※お食事メニューは仕入れ状況により、内容が変更になる場合がございます。

＜お任せ客室なら！90日前までのご予約で20％引き＞
※表示料金は割引後の料金です。

「昭和レトロ」をテーマに、函館朝市の活気を再現したレストラン。
お肉を一切使用せず、函館ならではの新鮮な魚介にこだわり尽くしました。
お刺身で、炭火で炙って、実演調理で。和洋中約60種の贅沢な海鮮ブッフェをお楽しみ下さい。

～レストラン「青函市場」のこだわり～
料理人がお客様の目の前で調理するライブキッチン。
ご注文をいただいてから調理を始める為、常に「できたて」をご提供します。

【刺身】名物の“マグロ・イカ・ホタテ”をはじめ、旬のお刺身をお楽しみ頂けます。
【実演・炉端】ライブキッチンや炉端コーナーではご注文後出来立てをお席にお持ちします。
【スイーツ】全て当館パティシエ手作り、異国情緒あふれる創作スイーツ。

■夕食・朝食／レストラン「青函市場」にてブッフェ
（営業時間については直接お問合せ下さい。）

※状況により、ご夕食及びご朝食をセットメニューに変更させていただく場合がございます。
※会場内のテーブルの配置は間隔をあけてご対応しております。

≪連泊のお客様へ≫
当館のブッフェは1泊目と2泊目、それ以降も、お料理内容が変わることはございません。

■チェックイン15時／チェックアウト11時

※子供料金は1室大人2名様以上ご利用の場合に適用。
大人1名様の場合、子供1名様は大人と同料金となりますので大人としてご予約下さい。

※入湯税は料金に含まれておりません。別途入湯税を大人お一人様150円頂戴致します。
※客室・館内は禁煙です。お煙草は館内の喫煙ブースをご利用下さい。

≪お部屋について≫
レディースルームは男性もご宿泊頂けます。1室2名利用は女性1名以上、3名利用は女性2名以上でご予約をお願い致します。

当館では、ツインルーム、トリプルルーム、和洋室をご用意しておりますが、施設一任でご用意させて頂きますので、予めご了承ください。

入湯税別途150円を頂戴致します。子供料金は１室大人２名様以上ご利用の場合に適用。大人１名様子供１名様の場合は、お子様は大人同料金となります。

3歳～小学生未満で食事寝具無のお子様は現地にて施設使用料2750円（税込）をお支払いください（ポイント対象外）

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（18歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（18歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

※お食事メニューは仕入れ状況により、内容が変更になる場合がございます。画像はイメージです。

＜お任せ客室なら！60日前までのご予約で15％引き＞
※表示料金は割引後の料金です。

「昭和レトロ」をテーマに、函館朝市の活気を再現したレストラン。
お肉を一切使用せず、函館ならではの新鮮な魚介にこだわり尽くしました。
お刺身で、炭火で炙って、実演調理で。和洋中約60種の贅沢な海鮮ブッフェをお楽しみ下さい。

～レストラン「青函市場」のこだわり～
料理人がお客様の目の前で調理するライブキッチン。
ご注文をいただいてから調理を始める為、常に「できたて」をご提供します。

【刺身】名物の“マグロ・イカ・ホタテ”をはじめ、旬のお刺身をお楽しみ頂けます。
【実演・炉端】ライブキッチンや炉端コーナーではご注文後出来立てをお席にお持ちします。
【スイーツ】全て当館パティシエ手作り、異国情緒あふれる創作スイーツ。

■夕食・朝食／レストラン「青函市場」にてブッフェ
（営業時間については直接お問合せ下さい。）

≪連泊でご利用のお客様へ≫
当館のブッフェは1泊目と2泊目、それ以降も、お料理内容が変わることはございません。

■チェックイン15時／チェックアウト11時

※子供料金は１室大人２名様以上ご利用の場合に適用。
大人１名様の場合、子供１名様は大人と同料金となりますので大人としてご予約下さい。
※入湯税は料金に含まれておりません。別途入湯税を大人お一人様150円頂戴致します。

