＼＼【1日3組様・平日限定】一泊朝食付きプラン／／
■□■お仕事・観光後でも安心☆チェックイン～22：00まで■□■

一泊朝食でご滞在いただけるお得なプランです！
仕事や観光でチェックインが遅くなりそう…
夕食は済ませてから到着したい…
そんな方にオススメです♪

美肌の湯でゆったり疲れを癒し、
気ままなご滞在をお楽しみいただければ幸いです。

＼＼選べる三種のこだわり朝食／／
「毎日食べても、体にも美味しい朝食」をテーマに
料理長が考案した三種の朝食からお選びいただけます。

○定番和朝食
大山鶏の野菜小鍋、豆乳茶碗蒸し、鯖（さば）の糀幽庵焼き、
美作特産・作州黒の納豆など、バリエーション豊かな内容でご用意いたします。
○薬膳肉味噌朝食
薬膳肉味噌、豆乳茶碗蒸し、どんぐり農園のもみじ卵、美作特産・作州黒の納豆など、
肉味噌は卵かけ御飯、お茶漬けにしてもお楽しみいただけます。
○二種のパンの洋朝食
クロワッサン、クルミパン、スクランブルエッグ、蒜山ウインナーにコーンスープなど
「朝はパン食」という方にオススメです。

■温泉
湯郷温泉は、お肌にやさしい弱アルカリ性のNaCa塩化物泉。
1200年前から湯治の湯として親しまれ、美肌の湯とも言われています。

■お部屋
○数寄屋造りの和室（10畳）
当館で一番スタンダードなお部屋です。
いつもよりのんびりと感じられる和の空間で、
ほっと一息、なごみの時をお過ごしください。

■チェックイン・15：00～22：00まで
お仕事の後、観光の後でご到着が遅くなっても安心。
早めに到着して、お宿でゆっくり
お過ごしいただいても大丈夫です。

■アクセス
○大阪から
お車：約90分　中国道経由（中国池田I．C～美作I．C）
ハイウェイバス：約150分（大阪駅～美作I．C）
○岡山駅から
お車：約80分
JR：約200分（津山線・姫新線経由、林野駅下車）
宇野バス：約100（湯郷温泉上下車）

※美作I．C、林野駅、湯郷温泉上からは送迎可。

【お食事開始時間】
ご朝食　　　7：30～　8：30

【お知らせ】
入湯税200円（大人1名）
ご朝食はお食事処にてご用意いたします。
チェックイン時間を予めお知らせください。
玄関は24：00で施錠されます。
チェックインが大幅に遅れる際はご注意ください。

※入湯税　大人1名につき200円別途頂戴いたします。

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（18歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（18歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

四季折々の和の仕業を楽しんでいただく為、岡山の旬の食材をふんだんに織り込み完成させた料理です。プラン選びに困ったら、この会席は如何でしょう。湯郷温泉ならではの、山の幸と海の幸をお楽しみいただける料理は、幅広い層の方に喜ばれる全十品前後の献立です。

【プラン特徴】
当館の1泊2食付き基本プランになります。お料理は瀬戸内海の旬、日本海の旬、里山の旬を四季替わりでご賞味いただける「季節の花会席」をご用意いたします。

【お料理】
（ご夕食）
（秋　9／1　－　11／7）
特選和牛の朴葉味噌焼き
紅葉鯛、秋鮭など3種のお造り
季節の八寸盛り合わせ
松茸の土瓶蒸し
松茸御飯
等10品

開始時間（18：00　18：30　19：00）

（ご朝食）
「定番和朝食」「薬膳肉味噌朝食」「洋朝食」よりお選びいただけます。
開始時間（7：30　8：00　8：30）

【限定お部屋食】
お部屋食はお一人様　2，200　円で承ります。ご要望欄に「お部屋食希望」とご入力くださいませ。数に限りがありますのでお断りのご連絡をさせて頂く場合もあります。
部屋食可能客室　（和室、檜扇、片栗、牡丹）
部屋食不可客室　（野路菊、都わすれ、和室ツイン）
※前日までにご予約ください。
※男性のみでのご利用は頂けません。

【お知らせ】
・入湯税200円（大人1名）
・献立は日により多少異なることもございます。

※入湯税　大人1名につき200円別途頂戴いたします。

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（18歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（18歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

季譜の里では子育てママを応援する、様々な安心特典が付いたプランをご用意しております。日頃の子育て疲れを癒していただくお気軽でお手軽なおもてなしをご提供致します。

【べビママスタイル】
こちらのプランではご滞在中、以下のおもてなしやサービスをご利用いただけます。
・ご夕食、ご朝食はお部屋食もしくは個室食事処をご用意。
（ご利用人数により食事処はこちらで変更させていただきます）
・お部屋にオムツ用ゴミ箱をご用意します。
・お部屋の壊れやすいものを外します。（ご希望に応じて）
・お子様の食事は幼児食orお子様ランチをご用意できます。
（※料金別途となります）
・ご希望に応じアレルギー対応致します。
・パパママの食事を取り分ける方には食器をご用意いたします。
・離乳食の持ち込みOKです。温めなどはお申し付けください。
・お部屋には電気ポットがございます。
・家族で入れる貸切露天風呂のサービス（45分／1回）
・パパもママもリラックス♪館内用の作務衣をご用意。
・お子様にはかわいい浴衣をご用意（95cm～）
・館内は畳敷きですのでハイハイベビーやよちよち歩きのお子様も安心♪

