※お客様へ　11月18日更新※
ビジネスを目的とする出張に関しては、GoTo割引及び地域共通クーポン発券の
対象外となりますため法人名での領収書発行は控えさせていただき、
全てお客様名での発行とさせていただきます。
…………………………………………………………

～１４日前までの早期割引料金～

お食事なしのスタンダード素泊まりプランです。

善光寺参道沿いにある当館は、JR長野駅（善光寺口）より徒歩7分。
駅からは繁華街を通ってご来館いただけます。

最終チェックインは29時半！

お食事は自由にお楽しみいただけますので、しっかり観光をしたい方や
チェックインが遅くなる方、朝はゆっくり寝ていたい方にオススメです。

【観光のお客様へ】
白馬・志賀・戸隠の3エリアにお車約60分でアクセス。
信州の旅の拠点に、是非当館をご利用下さい！

□■客室■□…………………………………………………………
落ち着いた色調のお部屋には、シモンズ製のベッドをご用意。
デュベタイプのベッドカバーでぐっすりお休み下さい。

全室高速ネット接続無料（Wi－Fi／有線LAN）
空気清浄機（加湿機能あり）・ズボンプレッサー（シングルのみ）
マイナスイオンドライヤー完備

高層階のお部屋では遮るものがなく、
信州の山々が魅せる景色を愉しんでいただけます。

□■駐車場■□…………………………………………………………
ホテル隣接駐車場は先着順となっております。（1，000円税込／泊）
※満車の場合は近くの契約駐車場をご案内致します。

□■館内のご案内■□………………………………………………
・打ち合わせコーナー
・お土産コーナー
・自動販売機
・ランドリーコーナー
・バー「モエ」
・中国料理「美麗華（びれいか）」

□■マイレージ■□……………………………………
・本プランはJALマイレージ積算対象外です。

□■周辺観光■□…………………………………………………………
当館を拠点に白馬・志賀・戸隠の3エリアに約60分でアクセス。
・善光寺・・徒歩約20分・バス5分
・戸隠神社・・車で約40分
・白馬・・車で約40分
・北志賀高原・・車で約60分

＜広さ：16平米　140cm幅ダブルベッド＞オフホワイト・ブラウンを基調にした落ち着いたトーンの客室。全室シモンズ製ベッドにデュベタイプの寝具を使用。インターネット回線（有線／無線LAN）全室完備

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（20歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（20歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

「おいしい信州ふーど」とは・・・長野市内４０施設以上の飲食店で使える「おもてなし夕食クーポン」をお一人様１泊当たり３，０００円分お渡しします（有料宿泊者のみ）。信州の魅力ある食材を使った料理をお楽しみ下さい。
※利用できる店舗等の情報は、次のホームページからご確認下さい。
おもてなし夕食クーポンホームページ
https：／／www．nagano－cvb．or．jp／modules／feature／omotenashicoupon
新型コロナ感染拡大につき、ご利用になる際、各店舗へ営業しているか否かの事前確認をお願いします。

◆注意事項
・メニューは各飲食店がおもてなし夕食クーポン用にご用意したセットメニューとなります。
（他のメニューへのお支払は不可）
・おもてなし夕食クーポンはホテルチェックイン時にお渡し致します。事前にお渡しすることはできません。予めご了承下さい。
・有効期間は2022年３月31日（木）までとなります。使用されなくても払戻しはありませんのでご注意下さい。

……………………
お食事なしのスタンダード素泊まりプランです。

善光寺参道沿いにある当館は、JR長野駅（善光寺口）より徒歩7分。
駅からは繁華街を通ってご来館いただけます。

最終チェックインは29時半！

お食事は自由にお楽しみいただけますので、しっかり観光をしたい方や
チェックインが遅くなる方、朝はゆっくり寝ていたい方にオススメです。

【観光のお客様へ】
白馬・志賀・戸隠の3エリアにお車約60分でアクセス。
信州の旅の拠点に、是非当館をご利用下さい！

□■客室■□…………………………………………………………
落ち着いた色調のお部屋には、シモンズ製のベッドをご用意。
デュベタイプのベッドカバーでぐっすりお休み下さい。

全室高速ネット接続無料（Wi－Fi／有線LAN）
空気清浄機（加湿機能あり）・ズボンプレッサー（シングルのみ）
マイナスイオンドライヤー完備

高層階のお部屋では遮るものがなく、
信州の山々が魅せる景色を愉しんでいただけます。

□■駐車場■□…………………………………………………………
ホテル隣接駐車場は先着順となっております。（1，000円税込／泊）
※満車の場合は近くの契約駐車場をご案内致します。

□■館内のご案内■□………………………………………………
・打ち合わせコーナー
・お土産コーナー
・自動販売機
・ランドリーコーナー
・バー「モエ」
・中国料理「美麗華（びれいか）」

□■マイレージ■□……………………………………
・本プランはJALマイレージ積算対象外です。

□■周辺観光■□…………………………………………………………
当館を拠点に白馬・志賀・戸隠の3エリアに約60分でアクセス。
・善光寺・・徒歩約20分・バス5分
・戸隠神社・・車で約40分
・白馬・・車で約40分
・北志賀高原・・車で約60分

＜広さ：16平米　140cm幅ダブルベッド＞オフホワイト・ブラウンを基調にした落ち着いたトーンの客室。全室シモンズ製ベッドにデュベタイプの寝具を使用。インターネット回線（有線／無線LAN）全室完備

・当プランを一度に予約頂ける泊数は1泊となります。・メニューは各飲食店がおもてなし夕食クーポン用にご用意したセットメニューとなります。（他のメニューへのご変更は不可）・おもてなし夕食クーポンはホテルチェックイン時にお渡し致します。事前にお渡しすることはできません。予めご了承下さい。・有効期間は2022年3月31日（木）までとなります。使用されなくても払戻しはありませんのでご注意下さい。・おもてなし夕食クーポンを受け取った後に、旅行の申し込みをキャンセルされる場合や、参加人数又は泊数の減少等により旅行代金が減額変更された場合には、クーポンの配布を受けた宿泊施設にクーポンを返却してください。万一、クーポンの返却をされなかった場合には、不正利用扱いとなりクーポン利用分の代金を請求させていただく場合がございます。※お客様へ※ビジネスを目的とする出張に関しては、GoTo割引及び地域共通クーポン発券の対象外となりますため法人名での領収書発行は控えさせていただき、全てお客様名での発行とさせていただきます。

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（20歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（20歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

