２０１９年４月１日以降の料金表示には、金沢市宿泊税が含まれております。

もし、宿泊日の６０日前より早めのご予約をされますと・・・

１．ポイントが最大２９倍♪
２．宿泊料金がすっごくお得♪
３．予定が計画的に立てられる♪
４．前日まで安心してグッスリ眠れる♪
５．お得に宿泊が出来てとても嬉しくなる♪

以上の５点もの素晴らしい理由でいつもより、早め早めにご予約しませんか♪♪

【石川県在住のお客様へ】
１０／８より県民割第３弾が開始（１２／３１ご宿泊分まで）しました。
るるぶトラベル経由でのご予約に県民割は適用されませんが、県民割の適用をご希望のお客様はホテル公式ＨＰからご予約の上、ホテルまでお問い合せ下さい。
るるぶトラベル経由でのご予約・石川県在住以外の方には県民割は適用されませんので、重ねてご了承下さいませ。

《チェックイン》　　１４：００
《チェックアウト》　１１：００

◇チェックイン前・チェックアウト後にフロントにてお荷物のお預かりを承っております。
◇加湿器・ズボンプレッサ－・レンタル傘は数に限りがございますが、無料で貸出しております。

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（20歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（20歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

２０１９年４月１日以降の料金表示には、金沢市宿泊税が含まれております。

【早めの予約でお得！早期割３０】いつもより早めにご予約をされてはいかがですか。宿泊該当日の３０日前までにご予約の方には、通常価格よりお安くご利用が可能です～ビジネスでの出張も金沢観光も、段取り八分と言います～宿泊先を早めに決定すれば、旅先の行動スケジュールも立てやすくなりますよ♪ｖ（＾０＾）ｖ

★お出かけ先の地図や交通手段など、お気軽にフロントへお尋ね下さい。
皆様のご予約をお待ち申し上げます。
★JR金沢駅正面に位置し、商用でも観光でもフットワーク至便のホテル。
★各種揃えたアメニティー、ドライヤー、洗浄便座は勿論のこと、ホテルスタッフが皆様の金沢ご滞在を有意義なものに致します～
★羽毛布団やウォシュレットは勿論、アメニティーも勢ぞろい。PCをお持ち頂ければ高速インターネットの接続無料。

【石川県在住のお客様へ】
１０／８より県民割第３弾が開始（１２／３１ご宿泊分まで）しました。
るるぶトラベル経由でのご予約に県民割は適用されませんが、県民割の適用をご希望のお客様はホテル公式ＨＰからご予約の上、ホテルまでお問い合せ下さい。
るるぶトラベル経由でのご予約・石川県在住以外の方には県民割は適用されませんので、重ねてご了承下さいませ。

【おススメ★ポイント】
○金沢駅東口徒歩1分！
○ホテル前バス乗り場→金沢市中心部へ好アクセス！
○全館高速LANインターネット接続無料！

【ご案内】
○チェックイン：1400
○チェックアウト：11：00
○チェックイン前・チェックアウト後の荷物のお預かり可
○加湿器・ズボンプレッサー・雨傘
数に限りがありますが、いずれも無料で貸出OK

【ホテル情報】
○駐車場あり　1，000円／1泊

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（20歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（20歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

２０１９年４月１日以降の料金表示には、金沢市宿泊税が含まれております。

もし、宿泊日の６０日前より早めのご予約をされますと・・・

１．ポイントが最大２９倍♪
２．宿泊料金がすっごくお得♪
３．予定が計画的に立てられる♪
４．前日まで安心してグッスリ眠れる♪
５．お得に宿泊が出来てとても嬉しくなる♪

以上の５点もの素晴らしい理由でいつもより、早め早めにご予約しませんか♪♪

「１日の始まりは美味しい朝食から」
この素晴らしい言葉の通り、１日をスタ－トしませんか♪
ほかほかの炊き立てごはん・焼き立てパンに和洋のお惣菜をバイキングでどうぞ。
ガ－デンホテル金沢自慢の「エ－デル」特製カレ－も好評です（＊＾＿＾＊）
お仕事や観光の前に、まずは１日の元気の源である朝食をしっかり摂りましょう！！
こちらのプランをご予約頂きますと、早期割特典としてご朝食を特別料金１０００円
（通常１２００円）でご用意！！
１Fレストラン「エ－デル」にてお召し上がり下さい。

