観光先でのお食事をお考えの方にもおススメの【朝晩のお食事不要★1泊素泊まりプラン】

あたたかなおもてなしでお迎えします♪

■―プラン説明―■
・夕食なし／朝食なし

■―お風呂のごあんない―■
1階に「男湯」「女湯」がございます
そちらをご利用ください
〔利用時間〕　17：00　～　22：30

■―アクセスのごあんない―■
≪お車でお越しの場合≫
阪和高速「海南インター」を下車、
国道42号線を有田方面に出口から約12km
≪電車でお越しの場合≫
JR紀勢本線「初島駅」で下車し、徒歩で約5分

※送迎バスのご用意あります♪まずはお気軽にお電話を！
料理民宿　松林　TEL　0737－83－3000

■―こんなお客様・大歓迎！―■
カップル、ご家族、お友達グループはもちろん♪
『近郊にスポーツ施設』があり、
『27畳のおおきな和室』と『送迎バスを3台完備』している松林では
≪スポーツ合宿≫　のお客様も歓迎しております♪
また≪同窓会での宴会旅行≫や、
≪下宿≫としてのご利用も大歓迎。ぜひお気軽にどうぞ！

■―近くのお店情報―■
ちょっとしたお買い物ならこちらで♪
和歌山県の特産品なら当館の売店でもご購入いただけます。

・【ファミリーマート有田箕島店】
当館より南へ2．4km。車で約7分
・【ローソン有田初島町店】
当館をぐるっと回って東へ。車で約5分
・【ココカラファイン箕島店】
（ドラッグストアです）当館より南へ2．2km。車で約6分
・【（株）松源　　箕島店】
（スーパーです）当館より南へ2．2km。車で約6分

ご予約いただきました人数に合わせて、「和室6畳～和室12畳」からピッタリの客室をご準備いたします。
※喫煙所は「1階」にございます

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（20歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（20歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

和歌山マリーナシティにアドベンチャーワールド
三段壁に和歌山城などなど♪
「たくさん遊んで、夕食も現地で楽しみたい！」
―――という方にもおススメの　【夕食不要★１泊朝食プラン♪】

■―プラン説明―■
・夕食なし／朝食あり

■―ご朝食―■
≪「おいしい！」で始まる1日になってほしい。≫
魚の『あら汁』、うま味凝縮！『アジのみりん干し』、身がホクホク『タチウオの干物』など
朝食も自慢の逸品が勢揃い♪
“おいしい、やさしい”味付けの朝食をご堪能くださいませ
※天候などにより、食材が変わることもございます
予めご了承くださいませ

■―お風呂のごあんない―■
1階に「男湯」「女湯」がございます
そちらをご利用ください
〔利用時間〕　17：00　～　22：30

■―館内のごあんない―■
【Wi－fi無料】
当館ではWi－fiを完備しております。
インターネットもさくさく使えます♪
【無料駐車場】
当館には広々駐車場がございます。
駐車代も無料なので気軽にご利用ください。

■―アクセスのごあんない―■
≪お車でお越しの場合≫
阪和高速「海南インター」を下車、
国道42号線を有田方面に出口から約12km
≪電車でお越しの場合≫
JR紀勢本線「初島駅」で下車し、徒歩で約5分

※送迎バスのご用意あります♪まずはお気軽にお電話を！
料理民宿　松林　TEL　0737－83－3000

■―おススメ周辺観光♪―■

●【無人島　地ノ島】（徒歩2分＆船で約7分）
バツグンの透明度と、美しい景観が自慢の穴場スポット。
夏場は海水浴やバーベキューなど楽しめます♪

●【和歌山マリーナシティ】（車で約30分）
地中海の港町をイメージした人工島テーマパーク。
遊園地や温泉施設、マグロの解体ショーや花火など多彩！

●【アドベンチャーワールド】（車で約90分）
放し飼いの動物や、海のパフォーマンス、小動物との触れ合いに
ジェットコースター・大観覧車など、幅広い層に人気の観光スポット♪

●【三段壁】（車で約90分）
断崖絶壁の名称として知られる三段壁。
迫力ある光景を見たいならこちら！

●【ＪＡ紀の里ファーマーズマーケットめっけもん広場】（車で約50分）
JA紀の里・最大の直売所。※第一火曜定休
いつでも新鮮、スーパーにはない食材もあるため人気です
周辺の観光も充実しているので、車ならぜひ一度立ち寄ってみて♪

ご予約いただきました人数に合わせて、「和室6畳～和室12畳」からピッタリの客室をご準備いたします。
※喫煙所は「1階」にございます

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（20歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（20歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