＜14日前まで＞のご予約限定！
早期割引料金でのご宿泊にマイルがついたお得なプランです♪

ネット予約でマイルが貯まる！
飛行機に乗らなくてもマイルがもらえるプランは必見です！

□■マイル■□…………………………………………………………

当プランご予約で1泊毎に＜200マイル＞付与いたします。
……………………………………………………………………
チェックイン時にマイレージカードのご提示をお願いいたします。

□■客室■□…………………………………………………………
落ち着いた色調のお部屋には、シモンズ製のベッドをご用意。
デュベタイプのベッドカバーでぐっすりお休み下さい。

全室高速ネット接続無料（Wi－Fi／有線LAN）
空気清浄機（加湿機能あり）・ズボンプレッサー（シングルのみ）・
マイナスイオンドライヤー完備

高層階のお部屋では遮るものがなく、
信州の山々が魅せる景色を愉しんでいただけます。

□■駐車場■□…………………………………………………………
ホテル隣接駐車場は先着順となっております。（1，000円税込／泊）
※満車の場合は近くの契約駐車場をご案内致します。

□■館内のご案内■□………………………………………………
・24時間利用OKのビジネスセンター（パソコン・コピー機・FAX）
・お土産コーナー
・自動販売機
・ランドリーコーナー
・バー「モエ」
・中国料理「美麗華（びれいか）」

□■周辺観光■□…………………………………………………………
当館を拠点に白馬・志賀・戸隠の3エリアに約60分でアクセス。
・善光寺・・徒歩約20分・バス5分
・戸隠神社・・車で約40分
・白馬・・車で約40分
・北志賀高原・・車で約60分

＜広さ：16平米　140cm幅ダブルベッド＞オフホワイト・ブラウンを基調にした落ち着いたトーンの客室。全室シモンズ製ベッドにデュベタイプの寝具を使用。インターネット回線（有線／無線LAN）全室完備

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（20歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（20歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

お食事なしのスタンダード素泊まりプランです。

善光寺参道沿いにある当館は、JR長野駅（善光寺口）より徒歩7分。
駅からは繁華街を通ってご来館いただけます。

最終チェックインは29時半！

お食事は自由にお楽しみいただけますので、しっかり観光をしたい方や
チェックインが遅くなる方、朝はゆっくり寝ていたい方にオススメです。

【観光のお客様へ】
白馬・志賀・戸隠の3エリアにお車約60分でアクセス。
信州の旅の拠点に、是非当館をご利用下さい！

□■客室■□…………………………………………………………
落ち着いた色調のお部屋には、シモンズ製のベッドをご用意。
デュベタイプのベッドカバーでぐっすりお休み下さい。

全室高速ネット接続無料（Wi－Fi／有線LAN）
空気清浄機（加湿機能あり）・ズボンプレッサー（シングルのみ）
マイナスイオンドライヤー完備

高層階のお部屋では遮るものがなく、
信州の山々が魅せる景色を愉しんでいただけます。

□■駐車場■□…………………………………………………………
ホテル隣接駐車場は先着順となっております。（1，000円税込／泊）
※満車の場合は近くの契約駐車場をご案内致します。

□■館内のご案内■□………………………………………………
・打ち合わせコーナー
・お土産コーナー
・自動販売機
・ランドリーコーナー
・バー「モエ」
・中国料理「美麗華（びれいか）」

□■マイレージ■□……………………………………
・本プランはJALマイレージ積算対象外です。

□■周辺観光■□…………………………………………………………
当館を拠点に白馬・志賀・戸隠の3エリアに約60分でアクセス。
・善光寺・・徒歩約20分・バス5分
・戸隠神社・・車で約40分
・白馬・・車で約40分
・北志賀高原・・車で約60分

＜広さ：16平米　140cm幅ダブルベッド＞オフホワイト・ブラウンを基調にした落ち着いたトーンの客室。全室シモンズ製ベッドにデュベタイプの寝具を使用。インターネット回線（有線／無線LAN）全室完備

※お客様へ　11月18日更新※ビジネスを目的とする出張に関しては、GoTo割引及び地域共通クーポン発券の対象外となりますため法人名での領収書発行は控えさせていただき、全てお客様名での発行とさせていただきます。

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（20歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（20歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

ネット予約でマイルが貯まる！
飛行機に乗らなくてもマイルがもらえるプランは必見です！

□■マイル■□…………………………………………………………

当プランご予約で1泊毎に＜200マイル＞付与いたします。
……………………………………………………………………
チェックイン時にマイレージカードのご提示をお願いいたします。

□■客室■□…………………………………………………………
落ち着いた色調のお部屋には、シモンズ製のベッドをご用意。
デュベタイプのベッドカバーでぐっすりお休み下さい。

全室高速ネット接続無料（Wi－Fi／有線LAN）
空気清浄機（加湿機能あり）・ズボンプレッサー（シングルのみ）・
マイナスイオンドライヤー完備

高層階のお部屋では遮るものがなく、
信州の山々が魅せる景色を愉しんでいただけます。

□■駐車場■□…………………………………………………………
ホテル隣接駐車場は先着順となっております。（1，000円税込／泊）
※満車の場合は近くの契約駐車場をご案内致します。

□■館内のご案内■□………………………………………………
・24時間利用OKのビジネスセンター（パソコン・コピー機・FAX）
・お土産コーナー
・自動販売機
・ランドリーコーナー
・バー「モエ」
・中国料理「美麗華（びれいか）」

□■周辺観光■□…………………………………………………………
当館を拠点に白馬・志賀・戸隠の3エリアに約60分でアクセス。
・善光寺・・徒歩約20分・バス5分
・戸隠神社・・車で約40分
・白馬・・車で約40分
・北志賀高原・・車で約60分

＜広さ：16平米　140cm幅ダブルベッド＞オフホワイト・ブラウンを基調にした落ち着いたトーンの客室。全室シモンズ製ベッドにデュベタイプの寝具を使用。インターネット回線（有線／無線LAN）全室完備

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（20歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（20歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

※お客様へ　11月18日更新※
ビジネスを目的とする出張に関しては、GoTo割引及び地域共通クーポン発券の
対象外となりますため法人名での領収書発行は控えさせていただき、
全てお客様名での発行とさせていただきます。
………………………………………………………
～１４日前までの早期割引プランがお得です～

美味しい朝食でココロも体も元気な一日を♪
お客様と従業員の安全・安心を強化した
ホテルJALシティ長野の新しい朝食バイキングがスタートします！

□■朝食■□…………………………
信州食材をふんだんに使用した体にやさしいメニューやお好みに合わせて選べる
和洋の充実したメニューは今まで通り！名物「信州かってめし」コーナーもオススメです♪
安全対策を講じた朝食バイキングとともに、信州の雄大な景色をお楽しみください。