【石川県在住のお客様へ】
１０／８より県民割第３弾が開始（１２／３１ご宿泊分まで）しました。
るるぶトラベル経由でのご予約に県民割は適用されませんが、県民割の適用をご希望のお客様はホテル公式ＨＰからご予約の上、ホテルまでお問い合せ下さい。
るるぶトラベル経由でのご予約・石川県在住以外の方には県民割は適用されませんので、重ねてご了承下さいませ。

《チェックイン》　　１４：００
《チェックアウト》　１１：００
《朝食》　　　　　　０６：３０～１０：００
（０９：４５までに入店をお願い致します。）

◇チェックイン前・チェックアウト後にフロントにてお荷物のお預かりを承っております。
◇加湿器・ズボンプレッサ－・レンタル傘は数に限りがございますが、無料で貸出しております。

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（20歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（20歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

２０１９年４月１日以降の料金表示には、金沢市宿泊税が含まれております。

【早めの予約でお得！早期割３０】いつもより早めにご予約をされてはいかがですか。宿泊該当日の３０日前までにご予約の方には、通常価格よりお安くご利用が可能です～ビジネスでの出張も金沢観光も、段取り八分と言います～宿泊先を早めに決定すれば、旅先の行動スケジュールも立てやすくなりますよ♪ｖ（＾０＾）ｖ
こちらのプランをご予約頂きますと、早期割特典としてご朝食を特別料金１０００円
（通常１２００円）でご用意！！

（ご朝食）
★１Fレストラン・エーデルにてお召し上がりください。
★ほかほか御飯にお味噌汁・ぱりぱりトーストに特製コーヒーマシンで６種類の中からお好きな味を！

★お出かけ先の地図や交通手段など、お気軽にフロントへお尋ね下さい。
皆様のご予約をお待ち申し上げます。
★JR金沢駅正面に位置し、商用でも観光でもフットワーク至便のホテル。
★各種揃えたアメニティー、ドライヤー、洗浄便座は勿論のこと、ホテルスタッフが皆様の金沢ご滞在を有意義なものに致します～
★羽毛布団やウォシュレットは勿論、アメニティーも勢ぞろい。PCをお持ち頂ければ高速インターネットの接続無料。

【おススメ★ポイント】
○金沢駅東口徒歩1分！
○ホテル前バス乗り場→金沢市中心部へ好アクセス！
○全館高速LANインターネット接続無料！

【ご案内】
○チェックイン：1400
○チェックアウト：11：00
○チェックイン前・チェックアウト後の荷物のお預かり可
○加湿器・ズボンプレッサー・雨傘
数に限りがありますが、いずれも無料で貸出OK

【ホテル情報】
○1階フロント横に無料PCコーナー
○駐車場あり　1，000円／1泊

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（20歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（20歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

※２０１９年４月１日以降の料金表示には、金沢市宿泊税が含まれております。

１日５室限定ですが、とにかくコスパ最重視・最優先の方におススメのプランです♪
チェックインは２１：００～、チェックアウトは～９：００と
滞在時間はわずか１２時間しかありませんが、スタンダードプランより
１０００円ＯＦＦと大変お得にステイ！！

◇◆◇こんな方にオススメ♪♪◇◆◇

☆チェックインが遅くても、とにかくコスパ最重視・最優先！！
☆最終電車など遅くに金沢に到着される方。
☆荷物をフロントに預けてから観光・仕事に出掛けるので、チェックインが夜遅くになる方。

《チェックイン》　　２１：００（通常１４：００）
《チェックアウト》　０９：００（通常１１：００）

◇２１：００以前のチェックイン、９：００以降のチェックアウトの場合は、お１人様１０００円を別途お支払い頂きますので、予めご了承下さい。
◇チェックイン前・チェックアウト後にフロントにてお荷物のお預かりを承っております。
◇加湿器・ズボンプレッサー・レンタル傘は数に限りがございますが、無料で貸出しております。

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（20歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（20歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

