━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

・　　お部屋からの眺望にこだわらない！
・　とにかくリーズナブルに泊まりたい方必見！
・　　低層階だからできるこの価格・・・★

・　≪お部屋は3階～6階でご用意致します。≫

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■□■朝　食■□■
【会　　場】2階『YUUYOO　TERRACE　HAKODATE』
【営業時間】6：30～11：00（最終入場10：30）
料理長がこだわり抜いた、150種類以上の品目をご用意。
コンセプトは、北海道ならではの食材を活かした「体にやさしい朝食」。
色とりどりのフレッシュな生野菜や温野菜、新鮮なお刺身、
北海道らしい魚料理や肉料理、体にやさしい玄米、焼きたてのパン、
豊富なスイーツ、食事の締めには、生ハムやチーズと一緒に、
スパークリングワインは如何でしょうか？
厳選された、贅沢な朝食を心ゆくまでご堪能下さい。

■□■大　浴　場■□■
【会　　場】14階『屋内大浴場』／　15階『天空露天風呂』
【入浴時間】5：30～24：30
［泉　質］　ナトリウムー塩化物強塩泉（中性高張性高温泉）
［効　能］糖尿病、腰痛症、神経痛、疲労回復、冷え性、関節リウマチ　等
14、15階に位置する大浴場は函館最大規模の天然温泉であり、
14階から15階へは浴場内の階段を使って移動が可能です。
15階の天空露天風呂では、函館山やベイエリアの景色と温泉を1つに
繋いだインフィニティスパ仕様。昼夜で違う表情を見せる
函館の街並みを望みながら、極上の癒しをご体感下さい。

○シモンズと当館とのコラボベッド（1500mm×2000mm）をご用意。
※マットレスの厚さ・・・285mm

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（20歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（20歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

・　　　～60日前までお得な先取りプラン～

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■□■朝　食■□■
【会　　場】2階『YUUYOO　TERRACE　HAKODATE』
【営業時間】6：30～11：00（最終入場10：30）
料理長がこだわり抜いた、150種類以上の品目をご用意。
コンセプトは、北海道ならではの食材を活かした「体にやさしい朝食」。
色とりどりのフレッシュな生野菜や温野菜、新鮮なお刺身、
北海道らしい魚料理や肉料理、体にやさしい玄米、焼きたてのパン、
豊富なスイーツ、食事の締めには、生ハムやチーズと一緒に、
スパークリングワインは如何でしょうか？
厳選された、贅沢な朝食を心ゆくまでご堪能下さい。

■□■大　浴　場■□■
【会　　場】14階『屋内大浴場』／　15階『天空露天風呂』
【入浴時間】5：30～24：30
［泉　質］　ナトリウムー塩化物強塩泉（中性高張性高温泉）
［効　能］糖尿病、腰痛症、神経痛、疲労回復、冷え性、関節リウマチ　等
14、15階に位置する大浴場は函館最大規模の天然温泉であり、
14階から15階へは浴場内の階段を使って移動が可能です。
15階の天空露天風呂では、函館山やベイエリアの景色と温泉を1つに
繋いだインフィニティスパ仕様。昼夜で違う表情を見せる
函館の街並みを望みながら、極上の癒しをご体感下さい。

≪プレミアフロアにご宿泊のお客様限定特典≫
■□■プレミアブレックファースト■□■
通常のビュッフェに加え、特別メニューをご提供致します。

・プレミアム海鮮重
・プレミアムステーキ重

※1名様につき1品をお選びいただけます。
※仕入れ状況により内容が変わる場合がございます、予めご了承下さい。

○シモンズと当館とのコラボベッド（1500mm×2000mm）をご用意。
※マットレスの厚さ・・・285mm

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（20歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（20歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

・　　　～30日前までお得な先取りプラン～

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■□■朝　食■□■
【会　　場】2階『YUUYOO　TERRACE　HAKODATE』
【営業時間】6：30～11：00（最終入場10：30）
料理長がこだわり抜いた、150種類以上の品目をご用意。
コンセプトは、北海道ならではの食材を活かした「体にやさしい朝食」。
色とりどりのフレッシュな生野菜や温野菜、新鮮なお刺身、
北海道らしい魚料理や肉料理、体にやさしい玄米、焼きたてのパン、
豊富なスイーツ、食事の締めには、生ハムやチーズと一緒に、
スパークリングワインは如何でしょうか？
厳選された、贅沢な朝食を心ゆくまでご堪能下さい。