その日のセリで仕入れた
『旬のお魚４種』をお造りとして楽しめる
“ちょっぴりお得な♪”　松林の　【基本プラン】

■―ご夕食―■
「冷凍ちゃう、養殖ちゃう！やっぱり天然が一番うまい！」
―――　という信念から。
食材は、毎朝社長自ら買い付けに行き、ご用意しております
さらに
「ご予算内でめいっぱい楽しんでもらえるように」
―――　と工夫と真心をこめてお出しする　【民宿松林のお造り付き会席】
すべてが新鮮、すべてが旬。そんな贅沢を召し上がれ♪

■―ご朝食―■
≪「おいしい！」で始まる1日になってほしい。≫
魚の『あら汁』、うま味凝縮！『アジのみりん干し』、身がホクホク『タチウオの干物』など
朝食も自慢の逸品が勢揃い♪
“おいしい、やさしい”味付けの朝食をご堪能くださいませ
※天候などにより、食材が変わることもございます
予めご了承くださいませ

■―お食事のごあんない―■
【夕食時間】　17：30　～　20：00にご用意　／　【朝食時間】　7：00　～　9：00
【夕食会場】（個人でのご宿泊者様）　お食事処にて
（団体・グループの方）　宴会場にて（カラオケ完備）
【朝食会場】　広間にてお楽しみください

■―アクセスのごあんない―■
≪お車でお越しの場合≫
阪和高速「海南インター」を下車、
国道42号線を有田方面に出口から約12km
≪電車でお越しの場合≫
JR紀勢本線「初島駅」で下車し、徒歩で約5分

※送迎バスのご用意あります♪まずはお気軽にお電話を！
料理民宿　松林　TEL　0737－83－3000

■―おススメ周辺観光♪―■
●【無人島　地ノ島】（徒歩2分＆船で約7分）
バツグンの水質と景観を誇る、穴場の海水浴場。バーベキューも◎
●【和歌山マリーナシティ】（車で約30分）
地中海の港町をイメージした、綺麗で多彩な人工島テーマパーク。
●【アドベンチャーワールド】（車で約45分）
陸・海の動物を眺めたり、ジェットコースターもあり、幅広く人気♪
●【三段壁】（車で約90分）
断崖絶壁の名称として知られる三段壁。迫力ある光景ならここ！
●【ＪＡ紀の里ファーマーズマーケットめっけもん広場】（車で約50分）
JA紀の里・最大の直売所。地産の食材買うならぜひ♪
※第一火曜定休

ご予約いただきました人数に合わせて、「和室6畳～和室12畳」からピッタリの客室をご準備いたします。
※喫煙所は「1階」にございます

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（20歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（20歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

「地元の皆さまに、少しでも『癒し』をお届けしたい」
―――　という思いから。

【　和歌山県民限定★地元応援プランをご用意！！！　】

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

通常、
お造り（3種）＋　煮魚　or　天ぷら　の会席を
『お造り（3種⇒　5種）』＋『煮魚』＋『天ぷら』　すべてお付けします！

もちろん！魚料理はその日に採れた『厳選の地魚』でお作りします
今年は
“近隣で♪”
“お得に♪”
“安心で美味しい旅”　をお楽しみください

■―プラン特典―■
●お造り3種盛り
⇒【お造りを5種盛りへ】無料ランクアップ！
●煮魚　or　天ぷら　どちらか1品
⇒【煮魚＆天ぷら】どちらもお付けいたします！！

■―プラン条件―■
・ご宿泊者様全員が「和歌山県在住」であること
・チェックイン時に上記を証明できるものをご提示ください

■―お食事のごあんない―■
【夕食時間】　17：30　～　20：00にご用意　／　【朝食時間】　7：00　～　9：00
【夕食会場】（個人でのご宿泊者様）　お食事処にて
（団体・グループの方）　宴会場にて（カラオケ完備）
【朝食会場】　広間にてお楽しみください

■―ご朝食―■
≪「おいしい！」で始まる1日になってほしい。≫
魚の『あら汁』
うま味凝縮！『アジのみりん干し』
身がホクホク『タチウオの干物』など
朝食も自慢の逸品が勢揃い♪
“おいしい、やさしい”味付けの朝食をご堪能くださいませ
※天候などにより、食材が変わることもございます
予めご了承くださいませ

■―松林のおもてなし―■
民宿松林のスタッフは、≪お客様の笑顔≫　が何より大好き♪
滞在中、少しでも気持ちよくお過ごしいただけるよう
「こまやかな清掃」と
「アットホームなおもてなし」、
「いつでも新鮮でおいしいお料理」
・・・と、できる限りのサービスでおもてなしします！