※２０１９年４月１日以降の料金表示には、金沢市宿泊税が含まれております。

１日５室限定ですが、とにかくコスパ最重視・最優先の方におススメのプランです♪
チェックインは２１：００～、チェックアウトは～９：００と
滞在時間はわずか１２時間しかありませんが、和洋バイキング朝食付プランより
１０００円ＯＦＦと大変お得にステイ！！

◇◆◇こんな方にオススメ♪♪◇◆◇

☆チェックインが遅くても、とにかくコスパ最重視・最優先！！
☆最終電車など遅くに金沢に到着される方。
☆荷物をフロントに預けてから観光・仕事に出掛けるので、チェックインが夜遅くになる方。

「１日の始まりは美味しい朝食から」
この素晴らしい言葉の通り、１日をスタートしませんか♪
ほかほかの炊き立てごはん・焼き立てパンに和洋のお惣菜をバイキングでどうぞ。
ガーデンホテル金沢自慢の「エーデル」特製カレーも好評です（＊＾＿＾＊）
お仕事や観光の前に、まずは１日の元気の源である朝食をしっかり摂りましょう！！
１Fレストラン「エーデル」にてお召し上がり下さい。

《チェックイン》　　２１：００（通常１４：００）
《チェックアウト》　０９：００（通常１１：００）
《朝食》　　　　　　０６：３０～１０：００
（０９：４５までに入店をお願い致します。）

◇２１：００以前のチェックイン、９：００以降のチェックアウトの場合は、お１人様１０００円を別途お支払い頂きますので、予めご了承下さい。
◇チェックイン前・チェックアウト後にフロントにてお荷物のお預かりを承っております。
◇加湿器・ズボンプレッサー・レンタル傘は数に限りがございますが、無料で貸出しております。

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（20歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（20歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

２０１９年４月１日以降の料金表示には、金沢市宿泊税が含まれております。

～ガーデンホテル金沢のスタンダードなシンプルステイ～JR金沢駅前の好立地♪ビジネス・観光に便利です！商用でも観光でもフットワーク至便のホテル。★各種揃えたアメニティー、ドライヤー、洗浄便座は勿論のこと、ホテルスタッフが皆様の金沢ご滞在を有意義なものに致します～

【おススメ★ポイント】
○金沢駅東口徒歩1分！
○ホテル前バス乗り場→金沢市中心部へ好アクセス！
○全館高速LANインターネット接続無料！

【ご案内】
○チェックイン：1400
○チェックアウト：11：00
○チェックイン前・チェックアウト後の荷物のお預かり可
○加湿器・ズボンプレッサー・雨傘
数に限りがありますが、いずれも無料で貸出OK

【ホテル情報】
○1階フロント横に無料PCコーナー
○駐車場あり　1，000円／1泊

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（20歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（20歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

２０１９年４月１日以降の料金表示には、金沢市宿泊税が含まれております。

～ガーデンホテル金沢のスタンダードなシンプルステイ～JR金沢駅前の好立地♪ビジネス・観光に便利です！商用でも観光でもフットワーク至便のホテル。★各種揃えたアメニティー、ドライヤー、洗浄便座は勿論のこと、ホテルスタッフが皆様の金沢ご滞在を有意義なものに致します～★元気の元は朝ごはんから♪朝食付★

ご朝食は1Fレストラン「エーデル」にて6：30～10：00（ラストオーダー9：45）にお召しあがりくださいませ。
ホカホカの御飯にお味噌汁、サクッと焼き上げたクロワッサンに6種類の味がたのしめる特製コーヒーマシンもどうぞお試しください！

【おススメ★ポイント】
○金沢駅東口徒歩1分！
○ホテル前バス乗り場→金沢市中心部へ好アクセス！
○全館高速LANインターネット接続無料！

【ご案内】
○チェックイン：1400
○チェックアウト：11：00
○チェックイン前・チェックアウト後の荷物のお預かり可
○加湿器・ズボンプレッサー・雨傘
数に限りがありますが、いずれも無料で貸出OK

【ホテル情報】
○1階フロント横に無料PCコーナー
○駐車場あり　1，000円／1泊

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（20歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（20歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