※客室・館内は禁煙となっております。お煙草は館内に設置の喫煙ブースをご利用下さい。

当館では、ツインルーム、トリプルルーム、和洋室をご用意しておりますが、施設一任でご用意させて頂きますので、予めご了承ください。

入湯税別途150円を頂戴致します。子供料金は１室大人２名様以上ご利用の場合に適用。大人１名様子供１名様の場合は、お子様は大人同料金となります。

3歳～小学生未満で食事寝具無のお子様は現地にて施設使用料2750円（税込）をお支払いください（ポイント対象外）

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（18歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（18歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

お食事なしの気軽な素泊まりプランです。
函館観光がメインのご旅行にもおすすめ！

展望風呂付きのお部屋では、お好きな時間に、お好きなだけ湯の川の名湯を堪能いただけます。
63平米以上の広々としたお部屋で、別荘感覚のご滞在をお楽しみください。

■客室
～旅のスタイルに合わせてお選びいただけます～
「ツイン」タイプの客室はご夫婦やカップルでのご利用に。
「和洋室」タイプの客室は、ご家族やグループでのご利用に最適です。
「レディースルーム」はカップルでのご利用や女子会に。男性もご宿泊いただけます。

■チェックイン15時／チェックアウト11時

※子供料金は1室大人2名様以上ご利用の場合に適用。
大人1名様の場合、子供1名様は大人と同料金となりますので大人としてご予約下さい。

※入湯税は料金に含まれておりません。別途入湯税を大人お一人様150円頂戴致します。
※客室・館内は禁煙です。お煙草は館内の喫煙ブースをご利用下さい。

≪お部屋について≫
レディースルームは男性もご宿泊頂けます。1室2名利用は女性1名以上、3名利用は女性2名以上でご予約をお願い致します。

当館では、洗練された「平成モダン」と温かみのある「大正ロマン」種類のお部屋タイプをご用意。（お部屋のタイプと階層のご指定は承ることが出来ません）
※ツインベッドと布団2組をご用意

入湯税別途150円を頂戴致します。子供料金は１室大人２名様以上ご利用の場合に適用。大人１名様子供１名様の場合は、お子様は大人同料金となります。

3歳～小学生未満のお子様は現地にて施設使用料2750円（税込）をお支払いください（ポイント対象外）

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（18歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（18歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

※お食事メニューは仕入れ状況により、内容が変更になる場合がございます。画像はイメージです。

夜の函館観光を楽しみたい方におすすめ！
夕食なしの一泊朝食付プランです。

一日のはじまりは「朝食」から。
朝食も新鮮な海の幸を実演メニュー豊富なブッフェで
たっぷりとお楽しみ頂けます。

お好みで作っていただく海鮮丼をはじめ、
新鮮野菜、焼き立てパン、スイーツなど
活気あふれるレストランで存分にご堪能ください。

※お肉料理の提供はございません。
※季節・仕入状況により食材が変更になる場合がございます。画像はイメージです。

■朝食／レストラン「青函市場」にてブッフェメニュー

※状況により、ご朝食をセットメニューに変更させていただく場合がございます。
※会場内のテーブルの配置は間隔をあけてご対応しております。

≪連泊のお客様へ≫
当館のブッフェは1泊目と2泊目、それ以降も、お料理内容が変わることはございません。

■チェックイン15時／チェックアウト11時

※子供料金は1室大人2名様以上ご利用の場合に適用。
大人1名様の場合、子供1名様は大人と同料金となりますので大人としてご予約下さい。

※入湯税は料金に含まれておりません。別途入湯税を大人お一人様150円頂戴致します。
※客室・館内は禁煙です。お煙草は館内の喫煙ブースをご利用下さい。

≪お部屋について≫
レディースルームは男性もご宿泊頂けます。1室2名利用は女性1名以上、3名利用は女性2名以上でご予約をお願い致します。

当館では、洗練された「平成モダン」と温かみのある「大正ロマン」種類のお部屋タイプをご用意。（お部屋のタイプと階層のご指定は承ることが出来ません）
※ツインベッドと布団2組をご用意

入湯税別途150円を頂戴致します。子供料金は１室大人２名様以上ご利用の場合に適用。大人１名様子供１名様の場合は、お子様は大人同料金となります。

3歳～小学生未満で食事寝具無のお子様は現地にて施設使用料2750円（税込）をお支払いください（ポイント対象外）

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（18歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（18歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