■―お風呂のごあんない―■
1階に「男湯」「女湯」がございます
そちらをご利用ください
〔利用時間〕　17：00　～　22：30

ご予約いただきました人数に合わせて、「和室6畳～和室12畳」からピッタリの客室をご準備いたします。
※喫煙所は「1階」にございます

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（20歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（20歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

松林と言えば＜海！＞　　海と言えばやっぱり＜釣り♪＞

「ちょっと興味があるけど、したことないから不安だなぁ～」
―――　という方におススメ！
●〇●　【達人のレクチャー付き釣りプラン♪】　●〇●

≪もちろん♪≫
釣りの用意は一切ご不要！
釣り竿・バケツはレンタルで、エサもお付けいたします！！

グッ、、グググ、グィーン・・と、“釣り上げるまでの感触”は一度知るとヤミツキに！
親子や仲間と『釣り競争』するのもおススメです♪

■―プラン特典―■
・【釣りセット（竿＆バケツ）レンタル】
・【餌サービス】
・【釣りの達人レクチャー（30分程度）】

■―釣りについて―■
≪釣り場≫
・防波堤でお楽しみいただきます
（事故などが起きにくく、安心してお楽しみいただけます）
≪釣り時間≫
・8：00　～　17：00頃
≪釣ったお魚は≫
・キャッチ＆リリースとなります
※釣ったお魚の調理は致しかねます。予めご了承ください

■―ご朝食―■
≪「おいしい！」で始まる1日になってほしい。≫
魚の『あら汁』、うま味凝縮！『アジのみりん干し』、身がホクホク『タチウオの干物』など
朝食も自慢の逸品が勢揃い♪
“おいしい、やさしい”味付けの朝食をご堪能くださいませ
※天候などにより、食材が変わることもございます
予めご了承くださいませ

■―お風呂のごあんない―■
1階に「男湯」「女湯」がございます
そちらをご利用ください
〔利用時間〕　17：00　～　22：30

■―近くのお店情報―■
ちょっとしたお買い物ならこちらで♪
和歌山県の特産品なら当館の売店でもご購入いただけます。

・【ファミリーマート有田箕島店】
当館より南へ2．4km。車で約7分
・【ローソン有田初島町店】
当館をぐるっと回って東へ。車で約5分
・【ココカラファイン箕島店】
（ドラッグストアです）当館より南へ2．2km。車で約6分
・【（株）松源　　箕島店】
（スーパーです）当館より南へ2．2km。車で約6分

ご予約いただきました人数に合わせて、「和室6畳～和室12畳」からピッタリの客室をご準備いたします。
※喫煙所は「1階」にございます

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（20歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（20歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

タチウオの漁獲量日本一を誇るここ、有田市。

当館ではいけすで泳がせ調理直前でさばくため、鮮度も抜群！
そんな本場のタチウオを、シンプルに『お造り』『焼き物』でご堪能いただきます

新鮮なので臭みがなく、食感が良く食べ応え十分♪
シンプルな料理だからこそわかる　“本場のおいしさ”　をどうぞ！

■―ご夕食―■
●【　お　造　り　】
鮮度が落ちやすいとされるタチウオ。
調理直前でさばくからこそお出しできる　“幻の逸品”　です
●【　焼　き　物　】
熱を通すと“グンと”うまみが増すタチウオ
小骨はやわらかく身はやわらかで、上品なおいしさを楽しめます

■―おススメ周辺観光♪―■
●【無人島　地ノ島】
（徒歩2分＆船で約7分）
バツグンの水質と景観を誇る、穴場の海水浴場。バーベキューも◎
●【和歌山マリーナシティ】
（車で約30分）
地中海の港町をイメージした、綺麗で多彩な人工島テーマパーク。
●【アドベンチャーワールド】
（車で約90分）
陸・海の動物を眺めたり、ジェットコースターもあり、幅広く人気♪
●【三段壁】
（車で約90分）
断崖絶壁の名称として知られる三段壁。迫力ある光景ならここ！
●【ＪＡ紀の里ファーマーズマーケットめっけもん広場】
（車で約50分）
JA紀の里・最大の直売所。地産の食材買うならぜひ♪　※第一火曜定休

■―お風呂のごあんない―■
1階に「男湯」「女湯」がございます
そちらをご利用ください
〔利用時間〕　17：00　～　22：30

■―アクセスのごあんない―■
≪お車でお越しの場合≫
阪和高速「海南インター」を下車、
国道42号線を有田方面に出口から約12km
≪電車でお越しの場合≫
JR紀勢本線「初島駅」で下車し、徒歩で約5分

