◆◆【早期予約特別割引】3週間前までがお得！◆◆

観光のお客様にもビジネスのお客様にも
オススメのシンプルな早期割プランです★ミ
※※ご宿泊日の２１日前までにご予約下さい※※

＊★＊：；；；ホテルトレンド船橋；；；：＊★＊

ビジネス、観光、一人旅、カップル、グループ、ファミリー、まで、
お客様一人ひとりにご満足頂けますようスタッフ一同努めて参ります。
是非１度ご利用下さいませ！

・全室インターネット（有線LAN）接続無料
・Ｗｉ－Ｆｉ館内ＯＫ！
・全室洗浄機能付きトイレ完備
・シャンプー、ボディーシャンプーは女性にも人気のDHCアメニティをご用意しております
・ドリンク自動販売機有り　お酒もございます
・コンビニまで徒歩１０秒（交差点挟んで向かい）
・２４時間フロント対応なので女性にも安心
・貸会議室あります（有料）。企業研修などにご活用いただけます。

＊★＊：；；；；；：＊★アクセス＊★＊：；；；；；：＊★＊

都心と舞浜エリアのほぼ中間に位置し、ビジネス＆レジャーともにアクセス抜群です。

◎舞浜エリアまで電車で約３０分
◎幕張メッセまで電車で約３０分
◎東京駅まで電車で約３０分
◎中山競馬場まで電車で約３０分
◎鎌ケ谷スタジアムまで電車で約２０分
◎ふなばしアンデルセン公園までバスで約１時間
◎ららぽーと　TOKYO－BAYまで電車で約２０分
◎成田空港まで電車で約１時間
◎東京スカイツリー駅等へは電車で約３０分

■電車でのアクセス■
ＪＲ船橋駅より徒歩１０分
京成船橋駅より徒歩８分

■お車でのアクセス■
京葉道路・船橋出口より国道１４号を千葉方面へ５分
※首都高速7号小松川線から京葉道路～船橋IC～国道14号へ合流、幕張・千葉方面へ向い、市役所入口交差点角

■飛行機でのアクセス■
成田空港から総武線快速で約１時間
羽田空港から京成電鉄特急で約１時間

＜禁煙＞100cmベッド１台

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（20歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（20歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

◆◆【早期予約特別割引】2週間前までがお得！◆◆

観光のお客様にもビジネスのお客様にも
オススメのシンプルな早期割プランです★ミ
※※ご宿泊日の１４日前までにご予約下さい※※

＊★＊：；；；ホテルトレンド船橋；；；：＊★＊

ビジネス、観光、一人旅、カップル、グループ、ファミリー、まで、
お客様一人ひとりにご満足頂けますようスタッフ一同努めて参ります。
是非１度ご利用下さいませ！

・全室インターネット（有線LAN）接続無料
・Ｗｉ－Ｆｉ館内ＯＫ！
・全室洗浄機能付きトイレ完備
・シャンプー、ボディーシャンプーは女性にも人気のDHCアメニティをご用意しております
・ドリンク自動販売機有り　お酒もございます
・コンビニまで徒歩１０秒（交差点挟んで向かい）
・２４時間フロント対応なので女性にも安心
・貸会議室あります（有料）。企業研修などにご活用いただけます。

＊★＊：；；；；；：＊★アクセス＊★＊：；；；；；：＊★＊

都心と舞浜エリアのほぼ中間に位置し、ビジネス＆レジャーともにアクセス良好です。

◎舞浜地区まで電車で約３０分
◎幕張メッセまで電車で約３０分
◎東京駅まで電車で約３０分
◎中山競馬場まで電車で約３０分
◎日本ハムファイターズ鎌ケ谷スタジアムまで電車で約２０分
◎ふなばしアンデルセン公園までバスで約１時間
◎ららぽーと　TOKYO－BAYまで電車で約２０分
◎成田空港まで電車で約１時間
◎東京スカイツリー駅等へは電車で約３０分

■電車でのアクセス■
ＪＲ船橋駅より徒歩１０分
京成船橋駅より徒歩８分

■お車でのアクセス■
京葉道路・船橋出口より国道１４号を千葉方面へ５分
※首都高速7号小松川線から京葉道路～船橋IC～国道14号へ合流、幕張・千葉方面へ向い、市役所入口交差点角

■飛行機でのアクセス■
成田空港から総武線快速で約１時間
羽田空港から京成電鉄特急で約１時間

＜禁煙＞100cmベッド１台

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（20歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（20歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

