――　新型コロナウイルス対策　――
●朝食は、松花堂弁当と、海苔やパンなどプチビュッフェとなります。
●密集を避けるため、朝食の時間を分けて実施します。
●ご入浴についても混雑時はご入浴の制限を実施する場合があります。

――　プラン　――
「どうしてもチェックインが遅くなっちゃう」、「夕食は途中で食べてくるか、要らないです」そういった忙しい方向けの、コンビニエンスなプランです。夕食が付いていない分、料金もお得！
しかもチェックインは21時までOKだから、お仕事帰りや、何か用事を済ませてからでも安心してチェックインできます。
朝食は「松花堂弁当」と「プチビュッフェ」をお楽しみください。

※2020年12月1日～2021年3月19日までの間、『展望露天風呂　雲の助』の朝の営業はお休みさせていただきます。

――　お食事　――
夕食　なし
朝食　「松花堂弁当」と「プチビュッフェ」

～「松花堂弁当」と「プチビュッフェ」～
松花堂弁当と、海苔やパンなどプチビュッフェとなります。

――　プラン概要　――
●１泊朝食付き（夕食はありません）
●朝食会場　「かまどダイニグ　もみ」
●朝食内容　「松花堂弁当」と「プチビュッフェ」

――　お風呂　――
●露天風呂「雲の助」：15時～21時・翌朝6時半～8時半
●館内大浴場：終日利用OK♪※9時半～11時までは清掃時間のため入浴不可※

――　無料送迎バス　――
●お迎え
佐久平駅「浅間口」　14：35
小諸駅（出口１ヶ所）　14：55
ドライバー手配のため必ず３日前までに要予約。予約がない場合は送迎バス運休（デマンド運行）
●お送り
常盤館出発　10：00
（ただし、当日の送迎バスの都合上15分程度前後する場合あり。フロントにて確認をお願いします。）

――　周辺の飲食店　――
●夕食がつかないプランですので、参考までに近隣のお店をご紹介致します。
●周辺の店舗と言っても徒歩では移動できません。公共交通機関もタクシーしかありませんのでご注意ください。

【近隣のお店】※全て車で移動する時間です。
・セブンイレブン小諸三和１丁目店・・・10分
・セブンイレブン小諸新家店・・・10分
・ラーメン店　ねね家・・・10分
・ラーメン店　山番・・・11分
・レストラン車留夢・・・9分
・ガスト小諸店・・・11分
・すきや18号小諸店・・・11分
・焼肉マルコポーロ・・・11分

――　周辺観光スポット　――
・小諸城址懐古園　・・・お車で約15分
・マンズワイン小諸ワイナリー　・・・お車で約15分
・軽井沢アウトレットモール　・・・お車で約45分
・上田城　・・・お車で約45分

――　ご確認をお願いします　――
※お越しの際の交通手段をお知らせください。
（電車でお越しで無料送迎バスをご利用の場合は、到着が佐久平駅か小諸駅のいずれかをご記入ください。）
※当日のご到着が１８：００過ぎる場合はご連絡ください。
※お子様連れの場合、お子様の性別、年齢を教えてください。（料金対象は３歳からです。）

常盤館本館のスタンダードタイプの客室です。広さは１０畳で、５名様までご利用可能です。フロアーは３階となっております。いずれもエレベーターで段差無く移動が可能です。（バス・トイレ付き）

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（18歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（18歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

――　新型コロナウイルス対策　――
●夕食時間は密を避け、３回に分けて実施しています。
●ご入浴について混雑時は制限を実施します。

――　プラン　――
常盤館の標準的なお夕食が付いた１泊夕食のプランです（朝食無し）。朝食がつかない分だけちょっぴりお得。
ゴルフや登山で朝の早い方、朝はのんびりゴロゴロしたい方、朝食を召し上がらな方におすすです。

――　お食事　――
常盤館の定番料理「秘伝のたれでぐつぐつ煮込んだ　佐久鯉の旨煮」が付いて、品数１０品のおすすめコース。

～佐久鯉の旨煮～
秘伝のたれでぐつぐつ煮込んだ「佐久鯉の旨煮」は、常盤館の会長が４０年も昔にあみ出した、常盤館の定番の味。「川魚は苦手だけど、常盤館の旨煮だけは食べられるんだよねぇ」という、根強いファンも沢山いる逸品。

――　プラン概要　――
●１泊夕食付き（朝食無し）
●お料理は季節の献立「おすすめコース」
●夕食会場　「かまどダイニング　もみ」
●夕食内容　和定食　品数10～11品（季節仕入により献立は変わります）
●朝食内容　このプランには朝食が付きません

