなるかわからない・・・
他のお客さんに迷惑がかかるから・・・
とお子様が小さいから・・・と旅行を諦めていませんか？

当館では、小さいお子様連れのママを
「少しでも楽に」できればとちょっぴり嬉しい特典をご用意致しました。
お子様やご家族との思い出作りに、「ニセコの大自然」を触れに来ませんか？

＜特典＞
1．お子様に売店で販売のアイスクリームプレゼント
2．おむつ専用ダストボックスをお部屋にご用意
3．お部屋に幼児用いす・幼児用便座の貸出が可能
4．大浴場洗い場にこども用いすをご用意
5．こども用の浴衣・スリッパをご用意
6．体温計・加湿器の貸出

＜お子様のアレルギーに関しまして＞
○対応できない場合もございますが、お食事内容に関するお問い合わせがございましたら
お気軽にご連絡くださいませ。

■お食事■　夕・朝食ともにレストラン「からまつ」
夕　食：和食膳　18：00～20：00
○朝食：ハーフバイキング（7：00～9：30）
※状況により個人盛り提供となる場合もございます。
・小学生は小人膳、幼児にはお子様メニューをご用意いたします。

※アレルギーをお持ちのお客様、また食事内容変更につきましては、事前に詳細をお知らせいただければ、できる限りの対応をさせていただきます。アレルギーのある食材や変更希望のメニュー等を回答欄にてお知らせください。
メニューに関しましてご不安な点がございましたら、事前にお電話にてご相談をいただけますと幸いです。
※当日の急なお申し出や、魚全般・肉全般などのコース料理に関わる食材は対応できない場合もございますので、事前にご相談ください。

【館内】
◆全客室・Wi－Fi利用可能（無料）
◆宿泊者専用ラウンジにて、コーヒーとマッサージ機をご利用いただけます。（無料）
◆全館禁煙／本館1階に喫煙スペースを設けております。

※大人1名、子供1名でご利用の場合は、お子様料金は大人料金と同額です。現地にて差額を徴収させていただきますので、予めご了承くださいませ。

《ご注意》
この商品（当サイトの商品）は、個人利用のお客様を対象とした宿泊商品となっております。
旅行代理店、ランドオペレーター等、再販、転売を目的としたご予約はお受けできません。

2～4名様用の和室です。
★トイレ付
※冷蔵庫にはアンヌプリ水源のおいしい水道水をご用意しております。

※大人お1人様、入湯税150円別途頂戴いたします。

※大人1名、子供1名でご利用の場合は、お子様料金は大人料金と同額です。現地にて差額を徴収させていただきますので、予めご了承くださいませ。※12／31～1／2は、「幼児（食事のみ）」または「幼児（布団のみ）」でご予約いただいたお子様につきましては、大人料金の50％の適用となります。現地で差額を頂戴いたしますので、予めご了承くださいませ。－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－《ご注意》この商品（当サイトの商品）は、個人利用のお客様を対象とした宿泊商品となっております。旅行代理店、ランドオペレーター等、再販、転売を目的としたご予約はお受けできません。－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（18歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（18歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽
＜迷ったらこのプランがお得♪＞
美肌成分メタケイ酸２４８ｍｇを含んだ自家源泉「美肌の湯」を愉しもう♪
▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽

期間限定や特典付きプランなど
いろいろ楽しめるプランがあっていいけど迷ってしまう・・・
こんな特典付いてるけど、値段は上がっってる、、、
あ、この特典はいらないんだけどな、、、

こんな経験されたことはありませんか？？

そんな方にはこのスタンダードプランがオススメ！
当館の和食膳プランでは一番人気です♪

＜おすすめポイント＞
○料理長が厳選した特選素材をふんだんに取り入れたお膳料理
○自家源泉「美肌の湯」は美肌成分メタケイ酸を248mgも含有

■お食事■　夕・朝食ともにレストラン「からまつ」
夕　食：和食膳　18：00～20：00
○朝食：ハーフバイキング（7：00～9：30）
※状況により個人盛り提供となる場合もございます。
・小学生は小人膳、幼児にはお子様メニューをご用意いたします。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－
地酒「飲み比べセット」をご用意しております！