※送迎バスのご用意あります♪まずはお気軽にお電話を！
料理民宿　松林　TEL　0737－83－3000

（車で約50分）
JA紀の里・最大の直売所。地産の食材買うならぜひ♪　※第一火曜定休

ご予約いただきました人数に合わせて、「和室6畳～和室12畳」からピッタリの客室をご準備いたします。
※喫煙所は「1階」にございます

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（20歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（20歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

『競り』を間近で見学できる【体験型ツアー♪】

威勢のいい掛け声、飛び交う専門用語、テンポよく競り落とされていく魚。
競り独特の空気感はまさに圧巻！

競り落とした新鮮なお魚は、そのまま朝食にてご提供♪
先ほどまで生きていた魚の
“思わず頬が緩んじゃう美味しさ”　をどうぞ！

■－プラン特典－■
・【朝の競り現場　見学】
・【いけす小屋で魚〆作業　見学】
・【宿の調理場にて加工見学】

■－体験の流れ－■
※宿泊日翌朝の体験となります

【7：00】　オーナーと近隣の漁港めぐり（当館にて送迎ご用意）
↓
【7：30～】　競り見学
『箕島漁港（青空の下）』での見学となります
↓
【競り後】　競り落とした魚を、当館にていけすへ投入します
★ご希望者のみ★
いけす小屋の調理場で「魚の鱗取り体験」可能です！
↓
【宿にて】　下処理をしたお魚を、宿の調理場で綺麗に調理♪
★ご希望者のみ★
こちらもご希望の方は「加工体験」可能です！
↓
【8：30前後】　宿に戻り朝食タイム
★先ほど競り落としたお魚をお出しします！★

■－ご案内－■
・当プランは【早朝イベント】及び【移動型プラン】となります
・雨天でも決行いたします
・雨天でも決行いたしますが
悪天候、及び、海がしけるなど
開催が困難な際は、宿で魚おろし体験＆試食会になります
・お土産で活魚を干物にしたものなど
最新冷凍技術を使ったものを小売販売しております（別途有料）
詳しくは当日お尋ねください
・競りはとても近くで見学するため、水しぶきがかかることがございます
汚れても大丈夫な服装でお越しください

★ご安心ください★
・当プランには保険がかけられております
・魚をさばく際など、万が一お怪我をされた場合は保険が適用されます
・係の者がついておりますので危険は伴わないプランですが
保険適用内容などご不明な点は、宿へ直接ご確認頂ければ幸いです

■―ご夕食―■
「冷凍ちゃう、養殖ちゃう！やっぱり天然が一番うまい！」
―――　という信念から。
食材は、毎朝社長自ら買い付けに行き、ご用意しております
さらに
「ご予算内でめいっぱい楽しんでもらえるように」
―――　と工夫と真心をこめてお出しする　【民宿松林のお造り付き会席】
すべてが新鮮、すべてが旬。そんな贅沢を召し上がれ♪

ご予約いただきました人数に合わせて、「和室6畳～和室12畳」からピッタリの客室をご準備いたします。
※喫煙所は「1階」にございます

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（20歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（20歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

「クエは美味しいらしいけど高いなー」
という方に♪
＜＜　リーズナブルな【クエおためしプラン】をご用意！！　＞＞

「一度あじわうと忘れられない」
―――　と言われるクエを　“お試し価格”　で楽しんでみませんか？

■―天然クエ得とくコース―■
●【　クエちり　】
鍋でのクエは「しゃぶしゃぶ程度」で食べ頃に。
特製のポン酢に、ネギともみじおろしを入れて召し上がれ♪
●【　クエの握り　】
歯ごたえのある食感は、新鮮だからこそ。
酢飯とよく合う「まろやかな甘み」をどうぞ！
●【クエの薄造り】
透き通るような白い身。
独特の弾力と、噛むほどに広がる「上品な脂の旨み」を堪能。
○【本日のおススメお造り】
その日その日に揚げられた活きのいいお魚をお出しします

■―和歌山のうまいもん『天然クエ』―■
“高級魚”として名高いクエ。
天然物は漁獲量も極めて少なく、獲れない日が続くことも。
淡白ながら脂ののった味わいは
「クエを食ったら、他の魚は食えん」と称されるほどで
ゼラチン、コラーゲンが豊富なため
「美容の美食」として、女性にもおススメです♪

