佳松園の雰囲気・とろとろの湯・サービスを気軽に体感してください。

■部屋／無料Wi－Fi、有線LAN完備
・標準和室（12畳＋踏込）
・スタンダードツイン（52平米）※バリアフリー対応トイレの場合あり

■温泉／pH9．0　しっとり滑らかな自家源泉「とろとろの湯」、ひのき露天風呂

■チェックイン15：00、チェックアウト11：00

【佳松園のおもてなし】
・選べる色浴衣
・専用草履…お一人様に一足ご用意
・宿泊の翌日、ラウンジにてドリンクサービス
※コーヒー、オレンジジュース、リンゴジュース

内風呂の湯船は清々しい香り漂う檜風呂。窓外の自然を眺めながら湯の温もりをご堪能ください。バス・洗浄機付トイレ。Wi－Fi無料接続（有線LANも完備）

入湯税150円別途

※食事はついておりません。館内に夕食をお取りできる施設はございませんので、敷地内系列ホテルのレストランをご利用ください。※朝食追加の場合は、別途3，300円（税込）となります。

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（18歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（18歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

佳松園の雰囲気・とろとろの湯・サービスを気軽に体感してください。
モーニングコーヒーはロビーラウンジにて佳松園オリジナルブレンドをご用意しております。

■朝食／朝食会場にて和食膳

■部屋／無料Wi－Fi、有線LAN完備
・標準和室（12畳＋踏込）
・スタンダードツイン（52平米）※バリアフリー対応トイレの場合あり

■温泉／pH9．0　しっとり滑らかな自家源泉「とろとろの湯」、ひのき露天風呂

■チェックイン15：00、チェックアウト11：00

【佳松園のおもてなし】
・選べる色浴衣
・専用草履…お一人様に一足ご用意
・宿泊の翌日、ラウンジにてドリンクサービス
※コーヒー、オレンジジュース、リンゴジュース

内風呂の湯船は清々しい香り漂う檜風呂。窓外の自然を眺めながら湯の温もりをご堪能ください。バス・洗浄機付トイレ。Wi－Fi無料接続（有線LANも完備）

入湯税150円別途

※夕食はついておりません。※館内に夕食をお取りできる施設はございませんので、敷地内系列ホテルのレストランをご利用ください。

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（18歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（18歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

・・ゆったり佳松園での刻を愉しむ・・
「旅館でのお食事は、食べきれずに残してしまうこともしばしば…」　という方や、女性の方におすすめ。
お造りやメイン、デザートはそのままに、一品少なくお仕度いたします。
料理長の趣向を凝らした旬の味覚、とろとろのお湯が自慢の温泉、心に残るおもてなしを「佳松園」で心ゆくまでお愉しみください。

■夕食／和み会席
・標準和室：お部屋または夕食会場
※ご希望がある場合はお知らせください。ご希望がない場合はお部屋でのお食事となります。
・スタンダードツイン：夕食会場にて

※料理内容と器は時季により異なります。

■朝食／朝食会場にて和食膳

■部屋／無料Wi－Fi完備
・標準和室（12畳＋踏込）
・スタンダードツイン（52平米）※バリアフリー対応トイレの場合あり

■温泉／pH9．0　しっとり滑らかな自家源泉「とろとろの湯」、ひのき露天風呂

■チェックイン15：00、チェックアウト11：00

【佳松園のおもてなし】
・選べる色浴衣
・専用草履
・宿泊の翌日、ラウンジにてドリンクサービス
※コーヒー、オレンジジュース、リンゴジュース

【園内案内】
・世界のバラが咲き誇る「バラ園」
・イーハトーブの風景地「釜淵の滝」
渓流沿いの遊歩道は散策におすすめ
・花巻温泉ベーカリー
名物「花巻温泉あんぱん」など約50種
・足湯、手湯（ホテル千秋閣隣、冬期休業）
・宿泊者限定の無料フィットネスルーム（ホテル紅葉館）

内風呂の湯船は清々しい香り漂う檜風呂。窓外の自然を眺めながら湯の温もりをご堪能ください。バス・洗浄機付トイレ。Wi－Fi無料接続（有線LANも完備）

※大人：入湯税150円別途

※お子様の夕食についてこどもＡ（小学生）の場合…大人に準じた料理、こどもＢ（幼児3歳～未就学）の場合…お子様用の内容※こどもＡ（小学生）でお子様用に変更をご希望の場合は、備考欄にてお知らせください。（変更による宿泊料金の減額はいたしかねます。ご了承くださいませ。）

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（18歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（18歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

【タイムセール】
人気のスタンダードプランを通常より1，000円お得にご案内♪
期間限定タイムセール開催！

南部赤松に囲まれ贅沢な自然を満喫できる心に残るおもてなし
新鮮な海の幸と季節の香り豊な山の幸。
心づくしの旬の味をお届けいたします。

■夕食／佳松園会席
・標準和室：お部屋または夕食会場
※ご希望がある場合はお知らせください。
ご希望がない場合はお部屋でのお食事となります。
・スタンダードツイン：夕食会場にて
※料理内容と器は時季により異なります。
※お一人様11，000円（税込）の追加料金で至福の佳松園会席にグレードアップできます。
ご希望の場合は予約時に備考欄でお知らせください。（受付は宿泊日3日前の17：00まで）