（追伸）
ご要望の際はその他ご要望欄へご記入ください。ご不明な点、ご質問などございましたら、予約係が丁寧に対応させていただきます。お気軽にご連絡くださいませ。
TEL．0868－72－1523

【お料理】
（ご夕食）
厳選された5種類の会席料理からお選びくださいませ。
ご予約時、ご要望欄にてお好みのご朝食をご記入くださいませ。

「贅（ぜい）の御膳」5，500円（税込）Up
「特選千屋牛ヒレステーキ会席」4，400円（税込）Up
「特選千屋牛サーロインステーキ会席」　4，400円（税込）Up
「量より質の御膳」
「季節の花会席」
※ご夕食開始時間（18：00・18：30・19：00）

（ご朝食）
ご朝食は「定番和朝食」「薬膳肉味噌朝食」「洋朝食」よりお選びいただけます。
ご予約時、ご要望欄にてお好みのご朝食をご記入くださいませ。
※ご朝食開始時間（7：30～　8：30）

（お食事場所）
お部屋食もしくは個室食事処にて

※ご利用人数により食事処はこちらで変更させていただきます。
※当日のお部屋食への変更は承り兼ねます。
※檜扇、牡丹のお部屋では追加料金なしでお部屋食可能です。
※野路菊、都わすれ、和室ツインではお部屋の構造上、お部屋食を承れません。
※片栗のお部屋は、3名様目はソファベッドでお休みいただくスタイルとなります。
※男性様のみのご利用でのお部屋食は承れません。予めご了承くださいませ。

【お風呂】
湯郷温泉は1200年の歴史を持つ日本有数の幻の湯治の郷です。江戸時代には近隣城下町の御婦人方にも愛用され、現在でも効能の豊かさから美人の湯として多くのお客様に親しまれております。

●最強のサウナと呼ばれる「薬石蒸風呂」
女性に人気の体に優しい低温（45度）サウナです。13種の天然鉱石を使用し放熱線と蒸気の効果で温める治癒力の高いサウナです。

【お知らせ】
・入湯税200円（大人1名）
・献立は日により多少異なることもございま

入湯税大人200円別途頂戴いたします。

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（18歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（18歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

妊婦さんが安心して快適にご宿泊頂ける為のプラン！

「妊娠中入っても大丈夫な温泉かなぁ…？」
「食事場所は禁煙かなぁ…？」

等、温泉旅行はしたいけど不安が沢山ですね。私達は妊婦さんの為に、快適にお寛ぎいただける特別なマタニティサービスをご用意しております。

【マタニティサービス】
こちらのプランではご滞在中、以下のおもてなしやサービスをご用意しております。

・貸切露天風呂1回45分が無料でご利用可
・お食事がお好みに合わせてチョイス
・のんびり11：00チェックアウト
・ウェルカムドリンクサービス
・ご夕食時ノンカフェイン黒豆茶サービス
・　助かるアメニティー
（体を冷やさない毛布／帯を締めない楽ちん作務衣）
・荷物はお車までお運びします。
・お食事処は禁煙（お部屋食は2，200円（税込）Up）
・到着してすぐ横になれる様ご用望の方はお部屋にお布団を敷いておきます。

（追伸）
ご要望の際はご要望欄へご記入ください。ご不明な点、ご質問などございましたら、予約係が丁寧に対応させていただきます。お気軽にご連絡くださいませ。
TEL．0868－72－1523

【お料理】
（ご夕食）
厳選された5種類の会席料理からお選びくださいませ。

「贅（ぜい）の御膳」5，500円（税込）Up
「特選千屋牛ヒレステーキ会席」4，400円（税込）Up
「特選千屋牛サーロインステーキ会席」　4，400円（税込）Up
「量より質の御膳」
「季節の花会席」

※ご予約時ご要望欄にてご記入くださいませ。
※ご夕食開始時間（18：00・18：30・19：00）

（ご朝食）
ご朝食は「定番和朝食」「薬膳肉味噌朝食」「洋朝食」よりお選びいただけます。
※ご予約時ご要望欄にてご記入くださいませ。
※ご朝食開始時間（7：30～　8：30）

（お食事場所）
お食事処（禁煙）にて

【お部屋食御希望のお客様へ】
お部屋食はおひとり様2，200円（税込）で承れます。ご予約時、オプション画面にてお申込みくださいませ。

※当日のお部屋食への変更は承り兼ねます。
※檜扇、牡丹のお部屋では追加料金なしでお部屋食可能です。
※野路菊、都わすれ、和室ツインではお部屋の構造上、お部屋食を承れません。
※片栗のお部屋は、3名様目はソファベッドでお休みいただくスタイルとなります。

