「「秋田へＧｏ！」秋田を旅しようキャンペーン」をご利用いただけます。
※キャンペーン公式サイトより利用申請登録が必要となります。

対象者：東北各県および北海道在住者
対象期間：令和4年7月15日～9月1日チェックアウト分

■割引金額
代金の50％（１人一泊当たり5，000円）を上限に割引
さらに、クーポン1人当たり最大2，000円分プレゼント

■提示条件
【1】現住所が確認できる身分証明書
【2】新型コロナワクチンの接種証明もしくはPCR検査等の陰性証明

▼ワクチン接種証明について
・秋田県在住者：ワクチン２回接種証明書
・秋田県以外の在住者：ワクチン3回接種証明書

■ご注意事項
※キャンペーン適用をご希望の方はご予約時にお申し出ください。
※現地決済のみ適用されます（事前カード決済は不可）。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

◆◇チェックアウトまでのんびり時間を気にせず、お寛ぎ頂けます◇◆

お食事のつかないプランですので、時間にとらわれることなく
のんびり過ごしたい方にオススメのプラン♪

お部屋でのんびりゴロゴロしたり、プールで泳いで運動したり
自慢の温泉につかって疲れを癒したり…
過ごし方はお客様次第です☆

■□お風呂のご案内□■
一面ガラス張りで開放的な大浴場。四季折々で変わる風景を
眺めながら温泉浴をお楽しみ頂けます。
和の趣がある露天風呂にて涼やかな風を感じながらの
ご入浴もおすすめです。

【効能】神経痛、筋肉痛、関節痛、冷え性、健康増進等

■□施設のご案内□■
館内には、一年中利用できる温水プールも完備！
競泳プール、サブプール、バイブラジェットプールと3つの
プールで気持ちの良い汗を流しましょう♪

※ご注意ください※
・中学生は小学生料金と同額ですので、ご予約時は小学生料金でお申し込みください。

□■周辺観光のご案内■□
当館より車で約10分の場所に、大台野広場ラベンダー園がございます。
秋田県屈指のラベンダー園ですが、見どころはなんといっても
ここでしか見られない！白いラベンダー“美郷雪華”
※花の見頃は6月下旬～7月下旬となっております。

畳のお部屋でのんびり寛ぐ♪カップル・ご夫婦・ファミリー・グループでぜひお過ごし下さいませ。
※ボディソープ・リンスインシャンプー・ドライヤーは大浴場に備え付けがございます。

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（18歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（18歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

「「秋田へＧｏ！」秋田を旅しようキャンペーン」をご利用いただけます。
※キャンペーン公式サイトより利用申請登録が必要となります。

対象者：東北各県および北海道在住者
対象期間：令和4年7月15日～9月1日チェックアウト分

■割引金額
代金の50％（１人一泊当たり5，000円）を上限に割引
さらに、クーポン1人当たり最大2，000円分プレゼント

■提示条件
【1】現住所が確認できる身分証明書
【2】新型コロナワクチンの接種証明もしくはPCR検査等の陰性証明

▼ワクチン接種証明について
・秋田県在住者：ワクチン２回接種証明書
・秋田県以外の在住者：ワクチン3回接種証明書

■ご注意事項
※キャンペーン適用をご希望の方はご予約時にお申し出ください。
※現地決済のみ適用されます（事前カード決済は不可）。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

＞＞観光だけでなく、ビジネスのお客様にもオススメなプラン！！＜＜

当館自慢の温泉につかって、日頃の疲れを流した翌朝は…
体に優しい和朝食でしっかり栄養補給！

夕食のつかないプランになっておりますので、しっかり観光を楽しみたい
お客様だけでなく、お仕事の都合で到着が遅くなるというビジネスの
お客様にもぴったりなプランです♪

■□お風呂のご案内□■
一面ガラス張りで開放的な大浴場。四季折々で変わる風景を
眺めながら温泉浴をお楽しみ頂けます。
和の趣がある露天風呂にて涼やかな風を感じながらの
ご入浴もおすすめです。

【効能】神経痛、筋肉痛、関節痛、冷え性、健康増進等

□■お食事のご案内■□
～朝食～
体に優しい和朝食をご用意致します。
ご飯、お味噌汁、焼き魚とどこか懐かしさを感じられる
朝ごはんをしっかり食べて、栄養補給♪

■□施設のご案内□■
館内には、一年中利用できる温水プールも完備！
競泳プール、サブプール、バイブラジェットプールと3つの
プールで気持ちの良い汗を流しましょう♪