☆　★　☆　★　☆　お　知　ら　せ　☆　★　☆　★　☆

２０１９年４月１日以降の料金表示には、金沢市宿泊税が含まれております。

せっかく、ご予約されるなら、お得に宿泊したいですよね♪
そして、クオカード・ＶＯＤ・栄養ドリンク（レッドブル）・朝食が付いていれば、言う事無しですよね♪
そんな、心地よい音色を奏でる夢のプランの登場です♪♪
どれだけお得かと言うと……
クオカード１０００円＋ＶＯＤ見放題（通常１０００円）
＋栄養ドリンク（希望小売価格約２００円）＋朝食（通常１２００円）の３４００円→１１００円！！
な・な・何と驚きの約６７％ＯＦＦでのご提供♪♪
翼を授けてくれる、クオカード・ＶＯＤ・朝食も付いてくる、ガーデンホテル金沢に宿泊しませんか？

「１日の始まりは美味しい朝食から」
この素晴らしい言葉の通り、１日をスタートしませんか♪
ほかほかの炊き立てごはん・焼き立てパンに和洋のお惣菜をバイキングでどうぞ。
ガーデンホテル金沢自慢の「エーデル」特製カレーも好評です（＊＾＿＾＊）
お仕事や観光の前に、まずは１日の元気の源である朝食をしっかり摂りましょう！！
１Fレストラン「エーデル」にてお召し上がり下さい。

《チェックイン》　　１４：００
《チェックアウト》　１１：００
《朝食》　　　　　　０６：３０～１０：００
（０９：４５までに入店をお願い致します。）

◇クオカード１０００円・レッドブル１本は１泊毎に付きますが、チェックイン時に纏めてお渡し致します。
◇ご朝食券は１日毎のお渡しです。また、ＶＯＤ見放題はフロントでシステムを設定致しますので、カードの購入は必要ございません。
◇４つの特典のどれかが不要の場合でも、ご返金や別の特典への交換には一切応じませんので、予めご了承下さい。
◇チェックイン前・チェックアウト後にフロントにてお荷物のお預かりを承っております。
◇加湿器・ズボンプレッサー・レンタル傘は数に限りがございますが、無料で貸出しております。

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（20歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（20歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

２０１９年４月１日以降の料金表示には、金沢市宿泊税が含まれております。

【ビジネスパック◆QUO１０００円分付◆】ビジネスマン応援プラン！ご宿泊代金にQUOカード1000円分が含まれるお得なプランの登場です。

QUOカードの使い道はあなた次第♪
全国のQUOカード加盟店（コンビニ・ファミレス・書店など）で使えますよ。

※領収書は「ご宿泊料」で一括表示になります。（明細付をご希望の方はお申し付けください。）

★JR金沢駅正面に位置し、商用でも観光でもフットワーク至便のホテル。
★各種揃えたアメニティー、ドライヤー、洗浄便座は勿論のこと、ホテルスタッフが皆様の金沢ご滞在を有意義なものに致します～

【おススメ★ポイント】
○金沢駅東口徒歩1分！
○ホテル前バス乗り場→金沢市中心部へ好アクセス！
○全館高速LANインターネット接続無料！

【ご案内】
○チェックイン：1400
○チェックアウト：11：00
○チェックイン前・チェックアウト後の荷物のお預かり可
○加湿器・ズボンプレッサー・雨傘
数に限りがありますが、いずれも無料で貸出OK

【ホテル情報】
○1階フロント横に無料PCコーナー
○駐車場あり　1，000円／1泊

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（20歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（20歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

２０１９年４月１日以降の料金表示には、金沢市宿泊税が含まれております。

【ビジネスパック◆QUO１０００円分付◆】ビジネスマン応援プラン！ご宿泊代金にQUOカード1000円分が含まれるお得なプランの登場です。

QUOカードの使い道はあなた次第♪
全国のQUOカード加盟店（コンビニ・ファミレス・書店など）で使えますよ。

※領収書は「ご宿泊料」で一括表示になります。（明細付をご希望の方はお申し付けください。）

ご朝食は1Fレストラン「エーデル」にて6：30～10：00（ラストオーダー9：45）にお召しあがりくださいませ。
ホカホカの御飯にお味噌汁、サクッと焼き上げたクロワッサンに6種類の味がたのしめる特製コーヒーマシンもどうぞ
お試しください！