時間　6：30～9：30（L．O．9：10）
※喫食人数が多い場合はチェックイン時に整理券を配布し、時間指定での入場となる場合がございます。

「かってめし」とは・・？………
「かって」とは惣菜をおかずにして、ご飯にのせて（かけて）食べるという
意味の信州の方言です。地元の食品メーカーや農家とコラボしたお惣菜から
好きなものを選び、長野県産認定米「こしひかり」のふっくらご飯に乗せて
お召し上がり下さい。

～お客様へ　安全・安心への取組（一部抜粋）～
・ご来場時にアルコール消毒とマスク・手袋の着用等のご協力をお願いしております。

□■客室■□………………………………………………………
落ち着いた色調のお部屋には、シモンズ製のベッドをご用意。
デュベタイプのベッドカバーでぐっすりお休み下さい。

全室高速ネット接続無料（Wi－Fi／有線LAN）
空気清浄機（加湿機能あり）・ズボンプレッサー（シングルのみ）
マイナスイオンドライヤー完備

□■駐車場■□…………………………………………………
ホテル隣接駐車場は先着順となっております。（1，000円税込／泊）
※満車の場合は近くの契約駐車場をご案内致します。

□■マイレージ■□……………………………
・本プランはJALマイレージ積算対象外です。

＜広さ：16平米　140cm幅ダブルベッド＞オフホワイト・ブラウンを基調にした落ち着いたトーンの客室。全室シモンズ製ベッドにデュベタイプの寝具を使用。インターネット回線（有線／無線LAN）全室完備

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（20歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（20歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

美味しい朝食でココロも体も元気な一日を♪
お客様と従業員の安全・安心を強化した
ホテルJALシティ長野の新しい朝食バイキングがスタートします！

□■朝食■□
信州食材をふんだんに使用した体にやさしいメニューやお好みに合わせて選べる
和洋の充実したメニューは今まで通り！名物「信州かってめし」コーナーもオススメです♪
安全対策を講じた朝食バイキングとともに、信州の雄大な景色をお楽しみください。

時間　6：30～9：30（L．O．9：10）
※喫食人数が多い場合はチェックイン時に整理券を配布し、時間指定での入場となる場合がございます。

「かってめし」とは・・？…………………………………………………
「かって」とは惣菜をおかずにして、ご飯にのせて（かけて）食べるという
意味の信州の方言です。地元の食品メーカーや農家とコラボしたお惣菜から
好きなものを選び、長野県産認定米「こしひかり」のふっくらご飯に乗せて
お召し上がり下さい。

お客様へ　安全・安心への取組（一部抜粋）
・ご来場時にアルコール消毒とマスク・手袋の着用等のご協力をお願いしております。

□■客室■□…………………………………………………………
落ち着いた色調のお部屋には、シモンズ製のベッドをご用意。
デュベタイプのベッドカバーでぐっすりお休み下さい。

全室高速ネット接続無料（Wi－Fi／有線LAN）
空気清浄機（加湿機能あり）・ズボンプレッサー（シングルのみ）
マイナスイオンドライヤー完備

□■駐車場■□…………………………………………………………
ホテル隣接駐車場は先着順となっております。（1，000円税込／泊）
※満車の場合は近くの契約駐車場をご案内致します。

□■館内のご案内■□………………………………………………
・打ち合わせコーナー
・お土産コーナー
・自動販売機
・ランドリーコーナー
・バー「モエ」
・中国料理「美麗華（びれいか）」

□■マイレージ■□……………………………………
・本プランはJALマイレージ積算対象外です。

＜広さ：16平米　140cm幅ダブルベッド＞オフホワイト・ブラウンを基調にした落ち着いたトーンの客室。全室シモンズ製ベッドにデュベタイプの寝具を使用。インターネット回線（有線／無線LAN）全室完備

※お客様へ　11月18日更新※ビジネスを目的とする出張に関しては、GoTo割引及び地域共通クーポン発券の対象外となりますため法人名での領収書発行は控えさせていただき、全てお客様名での発行とさせていただきます。

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（20歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（20歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

「おいしい信州ふーど」とは・・・長野市内４０施設以上の飲食店で使える「おもてなし夕食クーポン」をお一人様１泊当たり３，０００円分お渡しします（有料宿泊者のみ）。信州の魅力ある食材を使った料理をお楽しみ下さい。
※利用できる店舗等の情報は、次のホームページからご確認下さい。
おもてなし夕食クーポンホームページ
https：／／www．nagano－cvb．or．jp／modules／feature／omotenashicoupon
新型コロナ感染拡大につき、ご利用になる際、各店舗へ営業しているか否かの事前確認をお願いします。

◆注意事項
・メニューは各飲食店がおもてなし夕食クーポン用にご用意したセットメニューとなります。
（他のメニューへのお支払は不可）
・おもてなし夕食クーポンはホテルチェックイン時にお渡し致します。事前にお渡しすることはできません。予めご了承下さい。
・有効期間は2022年３月31日（木）までとなります。使用されなくても払戻しはありませんのでご注意下さい。

……………………

美味しい朝食でココロも体も元気な一日を♪
お客様と従業員の安全・安心を強化した
ホテルJALシティ長野の新しい朝食バイキングがスタートします！

□■朝食■□
信州食材をふんだんに使用した体にやさしいメニューやお好みに合わせて選べる
和洋の充実したメニューは今まで通り！名物「信州かってめし」コーナーもオススメです♪
安全対策を講じた朝食バイキングとともに、信州の雄大な景色をお楽しみください。

時間　6：30～9：30（L．O．9：10）
※喫食人数が多い場合はチェックイン時に整理券を配布し、時間指定での入場となる場合がございます。

「かってめし」とは・・？…………………………………………………
「かって」とは惣菜をおかずにして、ご飯にのせて（かけて）食べるという
意味の信州の方言です。地元の食品メーカーや農家とコラボしたお惣菜から
好きなものを選び、長野県産認定米「こしひかり」のふっくらご飯に乗せて
お召し上がり下さい。

お客様へ　安全・安心への取組（一部抜粋）
・ご来場時にアルコール消毒とマスク・手袋の着用等のご協力をお願いしております。

□■客室■□…………………………………………………………
落ち着いた色調のお部屋には、シモンズ製のベッドをご用意。
デュベタイプのベッドカバーでぐっすりお休み下さい。

全室高速ネット接続無料（Wi－Fi／有線LAN）
空気清浄機（加湿機能あり）・ズボンプレッサー（シングルのみ）
マイナスイオンドライヤー完備

□■駐車場■□…………………………………………………………
ホテル隣接駐車場は先着順となっております。（1，000円税込／泊）
※満車の場合は近くの契約駐車場をご案内致します。