■□■大　浴　場■□■
【会　　場】14階『屋内大浴場』／　15階『天空露天風呂』
【入浴時間】5：30～24：30
［泉　質］　ナトリウムー塩化物強塩泉（中性高張性高温泉）
［効　能］糖尿病、腰痛症、神経痛、疲労回復、冷え性、関節リウマチ　等
14、15階に位置する大浴場は函館最大規模の天然温泉であり、
14階から15階へは浴場内の階段を使って移動が可能です。
15階の天空露天風呂では、函館山やベイエリアの景色と温泉を1つに
繋いだインフィニティスパ仕様。昼夜で違う表情を見せる
函館の街並みを望みながら、極上の癒しをご体感下さい。

≪プレミアフロアにご宿泊のお客様限定特典≫
■□■プレミアブレックファースト■□■
通常のビュッフェに加え、特別メニューをご提供致します。

・プレミアム海鮮重
・プレミアムステーキ重

※1名様につき1品をお選びいただけます。
※仕入れ状況により内容が変わる場合がございます、予めご了承下さい。

○シモンズと当館とのコラボベッド（1500mm×2000mm）をご用意。
※マットレスの厚さ・・・285mm

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（20歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（20歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

・　　全てのお客様へ感謝の意を込め、
・　　お得なプランをご用意致しました！
・　　まだまだ至らない点も多くございますが、
・　　「感謝の気持ち」を忘れることなく、
・　　これからも多くの方々に末永く愛される
・　　ホテルを目指して参ります。
・　　※当プランには朝食が付いておりません。※

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■□■大　浴　場■□■
【会　　場】14階『屋内大浴場』／　15階『天空露天風呂』
【入浴時間】5：30～24：30
［泉　質］　ナトリウムー塩化物強塩泉（中性高張性高温泉）
［効　能］糖尿病、腰痛症、神経痛、疲労回復、冷え性、関節リウマチ　等
14、15階に位置する大浴場は函館最大規模の天然温泉であり、
14階から15階へは浴場内の階段を使って移動が可能です。
15階の天空露天風呂では、函館山やベイエリアの景色と温泉を1つに
繋いだインフィニティスパ仕様。昼夜で違う表情を見せる
函館の街並みを望みながら、極上の癒しをご体感下さい。

○シモンズと当館とのコラボベッド（1500mm×2000mm）をご用意。
※マットレスの厚さ・・・285mm

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（20歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（20歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

・　　全てのお客様へ感謝の意を込め、
・　　お得なプランをご用意致しました！
・　　まだまだ至らない点も多くございますが、
・　　「感謝の気持ち」を忘れることなく、
・　　これからも多くの方々に末永く愛される
・　　ホテルを目指して参ります。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■□■朝　食■□■
【会　　場】2階『YUUYOO　TERRACE　HAKODATE』
【営業時間】6：30～11：00（最終入場10：30）
料理長がこだわり抜いた、150種類以上の品目をご用意。
コンセプトは、北海道ならではの食材を活かした「体にやさしい朝食」。
色とりどりのフレッシュな生野菜や温野菜、新鮮なお刺身、
北海道らしい魚料理や肉料理、体にやさしい玄米、焼きたてのパン、
豊富なスイーツ、食事の締めには、生ハムやチーズと一緒に、
スパークリングワインは如何でしょうか？
厳選された、贅沢な朝食を心ゆくまでご堪能下さい。

■□■大　浴　場■□■
【会　　場】14階『屋内大浴場』／　15階『天空露天風呂』
【入浴時間】5：30～24：30
［泉　質］　ナトリウムー塩化物強塩泉（中性高張性高温泉）
［効　能］糖尿病、腰痛症、神経痛、疲労回復、冷え性、関節リウマチ　等
14、15階に位置する大浴場は函館最大規模の天然温泉であり、
14階から15階へは浴場内の階段を使って移動が可能です。
15階の天空露天風呂では、函館山やベイエリアの景色と温泉を1つに
繋いだインフィニティスパ仕様。昼夜で違う表情を見せる
函館の街並みを望みながら、極上の癒しをご体感下さい。