【お知らせ】
・入湯税200円（大人1名）
・献立は日により多少異なることもございます。
・画像はイメージです。

※入湯税　大人1名につき200円別途頂戴いたします。

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（18歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（18歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

お客様のご要望から誕生したボリュームを抑えた人気No1プラン！

「旅館の料理は多すぎて食べきれない…」
「おいしいものだけ、少しだけでいいの…」

そんなお客様の声から生まれたプラン。その名の通り量は控えめで美味しいものをぎゅ～っと詰め込みました。「量もちょうど良くて、とってもおいしくいただけました！」と、女性の方やご年配の方には特にご好評いただいておりま
す。
【プラン特徴】
お客様のご要望から誕生したお料理の量を抑え質にこだわったプランです。女性の方やご年配の方には特に好評いただいております。季譜の里が自信を持ってお勧めさせいただく、人気のプランです。

【お料理】
（秋　9／1　－　11／7）
特選和牛の朴葉味噌焼き
紅葉鯛、秋鮭など5種のお造り
焼き松茸
松茸の土瓶蒸し
松茸御飯
等9品

開始時間（18：00　18：30　19：00）

【ご朝食】
「定番和朝食」「薬膳肉味噌朝食」「洋朝食」よりお選びいただけます。
開始時間（7：30　8：00　8：30）

【限定お部屋食】
お部屋食はお一人様　2，200　円で承ります。ご要望欄に「お部屋食希望」とご入力くださいませ。数に限りがありますのでお断りのご連絡をさせて頂く場合もあります。
部屋食可能客室　（和室、檜扇、片栗、牡丹）
部屋食不可客室　（野路菊、都わすれ、和室ツイン）
※前日までにご予約ください。
※男性のみでのご利用は頂けません。

【お知らせ】
・入湯税200円（大人1名）
・献立は日により多少異なることもございます。

※入湯税　大人1名につき200円別途頂戴いたします。

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（18歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（18歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

ご家族・ご夫婦におすすめ！貸切露天風呂のご利用がお得なプラン！

家族だけで楽しくワイワイおしゃべりしながら温泉…！
湯浴みも夫婦で二人きりの時間を大切にしたい…！

温泉旅行をもっと楽しく思い出深い時間にするため、プライベートなご入浴ができる貸切露天風呂がおすすめです。

時間は丁度いい45分。通常は1回2，750円（税込）ですが、こちらのプランではお一人様550円（税込）でご利用いただけてお得です。2名で1，100円（税込）、4名様までのご利用ならこちらのプランがお得です。

季譜の里の貸切露天風呂は脱衣場が広く椅子もご用意してございます。入浴前後も、のんびりゆったりと安らぎの時間をお過ごしくださいませ。

【お料理】
（ご夕食）
ご夕食は厳選された5種類の会席料理からお選びいただけます。ご予約時ご要望欄にてお好みのご朝食をご記入くださいませ。
〇贅（ぜい）の御膳　5，500円（税込）up
〇特選千屋牛ヒレステーキ会席　4，400円（税込）up
〇特選千屋牛サーロインステーキ会席　4，400円（税込）up
〇量より質の御膳
〇季節の花会席
※ご夕食開始時間（18：00・18：30・19：00）

（ご朝食）
ご朝食は「定番和朝食」「薬膳肉味噌朝食」「洋朝食」よりお選びいただけます。ご予約時、ご要望欄にてお好みのご朝食をご記入くださいませ。
※ご朝食開始時間（7：30～　8：30）

（お食事場所）
朝夕共にお食事処にて

【お部屋食御希望のお客様へ】
お部屋食はおひとり様2，200円（税込）で承れます。ご希望の際はコメント欄に「お部屋食希望」とご入力くださいませ。

※お部屋食可能なお部屋には限りがございます。予めご了承くださいませ。
※当日のお部屋食への変更は承り兼ねます。
※和室ツインではお部屋の構造上、お部屋食を承れません。
※男性様のみのご利用でのお部屋食は承れません。
※牡丹のお部屋は追加料金なしでお部屋食可能です。
※牡丹では4名様以上でのはお食事はお部屋の広さの都合上、お食事処をにてご用意いたします。

【お風呂】
湯郷温泉は1200年の歴史を持つ日本有数の幻の湯治の郷です。江戸時代には近隣城下町の御婦人方にも愛用され、現在でも効能の豊かさから美人の湯として多くのお客様に親しまれております。

【お知らせ】
・入湯税200円（大人1名）
・献立は日により多少異なることもございます。
・画像はイメージです。

入湯税大人200円別途頂きます。

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（18歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（18歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

希少価値の高い黒毛ブランド牛を「しゃぶしゃぶ」で食すプラン！

岡山が全国に誇る日本最古の銘柄牛「千屋牛（ちやぎゅう）」。その贅沢なしゃぶしゃぶ会席を、季譜の里では年中お召し上がりいただけます。ほどよくサシの入ったお肉は驚くほどやわらかく、口の中に広がる風味は絶妙のひと言！