□■館内のご案内■□………………………………………………
・打ち合わせコーナー
・お土産コーナー
・自動販売機
・ランドリーコーナー
・バー「モエ」
・中国料理「美麗華（びれいか）」

□■マイレージ■□……………………………………
・本プランはJALマイレージ積算対象外です。

＜広さ：16平米　140cm幅ダブルベッド＞オフホワイト・ブラウンを基調にした落ち着いたトーンの客室。全室シモンズ製ベッドにデュベタイプの寝具を使用。インターネット回線（有線／無線LAN）全室完備

・当プランを一度に予約頂ける泊数は1泊となります。・メニューは各飲食店がおもてなし夕食クーポン用にご用意したセットメニューとなります。（他のメニューへのご変更は不可）・おもてなし夕食クーポンはホテルチェックイン時にお渡し致します。事前にお渡しすることはできません。予めご了承下さい。・有効期間は2022年3月31日（木）までとなります。使用されなくても払戻しはありませんのでご注意下さい。・おもてなし夕食クーポンを受け取った後に、旅行の申し込みをキャンセルされる場合や、参加人数又は泊数の減少等により旅行代金が減額変更された場合には、クーポンの配布を受けた宿泊施設にクーポンを返却してください。万一、クーポンの返却をされなかった場合には、不正利用扱いとなりクーポン利用分の代金を請求させていただく場合がございます。※お客様へ※ビジネスを目的とする出張に関しては、GoTo割引及び地域共通クーポン発券の対象外となりますため法人名での領収書発行は控えさせていただき、全てお客様名での発行とさせていただきます。

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（20歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（20歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

＜14日前まで＞のご予約限定！
早期割引料金でのご宿泊にマイルがついたお得なプランです♪

ネット予約でマイルが貯まる！
飛行機に乗らなくてもマイルがもらえるプランは必見！
朝食はお客様から好評の当館名物「信州かってめし」コーナーがおすすめです！

□■JALマイル■□……………………………………………

当プランご予約で1泊毎に＜200マイル＞付与いたします。
…………………………………………………………………
チェックイン時にマイレージカードのご提示をお願いいたします。

□■朝食■□…………………………………………………………
信州食材をふんだんに使用した体にやさしいメニューやお好みに合わせて選べる
和洋の充実したメニューは今まで通り！名物「信州かってめし」コーナーもオススメです♪
安全対策を講じた朝食バイキングとともに、信州の雄大な景色をお楽しみください。

時間　6：30～9：30（L．O．9：10）
※喫食人数が多い場合はチェックイン時に整理券を配布し、時間指定での入場となる場合がございます。

～お客様へ　安全・安心への取組（一部抜粋）～
・ご来場時にアルコール消毒とマスク・手袋の着用等のご協力をお願いしております。
・当ホテルの取組内容については「お知らせ・ブログ」ページをご覧ください。

□■客室■□…………………………………………………………
落ち着いた色調のお部屋には、シモンズ製のベッドをご用意。
デュベタイプのベッドカバーでぐっすりお休み下さい。

全室高速ネット接続無料（Wi－Fi／有線LAN）
空気清浄機（加湿機能あり）・ズボンプレッサー（シングルのみ）・
マイナスイオンドライヤー完備

□■駐車場■□…………………………………………………………
ホテル隣接駐車場は先着順となっております。（1，000円税込／泊）
※満車の場合は近くの契約駐車場をご案内致します。

＜広さ：16平米　140cm幅ダブルベッド＞オフホワイト・ブラウンを基調にした落ち着いたトーンの客室。全室シモンズ製ベッドにデュベタイプの寝具を使用。インターネット回線（有線／無線LAN）全室完備

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（20歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（20歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

ネット予約でマイルが貯まる！
飛行機に乗らなくてもマイルがもらえるプランは必見！
朝食はお客様から好評の当館名物「信州かってめし」コーナーがおすすめです！

□■JALマイル■□……………………………………………

当プランご予約で1泊毎に＜200マイル＞付与いたします。
…………………………………………………………………
チェックイン時にマイレージカードのご提示をお願いいたします。

□■朝食■□…………………………………………………………
信州食材をふんだんに使用した体にやさしいメニューやお好みに合わせて選べる
和洋の充実したメニューは今まで通り！名物「信州かってめし」コーナーもオススメです♪
安全対策を講じた朝食バイキングとともに、信州の雄大な景色をお楽しみください。

時間　6：30～9：30（L．O．9：10）
※喫食人数が多い場合はチェックイン時に整理券を配布し、時間指定での入場となる場合がございます。

～お客様へ　安全・安心への取組（一部抜粋）～
・ご来場時にアルコール消毒とマスク・手袋の着用等のご協力をお願いしております。
・当ホテルの取組内容については「お知らせ・ブログ」ページをご覧ください。

□■客室■□…………………………………………………………
落ち着いた色調のお部屋には、シモンズ製のベッドをご用意。
デュベタイプのベッドカバーでぐっすりお休み下さい。

全室高速ネット接続無料（Wi－Fi／有線LAN）
空気清浄機（加湿機能あり）・ズボンプレッサー（シングルのみ）・
マイナスイオンドライヤー完備

□■駐車場■□…………………………………………………………
ホテル隣接駐車場は先着順となっております。（1，000円税込／泊）
※満車の場合は近くの契約駐車場をご案内致します。

＜広さ：16平米　140cm幅ダブルベッド＞オフホワイト・ブラウンを基調にした落ち着いたトーンの客室。全室シモンズ製ベッドにデュベタイプの寝具を使用。インターネット回線（有線／無線LAN）全室完備

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（20歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（20歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

＋：－：＋：－：＋：－：＋：－：＋：－：＋：－：＋：－：＋：－：＋

【Jフロアー】のお部屋専用プラン！

信州旅行は早めのご予約で安心！
＜14日前まで＞に当プランご予約で早期割引料金でご宿泊いただけます！
※表示金額は割引後の価格となっております。

設備面やアメニティ類をより充実させたお部屋で、
ワンランク上のご滞在を是非お試しください。

＋：－：＋：－：＋：－：＋：－：＋：－：＋：－：＋：－：＋：－：＋

※こちらはお食事の付かない素泊まりのプランです。

□■客室□■
★Jフロアー客室　4つのおすすめポイント
1．シモンズ社製ベット
6．8インチピロートップ付のハイクラスなベッドを採用し、寝心地の良さを体感いただけます
2．ミラブルのシャワーヘッド
シャワーヘッド型美顔器として女性に人気のミラブルを導入
3．ソファー
足を伸ばしてゆったりお寛ぎいただけます
4．JALシティオリジナルアメニティ
チューブ型で小型のシャンプー・コンディショナー・ボディーソープのセット。全て植物由来のお肌に優しいものです。