★JR金沢駅正面に位置し、商用でも観光でもフットワーク至便のホテル。
★各種揃えたアメニティー、ドライヤー、洗浄便座は勿論のこと、ホテルスタッフが皆様の金沢ご滞在を有意義なものに致します～

【おススメ★ポイント】
○金沢駅東口徒歩1分！
○ホテル前バス乗り場→金沢市中心部へ好アクセス！
○全館高速LANインターネット接続無料！

【ご案内】
○チェックイン：1400
○チェックアウト：11：00
○チェックイン前・チェックアウト後の荷物のお預かり可
○加湿器・ズボンプレッサー・雨傘
数に限りがありますが、いずれも無料で貸出OK

【ホテル情報】
○1階フロント横に無料PCコーナー
○駐車場あり　1，000円／1泊

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（20歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（20歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

※２０１９年４月１日以降の料金表示には、金沢市宿泊税が含まれております。

せっかく、ご予約されるなら、お得に宿泊したいですよね♪
そして、ちょっとしたお土産にＶＯＤ見放題＋朝食が付いていれば、言う事無しですよね♪
そんな、心地よい音色を奏でる夢の三重奏プランの登場です♪♪

【特典内容】
金箔入りドリップコーヒー　金澤美人珈琲　華・舞セット
金沢百万石ビール（３５０ｍｌ）３本セット　　※はどちらか１つ
ＶＯＤ見放題
朝食

【金沢美人珈琲　華・舞セット】
金箔を浮かべて飲むドリップコーヒーです。抽出後、カップに添付の金箔を浮かべてお楽しみ頂けます。
【金沢百万石ビール３本セット】
豊かな大地の恵みを生かし、白山の清らかな伏流水と石川県内産大麦を使用した地ビールです。
ぜひ、３種類の味の違いを飲み比べて下さい。

どれだけお得かと言うと……
金沢百万石ビール（１２５７円）＋ＶＯＤ見放題（１０００円）
＋朝食（１２００円）の３４５７円→＋２１００！！
な・な・何と驚きの約３９％（金澤美人珈琲は約３６％）ＯＦＦでのご提供♪♪
ちょっとしたお土産にＶＯＤ見放題・朝食も付いてくる、ガーデンホテル金沢に宿泊しませんか？

「１日の始まりは美味しい朝食から」
この素晴らしい言葉の通り、１日をスタートしませんか♪
ほかほかの炊き立てごはん・焼き立てパンに和洋のお惣菜をバイキングでどうぞ。
ガーデンホテル金沢自慢の「エーデル」特製カレーも好評です（＊＾＿＾＊）
お仕事や観光の前に、まずは１日の元気の源である朝食をしっかり摂りましょう！！
朝食の時間は６：３０～１０：００（最終入店９：４５）です。
１Fレストラン「エーデル」にてお召し上がり下さい。

◇お土産（コーヒー　or　ビール）はチェックイン時にお渡し致します。
◇ご朝食券は１日毎のお渡しです。また、ＶＯＤ見放題はフロントでシステムを設定致しますので、カードの購入は必要ございません。
◇３つの特典のどれかが不要の場合でも、ご返金や別の特典への交換には一切応じませんので、予めご了承下さい。
◇チェックイン前・チェックアウト後にフロントにてお荷物のお預かりを承っております。
◇加湿器・ズボンプレッサー・レンタル傘は数に限りがございますが、無料で貸出しております。

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（20歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（20歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

☆　★　☆　★　☆　お　知　ら　せ　☆　★　☆　★　☆

２０１９年４月１日以降の料金表示には、金沢市宿泊税が含まれております。

せっかく、ご予約されるなら、お得に宿泊したいですよね♪
そして、クオカード・ＶＯＤ・栄養ドリンク（レッドブル）・朝食が付いていれば、言う事無しですよね♪
そんな、心地よい音色を奏でる夢のプランの登場です♪♪
どれだけお得かと言うと……
クオカード２０００円＋ＶＯＤ見放題（通常１０００円）
＋栄養ドリンク（希望小売価格約２００円）＋朝食（通常１２００円）の４４００円→２１００円！！
な・な・何と驚きの約５２％ＯＦＦでのご提供♪♪
翼を授けてくれる、クオカード・ＶＯＤ・朝食も付いてくる、ガーデンホテル金沢に宿泊しませんか？

