お気軽に♪お手軽に♪
長崎観光を満喫！！

－－－－－－－－－
【特別営業ならびに臨時休業のお知らせ】
■矢太樓本館：～10月末迄休業
■矢太樓南館：通常営業
■本館の休館に伴い露天風呂・展望浴場もご利用頂けません。
■大浴場は南館の浴場のみご利用になります。
日により、ご利用できない場合もございます。
■客室案内はお客様ご自身でお部屋まで移動お願い致します。
■和室の布団敷きはお客様ご自身でお願いいたします。
当館スタッフによる対応をご希望の場合は、事前にご連絡をお願いいたします。
■南館売店は夜のみ開店しております。※営業時間17：00～22：00
■飲食部門時短営業となります。
－－－－

『とにかくお得に旅行がしたい！』
『世界文化遺産をみてみたい！』
『夜景を見ながらのんびりしたい！』
『絶景の露天風呂に浸かりたい！』
そんな願いを叶えるお得な素泊まりプランです…☆

長崎駅から車で20分！
100台収納可能な駐車場は利用料無料！
観光旅行や出張の宿として是非ご利用ください。

■お食事■
このプランは食事が付いておりません。

■注意事項■
※特別プランのため夜景などの景観がご覧いただけないお部屋のご用意となります。
※一部アウトバスのお部屋がございます。

■宿泊特典■
・駐車場無料！
・全館Wi－Fi完備！

■矢太樓からの眺め■
ふと外を見れば眼下に広がる街のキラメキが星のように輝き、
遠くにはライトアップされた女神大橋と港を行きかう船の灯りが…。
南館のロビーや本館の展望台から眺める長崎の１千万ドルの夜景に酔いしれてください。

■展望風呂＆大浴場■
【展望風呂】【大浴場】とあわせて3タイプのお風呂がございます。
風頭山に建つ矢太樓ならではの美しい景色を眺め
星空と夜景に照らされた展望風呂や露天風呂は必見♪
展望風呂・大浴場は鉱火石を使っており、身体の芯まで温まります。
本物ではないけれどちょっとばかり温泉気分を味わってください♪

★鉱火石の湯★
鉱火石は、水に触れると体に良い遠赤外線を放出し身体を芯から温める温泉効果を発揮。
疲労回復・ストレス解消・食欲増進・美容・健康増進・抗菌・浄化作用に
効果的と言われています。

■観光地へアクセス抜群！■
・龍馬像へはおよそ徒歩10分！
・眼鏡橋…徒歩で約20分
・長崎ペンギン水族館…車で約20分

​また世界文化遺産登録で話題の長崎市にある８つの資産までのアクセスは抜群！！
観光の拠点としてご利用ください♪

・「旧グラバー住宅」　・・・車で約23分
・「小菅修船場跡」　・・・車で約20分
・「三菱長崎造船所内　第三船渠」　・・・車で約24分
・「三菱長崎造船所内　ジャイアント・カンチレバークレーン」
・「三菱長崎造船所内　旧木型場」
・「三菱長崎造船所内　占勝閣」
・「高島炭坑」　・・・長崎市内からフェリーで約35分
・「端島炭坑（軍艦島）」　・・・長崎市内からフェリーで約30分

■長崎駅より

カップル・二人旅におすすめ☆山側の夜景の見えないお部屋です。

・当日ご連絡のとれる連絡先（携帯番号など）をお知らせください。・到着が18時以降になる場合はご連絡を下さい。

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（20歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（20歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

1泊朝食付きでお手軽に旅行へ♪
時間を気にせず長崎観光を満喫！！

－－－－－－－－－
【特別営業ならびに臨時休業のお知らせ】
■矢太樓本館：～10月末迄休業
■矢太樓南館：通常営業
■本館の休館に伴い露天風呂・展望浴場もご利用頂けません。
■大浴場は南館の浴場のみご利用になります。
日により、ご利用できない場合もございます。
■客室案内はお客様ご自身でお部屋まで移動お願い致します。
■和室の布団敷きはお客様ご自身でお願いいたします。
当館スタッフによる対応をご希望の場合は、事前にご連絡をお願いいたします。
■南館売店は夜のみ開店しております。※営業時間17：00～22：00
■飲食部門時短営業となります。
－－－－

夕食の時間を気にせずにゆっくりと
長崎観光を楽しみたい方におすすめのプランです。
夜は一千万ドルの迫力ある夜景を堪能できます♪

長崎駅から車で20分！
100台収納可能な駐車場は利用料無料！
観光旅行や出張の宿として是非ご利用ください。

■お食事■
【ご朝食】
・バイキングまたは和朝食となります。
※レストランまたはお食事処にご用意致します。
※季節や仕入れ状況により内容が異なる場合がございます。
※3歳以上の幼児の方で食事をお申込みでない方は、
朝食がバイキングの場合1100円頂きます。