全室高速ネット接続無料（Wi－Fi／有線LAN）
空気清浄機（加湿機能あり）・ズボンプレッサー（シングルのみ）
マイナスイオンドライヤー完備

□■駐車場■□…………………………………………………………
ホテル隣接駐車場は先着順となっております。（1，000円税込／泊）
※満車の場合は近くの契約駐車場をご案内致します。

□■館内のご案内■□………………………………………………
・打ち合わせコーナー
・お土産コーナー
・自動販売機
・ランドリーコーナー
・バー「モエ」
・中国料理「美麗華（びれいか）」

□■マイレージ■□……………………………………
・本プランはJALマイレージ積算対象外です。

□■周辺観光■□…………………………………………………………
当館を拠点に白馬・志賀・戸隠の3エリアに約60分でアクセス。
・善光寺・・徒歩約20分・バス5分
・戸隠神社・・車で約40分
・白馬・・車で約40分
・北志賀高原・・車で約60分

シモンズ製ベッド6．8インチピロートップ付・ミラブルのシャワーヘッド・足を伸ばしてくつろげるソファー・JALシティオリジナルアメニティ・インターネット回線（有線／無線LAN）完備

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（20歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（20歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

※お客様へ　11月18日更新※
ビジネスを目的とする出張に関しては、GoTo割引及び地域共通クーポン発券の
対象外となりますため法人名での領収書発行は控えさせていただき、
全てお客様名での発行とさせていただきます。

＋：－：＋：－：＋：－：＋：－：＋：－：＋：－：＋

ネット予約でマイルが貯まる！
飛行機に乗らなくてもマイルがもらえるプランは必見！

さらに、＜14日前まで＞に当プランご予約で
早期割引料金でご宿泊いただけます！

＋：－：＋：－：＋：－：＋：－：＋：－：＋：－：＋

＜14日前まで＞のご予約限定！
※こちらはお食事の付かない素泊まりのプランです。

□■JALマイル■□
当プランご予約で1泊毎に＜200マイル＞付与いたします。
チェックイン時にマイレージカードのご提示をお願いいたします。

□■客室□■
12階～15階の客室限定【Jフロアー】
設備面やアメニティ類をより充実させたお部屋で、ワンランク上のご滞在を是非お試しください。

★Jフロアー客室　4つのおすすめポイント
1．シモンズ社製ベット
6．8インチピロートップ付のハイクラスなベッドを採用し、寝心地の良さを体感いただけます
2．ミラブルのシャワーヘッド
シャワーヘッド型美顔器として女性に人気のミラブルを導入
3．ソファー
足を伸ばしてゆったりお寛ぎいただけます
4．JALシティオリジナルアメニティ
チューブ型で小型のシャンプー・コンディショナー・ボディーソープのセット。全て植物由来のお肌に優しいものです。

全室高速ネット接続無料（Wi－Fi／有線LAN）
空気清浄機（加湿機能あり）・ズボンプレッサー（シングルのみ）
マイナスイオンドライヤー完備

□■駐車場■□…………………………………………………………
ホテル隣接駐車場は先着順となっております。（1，000円税込／泊）
※満車の場合は近くの契約駐車場をご案内致します。

□■館内のご案内■□………………………………………………
・打ち合わせコーナー
・お土産コーナー
・自動販売機
・ランドリーコーナー
・バー「モエ」
・中国料理「美麗華（びれいか）」

□■周辺観光■□…………………………………………………………
当館を拠点に白馬・志賀・戸隠の3エリアに約60分でアクセス。
・善光寺・・徒歩約20分・バス5分
・戸隠神社・・車で約40分
・白馬・・車で約40分
・北志賀高原・・車で約60分

シモンズ製ベッド6．8インチピロートップ付・ミラブルのシャワーヘッド・足を伸ばしてくつろげるソファー・JALシティオリジナルアメニティ・インターネット回線（有線／無線LAN）完備

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（20歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（20歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

「おいしい信州ふーど」とは・・・長野市内４０施設以上の飲食店で使える「おもてなし夕食クーポン」をお一人様１泊当たり３，０００円分お渡しします。信州の魅力ある食材を使った料理をお楽しみ下さい。
※利用できる店舗等の情報は、次のホームページからご確認下さい。
おもてなし夕食クーポンホームページ
https：／／www．nagano－cvb．or．jp／modules／feature／omotenashicoupon
新型コロナ感染拡大につき、ご利用になる際、各店舗へ営業しているか否かの事前確認をお願いします。

◆注意事項
・当プランを一度に予約頂ける泊数は1泊となります。
・メニューは各飲食店がおもてなし夕食クーポン用にご用意したセットメニューとなります。（他のメニューへのご変更は不可）
・おもてなし夕食クーポンはホテルチェックイン時にお渡し致します。事前にお渡しすることはできません。予めご了承下さい。
・有効期間は2022年3月31日（木）までとなります。使用されなくても払戻しはありませんのでご注意下さい。
・おもてなし夕食クーポンを受け取った後に、旅行の申し込みをキャンセルされる場合や、参加人数又は泊数の減少等により旅行代金が減額変更された場合には、クーポンの配布を受けた宿泊施設にクーポンを返却してください。
万一、クーポンの返却をされなかった場合には、不正利用扱いとなりクーポン利用分の代金を請求させていただく場合がございます。

＋：－：＋：－：＋：－：＋：－：＋：－：＋：－：＋：－：＋：
この度、12階～15階の客室並びに客室廊下を
リニューアルした【Jフロアー】が誕生いたします。

設備面やアメニティ類をより充実させたお部屋で、
ワンランク上のご滞在を是非お試しください。
＋：－：＋：－：＋：－：＋：－：＋：－：＋：－：＋：－：＋：

※こちらはお食事の付かない素泊まりのプランです。

□■客室□■
★Jフロアー客室　4つのおすすめポイント
1．シモンズ社製ベット
6．8インチピロートップ付のハイクラスなベッドを採用し、寝心地の良さを体感いただけます
2．ミラブルのシャワーヘッド
シャワーヘッド型美顔器として女性に人気のミラブルを導入
3．ソファー
足を伸ばしてゆったりお寛ぎいただけます
4．JALシティオリジナルアメニティ
チューブ型で小型のシャンプー・コンディショナー・ボディーソープのセット。
全て植物由来のお肌に優しいものです。

全室高速ネット接続無料（Wi－Fi／有線LAN）
空気清浄機（加湿機能あり）・ズボンプレッサー（シングルのみ）
マイナスイオンドライヤー完備

□■駐車場■□…………………………………………………………
ホテル隣接駐車場は先着順となっております。（1，000円税込／泊）
※満車の場合は近くの契約駐車場をご案内致します。