「１日の始まりは美味しい朝食から」
この素晴らしい言葉の通り、１日をスタートしませんか♪
ほかほかの炊き立てごはん・焼き立てパンに和洋のお惣菜をバイキングでどうぞ。
ガーデンホテル金沢自慢の「エーデル」特製カレーも好評です（＊＾＿＾＊）
お仕事や観光の前に、まずは１日の元気の源である朝食をしっかり摂りましょう！！
１Fレストラン「エーデル」にてお召し上がり下さい。

《チェックイン》　　１４：００
《チェックアウト》　１１：００
《朝食》　　　　　　０６：３０～１０：００
（０９：４５までに入店をお願い致します。）

◇クオカード２０００円・レッドブル１本は１泊毎に付きますが、チェックイン時に纏めてお渡し致します。
◇ご朝食券は１日毎のお渡しです。また、ＶＯＤ見放題はフロントでシステムを設定致しますので、カードの購入は必要ございません。
◇４つの特典のどれかが不要の場合でも、ご返金や別の特典への交換には一切応じませんので、予めご了承下さい。
◇チェックイン前・チェックアウト後にフロントにてお荷物のお預かりを承っております。
◇加湿器・ズボンプレッサー・レンタル傘は数に限りがございますが、無料で貸出しております。

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（20歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（20歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

２０１９年４月１日以降の料金表示には、金沢市宿泊税が含まれております。

【ビジネスパック◆QUO２０００円分付◆】ビジネスマン応援プラン！ご宿泊代金にQUOカード2000円分が含まれるお得なプランの登場です。

QUOカードの使い道はあなた次第♪
全国のQUOカード加盟店（コンビニ・ファミレス・書店など）で使えますよ。

※領収書は「ご宿泊料」で一括表示になります。（明細付をご希望の方はお申し付けください。）

★JR金沢駅正面に位置し、商用でも観光でもフットワーク至便のホテル。
★各種揃えたアメニティー、ドライヤー、洗浄便座は勿論のこと、ホテルスタッフが皆様の金沢ご滞在を有意義なものに致します～

【おススメ★ポイント】
○金沢駅東口徒歩1分！
○ホテル前バス乗り場→金沢市中心部へ好アクセス！
○全館高速LANインターネット接続無料！

【ご案内】
○チェックイン：1400
○チェックアウト：11：00
○チェックイン前・チェックアウト後の荷物のお預かり可
○加湿器・ズボンプレッサー・雨傘
数に限りがありますが、いずれも無料で貸出OK

【ホテル情報】
○1階フロント横に無料PCコーナー
○駐車場あり　1，000円／1泊

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（20歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（20歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

※２０１９年４月１日以降の料金表示には、金沢市宿泊税が含まれております。

ビジネスマン応援の２食付きプランです。８８００円～とコスパは抜群！！
仕事で来られたビジネスマンの方に北陸の魚介と金沢らしい食材で手軽に楽しめる料理に仕立てました。
メインの金沢おでんをはじめ、旬の魚のお刺身、長葱に若鶏を巻いた焼き鳥、白海老のかき揚げで
ビールを楽しんだ後、金沢の街をほろ酔い気分でお出かけしてはいかがでしょうか。

【お料理一例】

先付　　ほたるいか醤油漬け
造り　　旬の魚二種盛り
焼物　　金沢一本葱鶏巻き
温物　　金沢おでん盛り合わせ
揚物　　白海老かき揚げ
食事　　加賀産こしひかり　味噌汁　漬物

※上記メニューは一例です。季節や仕入れ状況によってメニューを変更する場合がございます。
※レストランの営業時間は～２１：００です。ご到着が２１：００以降の場合はお部屋でのお食事となります。
※夕食をお召し上がらなかった場合の宿泊料金の変更・返金には一切応じられません（当日キャンセル１００％）。

