★゜・。・゜゜・。・゜☆゜。。・゜゜・。・゜★

☆早期予約でお得にステイ☆

★゜・。・゜゜・。・゜☆゜。。・゜゜・。・゜★

出張・観光のご予定がお決まりの方♪
21日前までのご予約で、お得にホテルステイがご利用頂けます♪
帰省に・観光に・ビジネスにご活用ください♪

□朝食をご希望の方はチェックイン時にお申し付けください
別途料金　500円（税込）

◆◇◆コロナウイルス対策◆◇◆
□感染拡大防止のため、大浴場の利用を中止しております。
□感染拡大防止の為バイキングでの食事提供を中止し、個別盛付での提供とさせていただいております。
ご了承くださいませ。

◆◇◆おすすめポイント◆◇◆
□山形新幹線・村山駅西口目の前
□大浴場・無料駐車場・無料Wi－Fi完備
□リラクゼーション提供可（1Fスペースにて・要予約）

◆◇◆館内ご利用案内◆◇◆
□フロント対応は6：00～24：00となっております
□全室禁煙となっておりますので、おタバコは喫煙所（1Fロビー）でお願いします
□電子レンジ（食堂内）、製氷機（ロビー）は無料でご利用頂けます
□アメニティ類・インスタントドリンクはフロント前にございます
□ズボンプレッサーは各フロアにございます

◆◇◆連泊のお客様へ◆◇◆
タオル・浴衣類は毎日交換致しますが、ベッドメイクは2泊毎に1回となります。

◆◇◆合宿でご利用のお客様へ◆◇◆
浴衣の設置はしておりませんので、寝具等はご自身でお持ちください。
清掃頻度も異なりますので、お問い合わせ等ございましたら、当ホテルまでご連絡くださいませ。

�

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（20歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（20歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

＝☆＝シンプルにホテルステイ＝☆＝

食事なしのシンプルステイプラン♪
到着が遅くなる方でも時間を気にせず、ゆったりとお過ごしいただけます。

★゜・。・゜゜・。・゜☆゜。。・゜゜・。・゜★゜・。・゜゜・。・゜☆

◆◇◆コロナウイルス対策◆◇◆
□感染拡大防止のため、大浴場の利用を中止しております。
□感染拡大防止の為バイキングでの食事提供を中止し、個別盛付での提供とさせていただいております。
ご了承くださいませ。

◆◆おすすめポイント◆◆
□山形新幹線・村山駅西口目の前
□大浴場・無料駐車場・無料Wi－Fi完備
□リラクゼーション提供可（1Fスペースにて・要予約）
□居酒屋KOHARA亭併設（木曜定休）

◆◆館内ご利用案内◆◆
□フロント対応は6：00～24：00となっております
□全室禁煙となっておりますので、おタバコは喫煙所（1Fロビー）でお願いします
□電子レンジ（食堂内）、製氷機（ロビー）は無料でご利用頂けます
□アメニティ類・インスタントドリンクはフロント前にございます
□ズボンプレッサーは各フロアにございます
□朝食をご希望の方はチェックイン時にお申し付けください
別途料金　500円／人（税込）

◆◆連泊のお客様へ◆◆
タオル・浴衣類は毎日交換致しますが、ベッドメイクは2泊毎に1回となります。

◆◆合宿でご利用のお客様へ◆◆
浴衣の設置はしておりませんので、寝具等はご自身でお持ちください。
清掃頻度も異なりますので、お問い合わせ等ございましたら、当ホテルまでご連絡くださいませ。

�

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（20歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（20歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

★゜・。・゜゜・。・゜☆゜。。・゜゜・。・゜★

☆早期予約でお得にステイ☆

★゜・。・゜゜・。・゜☆゜。。・゜゜・。・゜★

出張・観光のご予定がお決まりの方♪
21日前までのご予約で、温かい和定食が無料でお召し上がりいただけます。
当ホテル自慢の山形県産米を食べて1日を始めませんか？

□朝食（定食）
6：15～8：30（最終入場）
1Fコンベンションルームにて

◆◇◆コロナウイルス対策◆◇◆
□感染拡大防止のため、大浴場の利用を中止しております。
□感染拡大防止の為バイキングでの食事提供を中止し、個別盛付での提供とさせていただいております。
ご了承くださいませ。