湯郷ならではの山海の幸を織り交ぜたその内容は、他では中々お目にかかれないもの。自信を持ってお出ししております。

【プラン特徴】
岡山が全国に誇る日本最古の銘柄牛「千屋牛（ちやぎゅう）」をしゃぶしゃぶでご賞味いただける会席です。

●千屋牛（ちやぎゅう）とは…
日本最古の蔓牛（つるうし＝特に優れた和牛）の系統をひく優秀な黒毛和種です。千屋牛は飼育頭数が少なく、岡山以外の流通が極めて少ない希少なブランド牛です。和牛のルーツと云われるほど希少価値の高い和牛です。

【ご夕食】
特選千屋牛しゃぶしゃぶ鍋
旬の鮮魚3種のお造り
前菜、デザート
等6品
開始時間（18：00　18：30　19：00）

【ご朝食】
「定番和朝食」「薬膳肉味噌朝食」「洋朝食」よりお選びいただけます。
開始時間（7：30　8：00　8：30）

【限定お部屋食】
お部屋食はお一人様　2，200円で承ります。コメント欄に「お部屋食希望」とご入力くださいませ。数に限りがありますのでお断りのご連絡をさせて頂く場合もあります。
部屋食可能客室　（和室、檜扇、片栗、牡丹）
部屋食不可客室　（野路菊、都わすれ、和室ツイン）
※前日までにご予約ください。
※男性のみでのご利用は頂けません。

希少価値の高い黒毛ブランド牛を「しゃぶしゃぶ」で食すプラン！

岡山が全国に誇る日本最古の銘柄牛「千屋牛（ちやぎゅう）」。その贅沢なしゃぶしゃぶ会席を、季譜の里では年中お召し上がりいただけます。ほどよくサシの入ったお肉は驚くほどやわらかく、口の中に広がる風味は絶妙のひと言！

湯郷ならではの山海の幸を織り交ぜたその内容は、他では中々お目にかかれないもの。自信を持ってお出ししております。

【プラン特徴】
岡山が全国に誇る日本最古の銘柄牛「千屋牛（ちやぎゅう）」をしゃぶしゃぶでご賞味いただける会席です。

●千屋牛（ちやぎゅう）とは…
日本最古の蔓牛（つるうし＝特に優れた和牛）の系統をひく優秀な黒毛和種です。千屋牛は飼育頭数が少なく、岡山以外の流通が極めて少ない希少なブランド牛です。和牛のルーツと云われるほど希少価値の高い和牛です。

【ご夕食】
特選千屋牛しゃぶしゃぶ鍋
旬の鮮魚3種のお造り
前菜、デザート
等6品
開始時間（18：00　18：30　19：00）

【ご朝食】
「定番和朝食」「薬膳肉味噌朝食」「洋朝食」よりお選びいただけます。
開始時間（7：30　8：00　8：30）

【限定お部屋食】
お部屋食はお一人様　2，200円で承ります。コメント欄に「お部屋食希望」とご入力くださいませ。数に限りがありますのでお断りのご連絡をさせて頂く場合もあります。
部屋食可能客室　（和室、檜扇、片栗、牡丹）
部屋食不可客室　（野路菊、都わすれ、和室ツイン）
※前日までにご予約ください。
※男性

※入湯税　大人1名につき200円別途頂戴いたします。

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（18歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（18歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

希少価値の高い黒毛ブランド牛を「すき焼き」で食す至福のプラン！

岡山が全国に誇る日本最古の銘柄牛「千屋牛（ちやぎゅう）」を、日本人なら誰でも愛着のある「すき焼き」でご賞味いただける至福の鍋会席プランです。

ほどよい霜降りのロース肉、湯郷ならではの新鮮な山の幸、お鍋にギュッと詰め込められたのは、今ここでしか味わえない特別な美味しさ。やわらかいお肉を口いっぱいにほお張れば、思わず笑顔が浮かんできます。

【プラン特徴】
岡山が全国に誇る日本最古の銘柄牛「千屋牛（ちやぎゅう）」をすき焼きでご賞味いただける会席です。

●千屋牛（ちやぎゅう）とは…
日本最古の蔓牛（つるうし＝特に優れた和牛）の系統をひく優秀な黒毛和種です。千屋牛は飼育頭数が少なく、岡山以外の流通が極めて少ない希少なブランド牛です。和牛のルーツと云われるほど希少価値の高い和牛です。

【ご夕食】
特選千屋牛のすき焼き鍋
旬の鮮魚3種のお造り
前菜、デザート
等6品
開始時間（18：00　18：30　19：00）

【ご朝食】
「定番和朝食」「薬膳肉味噌朝食」「洋朝食」よりお選びいただけます。
開始時間（7：30　8：00　8：30）

【限定お部屋食】
お部屋食はお一人様　2，200円で承ります。ご要望欄に「お部屋食希望」とご入力くださいませ。数に限りがありますのでお断りのご連絡をさせて頂く場合もあります。
部屋食可能客室　（和室、檜扇、片栗、牡丹）
部屋食不可客室　（野路菊、都わすれ、和室ツイン）
※前日までにご予約ください。
※男性のみでのご利用は頂けません。