■朝食／朝食会場にて和食膳

■部屋／無料Wi－Fi完備
・標準和室（12畳＋踏込）
・スタンダードツイン（52平米）※バリアフリー対応トイレの場合あり

■温泉／pH9．0　しっとり滑らかな自家源泉「とろとろの湯」、ひのき露天風呂

■チェックイン15：00、チェックアウト11：00

【佳松園のおもてなし】
・選べる色浴衣
・専用草履
・宿泊の翌日、ラウンジにてドリンクサービス
※コーヒー、オレンジジュース、リンゴジュース

【園内案内】
・世界のバラが咲き誇る「バラ園」
・イーハトーブの風景地「釜淵の滝」
渓流沿いの遊歩道は散策におすすめ
・花巻温泉ベーカリー
名物「花巻温泉あんぱん」など約50種
・足湯、手湯（ホテル千秋閣隣、冬期休業）
・宿泊者限定の無料フィットネスルーム（ホテル紅葉館）

内風呂の湯船は清々しい香り漂う檜風呂。窓外の自然を眺めながら湯の温もりをご堪能ください。バス・洗浄機付トイレ。Wi－Fi無料接続（有線LANも完備）

※大人：入湯税150円別途

※お子様の夕食についてこどもＡ（小学生）の場合…大人に準じた料理、こどもＢ（幼児3歳～未就学）の場合…お子様用の内容※こどもＡ（小学生）でお子様用に変更をご希望の場合は、備考欄にてお知らせください。（変更による宿泊料金の減額はいたしかねます。ご了承くださいませ。）※セール期間外に人数変更や日程変更が生じた場合は通常価格でのご案内とさせていただきます。

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（18歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（18歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

南部赤松に囲まれ贅沢な自然を満喫できる心に残るおもてなし
新鮮な海の幸と季節の香り豊な山の幸。
心づくしの旬の味をお届けいたします。

■夕食／佳松園会席
・標準和室：お部屋または夕食会場
※ご希望がある場合はお知らせください。
ご希望がない場合はお部屋でのお食事となります。
・スタンダードツイン：夕食会場にて
※料理内容と器は時季により異なります。
※お一人様11，000円（税込）の追加料金で至福の佳松園会席にグレードアップできます。
ご希望の場合は予約時に備考欄でお知らせください。（受付は宿泊日3日前の17：00まで）

■朝食／朝食会場にて和食膳

■部屋／無料Wi－Fi完備
・標準和室（12畳＋踏込）
・スタンダードツイン（52平米）※バリアフリー対応トイレの場合あり

■温泉／pH9．0　しっとり滑らかな自家源泉「とろとろの湯」、ひのき露天風呂

■チェックイン15：00、チェックアウト11：00

【佳松園のおもてなし】
・選べる色浴衣
・専用草履
・宿泊の翌日、ラウンジにてドリンクサービス
※コーヒー、オレンジジュース、リンゴジュース

【園内案内】
・世界のバラが咲き誇る「バラ園」
・イーハトーブの風景地「釜淵の滝」
渓流沿いの遊歩道は散策におすすめ
・花巻温泉ベーカリー
名物「花巻温泉あんぱん」など約50種
・足湯、手湯（ホテル千秋閣隣、冬期休業）
・宿泊者限定の無料フィットネスルーム（ホテル紅葉館）

内風呂の湯船は清々しい香り漂う檜風呂。窓外の自然を眺めながら湯の温もりをご堪能ください。バス・洗浄機付トイレ。Wi－Fi無料接続（有線LANも完備）

※大人：入湯税150円別途

※お子様の夕食についてこどもＡ（小学生）の場合…大人に準じた料理、こどもＢ（幼児3歳～未就学）の場合…お子様用の内容※こどもＡ（小学生）でお子様用に変更をご希望の場合は、備考欄にてお知らせください。（変更による宿泊料金の減額はいたしかねます。ご了承くださいませ。）

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（18歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（18歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

岩手の米・水・風土から生まれた銘酒の中から
スタッフが自信をもってセレクトした3銘柄を飲み比べ。
料理長の趣向を凝らしたこだわりのお料理とともにお愉しみください。

■3種の地酒飲み比べセット（ぐいのみ　50ml）
地酒は当館のおまかせセレクトとなります。
※お一人様につき1セットお付けいたします。
※お気に入りの地酒は追加注文も承ります。

■夕食／佳松園会席
・標準和室：お部屋または夕食会場
※ご希望がある場合はお知らせください。
ご希望がない場合はお部屋でのお食事となります。
・スタンダードツイン：夕食会場にて

※料理内容と器は時季により異なります。
※お一人様11，000円（税込）の追加料金で至福の佳松園会席にグレードアップできます。
ご希望の場合は予約時に備考欄でお知らせください。（受付は宿泊日3日前の17：00まで）

