草津のエリア
草津のホテル & 旅館
草津温泉 ホテルリゾート
春の芽吹き、夏の避暑、秋は紅葉、冬にはスキーと四季の変化を通して温泉の旅が楽しめます。庭園風露天風呂と朝食バイキングが大好評です。
《アクセス方法》
ＪＲ吾妻線長野原草津口駅→バス草津温泉行き約２５分草津バスターミナル下車→徒歩約１０分
草津ナウリゾートホテル
標高１２００ｍマウンテンスパリゾート。温泉施設ビッグバスをはじめ、エステ、室内プールからテニスなどリゾートステイが楽しめます。
《アクセス方法》
ＪＲ吾妻線「長野原草津口」駅→ＪＲバス約２５分草津バスターミナル下車→無料送迎バス（定時運行）約５分またはタクシー約５分
昔心の宿金みどり
静かな佇まいでゆっくりくつろぐ事ができ、四季折々の旅館風会席料理と良質の温泉を引いた庭園風呂が自慢。
《アクセス方法》
ＪＲ吾妻線長野原草津口駅→ＪＲバス草津温泉行き約３０分草津バスターミナル下車→徒歩約５分
大阪屋
町の中心湯畑の下流に位置し、表は温泉街、裏は豊かな自然に面している外観は江戸時代の養養農家の建築様式である「せがい出し梁り造り」。
《アクセス方法》
ＪＲ吾妻線長野原草津口駅～バスＪＲバス関東長野原草津口駅乗車（草津温泉）行き（約２５分）草津バスターミナル駅下車～徒歩（約６分）
草津温泉 望雲
温泉街中心の高台にあるモダンな和風旅館。大きな石献花庭園がある庭園風の露天風呂は快適です。湯上りに浴衣と下駄で情緒豊かな温泉街の散策も良い
《アクセス方法》
ＪＲ吾妻線長野原草津口駅→ＪＲバス関東草津温泉行き約２５分草津バスターミナル下車→徒歩約７分
和風ペンション ほしかわ
草津の湯をゆっくり味わえる、全６室の小さな宿。名湯草津の自然湧出温泉は２４時間入浴可能です。夕食は地場産、四季の香の高原野菜をたっぷり使用。
《アクセス方法》
ＪＲ吾妻線長野原草津口駅より草津温泉行きバス乗車。約２５分で草津温泉バスターミナル下車。事前連絡頂ければバスターミナルまで送迎あり。
ホテル ヴィレッジ
温泉と自然、アミューズメントや森林浴など充実のホテル＆スパリゾート。
《アクセス方法》
ＪＲ吾妻線長野原草津口駅→ＪＲバス関東草津温泉行き約２５分草津温泉下車１階出口→徒歩約１５分またはタクシー約５分
喜びの宿 高松
草津温泉のシンボル「湯畑」から徒歩４分の日本旅館。大浴場・露天風呂・貸天風呂に掛け流されている湯畑源泉の名湯と月替のお料理が楽しめる宿です。
《アクセス方法》
ＪＲ吾妻線長野原草津口駅下車→草津温泉行きバス約２５分、草津温泉バスターミナル下車→徒歩約１０分
ホテル櫻井
草津温泉中央高台に位置し、和風情緒に満ちた四季折々の景色が楽しめる施設、源泉かけ流し草津温泉最大級の大浴場・露天風呂も好評です。
《アクセス方法》
ＪＲ吾妻線長野原草津口駅→バス草津温泉行き約２５分草津バスターミナル下車→徒歩約５分
奈良屋
町の中心湯畑そばの純和風旅館。江戸情緒たっぷりの外観や昔ながらの帳場など質の良い湯と共に湯宿の風情が好評。温泉情趣がお楽しみいただけます。
《アクセス方法》
ＪＲ吾妻線長野原草津口駅→バス草津温泉行き約２５分終点草津温泉バスターミナル下車→宿の送迎バスあり（到着後連絡）送迎バスを使用しなくても徒歩５分です。（湯畑目の前）
草津温泉 音雅
草津温泉のペットと泊まる温泉旅館。広い客室と個室の食事処もペット同伴可能です。温泉と４００坪のドックラン森の散歩道で飼主様も愛犬も癒されます
《アクセス方法》
ＪＲ吾妻線長野原草津口駅下車、バスにて草津温泉（約２５分）下車。お車の場合、関越自動車道・渋川伊香保ＩＣより約９０分。
ホテル一井
草津温泉のシンボルである「湯畑」の目の前にあり、大浴場（湯畑前白旗源泉）・露天風呂（白根山万代鉱源泉）ともに天然温泉掛け流しです。
《アクセス方法》
ＪＲ吾妻線長野原草津口駅→ＪＲバス草津温泉行き約２５分草津温泉下車→徒歩約５分
お宿木の葉
全館畳敷きのぬくもりを感じる温泉宿。２つの源泉、２３種のお風呂で贅沢な湯めぐりを満喫。新しい湯治スタイルで自由気ままにお過ごしいただけます。
《アクセス方法》
ＪＲ長野原草津口駅→草津温泉バスターミナル行き約２５分草津温泉バスターミナル下車→送迎バスにて約５分（定時運行・予約不要）
ペンション レザン
オーナーはシェフでありソムリエでもある。自家畑の野菜を生かした料理にお勧めするワインが絶妙なハーモニー。四季を通して楽しめるスポーツも魅力
《アクセス方法》