※お食事メニューは仕入れ状況により、内容が変更になる場合がございます。

～期間限定！お得にご宿泊～

1室2～4名様で、お一人様20，000円～ご宿泊いただけます。
お食事は、夕朝食ともに和洋中の海鮮ブッフェです。
63平米以上の広々とした客室でお寛ぎください。

■夕食・朝食／レストラン「青函市場」にてブッフェ
（営業時間については直接お問合せ下さい。）

「昭和レトロ」をテーマに、函館朝市の活気を再現したレストラン。
お肉を一切使用せず、函館ならではの新鮮な魚介にこだわり尽くしました。
お刺身で、炭火で炙って、実演調理で。和洋中約60種の贅沢な海鮮ブッフェをお楽しみ下さい。

～レストラン「青函市場」のこだわり～
料理人がお客様の目の前で調理するライブキッチン。
ご注文をいただいてから調理を始める為、常に「できたて」をご提供します。

【刺身】名物の“マグロ・イカ・ホタテ”をはじめ、旬のお刺身をお楽しみ頂けます。
【実演・炉端】ライブキッチンや炉端コーナーではご注文後出来立てをお席にお持ちします。
【スイーツ】全て当館パティシエ手作り、異国情緒あふれる創作スイーツ。

※仕入れ状況により、内容が変更になる場合がございます。画像はイメージです。
※状況により、ご夕食及びご朝食をセットメニューに変更させていただく場合がございます。
※会場内のテーブルの配置は間隔をあけてご対応しております。

≪連泊でご利用のお客様へ≫
当館のブッフェは1泊目と2泊目、それ以降も、お料理内容が変わることはございません。

■チェックイン15時／チェックアウト11時

※子供料金は１室大人２名様以上ご利用の場合に適用。
大人１名様の場合、子供１名様は大人と同料金となりますので大人としてご予約下さい。
※入湯税は料金に含まれておりません。別途入湯税を大人お一人様150円頂戴致します。

※客室・館内は禁煙となっております。お煙草は館内に設置の喫煙ブースをご利用下さい。

当館では、洗練された「平成モダン」と温かみのある「大正ロマン」種類のお部屋タイプをご用意。（お部屋のタイプと階層のご指定は承ることが出来ません）
※ツインベッドと布団2組をご用意

入湯税別途150円を頂戴致します。子供料金は１室大人２名様以上ご利用の場合に適用。大人１名様子供１名様の場合は、お子様は大人同料金となります。

3歳～小学生未満で食事寝具無のお子様は現地にて施設使用料2750円（税込）をお支払いください（ポイント対象外）

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（18歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（18歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

※お食事メニューは仕入れ状況により、内容が変更になる場合がございます。画像はイメージです。

「昭和レトロ」をテーマに、函館朝市の活気を再現したレストラン。
お肉を一切使用せず、函館ならではの新鮮な魚介にこだわり尽くしました。
お刺身で、炭火で炙って、実演調理で。和洋中約60種の贅沢な海鮮ブッフェをお楽しみ下さい。

～レストラン「青函市場」のこだわり～
料理人がお客様の目の前で調理するライブキッチン。
ご注文をいただいてから調理を始める為、常に「できたて」をご提供します。

【刺身】名物の“マグロ・イカ・ホタテ”をはじめ、旬のお刺身をお楽しみ頂けます。
【実演・炉端】ライブキッチンや炉端コーナーではご注文後出来立てをお席にお持ちします。
【スイーツ】全て当館パティシエ手作り、異国情緒あふれる創作スイーツ。

★エグゼクティブフロア限定★
・スーパードライ、エビス、お水、緑茶（各1本／人）ご用意
・女性のお客様にロクシタンアメニティをご用意
・銀座軒ラウンジにて、スイーツを提供（15：00～17：00）
・14時からのアーリーチェックイン（通常15時）

■夕食・朝食／レストラン「青函市場」にてブッフェ
（営業時間については直接お問合せ下さい。）

※状況により、ご夕食及びご朝食をセットメニューに変更させていただく場合がございます。
※会場内のテーブルの配置は間隔をあけてご対応しております。

≪連泊のお客様へ≫
当館のブッフェは1泊目と2泊目、それ以降も、お料理内容が変わることはございません。
ブッフェ会場以外に西洋ハイカラ料理「函館銀座軒」、Wine＆Sushi会席「Blue　Seasons」もございます。
※小学生以下のお子様はご利用頂けません。