■朝食／朝食会場にて和食膳

■部屋／無料Wi－Fi完備
・標準和室（12畳＋踏込）
・スタンダードツイン（52平米）
※バリアフリー対応トイレの場合あり

■温泉／pH9．0　しっとり滑らかな自家源泉「とろとろの湯」、ひのき露天風呂

■チェックイン15：00、チェックアウト11：00

【佳松園のおもてなし】
・選べる色浴衣
・専用草履
・宿泊の翌日、ラウンジにてドリンクサービス
※コーヒー、オレンジジュース、リンゴジュース

【園内案内】
・世界のバラが咲き誇る「バラ園」
・イーハトーブの風景地「釜淵の滝」
渓流沿いの遊歩道は散策におすすめ
・花巻温泉ベーカリー
名物「花巻温泉あんぱん」など約50種
・足湯、手湯（ホテル千秋閣隣、冬期休業）
・宿泊者限定の無料フィットネスルーム（ホテル紅葉館）

内風呂の湯船は清々しい香り漂う檜風呂。窓外の自然を眺めながら湯の温もりをご堪能ください。バス・洗浄機付トイレ。Wi－Fi無料接続（有線LANも完備）

※入湯税150円別途

※このプランは大人の方限定でございます。

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（18歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（18歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

◇岩手の逸品を堪能◇
基本の佳松園会席に、牛肉の旨味が凝縮された「前沢小形牧場牛」の陶板焼をプラスした贅沢なプラン。
こだわりのお料理と佳松園ならではのおもてなしで至福のひとときをお愉しみください。

■夕食／佳松園会席＋前沢小形牧場牛陶板焼
・標準和室：お部屋または夕食会場
※ご希望がある場合はお知らせください。
ご希望がない場合はお部屋でのお食事となります。
・スタンダードツイン：夕食会場にて

※料理内容と器は時季により異なります。

■朝食／朝食会場にて和食膳

■部屋／無料Wi－Fi完備
・標準和室（12畳＋踏込）
・スタンダードツイン（52平米）※バリアフリー対応トイレの場合あり

■温泉／pH9．0　しっとり滑らかな自家源泉「とろとろの湯」、ひのき露天風呂

■チェックイン15：00、チェックアウト11：00

【佳松園のおもてなし】
・選べる色浴衣
・専用草履
・宿泊の翌日、ラウンジにてドリンクサービス
※コーヒー、オレンジジュース、リンゴジュース

【園内案内】
・世界のバラが咲き誇る「バラ園」
・イーハトーブの風景地「釜淵の滝」
渓流沿いの遊歩道は散策におすすめ
・花巻温泉ベーカリー
名物「花巻温泉あんぱん」など約50種
・足湯、手湯（ホテル千秋閣隣、冬期休業）
・宿泊者限定の無料フィットネスルーム（ホテル紅葉館）

内風呂の湯船は清々しい香り漂う檜風呂。窓外の自然を眺めながら湯の温もりをご堪能ください。バス・洗浄機付トイレ。Wi－Fi無料接続（有線LANも完備）

※大人：入湯税150円別途

※お子様の夕食について小学生（小人Ａ）の場合…大人に準じた料理、幼児（小人Ｂ）の場合…お子様用の内容（前沢小形牧場牛陶板焼は付きません）※こどもＡ（小学生）でお子様用に変更をご希望の場合は、備考欄にてお知らせください。（変更による宿泊料金の減額はいたしかねます。ご了承くださいませ。）

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（18歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（18歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

これまでふたりで歩んできた道のり
苦楽を共にしてきたからこそ分かり合える、言わなくても通じるお互いの思い
なかなか立ち止まって、時間をとって、面と向かって感謝や労いの言葉を伝えることもなかった

そんなおふたりに贈る、佳松園ならではの記念日プラン

また5年、10年、20年経ったら佳松園で節目の記念日を迎えたい・・・

そう思っていただけるよう
「おもてなしの心」が包む特別な空間をご用意して
お待ちしております。

■おふたりの節目に、佳松園よりささやかな贈り物
・ケーキ（4号）またはフラワーアレンジメント
※予約時にご選択ください
※選択がない場合はケーキ（4号）となります
※サプライズのご相談も承ります
・シャンパン（ハーフ）

■夕食／佳松園会席
・標準和室：お部屋または夕食会場
※ご希望がある場合はお知らせください。
ご希望がない場合はお部屋でのお食事となります。
・スタンダードツイン：夕食会場にて

※料理内容と器は時季により異なります。
※お一人様11，000円（税込）の追加料金で至福の佳松園会席にグレードアップできます。
ご希望の場合は予約時に備考欄でお知らせください。（受付は宿泊日3日前の17：00まで）

■朝食／朝食会場にて和食膳

■部屋／無料Wi－Fi完備
・標準和室（12畳＋踏込）
・スタンダードツイン（52平米）
※バリアフリー対応トイレの場合あり

■温泉／pH9．0　しっとり滑らかな自家源泉「とろとろの湯」、ひのき露天風呂

■チェックイン15：00、チェックアウト11：00

【佳松園のおもてなし】
・フォトサービス（その場でお撮りし、その場で現像いたします）
・選べる色浴衣
・専用草履
・宿泊の翌日、ラウンジにてドリンクサービス
※コーヒー、オレンジジュース、リンゴジュース