◆◇◆おすすめポイント◆◇◆
□山形新幹線・村山駅西口目の前
□大浴場・無料駐車場・無料Wi－Fi完備
□リラクゼーション提供可（1Fスペースにて・要予約）

◆◇◆館内ご利用案内◆◇◆
□フロント対応は6：00～24：00となっております
□全室禁煙となっておりますので、おタバコは喫煙所（1Fロビー）でお願いします
□電子レンジ（食堂内）、製氷機（ロビー）は無料でご利用頂けます
□アメニティ類・インスタントドリンクはフロント前にございます
□ズボンプレッサーは各フロアにございます

◆◇◆連泊のお客様へ◆◇◆
タオル・浴衣類は毎日交換致しますが、ベッドメイクは2泊毎に1回となります。

◆◇◆合宿でご利用のお客様へ◆◇◆
浴衣の設置はしておりませんので、寝具等はご自身でお持ちください。
清掃頻度も異なりますので、お問い合わせ等ございましたら、当ホテルまでご連絡くださいませ。

�

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（20歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（20歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

＝☆＝アメニティで快適ステイ＝☆＝

いつも以上に快適にご宿泊いただけるギフト付きの特別プラン♬
メンズ・レディースそれぞれに合わせたアメニティセットをご用意しております。

★゜・。・゜゜・。・゜☆゜。。・゜゜・。・゜★゜・。・゜゜・。・゜☆

◆◇◆コロナウイルス対策◆◇◆
□感染拡大防止のため、大浴場の利用を中止しております。
□感染拡大防止の為バイキングでの食事提供を中止し、個別盛付での提供とさせていただいております。
ご了承くださいませ。

◆◆男性用ギフト6点セット◆◆
POLA～GACHIシリーズ～
◦フェイスケアローション〈化粧水〉2ｍｌ
◦スタイリングミルクワックス〈整髪料〉3ｍｌ
◦フェイスウォッシュ〈洗顔料〉3ｇ
～フットケア3点セット～
◦黒無地靴下（25－27）
◦靴専用除湿剤
◦シューシャインスポンジ

◆◆女性用ギフト6点セット◆◆
POLA～アロマエッセゴールドシリーズ～
◦リキッドクレンジング　〈メイク落とし〉　　3ml
◦ウォッシュモイスチャー〈洗顔料〉　2g
◦モイスチャーローション〈化粧水〉2ml
◦モイスチャーミルク〈乳液〉2ml
◦ヘアエッセンス〈ブロー料〉3g
◦ボディポリッシュモイスチャー〈ボディ用マッサージ料〉25g

◆◆おすすめポイント◆◆
□フロント対応は6：00～24：00となっております
□山形新幹線・村山駅西口目の前
□大浴場・無料駐車場・無料Wi－Fi完備
□リラクゼーション提供可（1Fスペースにて・要予約）
□居酒屋KOHARA亭併設（木曜定休）

◆◆館内ご利用案内◆◆
□全室禁煙となっておりますので、おタバコは喫煙所（1Fロビー）でお願いします
□電子レンジ（食堂内）、製氷機（ロビー）は無料でご利用頂けます
□アメニティ類・インスタントドリンクはフロント前にございます
□ズボンプレッサーは各フロアにございます
□素泊まりプランのため、朝食は付いておりません
朝食をご希望の方はチェックイン時にお申し付けください
別途料金500円／人（税込）

◆◆連泊のお客様へ◆◆
タオル・浴衣類は毎日交換致しますが、ベッドメイクは2泊毎に1回となります。

◆◆合宿でご利用のお客様へ◆◆
浴衣の設置はしておりませんので、寝具等はご自身でお持ちください。
清掃頻度も異なりますので、お問い合わせ等ございましたら、当ホテルまでご連絡くださいませ。

�

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（20歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（20歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