■チェックイン15時／チェックアウト11時

※子供料金は1室大人2名様以上ご利用の場合に適用。
大人1名様の場合、子供1名様は大人と同料金となりますので大人としてご予約下さい。

※入湯税は料金に含まれておりません。別途入湯税を大人お一人様150円頂戴致します。
※客室・館内は禁煙です。お煙草は館内の喫煙ブースをご利用下さい。

≪お部屋について≫
レディースルームは男性もご宿泊頂けます。1室2名利用は女性1名以上、3名利用は女性2名以上でご予約をお願い致します。

当館では、洗練された「平成モダン」と温かみのある「大正ロマン」種類のお部屋タイプをご用意。（お部屋のタイプと階層のご指定は承ることが出来ません）
※ツインベッドと布団2組をご用意

入湯税別途150円を頂戴致します。子供料金は１室大人２名様以上ご利用の場合に適用。大人１名様子供１名様の場合は、お子様は大人同料金となります。

3歳～小学生未満で食事寝具無のお子様は現地にて施設使用料2750円（税込）をお支払いください（ポイント対象外）

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（18歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（18歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

※お食事メニューは仕入れ状況により、内容が変更になる場合がございます。画像はイメージです。

＜60日前までのご予約で10％引き＞
※表示料金は割引後の料金です。

「昭和レトロ」をテーマに、函館朝市の活気を再現したレストラン。
お肉を一切使用せず、函館ならではの新鮮な魚介にこだわり尽くしました。
お刺身で、炭火で炙って、実演調理で。和洋中約60種の贅沢な海鮮ブッフェをお楽しみ下さい。

～レストラン「青函市場」のこだわり～
料理人がお客様の目の前で調理するライブキッチン。
ご注文をいただいてから調理を始める為、常に「できたて」をご提供します。

【刺身】名物の“マグロ・イカ・ホタテ”をはじめ、旬のお刺身をお楽しみ頂けます。
【実演・炉端】ライブキッチンや炉端コーナーではご注文後出来立てをお席にお持ちします。
【スイーツ】全て当館パティシエ手作り、異国情緒あふれる創作スイーツ。

■夕食・朝食／レストラン「青函市場」にてブッフェ
（営業時間については直接お問合せ下さい。）

※状況により、ご夕食及びご朝食をセットメニューに変更させていただく場合がございます。
※会場内のテーブルの配置は間隔をあけてご対応しております。

≪連泊でご利用のお客様へ≫
当館のブッフェは1泊目と2泊目、それ以降も、お料理内容が変わることはございません。

■チェックイン15時／チェックアウト11時

■チェックイン15時／チェックアウト11時

※子供料金は1室大人2名様以上ご利用の場合に適用。
大人1名様の場合、子供1名様は大人と同料金となりますので大人としてご予約下さい。

※入湯税は料金に含まれておりません。別途入湯税を大人お一人様150円頂戴致します。
※客室・館内は禁煙です。お煙草は館内の喫煙ブースをご利用下さい。

≪お部屋について≫
レディースルームは男性もご宿泊頂けます。1室2名利用は女性1名以上、3名利用は女性2名以上でご予約をお願い致します。

全室・展望風呂付のプライベート空間。
「平成モダン」と「大正ロマン」
2種類のお部屋タイプをご用意しております。
※お部屋のタイプと階層のご指定は承ることが出来ません。

入湯税別途150円を頂戴致します。子供料金は１室大人２名様以上ご利用の場合に適用。大人１名様子供１名様の場合は、お子様は大人同料金となります。

3歳～小学生未満で食事寝具無のお子様は現地にて施設使用料2750円（税込）をお支払いください（ポイント対象外）

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（18歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（18歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

※お食事メニューは仕入れ状況により、内容が変更になる場合がございます。画像はイメージです。

～展望風呂付客室へお得にご宿泊～

1室2～4名様で、お一人様25，000円～ご宿泊いただけます。
66平米以上の広々とした客室は、温泉展望風呂付きです。
プライベート空間で、お好きな時に湯の川の温泉をお楽しみください。