◆◆【早期予約特別割引】1週間前までがお得！◆◆

観光のお客様にもビジネスのお客様にも
オススメのシンプルな早期割プランです★ミ
※※ご宿泊日の７日前までにご予約下さい※※

＊★＊：；；；ホテルトレンド船橋；；；：＊★＊

ビジネス、観光、一人旅、カップル、グループ、ファミリー、まで、
お客様一人ひとりにご満足頂けますようスタッフ一同努めて参ります。
是非１度ご利用下さいませ！

・全室インターネット（有線＆無線LAN）接続無料
・Ｗｉ－Ｆｉ館内ＯＫ！
・全室洗浄機能付きトイレ完備
・シャンプー、ボディーシャンプーは女性にも人気のDHCアメニティをご用意しております
・ドリンク自動販売機有り　お酒もございます
・コンビニまで徒歩１０秒（交差点挟んで向かい）
・２４時間フロント対応なので女性にも安心
・貸会議室あります（有料）。企業研修などにご活用いただけます。

＊★＊：；；；；；：＊★アクセス＊★＊：；；；；；：＊★＊

都心と舞浜エリアのほぼ中間に位置し、ビジネス＆レジャーともにアクセス抜群です。

◎舞浜エリアまで電車で約３０分
◎幕張メッセまで電車で約３０分
◎東京駅まで電車で約３０分
◎中山競馬場まで電車で約３０分
◎鎌ケ谷スタジアムまで電車で約２０分
◎ふなばしアンデルセン公園までバスで約１時間
◎ららぽーと　TOKYO－BAYまで電車で約２０分
◎成田空港まで電車で約１時間
◎東京スカイツリー駅等へは電車で約３０分

■電車でのアクセス■
ＪＲ船橋駅より徒歩１０分
京成船橋駅より徒歩８分

■お車でのアクセス■
京葉道路・船橋出口より国道１４号を千葉方面へ５分
※首都高速7号小松川線から京葉道路～船橋IC～国道14号へ合流、幕張・千葉方面へ向い、市役所入口交差点角

■飛行機でのアクセス■
成田空港から総武線快速で約１時間
羽田空港から京成電鉄特急で約１時間

＜禁煙＞100cmベッド１台

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（20歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（20歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

＊★＊：；；；ホテルトレンド船橋；；；：＊★＊

ビジネス、観光、一人旅、カップル、グループ、ファミリー、まで、
お客様一人ひとりにご満足頂けますようスタッフ一同努めて参ります。
是非１度ご利用下さいませ！

・全室インターネット（有線＆無線LAN）接続無料
・Ｗｉ－Ｆｉ館内ＯＫ！
・全室洗浄機能付きトイレ完備
・シャンプー、ボディーシャンプーは女性にも人気のDHCアメニティをご用意しております
・ドリンク自動販売機有り　お酒もございます
・コンビニまで徒歩１０秒（交差点挟んで向かい）
・２４時間フロント対応なので女性にも安心
・貸会議室あります（有料）。企業研修などにご活用いただけます。

＊★＊：；；；；；：＊★アクセス＊★＊：；；；；；：＊★＊

都心と舞浜エリアのほぼ中間に位置し、ビジネス＆レジャーともにアクセス抜群です。

◎舞浜エリアまで電車で約３０分
◎幕張メッセまで電車で約３０分
◎東京駅まで電車で約３０分
◎中山競馬場まで電車で約３０分
◎鎌ケ谷スタジアムまで電車で約２０分
◎ふなばしアンデルセン公園までバスで約１時間
◎ららぽーと　TOKYO－BAYまで電車で約２０分
◎成田空港まで電車で約１時間
◎東京スカイツリー駅等へは電車で約３０分

■電車でのアクセス■
ＪＲ船橋駅より徒歩１０分
京成船橋駅より徒歩８分

■お車でのアクセス■
京葉道路・船橋出口より国道１４号を千葉方面へ５分
※首都高速7号小松川線から京葉道路～船橋IC～国道14号へ合流、幕張・千葉方面へ向い、市役所入口交差点角

■飛行機でのアクセス■
成田空港から総武線快速で約１時間
羽田空港から京成電鉄特急で約１時間

＜禁煙＞100cmベッド１台

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（20歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（20歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

◆◆【早期予約特別割引】３週間前までがお得！◆◆

観光のお客様にもビジネスのお客様にも
オススメのシンプルな早期割プランです★ミ
※※ご宿泊日の２１日前までにご予約下さい※※

＜朝食のご案内＞
一日のはじまりはしっかりと朝食をとって、健康的にスタート☆

ホテル内レストラン「創作・京ごはん　いただきマス。」にてバランスのとれた健康和朝食をお召し上がりいただけます。

☆メニュー例☆
炊き立てご飯、お味噌汁／お吸い物、焼き魚、お漬物、一品料理等
※ごはんのおかわりＯＫです
※お食事にコーヒーが付きます

ご提供場所【館内レストラン　創作・京ごはん　いただきマス。】
ご提供時間【7：00～9：00まで】

＊★＊：；；；ホテルトレンド船橋；；；：＊★＊

・全室インターネット（有線＆無線LAN）接続無料
・Ｗｉ－Ｆｉ館内ＯＫ！
・全室洗浄機能付きトイレ完備
・シャンプー、ボディーシャンプーは女性にも人気のDHCアメニティをご用意しております
・ドリンク自動販売機有り　お酒もございます
・コンビニまで徒歩１０秒（交差点挟んで向かい）
・２４時間フロント対応なので女性にも安心
・貸会議室あります（有料）。企業研修などにご活用いただけます。