希少価値の高い黒毛ブランド牛を「しゃぶしゃぶ」で食すプラン！

岡山が全国に誇る日本最古の銘柄牛「千屋牛（ちやぎゅう）」。その贅沢なしゃぶしゃぶ会席を、季譜の里では年中お召し上がりいただけます。ほどよくサシの入ったお肉は驚くほどやわらかく、口の中に広がる風味は絶妙のひと言！

湯郷ならではの山海の幸を織り交ぜたその内容は、他では中々お目にかかれないもの。自信を持ってお出ししております。

【プラン特徴】
岡山が全国に誇る日本最古の銘柄牛「千屋牛（ちやぎゅう）」をしゃぶしゃぶでご賞味いただける会席です。

●千屋牛（ちやぎゅう）とは…
日本最古の蔓牛（つるうし＝特に優れた和牛）の系統をひく優秀な黒毛和種です。千屋牛は飼育頭数が少なく、岡山以外の流通が極めて少ない希少なブランド牛です。和牛のルーツと云われるほど希少価値の高い和牛です。

【ご夕食】
特選千屋牛しゃぶしゃぶ鍋
旬の鮮魚3種のお造り
前菜、デザート
等6品
開始時間（18：00　18：30　19：00）

【ご朝食】
「定番和朝食」「薬膳肉味噌朝食」「洋朝食」よりお選びいただけます。
開始時間（7：30　8：00　8：30）

【限定お部屋食】
お部屋食はお一人様　2，200円で承ります。コメント欄に「お部屋食希望」とご入力くださいませ。数に限りがありますのでお断りのご連絡をさせて頂く場合もあります。
部屋食可能客室　（和室、檜扇、片栗、牡丹）
部屋食不可客室　（野路菊、都わすれ、和室ツイン）
※前日までにご予約ください。r

入湯税大人200円別途頂きます。

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（18歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（18歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

食通が憧れた岡山の逸牛をヒレステーキ＆こだわりの味で食べられるプラン！

岡山が全国に誇る日本最古の銘柄牛「千屋牛（ちやぎゅう）」。古くから、奥深い山間で大切に育てられてきたこの牛は、その優れた体格と脂質品位から和牛のルーツとも言われています。この至宝の千屋牛を季譜の里では年中お召し上がりいただけます。この最高級クラスのヒレステーキをこだわりの味で食べられるのは季譜の里ならでは…

脂身が少なく、キメの細かい桃色の肉。口に入れた時のその柔らかさ、溢れるほどの旨味は驚くべきもの。手が止まらなくなり、時を忘れる程に頬ぼってしまいます。一生に一度は食べておきたい日本の宝食です。

【プラン特徴】
岡山が全国に誇る日本最古の銘柄牛「千屋牛（ちやぎゅう）」をヒレステーキにし、こだわりの味でご賞味いただける会席です。

●千屋牛（ちやぎゅう）とは…
日本最古の蔓牛（つるうし＝特に優れた和牛）の系統をひく優秀な黒毛和種です。千屋牛は飼育頭数が少なく、岡山以外の流通が極めて少ない希少なブランド牛です。和牛のルーツと云われるほど希少価値の高い和牛です。

【ご夕食】
特選千屋牛ヒレステーキ
旬の鮮魚3種のお造り
季節の一品料理、サラダ
等9品
開始時間（18：00　18：30　19：00）

【ご朝食】
「定番和朝食」「薬膳肉味噌朝食」「洋朝食」よりお選びいただけます。
開始時間（7：30　8：00　8：30）

【限定お部屋食】
お部屋食はお一人様　2，200円で承ります。ご要望欄に「お部屋食希望」とご入力くださいませ。数に限りがありますのでお断りのご連絡をさせて頂く場合もあります。
部屋食可能客室　（和室、檜扇、片栗、牡丹）
部屋食不可客室　（野路菊、都わすれ、和室ツイン）
※前日までにご予約ください。
※男性のみでのご利用は頂けません。

希少価値の高い黒毛ブランド牛を「しゃぶしゃぶ」で食すプラン！

岡山が全国に誇る日本最古の銘柄牛「千屋牛（ちやぎゅう）」。その贅沢なしゃぶしゃぶ会席を、季譜の里では年中お召し上がりいただけます。ほどよくサシの入ったお肉は驚くほどやわらかく、口の中に広がる風味は絶妙のひと言！