■夕食・朝食／レストラン「青函市場」にてブッフェ
（営業時間については直接お問合せ下さい。）

「昭和レトロ」をテーマに、函館朝市の活気を再現したレストラン。
お肉を一切使用せず、函館ならではの新鮮な魚介にこだわり尽くしました。
お刺身で、炭火で炙って、実演調理で。和洋中約60種の贅沢な海鮮ブッフェをお楽しみ下さい。

～レストラン「青函市場」のこだわり～
料理人がお客様の目の前で調理するライブキッチン。
ご注文をいただいてから調理を始める為、常に「できたて」をご提供します。

【刺身】名物の“マグロ・イカ・ホタテ”をはじめ、旬のお刺身をお楽しみ頂けます。
【実演・炉端】ライブキッチンや炉端コーナーではご注文後出来立てをお席にお持ちします。
【スイーツ】全て当館パティシエ手作り、異国情緒あふれる創作スイーツ。

※状況により、ご夕食及びご朝食をセットメニューに変更させていただく場合がございます。
※会場内のテーブルの配置は間隔をあけてご対応しております。

≪連泊でご利用のお客様へ≫
当館のブッフェは1泊目と2泊目、それ以降も、お料理内容が変わることはございません。

※客室・館内は禁煙となっております。お煙草は館内に設置の喫煙ブースをご利用くださいませ。

■チェックイン15時／チェックアウト11時

※子供料金は１室大人２名様以上ご利用の場合に適用。大人１名様の場合、子供１名様は大人と同料金となりますので大人としてご予約下さい。
※入湯税は料金に含まれておりません。別途入湯税を大人お一人様150円頂戴致します。

全室・展望風呂付のプライベート空間。
「平成モダン」と「大正ロマン」
2種類のお部屋タイプをご用意しております。
※お部屋のタイプと階層のご指定は承ることが出来ません。

入湯税別途150円を頂戴致します。子供料金は１室大人２名様以上ご利用の場合に適用。大人１名様子供１名様の場合は、お子様は大人同料金となります。

3歳～小学生未満で食事寝具無のお子様は現地にて施設使用料2750円（税込）をお支払いください（ポイント対象外）

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（18歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（18歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

※お食事メニューは仕入れ状況により、内容が変更になる場合がございます。画像はイメージです。
※当会場は11歳以下のお子様はご利用いただけませんのでご了承下さい。
※アレルギー食材がございましたら事前に当館までご連絡下さい。

＜60日前までのご予約で10％引き＆ワインペアリング付＞
※表示料金は割引後の料金です。

「大正ロマン」をテーマに、レトロな建造物が建ち並ぶ
函館の繁華街「銀座通り」をイメージしたレストラン。
白を基調としたステンドグラスや装飾品で彩られた、
ノスタルジックな雰囲気は、大切な方との記念日ディナーにおすすめです。

正面に日本庭園を望む「ガーデンビュー」のお席では、
非日常を味わいながら優雅にお食事をお愉しみいただけます。

赤ワインで約6時間煮込んだ「特製ビーフシチュー」や、
「昔懐かしミックスフライ盛り合わせ」は函館銀座軒オープン当時からの人気メニュー。
大正時代から愛されてきた昔ながらの洋食と、
低温調理やエスプーマを取り入れたモダンフレンチを融合させた、斬新なコース料理をお召し上り下さい。

★エグゼクティブフロア限定★
・スーパードライ、エビス、お水、緑茶（各1本／人）ご用意
・女性のお客様に「L｀OCCITANE」アメニティをご用意
・銀座軒ラウンジにて、スイーツを提供（15：00～17：00）
・14時からのアーリーチェックイン（通常15時）

■夕食レストラン／「函館銀座軒」にて西洋ハイカラ料理

※お献立は年4回、季節ごとに変更致します。切替え時期は変更になる場合がございます。
（3月上旬～5月頃は春献立、6月上旬～8月頃は夏献立、9月上旬～11月頃は秋献立、12月上旬～2月頃は冬献立）

■朝食／レストラン「青函市場」にてブッフェ

※状況により、ご夕食及びご朝食をセットメニューに変更させていただく場合がございます。
※会場内のテーブルの配置は間隔をあけてご対応しております。

■チェックイン15時／チェックアウト11時

※入湯税は料金に含まれておりません。別途入湯税を大人お一人様150円頂戴致します。
※客室・館内は禁煙となっております。お煙草は館内に設置の喫煙ブースをご利用下さい。