＊★＊：；；；；；：＊★アクセス＊★＊：；；；；；：＊★＊

都心と舞浜エリアのほぼ中間に位置し、ビジネス＆レジャーともにアクセス抜群です。

◎舞浜エリアまで電車で約３０分
◎幕張メッセまで電車で約３０分
◎東京駅まで電車で約３０分
◎中山競馬場まで電車で約３０分
◎鎌ケ谷スタジアムまで電車で約２０分
◎ふなばしアンデルセン公園までバスで約１時間
◎ららぽーと　TOKYO－BAYまで電車で約２０分
◎成田空港まで電車で約１時間
◎東京スカイツリー駅等へは電車で約３０分

■電車でのアクセス■
ＪＲ船橋駅より徒歩１０分
京成船橋駅より徒歩８分

■お車でのアクセス■
京葉道路・船橋出口より国道１４号を千葉方面へ５分
※首都高速7号小松川線から京葉道路～船橋IC～国道14号へ合流、幕張・千葉方面へ向い、市役所入口交差点角

■飛行機でのアクセス■
成田空港から総武線快速で約１時間
羽田空港から京成電鉄特急で約１時間

＜禁煙＞100cmベッド１台

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（20歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（20歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

◆◆【早期予約特別割引】２週間前までがお得！◆◆

観光のお客様にもビジネスのお客様にも
オススメのシンプルな早期割プランです★ミ
※※ご宿泊日の１４日前までにご予約下さい※※

＊★＊：；；；ホテルトレンド船橋；；；：＊★＊

ビジネス、観光、一人旅、カップル、グループ、ファミリー、まで、
お客様一人ひとりにご満足頂けますようスタッフ一同努めて参ります。
是非１度ご利用下さいませ！

＜朝食のご案内＞

一日のはじまりはしっかりと朝食をとって、健康的にスタート☆

ホテル内レストラン「創作・京ごはん　いただきマス。」にてバランスのとれた健康和朝食をお召し上がりいただけます。

☆メニュー例☆
炊き立てご飯、お味噌汁／お吸い物、焼き魚、お漬物、一品料理等
※ごはんのおかわりＯＫです
※お食事にコーヒーが付きます

ご提供場所【館内レストラン　創作・京ごはん　いただきマス。】
ご提供時間【7：00～9：00まで】

※朝食をご希望のお客様は前日までのご予約が必要です。インターネット予約の場合「朝食付プラン」でお申し込みください。

－－－－－・・・・・－－－－－－－－－－・・・・・－－－－－－－－－－・・・・・－－－－－

・全室インターネット（有線LAN）接続無料
・Ｗｉ－Ｆｉ館内ＯＫ！
・全室洗浄機能付きトイレ完備
・シャンプー、ボディーシャンプーは女性にも人気のDHCアメニティをご用意しております
・ドリンク自動販売機有り　お酒もございます
・コンビニまで徒歩１０秒（交差点挟んで向かい）
・２４時間フロント対応なので女性にも安心
・貸会議室あります（有料）。企業研修などにご活用いただけます。

＊★＊：；；；；；：＊★アクセス＊★＊：；；；；；：＊★＊

都心と舞浜エリアのほぼ中間に位置し、ビジネス＆レジャーともにアクセス抜群です。

◎舞浜エリアまで電車で約３０分
◎幕張メッセまで電車で約３０分
◎東京駅まで電車で約３０分
◎中山競馬場まで電車で約３０分
◎鎌ケ谷スタジアムまで電車で約２０分
◎ふなばしアンデルセン公園までバスで約１時間
◎ららぽーと　TOKYO－BAYまで電車で約２０分
◎成田空港まで電車で約１時間
◎東京スカイツリー駅等へは電車で約３０分
■電車でのアクセス■
ＪＲ船橋駅より徒歩１０分
京成船橋駅より徒歩８分

■お車でのアクセス■
京葉道路・船橋出口より国道１４号を千葉方面へ５分
※首都高速7号小松川線から京葉道路～船橋IC～国道14号へ合流、幕張・千葉方面へ向い、市役所入口交差点角

■飛行機でのアクセス■
成田空港から総武線快速で約１時間
羽田空港から京成電鉄特急で約１時間

＜禁煙＞100cmベッド１台

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（20歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（20歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