＝☆＝温かい朝食で1日をスタート＝☆＝

ご宿泊に朝食が付いたプランです♪
村山市までの出張、観光や、里帰りでのご宿泊の際に
1日の初めに当ホテル自慢の山形県産米で
エネルギーチャージしませんか？

★゜・。・゜゜・。・゜☆゜。。・゜゜・。・゜★゜・。・゜゜・。・゜☆

◆◇◆コロナウイルス対策◆◇◆
□感染拡大防止のため、大浴場の利用を中止しております。
□感染拡大防止の為バイキングでの食事提供を中止し、個別盛付での提供とさせていただいております。
ご了承くださいませ。

◆◆おすすめポイント◆◆
□山形新幹線・村山駅西口目の前
□大浴場・無料駐車場・無料Wi－Fi完備
□リラクゼーション提供可（1Fスペースにて・要予約）
□居酒屋KOHARA亭併設（木曜定休）

◆◆館内ご利用案内◆◆
□フロント対応は6：00～24：00となっております
□全室禁煙となっておりますので、おタバコは喫煙所（1Fロビー）でお願いします
□電子レンジ（食堂内）、製氷機（ロビー）は無料でご利用頂けます
□アメニティ類・インスタントドリンクはフロント前にございます
□ズボンプレッサーは各フロアにございます

◆◆連泊のお客様へ◆◆
タオル・浴衣類は毎日交換致しますが、ベッドメイクは2泊毎に1回となります。

◆◆合宿でご利用のお客様へ◆◆
浴衣の設置はしておりませんので、寝具等はご自身でお持ちください。
清掃頻度も異なりますので、お問い合わせ等ございましたら、当ホテルまでご連絡くださいませ。

�

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（20歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（20歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

★☆チェックイン後は外出せずにゆったりホテルステイ♪☆★

★゜・。・゜゜・。・゜☆゜。。・゜゜・。・゜★
☆1日の終わりも温かいご飯で栄養補給☆
★゜・。・゜゜・。・゜☆゜。。・゜゜・。・゜★

ご宿泊に夕食と朝食が付いたプランです♪
夕食は日替わり定食なので、連泊の方にもオススメ☆
※当日の予約数によってお弁当に変更させて頂く場合がございます。

□朝食　6：15～8：30（最終入場）
1Fコンベンションルームにて
□夕食　19：00～20：30（最終入場）
1Fコンベンションルームにて
※最終入場時刻までにご到着されない場合はご提供出来かねますのでご了承くださいませ。
★゜・。・゜゜・。・゜☆゜。。・゜゜・。・゜★゜・。・゜゜・。・゜☆

◆◇◆コロナウイルス対策◆◇◆
□感染拡大防止のため、大浴場の利用を中止しております。
□感染拡大防止の為バイキングでの食事提供を中止し、個別盛付での提供とさせていただいております。
ご了承くださいませ。

◆◇◆おすすめポイント◆◇◆
□山形新幹線・村山駅西口目の前
□大浴場・無料駐車場・無料Wi－Fi完備
□リラクゼーション提供可（1Fスペースにて・要予約）
□居酒屋KOHARA亭併設（木曜定休）

◆◇◆館内ご利用案内◆◇◆
□フロント対応は6：00～24：00となっております
□朝食は定食形式でございます。
6：15～8：30（最終入場）1Fコンベンションルーム
□全室禁煙となっておりますので、おタバコは喫煙所（1Fロビー）でお願いします
□電子レンジ（食堂内）、製氷機（ロビー）は無料でご利用頂けます
□アメニティ類・インスタントドリンクはフロント前にございます
□ズボンプレッサーは各フロアにございます

◆◇◆連泊のお客様へ◆◇◆
タオル・浴衣類は毎日交換致しますが、ベッドメイクは2泊毎に1回となります。

◆◇◆合宿でご利用のお客様へ◆◇◆
浴衣の設置はしておりませんので、寝具等はご自身でお持ちください。
清掃頻度も異なりますので、お問い合わせ等ございましたら、当ホテルまでご連絡くださいませ。

�

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（20歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（20歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。