――　お風呂　――
●露天風呂「雲の助」：15時～21時・翌朝6時半～8時半
●館内大浴場：終日利用OK♪※9時半～11時までは清掃時間のため入浴不可※

――　無料送迎バス　――
●お迎え
佐久平駅「浅間口」　14：35
小諸駅（出口１ヶ所）　14：55
ドライバー手配のため必ず３日前までに要予約。予約がない場合は送迎バス運休（デマンド運行）
●お送り
常盤館出発　10：00
（ただし、当日の送迎バスの都合上15分程度前後する場合あり。フロントにて確認をお願いします。）

――　周辺スポット　――
・高峰高原　・・・お車で約25分
・小諸城址懐古園　・・・お車で約15分
・マンズワイン小諸ワイナリー　・・・お車で約15分
・軽井沢アウトレットモール　・・・お車で約45分（夏季は渋滞します）

――　その他　――
●鯉の旨煮を提供させて頂いていますが、鯉の苦手の方の対応もしておりますので、ご連絡下さい。
●アレルギーの方の対応も可能な範囲で対応させて頂いております。事前に電話にてご相談ください。

常盤館本館のスタンダードタイプの客室です。広さは１０畳で、５名様までご利用可能です。フロアーは３階となっております。いずれもエレベーターで段差無く移動が可能です。（バス・トイレ付き）

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（18歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（18歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

――　新型コロナウイルス対策　――
●朝食は、松花堂弁当と、海苔やパンなどプチビュッフェとなります。
●密集を避けるため、朝食の時間を分けて実施します。
●ご入浴についても混雑時はご入浴の制限を実施する場合があります。

――　プラン　――
常盤館の標準的なお夕食と朝食が付いた１泊２食のプランです。常盤館らしさを満喫できるプランです。

――　お食事　――
常盤館の定番料理「秘伝のたれでぐつぐつ煮込んだ　佐久鯉の旨煮」が付いて、品数１０品のおすすめコース。

～佐久鯉の旨煮～
秘伝のたれでぐつぐつ煮込んだ「佐久鯉の旨煮」は、常盤館の会長が４０年も昔にあみ出した、常盤館の定番の味。
「川魚は苦手だけど、常盤館の旨煮だけは食べられるんだよねぇ」という、根強いファンも沢山いる逸品。
信州佐久地域の清流で育てた鯉は臭みも少なく言われなければ鯉だとは思えない風味。
社長いわく「ウナギよりも上品な味わいに仕上がっている」とのこと。
甘しょっぱい絶品のタレでじっくり煮込んだ鯉はお酒のツマミにも良いと評判の一品です。

――　プラン概要　――
●１泊２食付き
●お料理は季節の献立「おすすめコース」
●夕食会場　「かまどダイニング　もみ」
●夕食内容　和定食　品数10～11品（季節仕入により献立は変わります）
●朝食会場　「かまどダイニング　もみ」
●朝食内容　「松花堂弁当」と「プチビュッフェ」

――　お風呂　――
●露天風呂「雲の助」：15時～21時・翌朝6時半～8時半
●館内大浴場：終日利用OK♪※9時半～11時までは清掃時間のため入浴不可※

――　無料送迎バス　――
●お迎え
佐久平駅「浅間口」　14：35
小諸駅（出口１ヶ所）　14：55
ドライバー手配のため必ず３日前までに要予約。予約がない場合は送迎バス運休（デマンド運行）
●お送り
常盤館出発　10：00
（ただし、当日の送迎バスの都合上15分程度前後する場合あり。フロントにて確認をお願いします。）

――　周辺スポット　――
・高峰高原　・・・お車で約25分
・小諸城址懐古園　・・・お車で約15分
・マンズワイン小諸ワイナリー　・・・お車で約15分
・軽井沢アウトレットモール　・・・お車で約45分（夏季は渋滞します）
・海野宿　・・・お車で約25分
・上田城　・・・お車で約45分

――　その他　――
●鯉の旨煮を提供させて頂いていますが、鯉の苦手の方の対応もしておりますので、ご連絡下さい。
●アレルギーの方の対応も可能な範囲で対応させて頂いております。事前に電話にてご相談ください。

――　ご確認をお願いします　――
※お越しの際の交通手段をお知らせください。
（電車でお越しで無料送迎バスをご利用の場合は、到着が佐久平駅か小諸駅のいずれかをご記入ください。）
※当日のご到着が１８：００過ぎる場合はご連絡ください。
※お子様連れの場合、お子様の性別、年齢を教えてください。（料金対象は３歳からです。）
※小学生様のお食事は大人のお料理から２品少ない献立となります（鯉は付きません）。お子様専用のメニューもご用意可能ですので、希望されるお客様は事前にご連絡をお願いします。

常盤館本館のスタンダードタイプの客室です。広さは１０畳で、５名様までご利用可能です。フロアーは３階となっております。いずれもエレベーターで段差無く移動が可能です。（バス・トイレ付き）

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（18歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（18歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