出張で大忙しのビジネスマンに
お得で便利なプランのご提案！！

全国の加盟コンビニ、ファミレス、ガソリンスタンドで
ご利用できる便利な【ＱＵＯカード500円分】付きプランです♪

※QUOカードは連泊の際には、１泊ずつ夕方以降にお渡しいたします。
※QUOカードの料金は、宿泊プランに含まれます。
※領収書は予約成立価格にて『宿泊代』として発行致します。
※QUOカードは、１室／１泊につき500円分お渡しいたします。

＊★＊：；；；ホテルトレンド船橋；；；：＊★＊

・全室インターネット（有線LAN）接続無料
・Ｗｉ－Ｆｉ館内ＯＫ！
・全室洗浄機能付きトイレ完備
・シャンプー、ボディーシャンプーは女性にも人気のDHCアメニティをご用意しております
・ドリンク自動販売機有り　お酒もございます
・コンビニまで徒歩１０秒（交差点挟んで向かい）
・２４時間フロント対応なので女性にも安心
・貸会議室あります（有料）。企業研修などにご活用いただけます。

＊★＊：；；；；；：＊★アクセス＊★＊：；；；；；：＊★＊

都心と舞浜エリアのほぼ中間に位置し、ビジネス＆レジャーともにアクセス良好です。

◎舞浜地区まで電車で約３０分
◎幕張メッセまで電車で約３０分
◎東京駅まで電車で約３０分
◎中山競馬場まで電車で約３０分
◎日本ハムファイターズ鎌ケ谷スタジアムまで電車で約２０分
◎ふなばしアンデルセン公園までバスで約１時間
◎ららぽーと　TOKYO－BAYまで電車で約２０分
◎成田空港まで電車で約１時間
◎東京スカイツリー駅等へは電車で約３０分

■電車でのアクセス■
ＪＲ船橋駅より徒歩１０分
京成船橋駅より徒歩８分

■お車でのアクセス■
京葉道路・船橋出口より国道１４号を千葉方面へ５分
※首都高速7号小松川線から京葉道路～船橋IC～国道14号へ合流、幕張・千葉方面へ向い、市役所入口交差点角

■飛行機でのアクセス■
成田空港から総武線快速で約１時間
羽田空港から京成電鉄特急で約１時間

＜禁煙＞100cmベッド１台

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（20歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（20歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

◆◆【早期予約特割】1週間前までがお得！◆◆

観光のお客様にもビジネスのお客様にも
オススメのシンプルな早割プランです★ミ
※※ご宿泊日の７日前までにご予約下さい※※

＜朝食のご案内＞

一日のはじまりはしっかりと朝食をとって、健康的にスタート☆

ホテル内レストラン「創作・京ごはん　いただきマス。」にてバランスのとれた健康和朝食をお召し上がりいただけます。

☆メニュー例☆
炊き立てご飯、お味噌汁／お吸い物、焼き魚、お漬物、一品料理等
※ごはんのおかわりＯＫです
※お食事にコーヒーが付きます

ご提供場所【館内レストラン　創作・京ごはん　いただきマス。】
ご提供時間【7：00～9：00まで】

※朝食をご希望のお客様は前日までのご予約が必要です。インターネット予約の場合「朝食付プラン」でお申し込みください。

＊★＊：；；；ホテルトレンド船橋；；；：＊★＊

・全室インターネット（有線LAN）接続無料
・Ｗｉ－Ｆｉ館内ＯＫ！
・全室洗浄機能付きトイレ完備
・シャンプー、ボディーシャンプーは女性にも人気のDHCアメニティをご用意しております
・ドリンク自動販売機有り　お酒もございます
・コンビニまで徒歩１０秒（交差点挟んで向かい）
・２４時間フロント対応なので女性にも安心
・貸会議室あります（有料）。企業研修などにご活用いただけます。

＊★＊：；；；；；：＊★アクセス＊★＊：；；；；；：＊★＊

都心と舞浜エリアのほぼ中間に位置し、ビジネス＆レジャーともにアクセス抜群です。

◎舞浜エリアまで電車で約３０分
◎幕張メッセまで電車で約３０分
◎東京駅まで電車で約３０分
◎中山競馬場まで電車で約３０分
◎鎌ケ谷スタジアムまで電車で約２０分
◎ふなばしアンデルセン公園までバスで約１時間
◎ららぽーと　TOKYO－BAYまで電車で約２０分
◎成田空港まで電車で約１時間
◎東京スカイツリー駅等へは電車で約３０分

＜禁煙＞100cmベッド１台

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（20歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（20歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