■―お風呂のごあんない―■
1階に「男湯」「女湯」がございます
そちらをご利用ください
〔利用時間〕　17：00　～　22：30

■―松林のおもてなし―■
当館は「新しい宿」ではございません
たくさんの人にお泊りいただき、年季の入った宿でございます
ですが、少しでも気持ちよくお過ごしいただけるよう
「こまやかな清掃」と「あたたかな接客」で
皆さまをお迎えいたしております

■―車で行く周辺観光―■
・和歌山城　（約45分）
・ポルトヨーロッパ　（約30分）
・和歌山マリーナシティ／黒潮市場　（約30分）
・ＪＡ紀の里ファーマーズマーケットめっけもん広場　（約50分）
・たま駅長で有名♪貴志駅　（約45分／電車で約90分）
・アドベンチャーワールド　（約90分）
・高野山　金剛峯寺　（約90分）
・千畳敷　（約90分）
・三段壁／三段壁洞窟　（約90分）
・円月島　（約100分）

ご予約いただきました人数に合わせて、「和室6畳～和室12畳」からピッタリの客室をご準備いたします。
※喫煙所は「1階」にございます

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（20歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（20歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

「和歌山の海の幸を楽しみたい！」
―――　という方に贈る　【２大海グルメの贅沢！食べ比べプラン♪】

「フグよりおいしい」とも称される『天然クエ鍋』と
輝くプリプリの身はまさに宝石！『伊勢えび舟盛り』をご用意。
甲乙つけがたい　“和歌山の海幸・２台巨頭”、存分にお楽しみください！

■―ご夕食―■
●【　クエちり　】
鍋でのクエは「しゃぶしゃぶ程度」で食べ頃に。
特製のポン酢に、ネギともみじおろしを入れて召し上がれ♪
≪　V　S　≫
●【　伊勢えび付舟盛り　】
鮮度抜群の身はぷりっぷりで甘みもたっぷり！
その日に揚げられた活きのいいお魚と一緒にお楽しみください。

■―和歌山のうまいもん『天然クエ』―■
天然物は漁獲量も極めて少なく、“高級魚”として名高いクエ。
淡白ながら脂ののった味わいは
「クエを食ったら、他の魚は食えん」と称されるほど。
豊富なゼラチン・コラーゲンは「美容食」として、女性にもおススメです♪

■―和歌山のうまいもん『伊勢えび』―■
言わずと知れた“高級食材”のひとつ、伊勢えび。
ここ、岐南地方の入り組んだ潮の流れにより育った天然の伊勢えびは、
身が引き締まり、プリプリで、甘みたっぷり。
くちの中に入れた瞬間ふくよかに広がる　“濃厚な旨み”　は、『生』だからこそ！

■―ご朝食―■
≪「おいしい！」で始まる1日になってほしい。≫
魚の『あら汁』、うま味凝縮！『アジのみりん干し』、身がホクホク『タチウオの干物』など
朝食も自慢の逸品が勢揃い♪
“おいしい、やさしい”味付けの朝食をご堪能くださいませ
※天候などにより、食材が変わることもございます
予めご了承くださいませ

■―お食事のごあんない―■
【夕食時間】　17：30　～　20：00にご用意　／　【朝食時間】　7：00　～　9：00
【夕食会場】（個人でのご宿泊者様）　お食事処にて
（団体・グループの方）　宴会場にて（カラオケ完備）
【朝食会場】　広間にてお楽しみください

■―アクセスのごあんない―■
≪お車でお越しの場合≫
阪和高速「海南インター」を下車、
国道42号線を有田方面に出口から約12km
≪電車でお越しの場合≫
JR紀勢本線「初島駅」で下車し、徒歩で約5分

※送迎バスのご用意あります♪まずはお気軽にお電話を！
料理民宿　松林　TEL　0737－83－3000

ご予約いただきました人数に合わせて、「和室6畳～和室12畳」からピッタリの客室をご準備いたします。
※喫煙所は「1階」にございます

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（20歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（20歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

その身は、肉厚でやわらか。　その味は、まろやかで繊細。

「一度あじわうと忘れられない」
―――　と言われるクエを
『鍋』『唐揚げ』『造り』『雑炊』の４種、すべて　“天然もの”　でご提供！

鮮度も旨みも一級品。
初めから最後までクエで魅せられる　【幻の高級魚クエのフルコース】
こころゆくまでご堪能ください。

■―天然クエのフルコース―■
●【　クエちり　】
鍋でのクエは「しゃぶしゃぶ程度」で食べ頃に。
特製のポン酢に、ネギともみじおろしを入れて召し上がれ♪
●【クエの唐揚げ】
サクッとした衣にふっくらとした身。
上品な旨みが閉じ込められた逸品は塩で食べるのも◎
●【クエの薄造り】
透き通るような白い身。
独特の弾力と、噛むほどに広がる「上品な脂の旨み」を堪能。
●【絶品☆クエ雑炊】
上品な中に凝縮された旨み。
クエの出汁が白米にからんだ雑炊は、まさに「最高のシメ♪」
○【本日のおススメお造り】
その日その日に揚げられた活きのいいお魚をお出しします