■宿泊特典■
・駐車場無料！
・全館Wi－Fi完備！

■矢太樓からの眺め■
ふと外を見れば眼下に広がる街のキラメキが星のように輝き、
遠くにはライトアップされた女神大橋と港を行きかう船の灯りが…。
南館のロビーや本館の展望台から眺める長崎の１千万ドルの夜景に酔いしれてください。

■展望風呂＆大浴場■
【展望風呂】【大浴場】とあわせて3タイプのお風呂がございます。
風頭山に建つ矢太樓ならではの美しい景色を眺め
星空と夜景に照らされた展望風呂や露天風呂は必見♪
展望風呂・大浴場は鉱火石を使っており、身体の芯まで温まります。
本物ではないけれどちょっとばかり温泉気分を味わってください♪

★鉱火石の湯★
鉱火石は、水に触れると体に良い遠赤外線を放出し身体を芯から温める温泉効果を発揮。
疲労回復・ストレス解消・食欲増進・美容・健康増進・抗菌・浄化作用に
効果的と言われています。

■観光地へアクセス抜群！■
・龍馬像へはおよそ徒歩10分！
・眼鏡橋…徒歩で約20分
・長崎ペンギン水族館…車で約20分
・「旧グラバー住宅」　・・・車で約23分
・「端島炭坑（軍艦島）」　・・・長崎市内からフェリーで約30分

■長崎駅より無料送迎あり■　※要事前予約
迎え時刻　15：30、16：30、17：30
送り時刻　9：10、10：10

カップル・二人旅におすすめ☆山側の夜景の見えないお部屋です。

※３歳以上の幼児の方で食事をお申込みでない方は、朝食がバイキングの場合1，100円頂きます。

・当日ご連絡のとれる連絡先（携帯番号など）をお知らせください。・到着が18時以降になる場合はご連絡を下さい。

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（20歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（20歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

矢太樓の1泊2食付きスタンダードプラン♪
ここでしか味わえない贅沢と非日常！！

－－－－－－－－－
【特別営業ならびに臨時休業のお知らせ】
■矢太樓本館：～10月末迄休業
■矢太樓南館：通常営業
■本館の休館に伴い露天風呂・展望浴場もご利用頂けません。
■大浴場は南館の浴場のみご利用になります。
日により、ご利用できない場合もございます。
■客室案内はお客様ご自身でお部屋まで移動お願い致します。
■和室の布団敷きはお客様ご自身でお願いいたします。
当館スタッフによる対応をご希望の場合は、事前にご連絡をお願いいたします。
■南館売店は夜のみ開店しております。※営業時間17：00～22：00
■飲食部門時短営業となります。
－－－－

料理長自ら毎日市場へ魚を買い付けにいき、
確かな目利きで選んだ地元長崎の超！
新鮮な魚介のお造りやお寿司をはじめ、
旬の食材をふんだんに使用した極上の逸品が出揃う会席♪

カップルで、ファミリーで、友達と…♪
世界新三大夜景と長崎グルメをぜひ、心からご堪能下さいませ。

■お食事■
【ご夕食】「海鮮会席」
＜お品書き　※一例＞
お造り／握り寿司／小鉢／前菜／椀物／蓋物
台物／揚げ物／強肴／留椀／果物／香物／ご飯
※写真の舟盛は6人盛りです。小人数の場合はお皿盛りとなります。
※季節や仕入れ状況により内容が異なる場合がございます。
※小学生のお子様には子供用のミニ会席料理をご用意いたします。
大人の方と同じ会席料理をご希望の場合は、大人人数でのご予約をお願いいたします。

【ご朝食】
・バイキングまたは和朝食となります。
※レストランまたはお食事処にご用意致します。
※季節や仕入れ状況により内容が異なる場合がございます。
※3歳以上の幼児の方で食事をお申込みでない方は、朝食がバイキングの場合1100円頂きます。

■宿泊特典■
・駐車場無料！
・全館Wi－Fi完備！

■矢太樓からの眺め■
ふと外を見れば眼下に広がる街のキラメキが星のように輝き、
遠くにはライトアップされた女神大橋と港を行きかう船の灯りが…。
南館のロビーや本館の展望台から眺める長崎の１千万ドルの夜景に酔いしれてください。

■展望風呂＆大浴場■
【展望風呂】【大浴場】とあわせて3タイプのお風呂がございます。
風頭山に建つ矢太樓ならではの美しい景色を眺め
星空と夜景に照らされた展望風呂や露天風呂は必見♪
展望風呂・大浴場は鉱火石を使っており、身体の芯まで温まります。
本物ではないけれどちょっとばかり温泉気分を味わってください♪