＊★＊：；；；ホテルトレンド船橋；；；：＊★＊

ビジネス、観光、一人旅、カップル、グループ、ファミリー、まで、
お客様一人ひとりにご満足頂けますようスタッフ一同努めて参ります。
是非１度ご利用下さいませ！

＜朝食のご案内＞

一日のはじまりはしっかりと朝食をとって、健康的にスタート☆

ホテル内レストラン「創作・京ごはん　いただきマス。」にてバランスのとれた健康和朝食をお召し上がりいただけます。

☆メニュー例☆
炊き立てご飯、お味噌汁／お吸い物、焼き魚、お漬物、一品料理等
※ごはんのおかわりＯＫです
※お食事にコーヒーが付きます

ご提供場所【館内レストラン　創作・京ごはん　いただきマス。】
ご提供時間【7：00～9：00まで】

※朝食をご希望のお客様は前日までのご予約が必要です。インターネット予約の場合「朝食付プラン」でお申し込みください。

－－－－－・・・・・－－－－－－－－－－・・・・・－－－－－－－－－－・・・・・－－－－－

・全室インターネット（有線＆無線LAN）接続無料
・Ｗｉ－Ｆｉ館内ＯＫ！
・全室洗浄機能付きトイレ完備
・シャンプー、ボディーシャンプーは女性にも人気のDHCアメニティをご用意しております
・ドリンク自動販売機有り　お酒もございます
・コンビニまで徒歩１０秒（交差点挟んで向かい）
・２４時間フロント対応なので女性にも安心
・貸会議室あります（有料）。企業研修などにご活用いただけます。

＊★＊：；；；；；：＊★アクセス＊★＊：；；；；；：＊★＊

都心と舞浜エリアのほぼ中間に位置し、ビジネス＆レジャーともにアクセス抜群です。

◎舞浜エリアまで電車で約３０分
◎幕張メッセまで電車で約３０分
◎東京駅まで電車で約３０分
◎中山競馬場まで電車で約３０分
◎鎌ケ谷スタジアムまで電車で約２０分
◎ふなばしアンデルセン公園までバスで約１時間
◎ららぽーと　TOKYO－BAYまで電車で約２０分
◎成田空港まで電車で約１時間
◎東京スカイツリー駅等へは電車で約３０分

■電車でのアクセス■
ＪＲ船橋駅より徒歩１０分
京成船橋駅より徒歩８分

■お車でのアクセス■
京葉道路・船橋出口より国道１４号を千葉方面へ５分
※首都高速7号小松川線から京葉道路～船橋IC～国道14号へ合流、幕張・千葉方面へ向い、市役所入口交差点角

■飛行機でのアクセス■
成田空港から総武線快速で約１時間
羽田空港から京成電鉄特急で約１時間

＜禁煙＞100cmベッド１台

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（20歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（20歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

出張で大忙しのビジネスマンに
お得で便利なプランのご提案！！

全国の加盟コンビニ、ファミレス、ガソリンスタンドで
ご利用できる便利な【ＱＵＯカード１，０００円分】付きプランです♪

※QUOカードは連泊の際には、１泊ずつ夕方以降にお渡しいたします。
※QUOカードの料金は、宿泊プランに含まれます。
※領収書は予約成立価格にて『宿泊代』として発行致します。
※QUOカードは、１室／１泊につき１，０００円分お渡しいたします。

＊★＊：；；；ホテルトレンド船橋；；；：＊★＊

ビジネス、観光、一人旅、カップル、グループ、ファミリー、まで、
お客様一人ひとりにご満足頂けますようスタッフ一同努めて参ります。
是非１度ご利用下さいませ！

・全室インターネット（有線＆無線LAN）接続無料
・Ｗｉ－Ｆｉ館内ＯＫ！
・全室洗浄機能付きトイレ完備
・シャンプー、ボディーシャンプーは女性にも人気のDHCアメニティをご用意しております
・ドリンク自動販売機有り　お酒もございます
・コンビニまで徒歩１０秒（交差点挟んで向かい）
・２４時間フロント対応なので女性にも安心
・貸会議室あります（有料）。企業研修などにご活用いただけます。

＊★＊：；；；；；：＊★アクセス＊★＊：；；；；；：＊★＊

都心と舞浜エリアのほぼ中間に位置し、ビジネス＆レジャーともにアクセス抜群です。

◎舞浜エリアまで電車で約３０分
◎幕張メッセまで電車で約３０分
◎東京駅まで電車で約３０分
◎中山競馬場まで電車で約３０分
◎鎌ケ谷スタジアムまで電車で約２０分
◎ふなばしアンデルセン公園までバスで約１時間
◎ららぽーと　TOKYO－BAYまで電車で約２０分
◎成田空港まで電車で約１時間
◎東京スカイツリー駅等へは電車で約３０分

■電車でのアクセス■
ＪＲ船橋駅より徒歩１０分
京成船橋駅より徒歩８分

■お車でのアクセス■
京葉道路・船橋出口より国道１４号を千葉方面へ５分
※首都高速7号小松川線から京葉道路～船橋IC～国道14号へ合流、幕張・千葉方面へ向い、市役所入口交差点角