湯郷ならではの山海の幸を織り交ぜたその内容は、他では中々お目にかかれないもの。自信を持ってお出ししております。

【プラン特徴】
岡山が全国に誇る日本最古の銘柄牛「千屋牛（ちやぎゅう）」をしゃぶしゃぶでご賞味いただける会席です。

●千屋牛（ちやぎゅう）とは…
日本最古の蔓牛（つるうし＝特に優れた和牛）の系統をひく優秀な黒毛和種です。千屋牛は飼育頭数が少なく、岡山以外の流通が極めて少ない希少なブランド牛です。和牛のルーツと云われるほど希少価値の高い和牛です。

【ご夕食】
特選千屋牛しゃぶしゃぶ鍋
旬の鮮魚3種のお造り
前菜、デザート
等6品
開始時間（18：00　18：30　19：00）

【ご朝食】
「定番和朝食」「薬膳肉味噌朝食」「洋朝食」よりお選びいただけます。
開始時間（7：30　8：00　8：30）

【限定お部屋食】
お部屋食はお一人様　2，200円で承ります。コメント欄に「お部屋食希望」とご入力くださいませ。数に限り

※入湯税　大人1名につき200円別途頂戴いたします。

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（18歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（18歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

吟味された特選千屋牛のみ使用した至高のサーロインステーキプラン！

岡山が全国に誇る日本最古の銘柄牛「千屋牛（ちやぎゅう）」。古くから、奥深い山間で大切に育てられてきたこの牛は、その優れた体格と脂質品位から和牛のルーツとも言われています。こちらのプランでは、吟味された特選千屋牛のみを使用した、旨みたっぷりのサーロインステーキをお召し上がりいただけます。

細かくサシの入ったサーロインを薄味で焼いた後、お皿の上に乗せ肉汁をサッと掛け、温野菜をトッピングし出来上がり！目の前に運ばれて来た時の、美味しそうな肉汁と食欲をそそる香り、口に入れた時の千屋牛ならではのサシの甘さも絶妙です。旨味たっぷりのサーロインステーキを心ゆくまでお楽しみくださいませ。

【プラン特徴】
岡山が全国に誇る日本最古の銘柄牛「千屋牛（ちやぎゅう）」を旨味たっぷりのサーロインステーキでご賞味いただける会席です。

●千屋牛（ちやぎゅう）とは…
日本最古の蔓牛（つるうし＝特に優れた和牛）の系統をひく優秀な黒毛和種です。千屋牛は飼育頭数が少なく、岡山以外の流通が極めて少ない希少なブランド牛です。和牛のルーツと云われるほど希少価値の高い和牛です。

【ご夕食】
特選千屋牛サーロインステーキ
旬の鮮魚3種のお造り
季節の一品料理、サラダ
等9品
開始時間（18：00　18：30　19：00）

【ご朝食】
「定番和朝食」「薬膳肉味噌朝食」「洋朝食」よりお選びいただけます。
開始時間（7：30　8：00　8：30）

【限定お部屋食】
お部屋食はお一人様　2，200円で承ります。ご要望欄に「お部屋食希望」とご入力くださいませ。数に限りがありますのでお断りのご連絡をさせて頂く場合もあります。
部屋食可能客室　（和室、檜扇、片栗、牡丹）
部屋食不可客室　（野路菊、都わすれ、和室ツイン）
※前日までにご予約ください。
※男性のみでのご利用は頂けません。

【お知らせ】
・入湯税200円（大人1名）
・献立は日により多少異なることもございます。
・仕入れの都合上、ご宿泊3日前までのご予約とさせていただきます。
・画像はイメージです。

※入湯税　大人1名につき200円別途頂戴いたします。

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（18歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（18歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

岡山県和気町の山あいにある「ハッピーホースファーム」。馬たちは鞭で叩かれるような調教を受けず、自然のままにのんびりと暮らし、みな性格が穏やかでおとなしいのが特徴です。

季譜の里はハッピーホースファームさんご協力のもと、乗馬体験60分コースをお楽しみいただける宿泊プランをご用意しました。やさしい馬と触れ合った後は、柔らかな肌触りの湯郷温泉、美味しい会席コースで至高の癒し旅をお楽しみください。

【乗馬コース】
山お散歩コース60分付き

≪体験可能時間≫
夏期　7：00　－　17：00　（12：00　－　15：00は馬休憩）
冬期　9：00　－　17：00

≪同時での体験可能人数≫
3名様　－　4名様まで

≪参加資格≫
1歳　－　90歳までの方
（3歳未満の方は保護者の方の同伴が必要です。また15歳未満の方は保護者の同意が必要です。）
体重が80kg以上の方はご遠慮下さい。
≪服装≫
運動靴、長ズボン
≪特記事項≫
健康状態に不安のある方は事前にご相談下さい。
ハッピーホースファームまでの送迎は行っておりません。お客様ご自身でご移動をお願い致します。
乗馬体験のみキャンセルされる場合はキャンセル料を頂いておりませんが、なるべく早い段階でのご連絡をお願い致します。