□■館内のご案内■□…………………………………………
・打ち合わせコーナー
・お土産コーナー
・自動販売機
・ランドリーコーナー
・バー「モエ」
・中国料理「美麗華（びれいか）」

□■マイレージ■□……………………………………
・本プランはJALマイレージ積算対象外です。

シモンズ製ベッド6．8インチピロートップ付・ミラブルのシャワーヘッド・足を伸ばしてくつろげるソファー・JALシティオリジナルアメニティ・インターネット回線（有線／無線LAN）完備

・当プランを一度に予約頂ける泊数は1泊となります。・メニューは各飲食店がおもてなし夕食クーポン用にご用意したセットメニューとなります。（他のメニューへのご変更は不可）・おもてなし夕食クーポンはホテルチェックイン時にお渡し致します。事前にお渡しすることはできません。予めご了承下さい。・有効期間は2022年3月31日（木）までとなります。使用されなくても払戻しはありませんのでご注意下さい。・おもてなし夕食クーポンを受け取った後に、旅行の申し込みをキャンセルされる場合や、参加人数又は泊数の減少等により旅行代金が減額変更された場合には、クーポンの配布を受けた宿泊施設にクーポンを返却してください。万一、クーポンの返却をされなかった場合には、不正利用扱いとなりクーポン利用分の代金を請求させていただく場合がございます。

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（20歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（20歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

＋：－：＋：－：＋：－：＋：－：＋：－：＋：－：＋：－：＋：

この度、12階～15階の客室並びに客室廊下を
リニューアルした【Jフロアー】が誕生いたします。

設備面やアメニティ類をより充実させたお部屋で、
ワンランク上のご滞在を是非お試しください。

＋：－：＋：－：＋：－：＋：－：＋：－：＋：－：＋：－：＋：

※こちらはお食事の付かない素泊まりのプランです。

□■客室□■
★Jフロアー客室　4つのおすすめポイント
1．シモンズ社製ベット
6．8インチピロートップ付のハイクラスなベッドを採用し、寝心地の良さを体感いただけます
2．ミラブルのシャワーヘッド
シャワーヘッド型美顔器として女性に人気のミラブルを導入
3．ソファー
足を伸ばしてゆったりお寛ぎいただけます
4．JALシティオリジナルアメニティ
チューブ型で小型のシャンプー・コンディショナー・ボディーソープのセット。
全て植物由来のお肌に優しいものです。

全室高速ネット接続無料（Wi－Fi／有線LAN）
空気清浄機（加湿機能あり）・ズボンプレッサー（シングルのみ）
マイナスイオンドライヤー完備

□■駐車場■□…………………………………………………………
ホテル隣接駐車場は先着順となっております。（1，000円税込／泊）
※満車の場合は近くの契約駐車場をご案内致します。

□■館内のご案内■□………………………………………………
・打ち合わせコーナー
・お土産コーナー
・自動販売機
・ランドリーコーナー
・バー「モエ」
・中国料理「美麗華（びれいか）」

□■マイレージ■□……………………………………
・本プランはJALマイレージ積算対象外です。

□■周辺観光■□…………………………………………………………
当館を拠点に白馬・志賀・戸隠の3エリアに約60分でアクセス。
・善光寺・・徒歩約20分・バス5分
・戸隠神社・・車で約40分
・白馬・・車で約40分
・北志賀高原・・車で約60分

シモンズ製ベッド6．8インチピロートップ付・ミラブルのシャワーヘッド・足を伸ばしてくつろげるソファー・JALシティオリジナルアメニティ・インターネット回線（有線／無線LAN）完備

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（20歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（20歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

※お客様へ　11月18日更新※
ビジネスを目的とする出張に関しては、GoTo割引及び地域共通クーポン発券の
対象外となりますため法人名での領収書発行は控えさせていただき、
全てお客様名での発行とさせていただきます。

＋：－：＋：－：＋：－：＋：－：＋：－：＋：－：＋：－：＋

ネット予約でマイルが貯まる！
飛行機に乗らなくてもマイルがもらえるプランは必見！

＋：－：＋：－：＋：－：＋：－：＋：－：＋：－：＋：－：＋

※こちらはお食事の付かない素泊まりのプランです。

□■JALマイル■□
当プランご予約で1泊毎に＜200マイル＞付与いたします。
チェックイン時にマイレージカードのご提示をお願いいたします。

□■客室□■
12階～15階の客室限定【Jフロアー】
設備面やアメニティ類をより充実させたお部屋で、ワンランク上のご滞在を是非お試しください。

★Jフロアー客室　4つのおすすめポイント
1．シモンズ社製ベット
6．8インチピロートップ付のハイクラスなベッドを採用し、寝心地の良さを体感いただけます
2．ミラブルのシャワーヘッド
シャワーヘッド型美顔器として女性に人気のミラブルを導入
3．ソファー
足を伸ばしてゆったりお寛ぎいただけます
4．JALシティオリジナルアメニティ
チューブ型で小型のシャンプー・コンディショナー・ボディーソープのセット。全て植物由来のお肌に優しいものです。

全室高速ネット接続無料（Wi－Fi／有線LAN）
空気清浄機（加湿機能あり）・ズボンプレッサー（シングルのみ）
マイナスイオンドライヤー完備

□■駐車場■□…………………………………………………………
ホテル隣接駐車場は先着順となっております。（1，000円税込／泊）
※満車の場合は近くの契約駐車場をご案内致します。

□■館内のご案内■□………………………………………………
・打ち合わせコーナー
・お土産コーナー
・自動販売機
・ランドリーコーナー
・バー「モエ」
・中国料理「美麗華（びれいか）」

□■周辺観光■□…………………………………………………………
当館を拠点に白馬・志賀・戸隠の3エリアに約60分でアクセス。
・善光寺・・徒歩約20分・バス5分
・戸隠神社・・車で約40分
・白馬・・車で約40分
・北志賀高原・・車で約60分

シモンズ製ベッド6．8インチピロートップ付・ミラブルのシャワーヘッド・足を伸ばしてくつろげるソファー・JALシティオリジナルアメニティ・インターネット回線（有線／無線LAN）完備

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（20歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（20歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