■飛行機でのアクセス■
成田空港から総武線快速で約１時間
羽田空港から京成電鉄特急で約１時間

＜禁煙＞100cmベッド１台

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（20歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（20歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

出張で大忙しのビジネスマンに
お得で便利なプランのご提案！！

全国の加盟コンビニ、ファミレス、ガソリンスタンドで
ご利用できる便利な【ＱＵＯカード500円分】付きプランです♪

※QUOカードは連泊の際には、１泊ずつ夕方以降にお渡しいたします。
※QUOカードの料金は、宿泊プランに含まれます。
※領収書は予約成立価格にて『宿泊代』として発行致します。
※QUOカードは、１室／１泊につき500円分お渡しいたします。

＜朝食のご案内＞

一日のはじまりはしっかりと朝食をとって、健康的にスタート☆

ホテル内レストラン「創作・京ごはん　いただきマス。」にてバランスのとれた健康和朝食をお召し上がりいただけます。

☆メニュー例☆
炊き立てご飯、お味噌汁／お吸い物、焼き魚、お漬物、一品料理等
※ごはんのおかわりＯＫです
※お食事にコーヒーが付きます

ご提供場所【館内レストラン　創作・京ごはん　いただきマス。】
ご提供時間【7：00～9：00まで】

＊★＊：；；；ホテルトレンド船橋；；；：＊★＊

・全室インターネット（有線LAN）接続無料
・Ｗｉ－Ｆｉ館内ＯＫ！
・全室洗浄機能付きトイレ完備
・シャンプー、ボディーシャンプーは女性にも人気のDHCアメニティをご用意しております
・ドリンク自動販売機有り　お酒もございます
・コンビニまで徒歩１０秒（交差点挟んで向かい）
・２４時間フロント対応なので女性にも安心
・貸会議室あります（有料）。企業研修などにご活用いただけます。

＊★＊：；；；；；：＊★アクセス＊★＊：；；；；；：＊★＊

都心と舞浜エリアのほぼ中間に位置し、ビジネス＆レジャーともにアクセス良好です。

◎舞浜地区まで電車で約３０分
◎幕張メッセまで電車で約３０分
◎東京駅まで電車で約３０分
◎中山競馬場まで電車で約３０分
◎日本ハムファイターズ鎌ケ谷スタジアムまで電車で約２０分
◎ふなばしアンデルセン公園までバスで約１時間
◎ららぽーと　TOKYO－BAYまで電車で約２０分
◎成田空港まで電車で約１時間
◎東京スカイツリー駅等へは電車で約３０分

＜禁煙＞100cmベッド１台

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（20歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（20歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

出張で大忙しのビジネスマンに
お得で便利なプランのご提案！！

全国の加盟コンビニ、ファミレス、ガソリンスタンドで
ご利用できる便利な【ＱＵＯカード１，０００円分】付きプランです♪

※QUOカードは連泊の際には、１泊ずつ夕方以降にお渡しいたします。
※QUOカードの料金は、宿泊プランに含まれます。
※領収書は予約成立価格にて『宿泊代』として発行致します。
※QUOカードは、１室／１泊につき１，０００円分お渡しいたします。

＜朝食のご案内＞

一日のはじまりはしっかりと朝食をとって、健康的にスタート☆

ホテル内レストラン「創作・京ごはん　いただきマス。」にてバランスのとれた健康和朝食をお召し上がりいただけます。

☆メニュー例☆
炊き立てご飯、お味噌汁／お吸い物、焼き魚、お漬物、一品料理等
※ごはんのおかわりＯＫです
※お食事にコーヒーが付きます

ご提供場所【館内レストラン　創作・京ごはん　いただきマス。】
ご提供時間【7：00～9：00まで】

＊★＊：；；；ホテルトレンド船橋；；；：＊★＊

・全室インターネット（有線LAN）接続無料
・Ｗｉ－Ｆｉ館内ＯＫ！
・全室洗浄機能付きトイレ完備
・シャンプー、ボディーシャンプーは女性にも人気のDHCアメニティをご用意しております
・ドリンク自動販売機有り　お酒もございます
・コンビニまで徒歩１０秒（交差点挟んで向かい）
・２４時間フロント対応なので女性にも安心
・貸会議室あります（有料）。企業研修などにご活用いただけます。

＊★＊：；；；；；：＊★アクセス＊★＊：；；；；；：＊★＊

都心と舞浜エリアのほぼ中間に位置し、ビジネス＆レジャーともにアクセス良好です。

◎舞浜地区まで電車で約３０分
◎幕張メッセまで電車で約３０分
◎東京駅まで電車で約３０分
◎中山競馬場まで電車で約３０分
◎日本ハムファイターズ鎌ケ谷スタジアムまで電車で約２０分
◎ふなばしアンデルセン公園までバスで約１時間
◎ららぽーと　TOKYO－BAYまで電車で約２０分
◎成田空港まで電車で約１時間
◎東京スカイツリー駅等へは電車で約３０分