《チェックイン》　　１４：００～２０：００
《朝食》　　　　　　０６：３０～１０：００（最終入店９：４５）
《夕食》　　　　　　１８：００～２１：００

◇チェックイン前・チェックアウト後にフロントにてお荷物のお預かりを承っております。
◇加湿器・ズボンプレッサー・レンタル傘は数に限りがございますが、無料で貸出しております。

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（20歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（20歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

２０１９年４月１日以降の料金表示には、金沢市宿泊税が含まれております。

【ビジネスパック◆QUO２０００円分付◆】ビジネスマン応援プラン！ご宿泊代金にQUOカード2000円分が含まれるお得なプランの登場です。

QUOカードの使い道はあなた次第♪
全国のQUOカード加盟店（コンビニ・ファミレス・書店など）で使えますよ。

※領収書は「ご宿泊料」で一括表示になります。（明細付をご希望の方はお申し付けください。）

ご朝食は1Fレストラン「エーデル」にて6：30～10：00（ラストオーダー9：45）にお召しあがりくださいませ。
ホカホカの御飯にお味噌汁、サクッと焼き上げたクロワッサンに6種類の味がたのしめる特製コーヒーマシンもどうぞ
お試しください！

★JR金沢駅正面に位置し、商用でも観光でもフットワーク至便のホテル。
★各種揃えたアメニティー、ドライヤー、洗浄便座は勿論のこと、ホテルスタッフが皆様の金沢ご滞在を有意義なものに致します～

【おススメ★ポイント】
○金沢駅東口徒歩1分！
○ホテル前バス乗り場→金沢市中心部へ好アクセス！
○全館高速LANインターネット接続無料！

【ご案内】
○チェックイン：1400
○チェックアウト：11：00
○チェックイン前・チェックアウト後の荷物のお預かり可
○加湿器・ズボンプレッサー・雨傘
数に限りがありますが、いずれも無料で貸出OK

【ホテル情報】
○1階フロント横に無料PCコーナー
○駐車場あり　1，000円／1泊

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（20歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（20歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

２０１９年４月１日以降の料金表示には、金沢市宿泊税が含まれております。

日曜日（祝日は除く）・月曜日の限定でお得な価格でご宿泊が出来るプランをご用意！！

◆こんな方におすすめ◆

☆月曜日から出張で、その日に移動するのは大変！！日曜日から前乗りして、
ご宿泊したいというビジネスマンに！
☆人混みを避けて、平日にゆっくりと観光を楽しみたい方に！

この機会にぜひ、ガ－デンホテル金沢にご宿泊下さいませm（＿＿）m

※月曜日が祝日の場合は月曜日・火曜日が対象となります。

《チェックイン》　　１４：００
《チェックアウト》　１１：００

◇チェックイン前・チェックアウト後にフロントにてお荷物のお預かりを承っております。
◇加湿器・ズボンプレッサ－・レンタル傘は数に限りがございますが、無料で貸出しております。

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（20歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（20歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

２０１９年４月１日以降の料金表示には、金沢市宿泊税が含まれております。

【ポイントアップ↑↑】★ガーデンホテル金沢にポイントプランが登場！！がっちりポイントＧＥＴしたい方へのガーデンホテルからの新提案です。ご自身の予約も、ご友人の宿泊予約もあなたのポイントに！！必見です♪

★JR金沢駅正面に位置し、商用でも観光でもフットワーク至便のホテル。
★各種揃えたアメニティー、ドライヤー、洗浄便座は勿論のこと、ホテルスタッフが皆様の金沢ご滞在を有意義なものに致します～

【おススメ★ポイント】
○金沢駅東口徒歩1分！
○ホテル前バス乗り場→金沢市中心部へ好アクセス！
○全館高速LANインターネット接続無料！

【ご案内】
○チェックイン：1400
○チェックアウト：11：00
○チェックイン前・チェックアウト後の荷物のお預かり可
○加湿器・ズボンプレッサー・雨傘
数に限りがありますが、いずれも無料で貸出OK

【ホテル情報】
○1階フロント横に無料PCコーナー
○駐車場あり　1，000円／1泊

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（20歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（20歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