――　新型コロナウイルス対策　――
●朝食は、松花堂弁当と、海苔やパンなどプチビュッフェとなります。
●密集を避けるため、朝食の時間を分けて実施します。
●ご入浴についても混雑時はご入浴の制限を実施する場合があります。

――　プラン　――
平日限定のちょっとお得なプラン。定番プランよりも少し夕食は少なめで９品のコース。
それでもちゃんと朝食もついて、常盤館をたっぷり堪能できます。
たくさん食べられないからお料理が少なめ希望のお客様にもおすすめです。

――　お食事　――
常盤館の定番料理「秘伝のたれでぐつぐつ煮込んだ　佐久鯉の旨煮」が付いて、品数９品のおてごろコース。

～佐久鯉の旨煮～
秘伝のたれでぐつぐつ煮込んだ「佐久鯉の旨煮」は、常盤館の会長が４０年も昔にあみ出した、常盤館の定番の味。
「川魚は苦手だけど、常盤館の旨煮だけは食べられるんだよねぇ」という、根強いファンも沢山いる逸品。
信州佐久地域の清流で育てた鯉は臭みも少なく言われなければ鯉だとは思えない風味。
社長いわく「ウナギよりも上品な味わいに仕上がっている」とのこと。
甘しょっぱい絶品のタレでじっくり煮込んだ鯉はお酒のツマミにも良いと評判の一品です。

――　プラン概要　――
●１泊２食付き
●お料理は季節の献立「平日限定お手頃コース」
●夕食会場　「かまどダイニング　もみ」
●夕食内容　和定食　品数8～9品（季節仕入により献立は変わります）
●朝食会場　「かまどダイニング　もみ」
●朝食内容　「松花堂弁当」と「プチビュッフェ」

――　お風呂　――
●露天風呂「雲の助」：15時～21時・翌朝6時半～8時半
●館内大浴場：終日利用OK♪※9時半～11時までは清掃時間のため入浴不可※

――　無料送迎バス　――
●お迎え
佐久平駅「浅間口」　14：35
小諸駅（出口１ヶ所）　14：55
ドライバー手配のため必ず３日前までに要予約。予約がない場合は送迎バス運休（デマンド運行）
●お送り
常盤館出発　10：00
（ただし、当日の送迎バスの都合上15分程度前後する場合あり。フロントにて確認をお願いします。）

――　周辺スポット　――
・高峰高原　・・・お車で約25分
・小諸城址懐古園　・・・お車で約15分
・マンズワイン小諸ワイナリー　・・・お車で約15分

――　その他　――
●鯉の旨煮を提供させて頂いていますが、鯉の苦手の方の対応もしておりますので、ご連絡下さい。
●アレルギーの方の対応も可能な範囲で対応させて頂いております。事前に電話にてご相談ください。

――　ご確認をお願いします　――
※お越しの際の交通手段をお知らせください。
（電車でお越しで無料送迎バスをご利用の場合は、到着が佐久平駅か小諸駅のいずれかをご記入ください。）
※当日のご到着が１８：００過ぎる場合はご連絡ください。
※お子様連れの場合、お子様の性別、年齢を教えてください。（料金対象は３歳からです。）
※小学生様のお食事は大人のお料理から２品少ない献立となります（鯉は付きません）。お子様専用のメニューもご用意可能ですので、希望されるお客様は事前にご連絡をお願いします。

常盤館本館のスタンダードタイプの客室です。広さは１０畳で、５名様までご利用可能です。フロアーは３階となっております。いずれもエレベーターで段差無く移動が可能です。（バス・トイレ付き）

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（18歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（18歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

――　新型コロナウイルス対策　――
●朝食は、松花堂弁当と、海苔やパンなどプチビュッフェとなります。
●密集を避けるため、朝食の時間を分けて実施します。
●ご入浴についても混雑時はご入浴の制限を実施する場合があります。

――　プラン　――
信州の野菜をせいろ蒸しで美味しく召し上がっていただきます。
さらに、信州牛の和風ステーキも付いたちょっと贅沢なプランです。

――　お食事　――
「信州牛ステーキと冬の野菜せいろ蒸しコース」
冬の定番料理をふわり家流にアレンジ！〆炊きたて鯛の炊き込みご飯。
さらに信州牛を陶板で焼いて和風テイストでお召し上がり戴く『信州牛和風ステーキ』をご用意いたしました。
季節の食材を最大限に生かした、お料理をいつもと違った雰囲気の中で味わってみてはいかがでしょうか？

～旬の和食処「ふわり家」～
常盤館２階の旬のお食事処！
春は「山菜」、夏は「夏野菜」、秋は「きのこ」、冬は「お鍋」。地の菜食を使用し、和をベースに調理したヘルシーな創作野菜料理がお楽しみ頂けます。
常盤館の定番料理とは趣を変えた旬の野菜料理のお店です。