【園内案内】
・世界のバラが咲き誇る「バラ園」
・イーハトーブの風景地「釜淵の滝」
渓流沿いの遊歩道は散策におすすめ
・花巻温泉ベーカリー
名物「花巻温泉あんぱん」など約50種
・足湯、手湯（ホテル千秋閣隣、冬期休業）
・宿泊者限定の無料フィットネスルーム（ホテル紅葉館）

内風呂の湯船は清々しい香り漂う檜風呂。窓外の自然を眺めながら湯の温もりをご堪能ください。バス・洗浄機付トイレ。Wi－Fi無料接続（有線LANも完備）

※大人：入湯税150円別途

※お子様の夕食についてこどもＡ（小学生）の場合…大人に準じた料理、こどもＢ（幼児3歳～未就学）の場合…お子様用の内容※こどもＡ（小学生）でお子様用に変更をご希望の場合は、備考欄にてお知らせください。（変更による宿泊料金の減額はいたしかねます。ご了承くださいませ。）

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（18歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（18歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

◇岩手の逸品を堪能◇
基本の佳松園会席に、3種類から選べる「あわび料理」をプラスした贅沢なプラン。
こだわりのお料理と佳松園ならではのおもてなしで至福のひとときをお愉しみください。

■3種類から選べる「あわび料理」
調理方法を下記A～Cよりご選択ください。

A…　あわびの踊り焼き
B…　あわびのバター焼き
C…　あわびの汐窯焼き

※ご予約時、おひとり様につき1種類をご選択いただき、備考欄にご記入ください。

■夕食／佳松園会席＋あわび料理
・標準和室：お部屋または夕食会場
※ご希望がある場合はお知らせください。
ご希望がない場合はお部屋でのお食事となります。
・スタンダードツイン：夕食会場にて

※料理内容と器は時季により異なります。

■朝食／朝食会場にて和食膳

■部屋／無料Wi－Fi完備
・標準和室（12畳＋踏込）
・スタンダードツイン（52平米）※バリアフリー対応トイレの場合あり

■温泉／pH9．0　しっとり滑らかな自家源泉「とろとろの湯」、ひのき露天風呂

■チェックイン15：00、チェックアウト11：00

【佳松園のおもてなし】
・選べる色浴衣
・専用草履
・宿泊の翌日、ラウンジにてドリンクサービス
※コーヒー、オレンジジュース、リンゴジュース

【園内案内】
・世界のバラが咲き誇る「バラ園」
・イーハトーブの風景地「釜淵の滝」
渓流沿いの遊歩道は散策におすすめ
・花巻温泉ベーカリー
名物「花巻温泉あんぱん」など約50種
・足湯、手湯（ホテル千秋閣隣、冬期休業）
・宿泊者限定の無料フィットネスルーム（ホテル紅葉館）

内風呂の湯船は清々しい香り漂う檜風呂。窓外の自然を眺めながら湯の温もりをご堪能ください。バス・洗浄機付トイレ。Wi－Fi無料接続（有線LANも完備）

大人：入湯税150円別途

【ファミリー利用のお客様へ】・お子様の夕食…小人Ａ（小学生）は大人に準じた料理、小人Ｂ（幼児）はお子様用（あわび等は付きません）の内容です。※こどもＡ（小学生）でお子様用に変更をご希望の場合は、備考欄にてお知らせください。（変更による宿泊料金の減額はいたしかねます。ご了承くださいませ。）

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（18歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（18歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

日本料理を知り尽くした総料理長　元井哲也が
手間ひま惜しまず旬の素材の味や香り、色を引き出し、
和食の伝統的な約束事は守りつつ
食材の選び方とその組み合わせ
盛り付けや器などに現代的な工夫を凝らし
丹精をこめて料理をお作りしております。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
本物であって、かつ新しい、
目で見て笑顔になり召し上がってまた笑顔になる。
そんな日本料理をお届けします。

花巻温泉株式会社　常務取締役総料理長　元井哲也
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

■夕食／至福の佳松園会席
・標準和室：お部屋または夕食会場
※ご希望がある場合はお知らせください。
ご希望がない場合はお部屋でのお食事となります。
・スタンダードツイン：夕食会場にて

※料理内容と器は時季により異なります。

■朝食／朝食会場にて和食膳

■部屋／無料Wi－Fi、有線LAN完備
・標準和室（12畳＋踏込）
・スタンダードツイン（52平米）
※バリアフリー対応トイレの場合あり

■温泉／pH9．0　しっとり滑らかな自家源泉「とろとろの湯」、ひのき露天風呂

■チェックイン15：00、チェックアウト11：00

【佳松園のおもてなし】
・選べる色浴衣
・専用草履
・宿泊の翌日、ラウンジにてドリンクサービス
※コーヒー、オレンジジュース、リンゴジュース

【園内案内】
・世界のバラが咲き誇る「バラ園」
・イーハトーブの風景地「釜淵の滝」
渓流沿いの遊歩道は散策におすすめ
・花巻温泉ベーカリー
名物「花巻温泉あんぱん」など約50種
・足湯、手湯（ホテル千秋閣隣、冬期休業）
・宿泊者限定の無料フィットネスルーム（ホテル紅葉館）