■―和歌山のうまいもん『天然クエ』―■
“高級魚”として名高いクエ。
天然物は漁獲量も極めて少なく、獲れない日が続くことも。
淡白ながら脂ののった味わいは
「クエを食ったら、他の魚は食えん」と称されるほどで
ゼラチン、コラーゲンが豊富なため
「美容の美食」として、女性にもおススメです♪

■―ご朝食―■
≪「おいしい！」で始まる1日になってほしい。≫
と思いを込めてお出しする、松林の朝ごはん
ほくほくの白米に、目の前の網で焼くアジのみりん干しなど
“優しく染みわたるおいしさ”　で、元気な1日をお過ごしください♪

■―お食事のごあんない―■
【夕食時間】　17：30　～　20：00にご用意　／　【朝食時間】　7：00　～　9：00
【夕食会場】　（個人でのご宿泊者様）　お部屋にて
（団体・グループの方）　宴会場にて（カラオケ完備）
【朝食会場】　広間にてお楽しみください

ご予約いただきました人数に合わせて、「和室6畳～和室12畳」からピッタリの客室をご準備いたします。
※喫煙所は「1階」にございます

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（20歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（20歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

えび好きさんには“たまらない”！
＜3大グルメ＞豪華堪能プランの登場♪

――気になる、3大グルメの内容は♪
【お造り・鬼殻焼き・具足煮】の3つ。
●お造り…鮮度抜群！ぷりっぷりの食感が楽しい逸品
●鬼殻焼き…真っ赤に焼けた姿は、まさに“怒った鬼”にそっくり！
●具足煮…殻が付いたまま大まかに切り、甘辛く醤油で煮つけた自慢の逸品
殻を鎧に見立てたことから、料理名に「具足」の名前が。

漁港に近い宿だからできる、『新鮮◇贅沢プラン』をお腹いっぱい召し上がれ♪

■―ご夕食―■
「冷凍ちゃう、養殖ちゃう！やっぱり天然が一番うまい！」
―――　という信念から。
食材は、毎朝社長自ら買い付けに行き、ご用意しております
さらに
「ご予算内でめいっぱい楽しんでもらえるように」
―――　と工夫と真心をこめてお出しする　【民宿松林のお造り付き会席】
すべてが新鮮、すべてが旬。そんな贅沢を召し上がれ♪

■―ご朝食―■
≪「おいしい！」で始まる1日になってほしい。≫
魚の『あら汁』、うま味凝縮！『アジのみりん干し』、身がホクホク『タチウオの干物』など
朝食も自慢の逸品が勢揃い♪
“おいしい、やさしい”味付けの朝食をご堪能くださいませ
※天候などにより、食材が変わることもございます
予めご了承くださいませ

■―お食事のごあんない―■
【夕食時間】　17：30　～　20：00にご用意　／　【朝食時間】　7：00　～　9：00
【夕食会場】（個人でのご宿泊者様）　お食事処にて
（団体・グループの方）　宴会場にて（カラオケ完備）
【朝食会場】　広間にてお楽しみください

■―松林のおもてなし―■
当館は「新しい宿」ではございません
たくさんの人にお泊りいただき、年季の入った宿でございます
ですが、少しでも気持ちよくお過ごしいただけるよう
「こまやかな清掃」と「あたたかな接客」で
皆さまをお迎えいたしております

■―アクセスのごあんない―■
≪お車でお越しの場合≫
阪和高速「海南インター」を下車、
国道42号線を有田方面に出口から約12km
≪電車でお越しの場合≫
JR紀勢本線「初島駅」で下車し、徒歩で約5分

※送迎バスのご用意あります♪まずはお気軽にお電話を！
料理民宿　松林　TEL　0737－83－3000

■―おススメ周辺観光♪―■
●【無人島　地ノ島】（徒歩2分＆船で約7分）
バツグンの水質と景観を誇る、穴場の海水浴場。バーベキューも◎
●【和歌山マリーナシティ】（車で約30分）
地中海の港町をイメージした、綺麗で多彩な人工島テーマパーク。
●【アドベンチャーワールド】（車で約45分）
陸・海の動物を眺めたり、ジェットコースターもあり、幅広く人気♪
●【三段壁】（車で約90分）
断崖絶壁の名称として知られる三段壁。迫力ある光景ならここ！
●【ＪＡ紀の里ファーマーズマーケットめっけもん広場】（車で約50分）
JA紀の里・最大の直売所。地産の食材買うならぜひ♪
※第一火曜定休