≪プレミアフロアにご宿泊のお客様限定特典≫
■□■プレミアブレックファースト■□■
通常のビュッフェに加え、特別メニューをご提供致します。

・プレミアム海鮮重
・プレミアムステーキ重

※1名様につき1品をお選びいただけます。
※仕入れ状況により内容が変わる場合がございます、予めご了承下さい。

○シモンズと当館とのコラボベッド（1500mm×2000mm）をご用意。
※マットレスの厚さ・・・285mm

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（20歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（20歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

～函館で海鮮を楽しみたい方へ～
海鮮問屋　すずや食堂で贅沢海鮮丼！
（いくら、とびっこ、生うに、ねぎとろ、ほたて貝、
北海甘エビ、サーモン、真いか、鮭ほぐし、かにほぐし）
※当プランは、ホテル内での朝食の代わりに
海鮮味処「すずや食堂」での朝食が付いております。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■□■朝　食■□■
【会　　場】『海鮮味処「すずや食堂」』
【営業時間】7：00～14：00（最終入店13：00）
10種類の食材からお好みの6種類をお選びいただけます。
（いくら、とびっこ、生うに、ねぎとろ、ほたて貝、
北海甘エビ、サーモン、真いか、鮭ほぐし、かにほぐし）
函館朝市の中にあるので、お食事後はそのままお買い物を
楽しむのもおすすめです。

≪注意事項≫
・事前予約は不可とさせていただきます。
当日は直接、海鮮味処「すずや食堂」にお越し下さい。
・店舗到着時にウェイティングがある場合には、
他のお客様同様にお待ちいただくことになります。
・海鮮味処「すずや食堂」は、館内にはございません。

▽当ホテルからのアクセス
・徒歩：約5分

■□■大　浴　場■□■
【会　　場】14階『屋内大浴場』／　15階『天空露天風呂』
【入浴時間】5：30～24：30
［泉　質］　ナトリウムー塩化物強塩泉（中性高張性高温泉）
［効　能］糖尿病、腰痛症、神経痛、疲労回復、冷え性、関節リウマチ　等
14、15階に位置する大浴場は函館最大規模の天然温泉であり、
14階から15階へは浴場内の階段を使って移動が可能です。
15階の天空露天風呂では、函館山やベイエリアの景色と温泉を1つに
繋いだインフィニティスパ仕様。昼夜で違う表情を見せる
函館の街並みを望みながら、極上の癒しをご体感下さい。

○シモンズと当館とのコラボベッド（1500mm×2000mm）をご用意。
※マットレスの厚さ・・・285mm

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（20歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（20歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

－　センチュリーマリーナ函館　×　箱館ジンギスカン　－
メニューを見ただけで、伝わる最上級の贅沢コース。
センチュリーマリーナ函館にご宿泊のお客様限定の
特別メニューとなりますのでこの機会に是非ご賞味下さい。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■□■夕　食■□■
【会　　場】『「箱館ジンギスカン」』
当店自慢の北海道産黒毛和牛をメインに
上質な仔羊を厳選し、ご用意致しました。
是非、箱館ジンギスカンにて御堪能下さい。

【利用可能店舗】
・函館駅前店（Tel：0138－83－5566）
営業時間　／　11：00～23：00（L．O．22：00）

・五稜郭店　（Tel：0138－86－9929）
営業時間　／　17：00～23：00（L．O．22：00）

≪メニュー一例≫
・特上黒毛和牛カルビ
・特上牛タン
・キムチの3種盛り
・特上生ラム
・ラムタン
・丸ラム
・焼き野菜盛り合わせ
・スープ
・冷麺
・和風パフェ

※ご飯は、無料サービスとなります。
※仕入れ状況により内容が変わる場合がございます、予めご了承下さい。

≪注意事項≫
・「箱館ジンギスカン」よりお客様へ事前に連絡がございます。
その際に、ご希望の夕食開始時間をお知らせ下さい。
また、夕食のついていない添い寝のお子様が同じメニューを
ご注文の場合には、別途￥5，000（税込）が発生致します。
ご宿泊日の1週間前までに「箱館ジンギスカン」へ直接お知らせください。
・追加料金発生時は、「箱館ジンギスカン」にて直接お支払い下さい。
・コースには、お飲み物は含まれておりませんのでご注意下さい。
・「箱館ジンギスカン」は、館内にはございません。