内風呂の湯船は清々しい香り漂う檜風呂。窓外の自然を眺めながら湯の温もりをご堪能ください。バス・洗浄機付トイレ。Wi－Fi無料接続（有線LANも完備）

※大人：入湯税150円別途

※お子様の夕食についてこどもＡ（小学生）の場合…大人に準じた料理、こどもＢ（幼児3歳～未就学）の場合…お子様用の内容※こどもＡ（小学生）でお子様用に変更をご希望の場合は、備考欄にてお知らせください。（変更による宿泊料金の減額はいたしかねます。ご了承くださいませ。）

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（18歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（18歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

・・日にち限定　お得に客室グレードアップ・・
お料理は通常の「佳松園会席」をご用意することで
お得にハイグレード客室へお泊りいただける特別プランです。
南部赤松に囲まれ贅沢な自然を満喫できる佳松園でのひとときをお愉しみください。

■夕食／お部屋にて佳松園会席
※料理内容と器は時季により異なります。

■朝食／和食膳
・和洋室60平米（12畳＋ツイン）は朝食会場にて
・リビング付和室95平米（客室三間：12畳＋10畳＋リビング）、
和洋室87平米（客室三間：10畳＋6畳＋ツイン）はお部屋にて

■部屋／無料Wi－Fi完備
・和洋室60平米（12畳＋ツイン）
・リビング付和室95平米（客室三間：12畳＋10畳＋リビング）
・和洋室87平米（客室三間：10畳＋6畳＋ツイン）

■温泉／pH9．0　しっとり滑らかな自家源泉「とろとろの湯」、ひのき露天風呂

■チェックイン15：00、チェックアウト11：00

【佳松園のおもてなし】
・選べる色浴衣
・専用草履
・宿泊の翌日、ラウンジにてドリンクサービス
※コーヒー、オレンジジュース、リンゴジュース

のんびり足を伸ばして寛げる和室の心地よさと、洋室の機能性の両方をご希望のお客様、ご家族やお仲間で寛ぎたいという方におすすめ。バス・洗浄機付トイレ。無料Wi－Fi、有線LAN完備。

※大人：入湯税150円別途

※お子様の夕食についてこどもＡ（小学生）の場合…大人に準じた料理、こどもＢ（幼児3歳～未就学）の場合…お子様用の内容※こどもＡ（小学生）でお子様用に変更をご希望の場合は、備考欄にてお知らせください。（変更による宿泊料金の減額はいたしかねます。ご了承くださいませ。）

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（18歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（18歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

南部赤松に囲まれ贅沢な自然を満喫できる心に残るおもてなし
新鮮な海の幸と季節の香り豊かな山の幸。
心づくしの旬の味をお届けいたします。

■夕食／お部屋にて「特選佳松園会席」
※料理内容と器は時季により異なります。

■朝食／朝食会場にて和食膳

■部屋／無料Wi－Fi完備
和洋室（12畳＋ツイン）

■温泉／pH9．0　しっとり滑らかな自家源泉「とろとろの湯」、ひのき露天風呂

■チェックイン15：00、チェックアウト11：00

【佳松園のおもてなし】
・選べる色浴衣
・専用草履
・宿泊の翌日、ラウンジにてドリンクサービス
※コーヒー、オレンジジュース、リンゴジュース

【園内案内】
・世界のバラが咲き誇る「バラ園」
・イーハトーブの風景地「釜淵の滝」
渓流沿いの遊歩道は散策におすすめ
・花巻温泉ベーカリー
名物「花巻温泉あんぱん」など約50種
・足湯、手湯（ホテル千秋閣隣、冬期休業）
・宿泊者限定の無料フィットネスルーム（ホテル紅葉館）

のんびり足を伸ばして寛げる和室の心地よさと、洋室の機能性の両方をご希望のお客様、ご家族やお仲間で寛ぎたいという方におすすめ。バス・洗浄機付トイレ。無料Wi－Fi、有線LAN完備。

※大人：入湯税150円別途

※お子様の夕食についてこどもＡ（小学生）の場合…大人に準じた料理、こどもＢ（幼児3歳～未就学）の場合…お子様用の内容※こどもＡ（小学生）でお子様用に変更をご希望の場合は、備考欄にてお知らせください。（変更による宿泊料金の減額はいたしかねます。ご了承くださいませ。）

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（18歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（18歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

日本料理を知り尽くした総料理長　元井哲也が
手間ひま惜しまず旬の素材の味や香り、色を引き出し、
和食の伝統的な約束事は守りつつ
食材の選び方とその組み合わせ
盛り付けや器などに現代的な工夫を凝らし
丹精をこめて料理をお作りしております。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
本物であって、かつ新しい、
目で見て笑顔になり召し上がってまた笑顔になる。
そんな日本料理をお届けします。