9～10階、展望風呂付のプライベート空間。「平成モダン」と「大正ロマン」2種類のお部屋タイプをご用意。（お部屋のタイプと階層のご指定は承ることが出来ません）
※ツインベッドと布団2組をご用意。

入湯税別途150円を頂戴致します。

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（18歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（18歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

※お食事メニューは仕入れ状況により、内容が変更になる場合がございます。画像はイメージです。
※当会場は11歳以下のお子様はご利用いただけませんのでご了承下さい。
※アレルギー食材がございましたら事前に当館までご連絡下さい。

＜60日前までのご予約で10％引き＆ワインペアリング付＞
※表示料金は割引後の料金です。

歴史ある港町函館から総料理長村上（フレンチシェフ）が新たに手掛ける
世界で唯一無二の「SUSHI　Nouvelle　Cuisine」（新しい寿司料理）

ニューヨークスタイルのSUSHI会席
旬の函館をイメージしたストーリーフード「WASHOKU前菜」
「刺身＝醤油」という固定観念にとらわれず、素材の味を引き出すソースでお召し上がりいただく「OTSUKURI」
洋の技法を用い、和のエッセンスをマリアージュした「創作魚介料理」
「ザ・SUSHI」ではその世界観のクライマックスに相応しく、これまでの概念を覆します。
盛り付けにもこだわった見た目も美しい、遊び心も光るお料理の数々をぜひご賞味下さい。

店内はBlueの照明、ジャズが流れるシックな大人の雰囲気が印象的な
ニューヨークにある寿司バーをイメージした空間。

お席は職人との会話で料理を更に味わい深いものにするカウンター席、
プライベート空間を過ごせる半個室席をご用意しております。
大切な方と特別な時間をお過ごし下さい。

「本当に美味しい食事は人を幸せにします」　総料理長　村上　昇

★エグゼクティブフロア限定★
・スーパードライ、エビス、お水、緑茶（各1本／人）ご用意
・女性のお客様に「L｀OCCITANE」アメニティをご用意
・銀座軒ラウンジにて、スイーツを提供（15：00～17：00）
・14時からのアーリーチェックイン（通常15時）

■夕食／レストラン「Blue　Seasons」にてSUSHI　Nouvelle　Cuisine

※お献立は年4回、季節ごとに変更致します。切替え時期は変更になる場合がございます。
（3月上旬～5月頃は春献立、6月上旬～8月頃は夏献立、9月上旬～11月頃は秋献立、12月上旬～2月頃は冬献立）
※団体のお客様はお受けできかねます。5名様以上はお席を分けてのご案内となります。

■朝食／レストラン「青函市場」にてブッフェ

■チェックイン14時／チェックアウト11時

※入湯税は料金に含まれておりません。別途入湯税を大人お一人様150円頂戴致します。
※客室・館内は禁煙となっております。お煙草は館内に設置の喫煙ブースをご利用下さい。

9～10階、展望風呂付のプライベート空間。「平成モダン」と「大正ロマン」2種類のお部屋タイプをご用意。（お部屋のタイプと階層のご指定は承ることが出来ません）
※ツインベッドと布団2組をご用意。

入湯税別途150円を頂戴致します。

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（18歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（18歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

※お食事メニューは仕入れ状況により、内容が変更になる場合がございます。画像はイメージです。
※当会場は小学生以下のお子様はご利用いただけませんのでご了承下さい。
※アレルギー食材がございましたら事前に当館までご連絡下さい。

歴史ある港町函館から総料理長村上（フレンチシェフ）が新たに手掛ける
世界で唯一無二の「SUSHI　Nouvelle　Cuisine」（新しい寿司料理）

ニューヨークスタイルのSUSHI会席
旬の函館をイメージしたストーリーフード「WASHOKU前菜」
「刺身＝醤油」という固定観念にとらわれず、素材の味を引き出すソースでお召し上がりいただく「OTSUKURI」
洋の技法を用い、和のエッセンスをマリアージュした「創作魚介料理」
「ザ・SUSHI」ではその世界観のクライマックスに相応しく、これまでの概念を覆します。
盛り付けにもこだわった見た目も美しい、遊び心も光るお料理の数々をぜひご賞味下さい。