※ご注意ください※
・中学生は小学生料金と同額ですので、ご予約時は小学生料金でお申し込みください。

□■周辺観光のご案内■□
当館より車で約10分の場所に、大台野広場ラベンダー園がございます。
※花の見頃は6月下旬～7月下旬となっております。

畳のお部屋でのんびり寛ぐ♪カップル・ご夫婦・ファミリー・グループでぜひお過ごし下さいませ。
※ボディソープ・リンスインシャンプー・ドライヤーは大浴場に備え付けがございます。

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（18歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（18歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

「「秋田へＧｏ！」秋田を旅しようキャンペーン」をご利用いただけます。
※キャンペーン公式サイトより利用申請登録が必要となります。

対象者：東北各県および北海道在住者
対象期間：令和4年7月15日～9月1日チェックアウト分

■割引金額
代金の50％（１人一泊当たり5，000円）を上限に割引
さらに、クーポン1人当たり最大2，000円分プレゼント

■提示条件
【1】現住所が確認できる身分証明書
【2】新型コロナワクチンの接種証明もしくはPCR検査等の陰性証明

▼ワクチン接種証明について
・秋田県在住者：ワクチン２回接種証明書
・秋田県以外の在住者：ワクチン3回接種証明書

■ご注意事項
※キャンペーン適用をご希望の方はご予約時にお申し出ください。
※現地決済のみ適用されます（事前カード決済は不可）。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

～プランに迷ったらまずはコチラ！当館基本の2食付きプランです♪～

温泉を堪能した後は、お待ちかねのお食事！
旬の食材をお楽しみ頂ける和会席をご用意致します。

■□お風呂のご案内□■
一面ガラス張りで開放的な大浴場。四季折々で変わる風景を
眺めながら温泉浴をお楽しみ頂けます。

【効能】神経痛、筋肉痛、関節痛、冷え性、健康増進等

□■お食事のご案内■□
～夕食～
当館基本の和会席“ラベンダーコース”をご用意致します。
郷土料理をベースに旬の味覚を一品一品、異なる調理法で
お楽しみ頂けますよ。

セルフサービスのフリードリンクもございますので
ぜひご利用下さいませ。

～朝食～
体に優しい和朝食をご用意致します。
ご飯、お味噌汁、焼き魚とどこか懐かしさを感じられる
朝ごはんをしっかり食べて、栄養補給♪

■□施設のご案内□■
館内には、一年中利用できる温水プールも完備！
競泳プール、サブプール、バイブラジェットプールと3つの
プールで気持ちの良い汗を流しましょう♪

※ご注意ください※
・中学生は小学生料金と同額ですので、ご予約時は小学生料金でお申し込みください。

□■周辺観光のご案内■□
当館より車で約10分の場所に、大台野広場ラベンダー園がございます。
※花の見頃は6月下旬～7月下旬となっております。

畳のお部屋でのんびり寛ぐ♪カップル・ご夫婦・ファミリー・グループでぜひお過ごし下さいませ。
※ボディソープ・リンスインシャンプー・ドライヤーは大浴場に備え付けがございます。

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（18歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（18歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

「「秋田へＧｏ！」秋田を旅しようキャンペーン」をご利用いただけます。
※キャンペーン公式サイトより利用申請登録が必要となります。

対象者：東北各県および北海道在住者
対象期間：令和4年7月15日～9月1日チェックアウト分

■割引金額
代金の50％（１人一泊当たり5，000円）を上限に割引
さらに、クーポン1人当たり最大2，000円分プレゼント

■提示条件
【1】現住所が確認できる身分証明書
【2】新型コロナワクチンの接種証明もしくはPCR検査等の陰性証明

▼ワクチン接種証明について
・秋田県在住者：ワクチン２回接種証明書
・秋田県以外の在住者：ワクチン3回接種証明書

■ご注意事項
※キャンペーン適用をご希望の方はご予約時にお申し出ください。
※現地決済のみ適用されます（事前カード決済は不可）。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