２０１９年４月１日以降の料金表示には、金沢市宿泊税が含まれております。

遂にと言うか、やっとと言うか、ガ－デンホテル金沢にＶＯＤが導入！！
ＶＯＤ導入を記念して、ＶＯＤ見放題＋朝食がセットになったお得な宿泊プランの登場です♪
どれだけお得かと言うと……
ＶＯＤ見放題（通常１０００円）＋朝食（通常１２００円）の２２００円→１１００円！！
な・な・何と驚きの５０％ＯＦＦでのご提供♪♪

ＶＯＤは洋画・邦画・バラエティ・アダ○ト３００作品以上が見放題！！
映画館でリラックスしている様な気分になりながら、お部屋でごゆっくりとおくつろぎ下さいませ♪♪

「１日の始まりは美味しい朝食から」
この素晴らしい言葉の通り、１日をスタ－トしませんか♪
ほかほかの炊き立てごはん・焼き立てパンに和洋のお惣菜をバイキングでどうぞ。
ガ－デンホテル金沢自慢の「エ－デル」特製カレ－も好評です（＊＾＿＾＊）
お仕事や観光の前に、まずは１日の元気の源である朝食をしっかり摂りましょう！！
１Fレストラン「エ－デル」にてお召し上がり下さい。

《チェックイン》　　１４：００
《チェックアウト》　１１：００
《朝食》　　　　　　０６：３０～１０：００
（０９：４５までに入店をお願い致します。）

◇ＶＯＤ見放題は１２：００～翌１２：００までの２４時間です。フロントでシステムを設定致しますので、カ－ドを購入する必要はございません。
◇ＶＯＤ見放題・朝食が不要の場合でも、その分のご返金には一切応じませんので、予めご了承下さい。
◇チェックイン前・チェックアウト後にフロントにてお荷物のお預かりを承っております。
◇加湿器・ズボンプレッサ－・レンタル傘は数に限りがございますが、無料で貸出しております。

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（20歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（20歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

☆　★　☆　★　☆　お　知　ら　せ　☆　★　☆　★　☆

２０１９年４月１日以降の料金表示には、金沢市宿泊税が含まれております。

夕食応援宣言！！
Ｇｏ　Ｔｏ　キャンペーンや地方自治体による様々な観光復興支援がありますが、
ガーデンホテル金沢もご宿泊されるお客様に石川県の食の魅力に触れて欲しいため、
夕食代の半額（最大でもご宿泊料金の５０％）を補助します！！

〈例１〉ご宿泊料金がシングル１室１００００円の場合（最大補助額５０００円）
夕食代６０００円→補助額３０００円
夕食代１２０００円→補助額５０００円
〈例２〉ご宿泊料金がツイン１室２００００円の場合（最大補助額１００００円）
夕食代１２０００円（２名様で）→補助額６０００円
夕食代２４０００円（２名様で）→補助額１００００円

※上記の例１・２は一例ですので、実際のご宿泊料金と異なる場合がございます。
※夕食はどちらの飲食店をご利用してもＯＫです。
※補助の対象店舗は１店舗に限ります。２店舗以上をご利用の場合は、補助を受ける店舗を選択して下さい。
※補助の対象日はご宿泊当日に限ります。
※補助を受ける際には、領収書　or　レシートをフロントに提示して下さい。
※領収書　or　レシートが無い場合には、補助は受けられませんので、予めご了承下さい。
※ガーデンホテル金沢で夕食のご用意はございませんが、プランの性質上、２食付き（夕・朝食）の表記となっております。
※ご宿泊の領収書はチェックイン時にご精算された金額で作成します。←こことても重要！！

石川県には、豊富で新鮮な魚介類（のど黒・ぶりなど）・加賀野菜（五郎島金時・金時草など）
・能登牛などの魅力的で美味しい食材が溢れています。
さらに１１月上旬から冬の味覚の王様である加能蟹が解禁されます！！
この機会にぜひ、ガーデンホテル金沢にご宿泊して、お得に美味しく夕食を召し上がりましょう♪♪

《チェックイン》　　１４：００
《チェックアウト》　１１：００
《朝食》　　　　　　０６：３０～１０：００
（０９：４５までに入店をお願い致します。）

◇チェックイン前・チェックアウト後にフロントにてお荷物のお預かりを承っております。
◇加湿器・ズボンプレッサー・レンタル傘は数に限りがございますが、無料で貸出しております。

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（20歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（20歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。