日本酒6種より3種をチョイスしてていただきます。
ニセコの食材を生かした和食膳とともに、地酒の味わいをお愉しみください。

料金　：　2，100円（税込）
★事前予約いただきましたら、1，800円（税込）でご提供いたします。
ご希望の方は、備考欄にてお知らせください。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－

※仕入状況によりお品書きが変わる場合もございます。
※アレルギーをお持ちのお客様、また食事内容変更につきましては、事前に詳細をお知らせいただければ、できる限りの対応をさせていただきます。アレルギーのある食材や変更希望のメニュー等を回答欄にてお知らせください。
メニューに関しましてご不安な点がございましたら、事前にお電話にてご相談をいただけますと幸いです。
※当日の急なお申し出や、魚全般・肉全般などのコース料理に関わる食材は対応できない場合もございますので、事前にご相談ください。

2～4名様用の和室です。
★トイレ付
※冷蔵庫にはアンヌプリ水源のおいしい水道水をご用意しております。

※大人お1人様、入湯税150円別途頂戴いたします。

※大人1名、子供1名でご利用の場合は、お子様料金は大人料金と同額です。現地にて差額を徴収させていただきますので、予めご了承くださいませ。※12／31～1／2は、「幼児（食事のみ）」または「幼児（布団のみ）」でご予約いただいたお子様につきましては、大人料金の50％の適用となります。現地で差額を頂戴いたしますので、予めご了承くださいませ。－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－《ご注意》この商品（当サイトの商品）は、個人利用のお客様を対象とした宿泊商品となっております。旅行代理店、ランドオペレーター等、再販、転売を目的としたご予約はお受けできません。－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（18歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（18歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲
＜温泉好きの方必見！＞
ホテル3館の「温泉」が楽しめる「湯めぐりパスポート」付きプラン登場！
▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲▽▲

旅行先を選ぶ際に、
どこの温泉にしようかな・・・と迷っている方いらっしゃいませんか？

・食事はあのホテルがいいけど、温泉はあそこのホテルがいい・・・
・せっかくだから、他の旅館の温泉も行きたいな・・・

そんな「お悩み」を「湯めぐりパスポート」が解決します！

なんと！
下記３施設よりお好きな温泉をお選び頂き、滞在中に各一回ご利用頂けます。

・ホテル甘露の森（塩化物泉）11：00～21：00
・ニセコグランドホテル（鉄鉱泉・ナトリウム泉）15：00～21：00
・アンヌプリ温泉湯心亭（ナトリウム・炭酸水素塩泉）16：00～21：00

温泉ソムリエの気分で、温泉三昧の休日を！

■お食事■　夕・朝食ともにレストラン「からまつ」
夕　食：和食膳　18：00～20：00
○朝食：ハーフバイキング（7：00～9：30）
※状況により個人盛り提供となる場合もございます。
・小学生は小人膳、幼児にはお子様メニューをご用意いたします。
※アレルギーをお持ちのお客様、また食事内容変更につきましては、事前に詳細をお知らせいただければ、できる限りの対応をさせていただきます。アレルギーのある食材や変更希望のメニュー等を回答欄にてお知らせください。
メニューに関しましてご不安な点がございましたら、事前にお電話にてご相談をいただけますと幸いです。
※当日の急なお申し出や、魚全般・肉全般などのコース料理に関わる食材は対応できない場合もございますので、事前にご相談ください。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－
地酒「飲み比べセット」をご用意しております！

日本酒6種より3種をチョイスしてていただきます。
ニセコの食材を生かした和食膳とともに、地酒の味わいをお愉しみください。

料金　：　2，100円（税込）
★事前予約いただきましたら、1，800円（税込）でご提供いたします。
ご希望の方は、備考欄にてお知らせください。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－

【館内】
◆全客室・Wi－Fi利用可能（無料）
◆宿泊者専用ラウンジにて、コーヒーとマッサージ機をご利用いただけます。（無料）
◆全館禁煙／本館1階に喫煙スペースを設けております。