花巻温泉株式会社　常務取締役総料理長　元井哲也
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

■夕食／お部屋にて「至福の佳松園会席」
※料理内容と器は時季により異なります。

■朝食／朝食会場にて和食膳

■部屋／無料Wi－Fi・有線LAN完備
和洋室（12畳＋ツイン）

■温泉／pH9．0　しっとり滑らかな自家源泉「とろとろの湯」、ひのき露天風呂

■チェックイン15：00、チェックアウト11：00

【佳松園のおもてなし】
・選べる色浴衣
・専用草履
・宿泊の翌日、ラウンジにてドリンクサービス
※コーヒー、オレンジジュース、リンゴジュース

【園内案内】
・世界のバラが咲き誇る「バラ園」
・イーハトーブの風景地「釜淵の滝」
渓流沿いの遊歩道は散策におすすめ
・花巻温泉ベーカリー
名物「花巻温泉あんぱん」など約50種
・足湯、手湯（ホテル千秋閣隣、冬期休業）
・宿泊者限定の無料フィットネスルーム（ホテル紅葉館）

のんびり足を伸ばして寛げる和室の心地よさと、洋室の機能性の両方をご希望のお客様、ご家族やお仲間で寛ぎたいという方におすすめ。バス・洗浄機付トイレ。無料Wi－Fi、有線LAN完備。

※大人：入湯税150円別途

※お子様の夕食についてこどもＡ（小学生）の場合…大人に準じた料理、こどもＢ（幼児3歳～未就学）の場合…お子様用の内容※こどもＡ（小学生）でお子様用に変更をご希望の場合は、備考欄にてお知らせください。（変更による宿泊料金の減額はいたしかねます。ご了承くださいませ。）

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（18歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（18歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

＼2022年12月完成◇佳松園　リニューアル客室プラン／
お客様により安心・快適にお過ごしいただくために、客室を大幅リニューアル。
佳松園では、スタンダードな和室に半露天風呂を新設いたしました。

◆リニューアル客室紹介◆
【半露天風呂付き和室】
12畳＋踏込の和室に、大きな窓を開放して楽しめる「半露天風呂」を新設。清々しい香り漂うひのき造りの浴槽で、お好きな時にお好きなだけ、自家源泉の温もりをご堪能いただけます。

リニューアルした新しいお部屋で、四季折々の景色と共に至福のひとときをお過ごしください。

■夕食／佳松園会席
・お部屋または夕食会場
※ご希望がある場合はお知らせください。
ご希望がない場合はお部屋でのお食事となります。
※料理内容と器は時季により異なります。
※お一人様11，000円（税込）の追加料金で至福の佳松園会席にグレードアップできます。
ご希望の場合は予約時に備考欄でお知らせください。（受付は宿泊日3日前の17：00まで）

■朝食／朝食会場にて和食膳

■部屋／半露天風呂付和室（温泉）｜12畳＋踏込
・無料Wi－Fi完備

■温泉／pH9．0　しっとり滑らかな自家源泉「とろとろの湯」、ひのき露天風呂

■チェックイン15：00、チェックアウト11：00

【佳松園のおもてなし】
・選べる色浴衣
・専用草履
・宿泊の翌日、ラウンジにてドリンクサービス
※コーヒー、オレンジジュース、リンゴジュース

【園内案内】
・世界のバラが咲き誇る「バラ園」
・イーハトーブの風景地「釜淵の滝」
渓流沿いの遊歩道は散策におすすめ
・花巻温泉ベーカリー
名物「花巻温泉あんぱん」など約50種
・足湯、手湯（ホテル千秋閣隣、冬期休業）
・宿泊者限定の無料フィットネスルーム（ホテル紅葉館）

12畳＋踏込の和室に、ひのき造りの半露天風呂を新設。（2022年12月）心ゆくまで自家源泉の温もりをご堪能ください。全室洗浄機付トイレ・無料Wi－Fi完備

※大人：入湯税150円別途

※お子様の夕食についてこどもＡ（小学生）の場合…大人に準じた料理、こどもＢ（幼児3歳～未就学）の場合…お子様用の内容※こどもＡ（小学生）でお子様用に変更をご希望の場合は、備考欄にてお知らせください。（変更による宿泊料金の減額はいたしかねます。ご了承くださいませ。）

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（18歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（18歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