★鉱火石の湯★
鉱火石は、水に触れると体に良い遠赤外線を放出し身体を芯から温める温泉効果を発揮。
疲労回復・ストレス解消・食欲増進・美容・健康増進・抗菌・浄化作用に
効果的と言われています。

■観光地へアクセス抜群！■
・龍馬像へはおよそ徒歩10分！
・眼鏡橋…徒歩で約20分
・長崎ペンギン水族館…車で約20分
・「旧グラバー住宅」　・・・車で約23分
・「端島炭坑（軍艦

カップル・二人旅におすすめ☆山側の夜景の見えないお部屋です。

※３歳以上の幼児の方で食事をお申込みでない方は、朝食がバイキングの場合1，100円頂きます。

・当日ご連絡のとれる連絡先（携帯番号など）をお知らせください。・到着が18時以降になる場合はご連絡を下さい。

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（20歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（20歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

★★大人気プランの為、期間延長中★★
矢太樓がおススメするグルメプラン♪

－－－－－－－－－
【特別営業ならびに臨時休業のお知らせ】
■矢太樓本館：～10月末迄休業
■矢太樓南館：通常営業
■本館の休館に伴い露天風呂・展望浴場もご利用頂けません。
■大浴場は南館の浴場のみご利用になります。
日により、ご利用できない場合もございます。
■客室案内はお客様ご自身でお部屋まで移動お願い致します。
■和室の布団敷きはお客様ご自身でお願いいたします。
当館スタッフによる対応をご希望の場合は、事前にご連絡をお願いいたします。
■南館売店は夜のみ開店しております。※営業時間17：00～22：00
■飲食部門時短営業となります。
－－－－

お友達同士、カップル、ファミリーで、
旨いもの堪能する、長崎旅に出掛けませんか？

■お食事■
【ご夕食】和牛ステーキ（80ｇ）をご堪能！
ジューシーなお肉の旨味がたまらない！
お腹いっぱい、豪華会席を召し上がれ☆

＜お品書き　※一例＞
先付け、前菜変り、お造り、焼き物、蓋物、揚げ物、鍋物、
強い肴、蒸し物、御飯、香の物、止め椀、水菓子
※写真の舟盛は6人盛りです。小人数の場合はお皿盛りとなります。
※季節や仕入れ状況により内容が異なる場合がございます。
※小学生のお子様には子供用のミニ会席料理をご用意いたします。
大人の方と同じ会席料理をご希望の場合は、大人人数でのご予約をお願いいたします。

【ご朝食】
・バイキングまたは和朝食となります。
※レストランまたはお食事処にご用意致します。
※季節や仕入れ状況により内容が異なる場合がございます。
※3歳以上の幼児の方で食事をお申込みでない方は、朝食がバイキングの場合1100円頂きます。

■宿泊特典■
・駐車場無料！
・全館Wi－Fi完備！

■矢太樓からの眺め■
ふと外を見れば眼下に広がる街のキラメキが星のように輝き、
遠くにはライトアップされた女神大橋と港を行きかう船の灯りが…。
南館のロビーや本館の展望台から眺める長崎の１千万ドルの夜景に酔いしれてください。

■展望風呂＆大浴場■
【展望風呂】【大浴場】とあわせて3タイプのお風呂がございます。
風頭山に建つ矢太樓ならではの美しい景色を眺め
星空と夜景に照らされた展望風呂や露天風呂は必見♪
展望風呂・大浴場は鉱火石を使っており、身体の芯まで温まります。
本物ではないけれどちょっとばかり温泉気分を味わってください♪

★鉱火石の湯★
鉱火石は、水に触れると体に良い遠赤外線を放出し身体を芯から温める温泉効果を発揮。
疲労回復・ストレス解消・食欲増進・美容・健康増進・抗菌・浄化作用に
効果的と言われています。

■観光地へアクセス抜群！■
・龍馬像へはおよそ徒歩10分！
・眼鏡橋…徒歩で約20分
・長崎ペンギン水族館…車で約20分
・「旧グラバー住宅」　・・・車で約23分
・「端島炭坑（軍艦島）」　・・・長崎市内からフェリーで約30分

■長崎駅より無料送迎あり■　※要

カップル・二人旅におすすめ☆山側の夜景の見えないお部屋です。

※３歳以上の幼児の方で食事をお申込みでない方は、朝食がバイキングの場合1，100円頂きます。

・当日ご連絡のとれる連絡先（携帯番号など）をお知らせください。・到着が18時以降になる場合はご連絡を下さい。

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（20歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（20歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。