――　プラン概要　――
●１泊２食付き
●夕食会場　旬の和食処「ふわり家」
●夕食内容　信州牛ステーキと冬の野菜（仕入により若干献立が変わります）
●朝食会場　「かまどダイニグ　もみ」
●朝食内容　「松花堂弁当」と「プチビュッフェ」

――　お風呂　――
●露天風呂「雲の助」：15時～21時・翌朝6時半～8時半
●館内大浴場：終日利用OK♪※9時半～11時までは清掃時間のため入浴不可※

――　無料送迎バス　――
●お迎え
佐久平駅「浅間口」　14：35
小諸駅（出口１ヶ所）　14：55
ドライバー手配のため必ず３日前までに要予約。予約がない場合は送迎バス運休（デマンド運行）
●お送り
常盤館出発　10：00
（ただし、当日の送迎バスの都合上15分程度前後する場合あり。フロントにて確認をお願いします。）

――　周辺スポット　――
・高峰高原スキー場　・・・お車で約25分
・小諸城址懐古園　・・・お車で約15分

――　その他　――
●アレルギーの方の対応も可能な範囲で対応させて頂いております。事前に電話にてご相談ください。

常盤館本館のスタンダードタイプの客室です。広さは１０畳で、５名様までご利用可能です。フロアーは３階となっております。いずれもエレベーターで段差無く移動が可能です。（バス・トイレ付き）

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（18歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（18歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

――　新型コロナウイルス対策　――
●朝食は、松花堂弁当とプチビュッフェ（バイキングに変更の場合有）となります。
●密集を避けるため、朝食の時間を分けて実施します。
●ご入浴についても混雑時はご入浴の制限を実施する場合があります。

――　プラン　――
冬季限定プランです。
山の旅館なのに、蟹（カニ）が出てきちゃいます。カニと信州の郷土料理を一度に味わえる、冬だけの特別プランです。

――　お食事　――
常盤館の定番料理「佐久鯉の旨煮」と「蟹」が付いて、品数１１品の季節の御馳走コース。

～佐久鯉の旨煮とは～
秘伝のたれでぐつぐつ煮込んだ「佐久鯉の旨煮」は、常盤館の社長が30年も昔にあみ出した、常盤館の定番の味。
「川魚は苦手だけど、常盤館の旨煮だけは食べられるんだよねぇ」という、根強いファンも沢山いる逸品。
信州佐久地域の清流で育てた鯉は臭みも少なく言われなければ鯉だとは思えない風味です。

――　プラン概要　――
●１泊２食付き
●お料理は「蟹」が付いた「季節の御馳走コース」
●夕食会場　「かまどダイニグ　もみ」
●夕食内容　和定食　品数11品（季節仕入により献立は変わります）
●朝食会場　「かまどダイニグ　もみ」
●朝食内容　「松花堂弁当」と「プチビュッフェ」

――　お風呂　――
●露天風呂「雲の助」：15時～21時・翌朝6時半～8時半
●館内大浴場：終日利用OK♪※9時半～11時までは清掃時間のため入浴不可※

――　無料送迎バス　――
●お迎え
佐久平駅「浅間口」　14：35
小諸駅（出口１ヶ所）　14：55
ドライバー手配のため必ず３日前までに要予約。予約がない場合は送迎バス運休（デマンド運行）
●お送り
常盤館出発　10：00
（ただし、当日の送迎バスの都合上15分程度前後する場合あり。フロントにて確認をお願いします。）

――　周辺スポット　――
・浅間2000スキー場　・・・お車で約25分
・小諸城址懐古園　・・・お車で約15分

――　その他　――
●鯉の旨煮を提供させて頂いていますが、鯉の苦手の方の対応もしておりますので、ご連絡下さい。
●アレルギーの方の対応も可能な範囲で対応させて頂いております。事前に電話にてご相談ください。
●カニの仕入れ状況により提供期間が前後する可能性がございますのでご了承下さい。

――　ご確認をお願いします　――
※お越しの際の交通手段をお知らせください
※当日のご到着が１８：００過ぎる場合はご連絡ください。
※お子様連れの場合、お子様の性別、年齢を教えてください。（料金対象は３歳からです。）
※こちらのプランは小学生様の予約入力が出来ません。電話にてお問い合わせをお願いいたします。
※小学生様のご予約を別途お申し込みの場合、お食事は大人のお料理から３品少ない献立となります（カニ、鯉は付きません）。お子様専用のメニューもご用意可能ですので、希望されるお客様は事前にご連絡をお願いします。

常盤館本館のスタンダードタイプの客室です。広さは１０畳で、５名様までご利用可能です。フロアーは３階となっております。いずれもエレベーターで段差無く移動が可能です。（バス・トイレ付き）

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（18歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（18歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。