◆　乗馬体験のご予約について　◆
ご予約画面のご要望欄に体験のお時間・ご人数などのリクエストをご入力ください。予約係にてご確認させていただきます。
リクエストをいただいてから当館で乗馬予約の手配をし、ご予約が完了しましたら改めてご連絡させていただきます。リクエストいただいた時点では予約完了していません。
体験施設の予約状況により、ご希望の時間帯・お日にちにご予約を承れない場合もございます。予めご了承くださいませ。

【オプション】
お部屋食　１名様2，200円（税込）
ご朝食は「定番和朝食」「薬膳肉味噌朝食」「洋朝食」
よりお選びいただけます。
ご希望をご要望欄にご記入くださいませ。

【お食事開始時間】
ご夕食　１８：００　～　１９：３０
ご朝食　　７：３０　～　　　８：３０

【お知らせ】
入湯税200円（大人１名）
檜扇、牡丹のお部屋は追加料金なしでお部屋食可能です。
野路菊、都わすれ、和室ツインではお部屋の構造上、
お部屋食を承れません。
片栗のお部屋は、3名様目はソファベッドでお休みいただくスタイルとなります。
男性様のみのご利用でのお部屋食は承れません。
画像はイメージです。

※入湯税　大人1名につき200円別途頂戴いたします。

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（18歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（18歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

「記念日だから特別な時間に！」そんな思いをカタチにしたプラン！

お料理はお客様から一番「美味しかった！」と評判の「贅－zei－の御膳」。素敵な器に盛り付けられた旬の贅沢な食材の数々、そのボリュームと見た目も楽しめるお料理は、きっとご満足いただけると思います。記念日ならではの選べるプレゼントもご用意しております。

～プレゼントは以下よりお選びください～
下記の四点から一点お選び頂き、コメント欄へ御記載くださいませ。
ケーキ（事前のご予約必須でお願いします。）
季節のフルーツ盛合わせ
ワイン（ハーフボトル）
貸切露天風呂（45分間）
※の場合はご来館時にお選び頂いても構いません。

【お料理】
（ご夕食）
四季替わりでお愉しみいただける「贅－zei－の御膳」をご用意。

（秋　9／1　－　11／7）
伊勢海老、紅葉鯛など5種のお造り
特選千屋牛の朴葉味噌焼き
焼き松茸
松茸の土瓶蒸し
松茸御飯
等10品

開始時間（18：00　18：30　19：00）

（ご朝食）
ご朝食は「定番和朝食」「薬膳肉味噌朝食」「洋朝食」よりお選びいただけます。ご予約時、ご要望欄にてお好みのご朝食をご記入くださいませ。

（お食事場所）
朝夕共にお食事処にて

【お部屋食御希望のお客様へ】
お部屋食はおひとり様2，200円（税込）で承れます。ご希望の際はご要望欄に「お部屋食希望」とご入力くださいませ。

※お部屋食可能なお部屋には限りがございます。予めご了承くださいませ。
※当日のお部屋食への変更は承り兼ねます。
※檜扇、牡丹のお部屋では追加料金なしでお部屋食可能です。
※野路菊、都わすれ、和室ツインではお部屋の構造上、お部屋食を承れません。
※片栗のお部屋は、3名様目はソファベッドでお休みいただくスタイルとなります。
※男性様のみのご利用でのお部屋食は承れません。

【お知らせ】
・入湯税200円（大人1名）
・献立は日により多少異なることもございます。
・贅の御膳は2名様からの受付とさせていただきます。
・仕入れの都合上、ご宿泊３日前までのご予約とさせていただきます。
・画像はイメージです。

入湯税大人200円別途頂戴いたします。

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（18歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（18歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

記念日や、大事な旅行を贅沢に楽しみたい方へ。鮑など、季節毎の高級食材から大満足のお肉料理までとことん贅沢に、贅（ぜい）の名を欲しいままにする人気の献立です。

【贅－zei－の御膳のこだわり】
贅沢なお造り、鮑や雲丹など季節毎の厳選高級食材、岡山県が誇る最古の銘柄牛「千屋牛」の霜降りロース肉など贅沢が詰まった一番豪華なお料理です。

【お料理】
（ご夕食）
（秋　9／1　－　11／7）
伊勢海老、紅葉鯛など5種のお造り
特選千屋牛の朴葉味噌焼き
焼き松茸
松茸の土瓶蒸し
松茸御飯
等10品

開始時間（18：00　18：30　19：00）

（ご朝食）
「定番和朝食」「薬膳肉味噌朝食」「洋朝食」よりお選びいただけます。
開始時間（7：30　8：00　8：30）

【限定お部屋食】
お部屋食はお一人様　2，200円で承ります。ご要望欄に「お部屋食希望」とご入力くださいませ。数に限りがありますのでお断りのご連絡をさせて頂く場合もあります。
部屋食可能客室　（和室、檜扇、片栗、牡丹）
部屋食不可客室　（野路菊、都わすれ、和室ツイン）
※前日までにご予約ください。
※男性のみでのご利用は頂けません。

【お知らせ】
・入湯税200円（大人1名）
・献立は日により多少異なることもございます。

※入湯税　大人1名につき200円別途頂戴いたします。

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（18歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（18歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