▽当ホテルからのアクセス
・徒歩：約10分
・車：約5分

■□■朝　食■□■
【会　　場】2階『YUUYOO　TERRACE　HAKODATE』
【営業時間】6：30～11：00（最終入場10：30）

■□■大　浴　場■□■
【会　　場】14階『屋内大浴場』／　15階『天空露天風呂』
【入浴時間】5：30～24：30

○シモンズと当館とのコラボベッド（1500mm×2000mm）をご用意。
※マットレスの厚さ・・・285mm

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（20歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（20歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

・　　　　　～　正　規　料　金　～
・　　　　スタンダードフロア（3階～10階）

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■□■朝　食■□■
【会　　場】2階『YUUYOO　TERRACE　HAKODATE』
【営業時間】6：30～11：00（最終入場10：30）
料理長がこだわり抜いた、150種類以上の品目をご用意。
コンセプトは、北海道ならではの食材を活かした「体にやさしい朝食」。
色とりどりのフレッシュな生野菜や温野菜、新鮮なお刺身、
北海道らしい魚料理や肉料理、体にやさしい玄米、焼きたてのパン、
豊富なスイーツ、食事の締めには、生ハムやチーズと一緒に、
スパークリングワインは如何でしょうか？
厳選された、贅沢な朝食を心ゆくまでご堪能下さい。

■□■大　浴　場■□■
【会　　場】14階『屋内大浴場』／　15階『天空露天風呂』
【入浴時間】5：30～24：30
［泉　質］　ナトリウムー塩化物強塩泉（中性高張性高温泉）
［効　能］糖尿病、腰痛症、神経痛、疲労回復、冷え性、関節リウマチ　等
14、15階に位置する大浴場は函館最大規模の天然温泉であり、
14階から15階へは浴場内の階段を使って移動が可能です。
15階の天空露天風呂では、函館山やベイエリアの景色と温泉を1つに
繋いだインフィニティスパ仕様。昼夜で違う表情を見せる
函館の街並みを望みながら、極上の癒しをご体感下さい。

○シモンズと当館とのコラボベッド（1500mm×2000mm）をご用意。
※マットレスの厚さ・・・285mm

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（20歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（20歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

・　　　　　　～　正　規　料　金　～
・　　　　　プレミアフロア（11階～12階）

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■□■朝　食■□■
【会　　場】2階『YUUYOO　TERRACE　HAKODATE』
【営業時間】6：30～11：00（最終入場10：30）
料理長がこだわり抜いた、150種類以上の品目をご用意。
コンセプトは、北海道ならではの食材を活かした「体にやさしい朝食」。
色とりどりのフレッシュな生野菜や温野菜、新鮮なお刺身、
北海道らしい魚料理や肉料理、体にやさしい玄米、焼きたてのパン、
豊富なスイーツ、食事の締めには、生ハムやチーズと一緒に、
スパークリングワインは如何でしょうか？
厳選された、贅沢な朝食を心ゆくまでご堪能下さい。

■□■大　浴　場■□■
【会　　場】14階『屋内大浴場』／　15階『天空露天風呂』
【入浴時間】5：30～24：30
［泉　質］　ナトリウムー塩化物強塩泉（中性高張性高温泉）
［効　能］糖尿病、腰痛症、神経痛、疲労回復、冷え性、関節リウマチ　等
14、15階に位置する大浴場は函館最大規模の天然温泉であり、
14階から15階へは浴場内の階段を使って移動が可能です。
15階の天空露天風呂では、函館山やベイエリアの景色と温泉を1つに
繋いだインフィニティスパ仕様。昼夜で違う表情を見せる
函館の街並みを望みながら、極上の癒しをご体感下さい。