＋：－：＋：－：＋：－：＋：－：＋：－：＋：－：＋：－：＋
【Jフロアー】のお部屋専用プラン！

信州旅行は早めのご予約で安心！
＜14日前まで＞に当プランご予約で早期割引料金でご宿泊いただけます！
※表示金額は割引後の価格となっております。

設備面やアメニティ類をより充実させたお部屋で、
ワンランク上のご滞在を是非お試しください。

＋：－：＋：－：＋：－：＋：－：＋：－：＋：－：＋：－：＋

※こちらは朝食付きのプランです。

□■朝食■□…………………………………………………………
信州食材をふんだんに使用した体にやさしいメニューやお好みに合わせて選べる
和洋の充実したメニューは今まで通り！名物「信州かってめし」コーナーもオススメです♪
安全対策を講じた朝食バイキングとともに、信州の雄大な景色をお楽しみください。

時間　6：30～9：30（L．O．9：10）
※喫食人数が多い場合はチェックイン時に整理券を配布し、時間指定での入場となる場合がございます。

～お客様へ　安全・安心への取組（一部抜粋）～
・ご来場時にアルコール消毒とマスク・手袋の着用等のご協力をお願いしております。
・当ホテルの取組内容については「お知らせ・ブログ」ページをご覧ください。

□■客室□■
★Jフロアー客室　4つのおすすめポイント
1．シモンズ社製ベット
6．8インチピロートップ付のハイクラスなベッドを採用し、寝心地の良さを体感いただけます
2．ミラブルのシャワーヘッド
シャワーヘッド型美顔器として女性に人気のミラブルを導入
3．ソファー
足を伸ばしてゆったりお寛ぎいただけます
4．JALシティオリジナルアメニティ
チューブ型で小型のシャンプー・コンディショナー・ボディーソープのセット。全て植物由来のお肌に優しいものです。

全室高速ネット接続無料（Wi－Fi／有線LAN）
空気清浄機（加湿機能あり）・ズボンプレッサー（シングルのみ）
マイナスイオンドライヤー完備

□■駐車場■□…………………………………………………………
ホテル隣接駐車場は先着順となっております。（1，000円税込／泊）
※満車の場合は近くの契約駐車場をご案内致します。

□■マイレージ■□……………………………………
・本プランはJALマイレージ積算対象外です。

シモンズ製ベッド6．8インチピロートップ付・ミラブルのシャワーヘッド・足を伸ばしてくつろげるソファー・JALシティオリジナルアメニティ・インターネット回線（有線／無線LAN）完備

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（20歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（20歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

※お客様へ　11月18日更新※
ビジネスを目的とする出張に関しては、GoTo割引及び地域共通クーポン発券の
対象外となりますため法人名での領収書発行は控えさせていただき、
全てお客様名での発行とさせていただきます。

＋：－：＋：－：＋：－：＋：－：＋

ネット予約でマイルが貯まる！
さらに、＜14日前まで＞のご予約で
早期割引料金でご宿泊いただけます！

＋：－：＋：－：＋：－：＋：－：＋

＜14日前まで＞のご予約限定！朝食付プラン

□■JALマイル■□
当プランご予約で1泊毎に＜200マイル＞付与いたします。
チェックイン時にマイレージカードのご提示をお願いいたします。

□■朝食■□
お客様と従業員の安全・安心を強化した新しい朝食バイキングがスタートします！

信州食材をふんだんに使用した体にやさしいメニューやお好みに合わせて選べる
和洋の充実したメニューは今まで通り！名物「信州かってめし」コーナーもオススメです♪
安全対策を講じた朝食バイキングとともに、信州の雄大な景色をお楽しみください。

時間　6：30～9：30（L．O．9：10）
※喫食人数が多い場合はチェックイン時に整理券を配布し、時間指定での入場となる場合がございます。

～お客様へ　安全・安心への取組（一部抜粋）～
・ご来場時にアルコール消毒とマスク・手袋の着用等のご協力をお願いしております。
・当ホテルの取組内容については「お知らせ・ブログ」ページをご覧ください。

□■客室□■
12階～15階の客室限定【Jフロアー】ワンランク上のご滞在を是非お試しください。

★Jフロアー客室　4つのおすすめポイント
1．シモンズ社製ベット
6．8インチピロートップ付のハイクラスなベッドを採用し、寝心地の良さを体感いただけます
2．ミラブルのシャワーヘッド
シャワーヘッド型美顔器として女性に人気のミラブルを導入
3．ソファー
足を伸ばしてゆったりお寛ぎいただけます
4．JALシティオリジナルアメニティ
チューブ型で小型のシャンプー・コンディショナー・ボディーソープのセット。

全室高速ネット接続無料（Wi－Fi／有線LAN）
空気清浄機（加湿機能あり）・ズボンプレッサー（シングルのみ）
マイナスイオンドライヤー完備

□■駐車場■□
ホテル隣接駐車場は先着順となっております。（1，000円税込／泊）
※満車の場合は近くの契約駐車場をご案内致します。

シモンズ製ベッド6．8インチピロートップ付・ミラブルのシャワーヘッド・足を伸ばしてくつろげるソファー・JALシティオリジナルアメニティ・インターネット回線（有線／無線LAN）完備

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（20歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（20歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

美味しい朝食でココロも体も元気な一日を♪
お客様と従業員の安全・安心を強化した
ホテルJALシティ長野の新しい朝食バイキングがスタートします！

□■朝食■□
信州食材をふんだんに使用した体にやさしいメニューやお好みに合わせて選べる
和洋の充実したメニューは今まで通り！名物「信州かってめし」コーナーもオススメです♪
安全対策を講じた朝食バイキングとともに、信州の雄大な景色をお楽しみください。

時間　6：30～9：30（L．O．9：10）
※喫食人数が多い場合はチェックイン時に整理券を配布し、時間指定での入場となる場合がございます。

お客様へ　安全・安心への取組（一部抜粋）
・ご来場時にアルコール消毒とマスク・手袋の着用等のご協力をお願いしております。

□■客室□■
12階15階の客室並びに客室廊下をリニューアルした【Jフロアー】が誕生！

★Jフロアー客室　4つのおすすめポイント
1．シモンズ社製ベット
6．8インチピロートップ付のハイクラスなベッドを採用し、寝心地の良さを体感いただけます
2．ミラブルのシャワーヘッド
シャワーヘッド型美顔器として女性に人気のミラブルを導入
3．ソファー
足を伸ばしてゆったりお寛ぎいただけます
4．JALシティオリジナルアメニティ
チューブ型で小型のシャンプー・コンディショナー・ボディーソープのセット。
全て植物由来のお肌に優しいものです。

全室高速ネット接続無料（Wi－Fi／有線LAN）
空気清浄機（加湿機能あり）・ズボンプレッサー（シングルのみ）
マイナスイオンドライヤー完備

□■駐車場■□…………………………………
ホテル隣接駐車場は先着順となっております。（1，000円税込／泊）
※満車の場合は近くの契約駐車場をご案内致します。

□■館内のご案内■□…………………………
・打ち合わせコーナー
・お土産コーナー
・自動販売機
・ランドリーコーナー
・バー「モエ」
・中国料理「美麗華（びれいか）」