ご予約いただきました人数に合わせて、「和室6畳～和室12畳」からピッタリの客室をご準備いたします。
※喫煙所は「1階」にございます

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（20歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（20歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

――　クエに魅せられた　あなたへ　――

鮮度も旨みも一級品。
たっぷりのコラーゲンで「美容の美食」とも称される“幻の高級魚クエ”を
『鍋』『唐揚げ』『造り』『アラ炊き』『雑炊』の
5種類フルコースでお出しします

クエの身からアラまで食べ尽くす
【超クエ好きの方のための、究極のクエ三昧】
ぜひ一度ご賞味あれ！

■―天然クエのフルコース―■
●【　クエちり　】
鍋でのクエは「しゃぶしゃぶ程度」で食べ頃に。
特製のポン酢に、ネギともみじおろしを入れて召し上がれ♪
●【クエの唐揚げ】
サクッとした衣にふっくらとした身。
上品な旨みが閉じ込められた逸品は塩で食べるのも◎
●【クエの薄造り】
透き通るような白い身。
独特の弾力と、噛むほどに広がる「上品な脂の旨み」を堪能。
●【クエのアラ炊き】
皮や内臓まですべてが旨いクエ。
余すことなくご賞味できるようアラ炊きでご用意！
●【絶品☆クエ雑炊】
上品な中に凝縮された旨み。
クエの出汁が白米にからんだ雑炊は、まさに「最高のシメ♪」

※ご注意※
・当プランには「本日のおススメお造り」はつきません

■―和歌山のうまいもん『天然クエ』―■
“高級魚”として名高いクエ。
天然物は漁獲量も極めて少なく、獲れない日が続くことも。
淡白ながら脂ののった味わいは
「クエを食ったら、他の魚は食えん」と称されるほどで
ゼラチン、コラーゲンが豊富なため
「美容の美食」として、女性にもおススメです♪

■―松林のおもてなし―■
民宿松林のスタッフは、≪お客様の笑顔≫　が何より大好き♪
滞在中、少しでも気持ちよくお過ごしいただけるよう
「こまやかな清掃」と
「アットホームなおもてなし」、
「いつでも新鮮でおいしいお料理」
・・・と、できる限りのサービスでおもてなしします！

■―お食事のごあんない―■
【夕食時間】　17：30　～　20：00にご用意　／　【朝食時間】　7：00　～　9：00
【夕食会場】　（個人でのご宿泊者様）　お部屋にて
（団体・グループの方）　宴会場にて（カラオケ完備）
【朝食会場】　広間にてお楽しみください

ご予約いただきました人数に合わせて、「和室6畳～和室12畳」からピッタリの客室をご準備いたします。
※喫煙所は「1階」にございます

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（20歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（20歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

クマノミやカラフルなお魚に、南国を思わせるサンゴの群生。
砂場が広がる海辺で、あなたも気軽にダイビング♪
“ダイビングのメッカ”と称される和歌山の海は、知ればヤミツキになる美しさ！！

さらに夜は、宿で新鮮なお魚を堪能！！
『見て楽し♪』『食べて旨し♪』の、“和歌山の海★大満喫プラン！”

■－プラン特典－■
・【ダイビングスポットまでの無料送迎】
・【ダイビング出発時に、ミネラルウォーター進呈】
・【ウェットスーツ等のレンタル料、初心者でも安心して体験できるサポート付き】

■－体験の流れ－■
・当館にチェックイン
（お荷物を置いて手ぶらでダイビングを楽しめます♪）
↓
・旅館でお着替えを済ませて出発（送迎あり）
★集合時間はフレキシブルに対応できます♪事前にご相談ください★
↓
・現地到着後、体験ダイビング説明
↓
・体験ダイビング開始
※所要時間2時間ほど（説明込み）
↓
・体験ダイビング終了後、宿までお送りします

■－持ち物－■
【7月～10月】
水着、タオル、飲料水
【10月～6月】
ヒートテックのような肌着上下、重ね着するTシャツと半パン、長めの靴下

■－注意事項－■
下記症状・持病がある場合にはご参加いただけない場合がございます
・妊娠中の方
・呼吸器および肺の疾患（喘息・気腫・肺結核など）をお持ちの方
・てんかん・インシュリン依存の糖尿病・心臓疾患をお持ちの方
※ご不明点やご心配な症状などございましたら、
ご予約時にお知らせください