ＪＲ吾妻線長野原草津口駅下車。草津温泉行きバスにて草津温泉駅下車。送迎車で３分。又は関越自動車道渋川ＩＣから国道１４５草津方面へ５０ｋｍ。
湯宿季の庭
草津温泉の中心街から離れた高台に佇む、全室露天風呂付き客室の湯宿。２つの源泉と多彩なお風呂が並ぶ湯処で新しい風情に浸かれる宿。
《アクセス方法》
ＪＲ長野原草津口駅→バス草津バスターミナル行き約２５分草津バスターミナル下車→送迎バスにて約５分（定時運行・予約不要）
ホテルおおるり
草津の名所「湯畑」まで約３分、西の河原にも歩いていけます。近くに複数の共同浴場が有り、無料でご利用いただけます。
《アクセス方法》
関越自動車道渋川伊香保ＩＣ→国道３５３号→１４５号→長野原→草津温泉で約５０分。ＪＲ吾妻線長野原草津口駅よりバスで約２５分。
伊東園ホテル草津
自然湧出量日本一を誇り名湯として名高い草津温泉。静かな別荘地に佇む宿で悠久の安らぎを肌に感じて。
《アクセス方法》
「長野原草津口駅」よりＪＲバスで「草津温泉バスターミナル」へ。当ホテル送迎バスにてホテルまで約１0分。
草津スカイランドホテル
自然豊かな高台に位置するため、草津の名湯と高原のリゾートを満喫できるホテルです。地元の旬の素材を活かした和会席料理はおいしいと好評です。
《アクセス方法》
ＪＲ吾妻線長野原草津口駅→バス吾妻線草津温泉行き約２５分草津温泉バスターミナルからお電話をいただければお迎えに参ります。
草津温泉ペンション五郎次
源泉１00％掛流し貸切風呂。全室ＢＴ、ＴＶ、冷暖房完備。大滝の湯、西の河原露天風呂半額ＯＫ。優待リフト券＝３０００円（土休日＝３５００円）
《アクセス方法》
ＪＲ長の原草津口下車、ＪＲバスで草津温泉バスターミナル下車、徒歩8分・関越自動車道、渉川伊香保ＩＣ、国道３５３、１４５、２９２を経て８０分。
旅館 八雲
草津温泉街にあり朝夕ともお部屋出し（お食事）湯畑まで15秒です。白旗源泉を使用し白濁の温泉です。全室禁煙です。
《アクセス方法》
JR吾妻線 長野原草津口駅下車 タクシー：約20分 5000円程度（2007年7月現在）バス：草津温泉行き 約20分関越自動車道 渋川伊香保I.Cより国道292号線 （目標物：湯畑）
ペットと泊まれる宿 コンドミニアム フラットレット 草津
素泊まり専門のコンドミニアム（貸マンションタイプ）でゆっくり気兼ねなく「ペットと泊まれる宿」です。草津国際スキー場近く。スーパー・飲食店至近
《アクセス方法》
電車やバスでお越しの際は草津温泉バスターミナルまで無料送迎いたします。事前にご連絡下さい。
炭酸風呂 民宿めでたや
湯畑中心街迄徒歩約５分！ＪＲバスターミナル迄徒歩約５分！！草津唯一の炭酸泉パワー★町内１８ヶ所の無銭浴場とダブルで満喫♪
《アクセス方法》
ＪＲ吾妻線長野原草津口駅下車→ＪＲバス草津バスターミナル行き草津バスターミナル下車→徒歩約５分
草津温泉 湯の宿 みさご
全６室の小さな湯宿 ３つの貸切風呂は空いていればいつでも（内鍵付） 全室エアウィーヴ＆枕を使用 離れのコテージも人気。
《アクセス方法》
草津温泉バスターミナルから街の中心で観光スポットの湯畑を通って徒歩で約１２分程です。
ペンション陽のあたる場所
温泉は、24ｈ鍵付貸切で、カップルや家族に大好評。夕食は洋食コース料理・朝食は焼きたてパンをご用意しています。
《アクセス方法》
関越道を新潟方面へ渋川・伊香保ＩＣから国道１７号線を鯉沢信号左折、国道３５３号、１４５号経由長野原を国道２９２号で草津。
ペンションヴァンベール
温泉街から離れた高台に位置しているからこその開放的なお風呂が自慢の宿！！夫婦で育児をしながらの家族経営をしております。
《アクセス方法》
ＪＲ吾妻線長野原草津口駅～バス長野原草津口駅乗車（草津温泉）行き（約２５分）バスターミナル駅下車～徒歩（約１０分）またはタクシー（約４分）
日新館
湯畑まで１分以内。湯畑の湯を守り続ける草津最古の老舗宿。草津の中心・湯畑湯滝の通りを入ってすぐ左側。保養に最適。
《アクセス方法》
草津温泉に向かうバスの終点は全て「草津温泉バスターミナル」です。そこから当館までは湯畑を経由して徒歩約５分程ですが、お迎えを必要とされるお客様はバスターミナルご到着時にお電話にてご連絡下さい。
旅館たむら
100％源泉かけ流しの源泉【地蔵の湯】は宿のすぐ隣から噴出。生まれたてのお湯をご堪能。完全禁煙（全客室、館内、敷地内禁煙）となります。
《アクセス方法》
ＪＲ吾妻線長野原草津口駅からＪＲバス２５分。