≪プレミアフロアにご宿泊のお客様限定特典≫
■□■プレミアブレックファースト■□■
通常のビュッフェに加え、特別メニューをご提供致します。

・プレミアム海鮮重
・プレミアムステーキ重

※1名様につき1品をお選びいただけます。
※仕入れ状況により内容が変わる場合がございます、予めご了承下さい。

○シモンズと当館とのコラボベッド（1500mm×2000mm）
※マットレスの厚さ・・・310mm

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（20歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（20歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

・　　　～60日前までお得な先取りプラン～
・　　　函館旅行を愛犬と最高の思い出に♪

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■□■客　室■□■
・ドッグラバーズ（31．0平米）
・デラックスドッグラバーズ（46．0平米）
お部屋の床タイルはフローリングより滑ることが無く、
怪我（骨折・脱臼）のし易いワンちゃんでも安心して放すことが出来ます。
また、排泄物、嘔吐物、ヨダレの処理も簡単であり、
前泊者のワンちゃんの″ニオイ″等も軽減する造りとなっております。

■宿泊可能なペット
小型犬・中型犬（20kg以下）
※最大2匹まで

■標準装備品
〇ケージサークル　〇トイレ　〇ペットシーツ
〇食器　〇粘着テープ　〇消臭スプレー

■ご持参いただくもの
〇リード　〇カラー（首輪）　〇フード　〇ブラシ
※専門寝具をご使用のお客様は普段使い慣れた物をご持参下さい。

□ワンちゃん同伴宿泊滞在同意書について
当館ホームページの最下部のリンクから印刷が可能です。
同意書は、お客様ご自身でダウンロードしてご利用下さい。
印刷環境が無く、ご郵送をご希望のお客様は事前にホテルまでご連絡願います。

≪注意事項≫
・同意書は宿泊日当日にご持参下さい。
ご持参いただけなかった場合は、ご宿泊をお断りする場合がございます。
・ご宿泊日の7日～14日前に確認のお電話をさせていただきます。

■□■朝　食■□■
【会　　場】2階『YUUYOO　TERRACE　HAKODATE』
【営業時間】6：30～11：00（最終入場10：30）

■□■大　浴　場■□■
【会　　場】14階『屋内大浴場』／　15階『天空露天風呂』
【入浴時間】5：30～24：30

○シモンズと当館とのコラボベッド
（1200mm×2030mm）×2台（1100mm×1880mm）×1台をご用意。
※マットレスの厚さ・・・310mm
○WOWOW見放題

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（20歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（20歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

・　　　～30日前までお得な先取りプラン～
・　　　函館旅行を愛犬と最高の思い出に♪

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■□■客　室■□■
・ドッグラバーズ（31．0平米）
・デラックスドッグラバーズ（46．0平米）
お部屋の床タイルはフローリングより滑ることが無く、
怪我（骨折・脱臼）のし易いワンちゃんでも安心して放すことが出来ます。
また、排泄物、嘔吐物、ヨダレの処理も簡単であり、
前泊者のワンちゃんの″ニオイ″等も軽減する造りとなっております。

■宿泊可能なペット
小型犬・中型犬（20kg以下）
※最大2匹まで

■標準装備品
〇ケージサークル　〇トイレ　〇ペットシーツ
〇食器　〇粘着テープ　〇消臭スプレー

■ご持参いただくもの
〇リード　〇カラー（首輪）　〇フード　〇ブラシ
※専門寝具をご使用のお客様は普段使い慣れた物をご持参下さい。

□ワンちゃん同伴宿泊滞在同意書について
当館ホームページの最下部のリンクから印刷が可能です。
同意書は、お客様ご自身でダウンロードしてご利用下さい。
印刷環境が無く、ご郵送をご希望のお客様は事前にホテルまでご連絡願います。

≪注意事項≫
・同意書は宿泊日当日にご持参下さい。
ご持参いただけなかった場合は、ご宿泊をお断りする場合がございます。
・ご宿泊日の7日～14日前に確認のお電話をさせていただきます。

■□■朝　食■□■
【会　　場】2階『YUUYOO　TERRACE　HAKODATE』
【営業時間】6：30～11：00（最終入場10：30）

■□■大　浴　場■□■
【会　　場】14階『屋内大浴場』／　15階『天空露天風呂』
【入浴時間】5：30～24：30

○シモンズと当館とのコラボベッド
（1200mm×2030mm）×2台（1100mm×1880mm）×1台をご用意。
※マットレスの厚さ・・・310mm
○WOWOW見放題