南部赤松に囲まれ贅沢な自然を満喫できる心に残るおもてなし
新鮮な海の幸と季節の香り豊かな山の幸。
心づくしの旬の味をお届けいたします。

■夕食／お部屋にて「特選佳松園会席」
※料理内容と器は時季により異なります。

■朝食／お部屋にて和食膳

■部屋／無料Wi－Fi完備
・リビング付和室95平米（客室三間：12畳＋10畳＋リビング）
・和洋室87平米（客室三間：10畳＋6畳＋ツイン）

■温泉／pH9．0　しっとり滑らかな自家源泉「とろとろの湯」、ひのき露天風呂

■チェックイン15：00、チェックアウト11：00

【佳松園のおもてなし】
・選べる色浴衣
・専用草履
・宿泊の翌日、ラウンジにてドリンクサービス
※コーヒー、オレンジジュース、リンゴジュース

【園内案内】
・世界のバラが咲き誇る「バラ園」
・イーハトーブの風景地「釜淵の滝」
渓流沿いの遊歩道は散策におすすめ
・花巻温泉ベーカリー
名物「花巻温泉あんぱん」など約50種
・足湯、手湯（ホテル千秋閣隣、冬期休業）
・宿泊者限定の無料フィットネスルーム（ホテル紅葉館）

12畳と10畳の和室に21．2平米のリビングを配した贅沢で気品あふれるお部屋。旅の疲れを癒し語らいの時を楽しく演出します。バス・洗浄機付トイレ。無料Wi－Fi、有線LAN完備。

※大人：入湯税150円別途

※お子様の夕食についてこどもＡ（小学生）の場合…大人に準じた料理、こどもＢ（幼児3歳～未就学）の場合…お子様用の内容※こどもＡ（小学生）でお子様用に変更をご希望の場合は、備考欄にてお知らせください。（変更による宿泊料金の減額はいたしかねます。ご了承くださいませ。）

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（18歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（18歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

◇岩手の逸品を堪能◇
基本の特選佳松園会席に、牛肉の旨味が凝縮された「前沢小形牧場牛」の陶板焼をプラスした贅沢なプラン。
極上のお料理とハイグレードタイプの客室で至福のひとときをお愉しみください。

■夕食／お部屋にて
特選佳松園会席＋前沢小形牧場牛陶板焼
※料理内容と器は時季により異なります。
​
■朝食／お部屋にて和食膳

■部屋／無料Wi－Fi完備
・リビング付和室95平米（客室三間：12畳＋10畳＋リビング）
・和洋室87平米（客室三間：10畳＋6畳＋ツイン）

■温泉／pH9．0　しっとり滑らかな自家源泉「とろとろの湯」、ひのき露天風呂

■チェックイン15：00、チェックアウト11：00

【佳松園のおもてなし】
・選べる色浴衣
・専用草履
・宿泊の翌日、ラウンジにてドリンクサービス
※コーヒー、オレンジジュース、リンゴジュース

【園内案内】
・世界のバラが咲き誇る「バラ園」
・イーハトーブの風景地「釜淵の滝」
渓流沿いの遊歩道は散策におすすめ
・花巻温泉ベーカリー
名物「花巻温泉あんぱん」など約50種
・足湯、手湯（ホテル千秋閣隣、冬期休業）
・宿泊者限定の無料フィットネスルーム（ホテル紅葉館）

12畳と10畳の和室に21．2平米のリビングを配した贅沢で気品あふれるお部屋。旅の疲れを癒し語らいの時を楽しく演出します。バス・洗浄機付トイレ。無料Wi－Fi、有線LAN完備。

※大人：入湯税150円別途

※お子様の夕食についてこどもＡ（小学生）の場合…大人に準じた料理、こどもＢ（幼児3歳～未就学）の場合…お子様用の内容（前沢小形牧場牛陶板焼は付きません）の内容です。※こどもＡ（小学生）でお子様用に変更をご希望の場合は、備考欄にてお知らせください。（変更による宿泊料金の減額はいたしかねます。ご了承くださいませ。）

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（18歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（18歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

◇岩手の逸品を堪能◇
岩手の厳選食材を使用した特選佳松園会席に、3種類から選べる「あわび料理」をプラスした贅沢なプラン。
極上のお料理とハイグレードタイプの客室で至福のひとときをお愉しみください。

■3種類から選べる「あわび料理」
調理方法を下記A～Cよりご選択ください。

A…　あわびの踊り焼き
B…　あわびのバター焼き
C…　あわびの汐窯焼き

※ご予約時、おひとり様につき1種類をご選択いただき、備考欄にご記入ください。

■夕食／お部屋にて
特選佳松園会席＋あわび料理
※料理内容と器は時季により異なります。

■朝食／お部屋にて和食膳

■部屋／無料Wi－Fi完備
・リビング付和室95平米（客室三間：12畳＋10畳＋リビング）
・和洋室87平米（客室三間：10畳＋6畳＋ツイン）

■温泉／pH9．0　しっとり滑らかな自家源泉「とろとろの湯」、ひのき露天風呂

■チェックイン15：00、チェックアウト11：00

【佳松園のおもてなし】
・選べる色浴衣
・専用草履
・宿泊の翌日、ラウンジにてドリンクサービス
※コーヒー、オレンジジュース、リンゴジュース

【園内案内】
・世界のバラが咲き誇る「バラ園」
・イーハトーブの風景地「釜淵の滝」
渓流沿いの遊歩道は散策におすすめ
・花巻温泉ベーカリー
名物「花巻温泉あんぱん」など約50種
・足湯、手湯（ホテル千秋閣隣、冬期休業）
・宿泊者限定の無料フィットネスルーム（ホテル紅葉館）