露天風呂付客室で過ごす至福の時！水に浮くキャンドルをプレゼント！

二人っきりでの温泉旅行！せっかくだから温泉も一緒に入りたい！露天風呂付客室ならいつでも好きな時に温泉に入れます。星空を見上げながら、二人で入る露天風呂、楽しくおしゃべりをしたり、ゆったりぼーっと過ごしたり、いつでも何度でも、二人っきりのお風呂を楽しめるのは露天風呂付客室ならでは！カップルのご利用限定で二人きりの楽しいご滞在をお楽しみください！

【プラン特徴】
下記の特典が付いた2名専用のカップル限定プランです。お部屋は露天風呂付客室をご用意いたします。

（カップル特別特典）
水に浮くキャンドルをプレゼント！お部屋の露天風呂の湯舟に浮かべて非日常のひと時をお過ごしください。

【お料理】
（ご夕食）
厳選された5種類の会席料理からお選びくださいませ。

「贅（ぜい）の御膳」5，500円（税込）Up
「特選千屋牛ヒレステーキ会席」4，400円（税込）Up
「特選千屋牛サーロインステーキ会席」　4，400円（税込）Up
「量より質の御膳」
「季節の花会席」

※ご予約時ご要望欄にてご記入くださいませ。
※ご夕食開始時間（18：00・18：30・19：00）

（ご朝食）
ご朝食は「定番和朝食」「薬膳肉味噌朝食」「洋朝食」よりお選びいただけます。
※ご予約時ご要望欄にてご記入くださいませ。
※ご朝食開始時間（7：30～　8：30）

（お食事場所）
お食事処（禁煙）にて

【お部屋食御希望のお客様へ】
お部屋食はおひとり様2，200円（税込）で承れます。ご予約時、オプション画面にてお申込みくださいませ。

※当日のお部屋食への変更は承り兼ねます。
※檜扇、牡丹のお部屋では追加料金なしでお部屋食可能です。
※野路菊、都わすれ、和室ツインではお部屋の構造上、お部屋食を承れません。
※片栗のお部屋は、3名様目はソファベッドでお休みいただくスタイルとなります。

【お知らせ】
・入湯税200円（大人1名）
・献立は日により多少異なることもございます。
・画像はイメージです。

※入湯税　大人1名につき200円別途頂戴いたします。

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（18歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（18歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

憧れのスイートルームでの女子会が通常の客室と同等の料金で楽しめます。

あのスイートルーム檜扇が6人以上のご利用で、露天風呂付客室カップル料金並のお手頃価格に！
セミスイートルーム牡丹なら、5名以上で和室カップル料金とほぼ同額です！

チェックインの後は心行くまでご自由に。お部屋もしくは個室でのお食事。
心地よい空間を存分にお楽しみいただけ、今までの女子会がさらに楽しくなります。

温泉、薬石蒸風呂、魅惑の会席料理。気持ちいい美容エステもございます。
和のしつらえが心と身体を芯からリラックスさせ、
日頃の疲れから解放された、新たな一日が始まります。

【スイートルーム檜扇】
お客様から「素敵」というお言葉を一番いただく、
季譜の里最高級のお部屋。
その心休まる落ち着いた色彩の空間は、
贅沢な安らぎをカタチにしたようなお部屋です。
さわらで仕上げた客室露天風呂で入る温泉は、
心までもあたためてくれることでしょう。

・間取り
和室12畳、ベッドルーム8畳、リビング14畳、客室露天風呂

【セミスイートルーム牡丹】
「もう、帰りたくない」
と、あるリピーターのお客様が部屋に入って驚嘆したお部屋。
特質した点は客室に漂う清涼感。そして何とも言えない居心地の良さ。
さして広くはありませんが、何故か、「どのスペースに居ても羽を伸ばせる」と言い切れます。

・間取り
和室10畳　洋室16畳

【オプション】
ご夕食は厳選された５種類の会席料理からお選びいただけます。
「贅（ぜい）の御膳」　5，500円（税込）up
「特選千屋牛ヒレステーキ会席」　4，400円（税込）up
「特選千屋牛サーロインステーキ会席」　4，400円（税込）up
「量より質の御膳」
「季節の花会席」
また、ご朝食は「定番和朝食」「薬膳肉味噌朝食」「洋朝食」
よりお選びいただけます。
ご希望のお料理をご要望欄にご記入くださいませ。

【お食事開始時間】
ご夕食　　18：00～19：30
ご朝食　　　7：30～　8：30

【お知らせ】
入湯税200円（大人１名）
献立は日により多少異なる事もございます。
檜扇、牡丹のお部屋は追加料金なしでお部屋食可能です。
画像はイメージです。

＜3歳5歳のお子様に関しまして＞
ご希望に応じて、以下のご年齢でご入力ください。
・食事・布団付きの場合：68歳で入力
・食事布団なしなしの場合：02歳以下で入力

�

入湯税大人200円別途頂きます。

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（18歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（18歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。