■電車でのアクセス■
ＪＲ船橋駅より徒歩１０分
京成船橋駅より徒歩８分

■お車でのアクセス■
京葉道路・船橋出口より国道１４号を千葉方面へ５分
※首都高速7号小松川線から京葉道路～船橋IC～国道14号へ合流、幕張・千葉方面へ向い、市役所入口交差点角

■飛行機でのアクセス■
成田空港から総武線快速で約１時間
羽田空港から京成電鉄特急で約１時間

＜禁煙＞100cmベッド１台

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（20歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（20歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

出張で大忙しのビジネスマンに
お得で便利なプランのご提案！！

全国の加盟コンビニ、ファミレス、ガソリンスタンドで
ご利用できる便利な【ＱＵＯカード２，０００円分】付きプランです♪

※QUOカードは連泊の際には、１泊ずつ夕方以降にお渡しいたします。
※QUOカードの料金は、宿泊プランに含まれます。
※領収書は予約成立価格にて『宿泊代』として発行致します。
※QUOカードは、１室／１泊につき２，０００円分お渡しいたします。

＜朝食のご案内＞
★２０１７年４月２４日より朝食の内容がバイキングに変わります！★

一日のはじまりはしっかりと朝食をとって、健康的にスタート☆

ホテル内レストラン「創作・京ごはん　いただきマス。」にてバランスのとれた健康和朝食をお召し上がりいただけます。

☆メニュー例☆
炊き立てご飯、お味噌汁／お吸い物、焼き魚、お漬物、一品料理等
※ごはんのおかわりＯＫです
※お食事にコーヒーが付きます

ご提供場所【館内レストラン　創作・京ごはん　いただきマス。】
ご提供時間【7：00～9：00まで】

＊★＊：；；；ホテルトレンド船橋；；；：＊★＊

・全室インターネット（有線LAN）接続無料
・Ｗｉ－Ｆｉ館内ＯＫ！
・全室洗浄機能付きトイレ完備
・シャンプー、ボディーシャンプーは女性にも人気のDHCアメニティをご用意しております
・ドリンク自動販売機有り　お酒もございます
・コンビニまで徒歩１０秒（交差点挟んで向かい）
・２４時間フロント対応なので女性にも安心
・貸会議室あります（有料）。企業研修などにご活用いただけます。

＊★＊：；；；；；：＊★アクセス＊★＊：；；；；；：＊★＊

都心と舞浜エリアのほぼ中間に位置し、ビジネス＆レジャーともにアクセス抜群です。

◎舞浜エリアまで電車で約３０分
◎幕張メッセまで電車で約３０分
◎東京駅まで電車で約３０分
◎中山競馬場まで電車で約３０分
◎鎌ケ谷スタジアムまで電車で約２０分
◎ふなばしアンデルセン公園までバスで約１時間
◎ららぽーと　TOKYO－BAYまで電車で約２０分
◎成田空港まで電車で約１時間
◎東京スカイツリー駅等へは電車で約３０分

■電車でのアクセス■
ＪＲ船橋駅より徒歩１０分
京成船橋駅より徒歩８分

■お車でのアクセス■
京葉道路・船橋出口より国道１４号を千葉方面へ５分
※首都高速7号小松川線から京葉道路～船橋IC～国道14号へ合流、幕張・千葉方面へ向い、市役所入口交差点角

■飛行機でのアクセス■
成田空港から総武線快速で約１時間
羽田空港から京成電鉄特急で約１時間

＜禁煙＞100cmベッド１台

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（20歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（20歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

当プランは食事外出の必要がございません！
当日の夕食、翌日の朝食が
ゆっくりお部屋の中でお召し上がりいただける食事付プランでございます！
＜＜　お部屋へのデリバリ―ではなくフロントでのお渡しとなります　＞＞

★時間と3密を気にせずにゆっくり京ごはんをお召し上がりください
★各食事毎にお飲み物を1本サービスいたします！（お水、お茶、果汁ジュース等）
★お土産の『ピーナツクリーミー（プレミアム）』は１００％千葉県産にこだわった、ポリフェノール豊富な渋皮入りピーナツペースト（160g）です！
お持ち帰りいただき、焼きたてトーストとぜひご賞味下さい！

チェックイン時にお渡しする”食事券”をもって・お弁当・と引き換えさせていただきます。

●朝食引換時間【7：00～10：00】
・内容：和定食（ごはん／魚料理／小付／小鉢1品）
※お味噌汁は付きません

●夕食引換時間【17：00～24：00】
・内容：和定食（野菜の煮物、魚or肉料理、天ぷらor揚げ物、小付）
※お味噌汁は付きません

※3日前までの要予約制です
※プラン内容の変更による減額・返金等には一切ご対応できません
※テイクアウト形式でのご提供の為、出来たてではない点をご理解の上ご利用下さい
※施設4階、6階　電子レンジ、給湯設備あり
※食事内容は季節により内容は異なります