▼詳細条件ご確認ページよりご確認ください▼
ｈｔｔｐｓ：／／ｗｗｗ．ｐａｄｉ．ｃｏ．ｊｐ／ｖｉｓｉｔｏｒｓ／ｐｒｏｇｒａｍ／ｓｐｃｏｎ／ｉｍａｇｅｓ／ｂｙｏｕｒｅｋｉ．ｐｄｆ

■－体験後の注意事項－■
潜水病の危険があるため、体験後18時間以内の飛行機への搭乗はできません

■―ご夕食―■
「冷凍ちゃう、養殖ちゃう！やっぱり天然が一番うまい！」
―――　という信念から。
食材は、毎朝社長自ら買い付けに行き、ご用意しております
さらに
「ご予算内でめいっぱい楽しんでもらえるように」
―――　と工夫と真心をこめてお出しする　【民宿松林のお造り付き会席】
すべてが新鮮、すべてが旬。そんな贅沢を召し上がれ♪

ご予約いただきました人数に合わせて、「和室6畳～和室12畳」からピッタリの客室をご準備いたします。
※喫煙所は「1階」にございます

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（20歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（20歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。

―――　天然の味に勝るものはなし　―――
という信念から。

稀有なる旨魚『クエ』、輝く海の緋宝『伊勢えび』、社長自ら吟味した『和牛』
そして、その日その日に揚げられる海の幸。
そのすべてを
冷凍でも養殖でもなく、“天然もののみ”　にてご用意。

自然界が育て上げた、正真正銘『本物のうまさ』を
じっくりとご堪能あれ―――。

■―The松林プレミアム―■
天然のクエに、伊勢海老、極上の和牛を
『各食材の旨みを惹きたてるお料理』　でお席にお運びします
その日一番の海の幸と共に召し上がっていただく　≪　一期一会の美食　≫
一夜で舌が肥えてしまうほどの美食の数々。
存分にお愉しみください

■―松林のおもてなし―■
当館はたくさんの人にお泊りいただき、年季の入った宿でございます
その中で、少しでも気持ちよくお過ごしいただけるよう
「こまやかな清掃」と
「アットホームなおもてなし」、
「いつでも新鮮でおいしいお料理」を心がけております
“お客様の笑顔が何より大好き”なスタッフばかりの民宿松林。
ぜひ一度お立ち寄りくださいませ！

■―お風呂のごあんない―■
1階に「男湯」「女湯」がございます
そちらをご利用ください
〔利用時間〕　17：00　～　22：30

■―おススメ周辺観光♪―■

●【無人島　地ノ島】（徒歩2分＆船で約7分）
バツグンの透明度と、美しい景観が自慢の穴場スポット。
夏場は海水浴やバーベキューなど楽しめます♪

●【和歌山マリーナシティ】（車で約30分）
地中海の港町をイメージした人工島テーマパーク。
遊園地や温泉施設、マグロの解体ショーや花火など多彩！

●【アドベンチャーワールド】（車で約90分）
放し飼いの動物や、海のパフォーマンス、小動物との触れ合いに
ジェットコースター・大観覧車など、幅広い層に人気の観光スポット♪

●【三段壁】（車で約90分）
断崖絶壁の名称として知られる三段壁。
迫力ある光景を見たいならこちら！

●【ＪＡ紀の里ファーマーズマーケットめっけもん広場】（車で約50分）
JA紀の里・最大の直売所。※第一火曜定休
いつでも新鮮、スーパーにはない食材もあるため人気です
周辺の観光も充実しているので、車ならぜひ一度立ち寄ってみて♪

ご予約いただきました人数に合わせて、「和室6畳～和室12畳」からピッタリの客室をご準備いたします。
※喫煙所は「1階」にございます

・本ご旅行の契約は、お客様と宿泊施設が締結する契約となります。契約について

・旅行の手配について
本ご旅行の契約はお客様と宿泊施設が締結する宿泊約款に基づく契約となります。
こちらのお申し込みはご利用規約が適用になります。お申込み前に必ずご覧下さい。
ご本人様の利用を確認させていただく為に、ご連絡をさせていただく場合がございますのでご了承下さい。

・未成年（20歳未満）の方の予約について（宿泊）
ご宿泊者が未成年（20歳未満）で保護者が同行しない場合、保護者の同意が必要です。必ず施設へご連絡ください。ご連絡がない場合、宿泊できないことがあります。
また、宿泊施設によっては未成年者だけの宿泊をお断りすることもありますので、何卒ご了承ください。