店内はBlueの照明、ジャズが流れるシックな大人の雰囲気が印象的な
ニューヨークにある寿司バーをイメージした空間。

お席は職人との会話で料理を更に味わい深いものにするカウンター席、
プライベート空間を過ごせる半個室席をご用意しております。
大切な方と特別な時間をお過ごし下さい。

「本当に美味しい食事は人を幸せにします」　総料理長　村上　昇

★エグゼクティブフロア限定★
・スーパードライ、エビス、お水、緑茶（各1本／人）ご用意
・女性のお客様に「L｀OCCITANE」アメニティをご用意
・銀座軒ラウンジにて、スイーツを提供（15：00～17：00）
・14時からのアーリーチェックイン（通常15時）

■夕食／レストラン「Blue　Seasons」にてSUSHI　Nouvelle　Cuisine

※お献立は年4回、季節ごとに変更致します。切替え時期は変更になる場合がございます。
（3月上旬～5月頃は春献立、6月上旬～8月頃は夏献立、9月上旬～11月頃は秋献立、12月上旬～2月頃は冬献立）

※団体のお客様はお受けできかねます。5名様以上はお席を分けてのご案内となります。

■朝食／レストラン「青函市場」にてブッフェ

※状況により、ご夕食及びご朝食をセットメニューに変更させていただく場合がございます。
※会場内のテーブルの配置は間隔をあけてご対応しております。

■チェックイン14時／チェックアウト11時

※入湯税は料金に含まれておりません。別途入湯税を大人お一人様150円頂戴致します。
※客室・館内は禁煙となっております。お煙草は館内に設置の喫煙ブースをご利用下さい。

9～10階、展望風呂付のプライベート空間。「平成モダン」と「大正ロマン」2種類のお部屋タイプをご用意。（お部屋のタイプと階層のご指定は承ることが出来ません）
※ツインベッドと布団2組をご用意。

入湯税別途150円を頂戴致します。

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（18歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（18歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

※お食事メニューは仕入れ状況により、内容が変更になる場合がございます。画像はイメージです。
※当会場は11歳以下のお子様はご利用いただけませんのでご了承下さい。
※アレルギー食材がございましたら事前に当館までご連絡下さい。

「大正ロマン」をテーマに、レトロな建造物が建ち並ぶ
函館の繁華街「銀座通り」をイメージしたレストラン。
白を基調としたステンドグラスや装飾品で彩られた、
ノスタルジックな雰囲気は、大切な方との記念日ディナーにおすすめです。

正面に日本庭園を望む「ガーデンビュー」のお席では、
非日常を味わいながら優雅にお食事をお愉しみいただけます。

赤ワインで約6時間煮込んだ「特製ビーフシチュー」や、
「昔懐かしミックスフライ盛り合わせ」は函館銀座軒オープン当時からの人気メニュー。
大正時代から愛されてきた昔ながらの洋食と、
低温調理やエスプーマを取り入れたモダンフレンチを融合させた、斬新なコース料理をお召し上り下さい。

★エグゼクティブフロア限定★
・スーパードライ、エビス、お水、緑茶（各1本／人）ご用意
・女性のお客様に「L｀OCCITANE」アメニティをご用意
・銀座軒ラウンジにて、スイーツを提供（15：00～17：00）
・14時からのアーリーチェックイン（通常15時）

■夕食／レストラン「函館銀座軒」にて西洋ハイカラ料理

※お献立は年4回、季節ごとに変更致します。切替え時期は変更になる場合がございます。
（3月上旬～5月頃は春献立、6月上旬～8月頃は夏献立、9月上旬～11月頃は秋献立、12月上旬～2月頃は冬献立）

■朝食／レストラン「青函市場」にてブッフェ

■チェックイン15時／チェックアウト11時

※入湯税は料金に含まれておりません。別途入湯税を大人お一人様150円頂戴致します。
※客室・館内は禁煙となっております。お煙草は館内に設置の喫煙ブースをご利用下さい。

9～10階、展望風呂付のプライベート空間。「平成モダン」と「大正ロマン」2種類のお部屋タイプをご用意。（お部屋のタイプと階層のご指定は承ることが出来ません）
※ツインベッドと布団2組をご用意。

入湯税別途150円を頂戴致します。

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（18歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（18歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。