＊★＊：；；；ホテルトレンド船橋；；；：＊★＊

・ドリンク自動販売機有り　お酒もございます
・コンビニまで徒歩１０秒（交差点挟んで向かい）
・２４時間フロント対応なので女性にも安心
・貸会議室あります（有料）。企業研修などにご活用いただけます。

＊★＊：；；；；；：＊★アクセス＊★＊：；；；；；：＊★＊
都心と舞浜エリアのほぼ中間に位置し、ビジネス＆レジャーともにアクセス抜群です。

◎舞浜エリアまで電車で約３０分
◎幕張メッセまで電車で約３０分
◎東京駅まで電車で約３０分
◎ららぽーと　TOKYO－BAYまで電車で約２０分
◎成田空港まで電車で約１時間
◎東京スカイツリー駅等へは電車で約３０分

■電車でのアクセス■
ＪＲ船橋駅より徒歩１０分
京成船橋駅より徒歩８分

■お車でのアクセス■
京葉道路・船橋出口より国道１４号を千葉方面へ５分

■飛行機でのアクセス■
成田空港から総武線快速で約１時間
羽田空港から京成電鉄特急で約１時間

＜禁煙＞100cmベッド１台

※プラン内容の変更による減額・返金等には一切ご対応できません

チェックイン時にお渡しする”食事券”をもって・お弁当・と引き換えさせていただきます。※3日前までの要予約制です※プラン内容の変更による減額・返金等には一切ご対応できません※テイクアウト形式でのご提供の為、出来たてではない点をご理解の上ご利用下さい※施設4階、6階　電子レンジ、給湯設備あり※食事内容は季節により内容は異なります

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（20歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（20歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

【1日6室限定】6大特典・安眠プラン！
～15時チェックインより最大20時間のロングステイが可能～

■6大特典・安眠プラン特典■

□特典1□15時チェックイン～翌朝11時チェックアウト
最大20時間のロングステイが可能。

□特典2□スマホやパソコン等で酷使した目が癒される
ホットアイマスクをプレゼント！

□特典3□
エアコン等で空気の乾燥が気になるこの季節
有り難や「加湿器」貸出します！

□特典4□体が資本！備えあれば憂いなし
マスクをプレゼント！

□特典5□安眠の為のマストアイテム
「枕」フロントにて無料貸出します！

□特典6□ビジネスマンは勿論、ご宿泊者には有難い
朝食バイキング付き！

＜朝食のご案内＞
ホテル内レストラン「創作・京ごはん　いただきマス。」にて
バランスのとれた健康和朝食をお召し上がりいただけます。

☆メニュー例☆
炊き立てご飯、お味噌汁／お吸い物、焼き魚、お漬物、一品料理等
※ごはんのおかわりＯＫです
※お食事にコーヒーが付きます

ご提供場所【館内レストラン　創作・京ごはん　いただきマス。】
ご提供時間【7：00～9：00まで】

※朝食をご希望のお客様は前日までのご予約が必要です。インターネット予約の場合「朝食付プラン」でお申し込みください。

－－－－－・・・・・－－－－

・全室インターネット（有線LAN）接続無料
・Ｗｉ－Ｆｉ館内ＯＫ！
・全室洗浄機能付きトイレ完備
・シャンプー、ボディーシャンプーは女性にも人気のDHCアメニティをご用意しております
・ドリンク自動販売機有り　お酒もございます
・コンビニまで徒歩１０秒（交差点挟んで向かい）
・２４時間フロント対応なので女性にも安心
・貸会議室あります（有料）。企業研修などにご活用いただけます。

＊★＊：；；；；；：＊★アクセス＊★＊：；；；；；：＊★＊

都心と舞浜エリアのほぼ中間に位置し、ビジネス＆レジャーともにアクセス良好です。

◎舞浜地区まで電車で約３０分
◎幕張メッセまで電車で約３０分
◎東京駅まで電車で約３０分
◎中山競馬場まで電車で約３０分
◎日本ハムファイターズ鎌ケ谷スタジアムまで電車で約２０分
◎ふなばしアンデルセン公園までバスで約１時間
◎ららぽーと　TOKYO－BAYまで電車で約２０分
◎成田空港まで電車で約１時間
◎東京スカイツリー駅等へは電車で約３０分

■電車でのアクセス■
ＪＲ船橋駅より徒歩１０分
京成船橋駅より徒歩８分

安眠プラン特別プライス＿喫煙シングルルーム★特別価格でご宿泊頂けます
20歳未満のお客様はご利用いただけません。
禁煙ルームをご利用くださいませ。

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（20歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（20歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。