■注意事項
※加盟施設内で入浴貸切等によりご利用できない場合がございます。
※ニセコリゾート観光協会の【ニセコ湯めぐりパス】とは一切関係がございません。
※この商品（当サイトの商品）は、個人利用のお客様を対象とした宿泊商品となっております。
旅行代理店、ランドオペレーター等、再販、転売を目的としたご予約はお受けできません。

※大人1名、子供1名でご利用の場合は、お子様料金は大人料金と同額です。現地にて差額を徴収させていただきますので、予めご了承くださいませ。

2～4名様用の和室です。
★トイレ付
※冷蔵庫にはアンヌプリ水源のおいしい水道水をご用意しております。

※大人お1人様、入湯税150円別途頂戴いたします。

※大人1名、子供1名でご利用の場合は、お子様料金は大人料金と同額です。現地にて差額を徴収させていただきますので、予めご了承くださいませ。※12／31～1／2は、「幼児（食事のみ）」または「幼児（布団のみ）」でご予約いただいたお子様につきましては、大人料金の50％の適用となります。現地で差額を頂戴いたしますので、予めご了承くださいませ。－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－《ご注意》この商品（当サイトの商品）は、個人利用のお客様を対象とした宿泊商品となっております。旅行代理店、ランドオペレーター等、再販、転売を目的としたご予約はお受けできません。－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（18歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（18歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

北海道でとびきり美味しいグルメを満喫したい、
海鮮、お野菜、旬の新鮮なものを味わいたい…
せっかくの機会。少しだけ贅沢して、ニセコでその願いを叶えてみませんか？

当館一番人気のプラン【和食膳】をより贅沢にグレードアップし、
北海道ならではの美食を堪能していただけるプランです♪

ゆっくりと温泉で疲れを癒した後に、
おいしいお食事で更なる癒しをご堪能ください♪

＊プラン料理画像は一例です。
季節により献立の変更がございます。

＜おすすめポイント＞
○料理長が厳選した特選素材をふんだんに取り入れたお膳料理
○自家源泉「美肌の湯」は美肌成分メタケイ酸を248mgも含有

■お食事■　夕・朝食ともにレストラン「からまつ」
夕　食：和食膳　18：00～20：00
○朝食：ハーフバイキング（7：00～9：30）
※状況により個人盛り提供となる場合もございます。
・小学生は小人膳、幼児にはお子様メニューをご用意いたします。
※アレルギーをお持ちのお客様、また食事内容変更につきましては、事前に詳細をお知らせいただければ、できる限りの対応をさせていただきます。アレルギーのある食材や変更希望のメニュー等を回答欄にてお知らせください。
メニューに関しましてご不安な点がございましたら、事前にお電話にてご相談をいただけますと幸いです。
※当日の急なお申し出や、魚全般・肉全般などのコース料理に関わる食材は対応できない場合もございますので、事前にご相談ください。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－
地酒「飲み比べセット」をご用意しております！

日本酒6種より3種をチョイスしてていただきます。
ニセコの食材を生かした和食膳とともに、地酒の味わいをお愉しみください。

料金　：　2，100円（税込）
★事前予約いただきましたら、1，800円（税込）でご提供いたします。
ご希望の方は、備考欄にてお知らせください。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－

2～4名様用の和室です。
★トイレ付
※冷蔵庫にはアンヌプリ水源のおいしい水道水をご用意しております。

※大人お1人様、入湯税150円別途頂戴いたします。

※大人1名、子供1名でご利用の場合は、お子様料金は大人料金と同額です。現地にて差額を徴収させていただきますので、予めご了承くださいませ。※12／31～1／2は、「幼児（食事のみ）」または「幼児（布団のみ）」でご予約いただいたお子様につきましては、大人料金の50％の適用となります。現地で差額を頂戴いたしますので、予めご了承くださいませ。－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－《ご注意》この商品（当サイトの商品）は、個人利用のお客様を対象とした宿泊商品となっております。旅行代理店、ランドオペレーター等、再販、転売を目的としたご予約はお受けできません。－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（18歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（18歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。