〓通常のコースよりもちょっと贅沢！旬の味覚を楽しみたい方に最適♪〓

せっかくの旅行だから…。品数も増えた和会席に舌鼓。
お食事前や後は、当館自慢の温泉にのんびりつかって、
日頃の疲れを癒しましょう♪

■□お風呂のご案内□■
一面ガラス張りで開放的な大浴場。四季折々で変わる風景を
眺めながら温泉浴をお楽しみ頂けます。

【効能】神経痛、筋肉痛、関節痛、冷え性、健康増進等

□■お食事のご案内■□
～夕食～
当館基本の和会席“赤松コース”をご用意致します。
郷土料理をベースに旬の味覚を一品一品、異なる調理法で
お楽しみ頂けますよ。

セルフサービスのフリードリンクもございますので
ぜひご利用下さいませ。

～朝食～
体に優しい和朝食をご用意致します。
ご飯、お味噌汁、焼き魚とどこか懐かしさを感じられる
朝ごはんをしっかり食べて、栄養補給♪

■□施設のご案内□■
館内には、一年中利用できる温水プールも完備！
競泳プール、サブプール、バイブラジェットプールと3つの
プールで気持ちの良い汗を流しましょう♪

※ご注意ください※
・中学生は小学生料金と同額ですので、ご予約時は小学生料金でお申し込みください。

□■周辺観光のご案内■□
当館より車で約10分の場所に、大台野広場ラベンダー園がございます。
※花の見頃は6月下旬～7月下旬となっております。

畳のお部屋でのんびり寛ぐ♪カップル・ご夫婦・ファミリー・グループでぜひお過ごし下さいませ。
※ボディソープ・リンスインシャンプー・ドライヤーは大浴場に備え付けがございます。

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（18歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（18歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

「「秋田へＧｏ！」秋田を旅しようキャンペーン」をご利用いただけます。
※キャンペーン公式サイトより利用申請登録が必要となります。

対象者：東北各県および北海道在住者
対象期間：令和4年7月15日～9月1日チェックアウト分

■割引金額
代金の50％（１人一泊当たり5，000円）を上限に割引
さらに、クーポン1人当たり最大2，000円分プレゼント

■提示条件
【1】現住所が確認できる身分証明書
【2】新型コロナワクチンの接種証明もしくはPCR検査等の陰性証明

▼ワクチン接種証明について
・秋田県在住者：ワクチン２回接種証明書
・秋田県以外の在住者：ワクチン3回接種証明書

■ご注意事項
※キャンペーン適用をご希望の方はご予約時にお申し出ください。
※現地決済のみ適用されます（事前カード決済は不可）。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

～旅行の醍醐味は“料理”！というお客様にオススメ！！～

一番贅沢な和会席“真昼コース”をお楽しみ頂けるプランです。
郷土料理をベースに、地元の旬の味覚を楽しめるお食事。
お客様の目も舌もお楽しみ頂けるような内容です。

■□お風呂のご案内□■
一面ガラス張りで開放的な大浴場。四季折々で変わる風景を
眺めながら温泉浴をお楽しみ頂けます。

【効能】神経痛、筋肉痛、関節痛、冷え性、健康増進等

□■お食事のご案内■□
～夕食～
当館基本の和会席“真昼コース”をご用意致します。
郷土料理をベースに旬の味覚を一品一品、異なる調理法で
お楽しみ頂けますよ。

セルフサービスのフリードリンクもございますので
ぜひご利用下さいませ。

～朝食～
体に優しい和朝食をご用意致します。
ご飯、お味噌汁、焼き魚とどこか懐かしさを感じられる
朝ごはんをしっかり食べて、栄養補給♪

■□施設のご案内□■
館内には、一年中利用できる温水プールも完備！
競泳プール、サブプール、バイブラジェットプールと3つの
プールで気持ちの良い汗を流しましょう♪

※ご注意ください※
・中学生は小学生料金と同額ですので、ご予約時は小学生料金でお申し込みください。

□■周辺観光のご案内■□
当館より車で約10分の場所に、大台野広場ラベンダー園がございます。
※花の見頃は6月下旬～7月下旬となっております。

畳のお部屋でのんびり寛ぐ♪カップル・ご夫婦・ファミリー・グループでぜひお過ごし下さいませ。
※ボディソープ・リンスインシャンプー・ドライヤーは大浴場に備え付けがございます。

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（18歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（18歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。