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（20歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（20歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

・　　　　　～　正　規　料　金　～
・　　函館旅行を愛犬と最高の思い出に♪

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■□■客　室■□■
・ドッグラバーズ（31．0平米）
・デラックスドッグラバーズ（46．0平米）
お部屋の床タイルはフローリングより滑ることが無く、
怪我（骨折・脱臼）のし易いワンちゃんでも安心して放すことが出来ます。
また、排泄物、嘔吐物、ヨダレの処理も簡単であり、
前泊者のワンちゃんの″ニオイ″等も軽減する造りとなっております。

■宿泊可能なペット
小型犬・中型犬（20kg以下）
※最大2匹まで

■標準装備品
〇ケージサークル　〇トイレ　〇ペットシーツ
〇食器　〇粘着テープ　〇消臭スプレー

■ご持参いただくもの
〇リード　〇カラー（首輪）　〇フード　〇ブラシ
※専門寝具をご使用のお客様は普段使い慣れた物をご持参下さい。

□ワンちゃん同伴宿泊滞在同意書について
当館ホームページの最下部のリンクから印刷が可能です。
同意書は、お客様ご自身でダウンロードしてご利用下さい。
印刷環境が無く、ご郵送をご希望のお客様は事前にホテルまでご連絡願います。

≪注意事項≫
・同意書は宿泊日当日にご持参下さい。
ご持参いただけなかった場合は、ご宿泊をお断りする場合がございます。
・ご宿泊日の7日～14日前に確認のお電話をさせていただきます。

■□■朝　食■□■
【会　　場】2階『YUUYOO　TERRACE　HAKODATE』
【営業時間】6：30～11：00（最終入場10：30）

■□■大　浴　場■□■
【会　　場】14階『屋内大浴場』／　15階『天空露天風呂』
【入浴時間】5：30～24：30

○シモンズと当館とのコラボベッド
（1200mm×2030mm）×2台（1100mm×1880mm）×1台をご用意。
※マットレスの厚さ・・・310mm
○WOWOW見放題

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（20歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（20歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

・　お身体の不自由な方に配慮されているので
・バリアフリールームとしてもご利用が可能です。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■□■客　室■□■
・ユニバーサルデザイン（42．3平米）
できるだけ多くの人がご利用可能であるようなデザインを
基本としたお部屋です。お身体の不自由な方に配慮されているので
バリアフリールームとしてもご利用が可能です。

■□■朝　食■□■
【会　　場】2階『YUUYOO　TERRACE　HAKODATE』
【営業時間】6：30～11：00（最終入場10：30）
料理長がこだわり抜いた、150種類以上の品目をご用意。
コンセプトは、北海道ならではの食材を活かした「体にやさしい朝食」。
色とりどりのフレッシュな生野菜や温野菜、新鮮なお刺身、
北海道らしい魚料理や肉料理、体にやさしい玄米、焼きたてのパン、
豊富なスイーツ、食事の締めには、生ハムやチーズと一緒に、
スパークリングワインは如何でしょうか？
厳選された、贅沢な朝食を心ゆくまでご堪能下さい。

■□■大　浴　場■□■
【会　　場】14階『屋内大浴場』／　15階『天空露天風呂』
【入浴時間】5：30～24：30
［泉　質］　ナトリウムー塩化物強塩泉（中性高張性高温泉）
［効　能］糖尿病、腰痛症、神経痛、疲労回復、冷え性、関節リウマチ　等
14、15階に位置する大浴場は函館最大規模の天然温泉であり、
14階から15階へは浴場内の階段を使って移動が可能です。
15階の天空露天風呂では、函館山やベイエリアの景色と温泉を1つに
繋いだインフィニティスパ仕様。昼夜で違う表情を見せる
函館の街並みを望みながら、極上の癒しをご体感下さい。

○シモンズと当館とのコラボベッド
（1200mm×2030mm）×2台（1100mm×1880mm）×1台をご用意。
※マットレスの厚さ・・・285mm
○WOWOW見放題

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（20歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（20歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。