12畳と10畳の和室に21．2平米のリビングを配した贅沢で気品あふれるお部屋。旅の疲れを癒し語らいの時を楽しく演出します。バス・洗浄機付トイレ。無料Wi－Fi、有線LAN完備。

大人：入湯税150円別途

【ファミリー利用のお客様へ】・お子様の夕食…小人Ａ（小学生）は大人に準じた料理、小人Ｂ（幼児）はお子様用（あわび等は付きません）の内容です。※こどもＡ（小学生）でお子様用に変更をご希望の場合は、備考欄にてお知らせください。（変更による宿泊料金の減額はいたしかねます。ご了承くださいませ。）

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（18歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（18歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

日本料理を知り尽くした総料理長　元井哲也が
手間ひま惜しまず旬の素材の味や香り、色を引き出し、
和食の伝統的な約束事は守りつつ
食材の選び方とその組み合わせ
盛り付けや器などに現代的な工夫を凝らし
丹精をこめて料理をお作りしております。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
本物であって、かつ新しい、
目で見て笑顔になり召し上がってまた笑顔になる。
そんな日本料理をお届けします。

花巻温泉株式会社　常務取締役総料理長　元井哲也
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

■夕食／お部屋にて「至福の佳松園会席」
※料理内容と器は時季により異なります。

■朝食／お部屋にて和食膳

■部屋／無料Wi－Fi・有線LAN完備
・リビング付和室95平米（客室三間：12畳＋10畳＋リビング）
・和洋室87平米（客室三間：10畳＋6畳＋ツイン）

■温泉／pH9．0　しっとり滑らかな自家源泉「とろとろの湯」、ひのき露天風呂

■チェックイン15：00、チェックアウト11：00

【佳松園のおもてなし】
・選べる色浴衣
・専用草履
・宿泊の翌日、ラウンジにてドリンクサービス
※コーヒー、オレンジジュース、リンゴジュース

【園内案内】
・世界のバラが咲き誇る「バラ園」
・イーハトーブの風景地「釜淵の滝」
渓流沿いの遊歩道は散策におすすめ
・花巻温泉ベーカリー
名物「花巻温泉あんぱん」など約50種
・足湯、手湯（ホテル千秋閣隣、冬期休業）
・宿泊者限定の無料フィットネスルーム（ホテル紅葉館）

12畳と10畳の和室に21．2平米のリビングを配した贅沢で気品あふれるお部屋。旅の疲れを癒し語らいの時を楽しく演出します。バス・洗浄機付トイレ。無料Wi－Fi、有線LAN完備。

※大人：入湯税150円別途

※お子様の夕食についてこどもＡ（小学生）の場合…大人に準じた料理、こどもＢ（幼児3歳～未就学）の場合…お子様用の内容※こどもＡ（小学生）でお子様用に変更をご希望の場合は、備考欄にてお知らせください。（変更による宿泊料金の減額はいたしかねます。ご了承くださいませ。）

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（18歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（18歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

・・　当館1室限定の和室クラウンスイートルーム　・・
12．5畳＋5畳の和室、リビング、応接室と空間を贅沢に配した特別なお部屋です。
清々しい香り漂うひのきの内風呂では自家源泉の温もりをご堪能ください。

■夕食／お部屋にて「至福の佳松園会席」
※料理内容と器は時季により異なります。

■朝食／お部屋にて和食膳

■部屋／特別室120平米　（12．5畳＋5畳＋リビング＋ダイニング）　温泉内風呂付
無料Wi－Fi、有線LAN完備

■温泉／pH9．0　しっとり滑らかな自家源泉「とろとろの湯」、ひのき露天風呂

■チェックイン15：00、チェックアウト11：00

【佳松園のおもてなし】
・選べる色浴衣
・専用草履
・宿泊の翌日、ラウンジにてドリンクサービス
※コーヒー、オレンジジュース、リンゴジュース

【園内案内】
・世界のバラが咲き誇る「バラ園」
・イーハトーブの風景地「釜淵の滝」
渓流沿いの遊歩道は散策におすすめ
・花巻温泉ベーカリー
名物「花巻温泉あんぱん」など約50種
・足湯、手湯（ホテル千秋閣隣、冬期休業）
・宿泊者限定の無料フィットネスルーム（ホテル紅葉館）

12．5畳＋5畳の和室、リビングダイニングと空間を贅沢に配した特別なお部屋です。清々しい香り漂うひのきの内風呂では自家源泉の温もりをご堪能ください。無料Wi－Fi、有線LAN完備。

※大人：入湯税150円別途

※お子様の夕食についてこどもＡ（小学生）の場合…大人に準じた料理、こどもＢ（幼児3歳～未就学）の場合…お子様用の内容※こどもＡ（小学生）でお子様用に変更をご希望の場合は、備考欄にてお知らせください。（変更による宿泊料金の減額はいたしかねます。ご了承くださいませ。）

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（18歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（18歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。