□■マイレージ■□…………………
・本プランはJALマイレージ積算対象外です。

シモンズ製ベッド6．8インチピロートップ付・ミラブルのシャワーヘッド・足を伸ばしてくつろげるソファー・JALシティオリジナルアメニティ・インターネット回線（有線／無線LAN）完備

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（20歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（20歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

「おいしい信州ふーど」とは・・・長野市内４０施設以上の飲食店で使える「おもてなし夕食クーポン」をお一人様１泊当たり３，０００円分お渡しします。信州の魅力ある食材を使った料理をお楽しみ下さい。
※利用できる店舗等の情報は、次のホームページからご確認下さい。
おもてなし夕食クーポンホームページ
https：／／www．nagano－cvb．or．jp／modules／feature／omotenashicoupon
新型コロナ感染拡大につき、ご利用になる際、各店舗へ営業しているか否かの事前確認をお願いします。

…………………………………………………………

美味しい朝食でココロも体も元気な一日を♪
お客様と従業員の安全・安心を強化した
ホテルJALシティ長野の新しい朝食バイキングがスタートします！

□■朝食■□
信州食材をふんだんに使用した体にやさしいメニューやお好みに合わせて選べる
和洋の充実したメニューは今まで通り！名物「信州かってめし」コーナーもオススメです♪
安全対策を講じた朝食バイキングとともに、信州の雄大な景色をお楽しみください。

時間　6：30～9：30（L．O．9：10）
※喫食人数が多い場合はチェックイン時に整理券を配布し、時間指定での入場となる場合がございます。

お客様へ　安全・安心への取組（一部抜粋）
・ご来場時にアルコール消毒とマスク・手袋の着用等のご協力をお願いしております。

□■客室□■
12階15階の客室並びに客室廊下をリニューアルした【Jフロアー】が誕生！

★Jフロアー客室　4つのおすすめポイント
1．シモンズ社製ベット
6．8インチピロートップ付のハイクラスなベッドを採用し、寝心地の良さを体感いただけます
2．ミラブルのシャワーヘッド
シャワーヘッド型美顔器として女性に人気のミラブルを導入
3．ソファー
足を伸ばしてゆったりお寛ぎいただけます
4．JALシティオリジナルアメニティ
チューブ型で小型のシャンプー・コンディショナー・ボディーソープのセット。
全て植物由来のお肌に優しいものです。

全室高速ネット接続無料（Wi－Fi／有線LAN）
空気清浄機（加湿機能あり）・ズボンプレッサー（シングルのみ）
マイナスイオンドライヤー完備

□■駐車場■□…………………………………
ホテル隣接駐車場は先着順となっております。（1，000円税込／泊）
※満車の場合は近くの契約駐車場をご案内致します。

□■マイレージ■□…………………
・本プランはJALマイレージ積算対象外です。

シモンズ製ベッド6．8インチピロートップ付・ミラブルのシャワーヘッド・足を伸ばしてくつろげるソファー・JALシティオリジナルアメニティ・インターネット回線（有線／無線LAN）完備

・当プランを一度に予約頂ける泊数は1泊となります。・メニューは各飲食店がおもてなし夕食クーポン用にご用意したセットメニューとなります。（他のメニューへのご変更は不可）・おもてなし夕食クーポンはホテルチェックイン時にお渡し致します。事前にお渡しすることはできません。予めご了承下さい。・有効期間は2022年3月31日（木）までとなります。使用されなくても払戻しはありませんのでご注意下さい。・おもてなし夕食クーポンを受け取った後に、旅行の申し込みをキャンセルされる場合や、参加人数又は泊数の減少等により旅行代金が減額変更された場合には、クーポンの配布を受けた宿泊施設にクーポンを返却してください。万一、クーポンの返却をされなかった場合には、不正利用扱いとなりクーポン利用分の代金を請求させていただく場合がございます。

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（20歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（20歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

※お客様へ　11月18日更新※
ビジネスを目的とする出張に関しては、GoTo割引及び地域共通クーポン発券の
対象外となりますため法人名での領収書発行は控えさせていただき、
全てお客様名での発行とさせていただきます。

＋：－：＋：－：＋：－：＋：－：＋：－：＋：－：＋

ネット予約でマイルが貯まる！
飛行機に乗らなくてもマイルがもらえるプランは必見！

＋：－：＋：－：＋：－：＋：－：＋：－：＋：－：＋

□■JALマイル■□
当プランご予約で1泊毎に＜200マイル＞付与いたします。
チェックイン時にマイレージカードのご提示をお願いいたします。

□■朝食■□
お客様と従業員の安全・安心を強化した新しい朝食バイキングがスタートします！

信州食材をふんだんに使用した体にやさしいメニューやお好みに合わせて選べる
和洋の充実したメニューは今まで通り！名物「信州かってめし」コーナーもオススメです♪
安全対策を講じた朝食バイキングとともに、信州の雄大な景色をお楽しみください。

時間　6：30～9：30（L．O．9：10）
※喫食人数が多い場合はチェックイン時に整理券を配布し、時間指定での入場となる場合がございます。

～お客様へ　安全・安心への取組（一部抜粋）～
・ご来場時にアルコール消毒とマスク・手袋の着用等のご協力をお願いしております。
・当ホテルの取組内容については「お知らせ・ブログ」ページをご覧ください。

□■客室□■
12階～15階の客室限定【Jフロアー】ワンランク上のご滞在を是非お試しください。

★Jフロアー客室　4つのおすすめポイント
1．シモンズ社製ベット
6．8インチピロートップ付のハイクラスなベッドを採用し、寝心地の良さを体感いただけます
2．ミラブルのシャワーヘッド
シャワーヘッド型美顔器として女性に人気のミラブルを導入
3．ソファー
足を伸ばしてゆったりお寛ぎいただけます
4．JALシティオリジナルアメニティ
チューブ型で小型のシャンプー・コンディショナー・ボディーソープのセット。

全室高速ネット接続無料（Wi－Fi／有線LAN）
空気清浄機（加湿機能あり）・ズボンプレッサー（シングルのみ）
マイナスイオンドライヤー完備

□■駐車場■□…………………………………
ホテル隣接駐車場は先着順となっております。（1，000円税込／泊）
※満車の場合は近くの契約駐車場をご案内致します。

シモンズ製ベッド6．8インチピロートップ付・ミラブルのシャワーヘッド・足を伸ばしてくつろげるソファー・JALシティオリジナルアメニティ・インターネット回線（有線／無線LAN）完備

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（20歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（20歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。